Francesca Bertini - Francesca Bertini

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Březen 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Francesca Bertini]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Francesca Bertini}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Francesca Bertini
Bertini dovnitř Assunta Spina (1915)
narozený	Elena Seracini Vitiello (1892-01-05)5. ledna 1892 Florencie, Itálie
Zemřel	13. října 1985(1985-10-13) (ve věku 93) Řím, Itálie
obsazení	Herečka

Francesca Bertini, z publikace z roku 1917.

Francesca Bertini (narozený Elena Seracini Vitiello; 5. ledna 1892^[1] - 13. října 1985) byl italština Němý film herečka. Byla jednou z nejúspěšnějších hvězd němého filmu v první čtvrtině dvacátého století.

Životopis

Narozen v Florencie, byla dcerou ženy, která mohla být herečkou, ale byla svobodná a Bertini byla zaregistrována jako Elena Taddei v sirotčinci v roce 1892. Její matka, Adelina di Venanzio Fratiglioni, se v roce 1910 provdala za Artura Vitiella a přijala jeho příjmení. Bertini začala hrát na pódiích ve věku sedmnácti let, kdy začala hrát v právě narozené italské filmové produkci. Měla hlavní roli v melodramatickém příběhu Salvatora Di Giacoma „Assunta Spina“.^[2]

Do roku 1915 natočila více než 50 filmů^[2] počítaje v to, Histoire d'un pierrot, byl pod vedením Baldassarre Negroni v roce 1913. Postupně si vypěstovala svou krásu a eleganci, plus silnou, intenzivní a okouzlující osobnost, což by bylo klíčem k jejímu úspěchu jako herečky němého filmu. S Assunta Spina v roce 1915 se starala o scénáře a vystupovala v roli hlavní postavy. Bertini měla s určitou podporou tvrdit, že byla skutečnou režisérkou filmu, který zahrnoval nové herecké techniky.^[2]

Byla jednou z prvních filmových hereček, na které se soustředila realita, spíše než na dramatickém stereotypu, očekávání Neorealistické kánony. Vyjádření autentických pocitů bylo klíčem k jejímu úspěchu v mnoha filmech. S úspěchem dokázala předvést malátnou dekadentní hrdinku i populární obyčejnou ženu. Další důležité role byly Odette, Fedora, Tosca a paní z kamélií.

V roce 1920^[3] Fox Film Corporation v Hollywood nabídl jí, že s ní podepíše smlouvu, ale ona to odmítla: vdala se za bohatého švýcarského bankéře Paula Cartiera a chtěla se s ním přestěhovat do Švýcarsko. Když její manžel zemřel, přestěhovala se zpět do Říma, kde zůstala až do své smrti.

Vkročila také do zvukových filmů, ale mezitím Italské kino se velmi změnilo (období roku 2006) Telefoni bianchi komedií) a vstoupil do období krize s Fašismus a cenzura. Zažilo to definitivní pauzu s druhá světová válka.

Minulé roky

V roce 1976 Bernardo Bertolucci dokázal ji přesvědčit, aby se vynořila z jejího tvrdohlavého ticha a přijala ve svém filmu roli jeptišky Novecento. V roce 1981 se nechala vyslechnout, což bylo upraveno pro třídílný televizní dokument z roku 1982. Zemřela v Římě ve věku 93 let.^[2]

Vybraná filmografie

Reference

externí odkazy

• Francesca Bertini na IMDb