François Bourgeon - François Bourgeon - Wikipedia

François Bourgeon
FrançoisBourgeon říjen 2014.jpg
narozený (1945-07-05) 5. července 1945 (věk 75)
Paříž, Francie
Národnostfrancouzština
Oblast (oblasti)umělec, spisovatel, kolorista
Pseudonym (y)Bourgeon
Pozoruhodné práce
Les Passagers du vent
Les Compagnons du crépuscule
Le Cycle de Cyann
Oceněníúplný seznam

François Bourgeon (narozen 5. července 1945, Paříž ) je francouzština umělec komiksu. Je autorem několika známých Francouzsko-belgický komiks album série.

Životopis

Bourgeon byl původně vzděláván jako mistr vitráže umělec, ale potíže s hledáním zaměstnání a vášeň pro kreslení změnily jeho směr na jinou kariéru. Získávání ilustrací publikovaných v časopisech od roku 1971 ho nakonec vedlo k pokračování grafické vyprávění a rozvíjet své řemeslo v příštích několika letech. Jeho prvním velkým komiksovým dílem se staly dva první výlety do světa středověký série Brunelle et Colin [fr ], vytvořeno pro vydavatele Glénat Editions který vydal tyto dva tituly přímo v komické album formát. Tyto dva tituly již předznamenávaly jeho pozdější, ponurější středověké eposy Les Compagnons du crépuscule [fr ] (Společníci soumraku), a to jak tematicky, tak umělecky. Když Les Passagers du vent [fr ] (Cestující větru) série byla serializována, pro kterou Bourgeon opustil Brunelle et Colin v Cirkus Časopis z roku 1979, vydávaný společností Glénat, se stal uznávanou jako jedna z nejdůležitějších evropských komiksových sérií své doby. Jeho grafické romány se pohybovaly od námořní a středověká historická beletrie sci-fi a charakteristicky v rámci nastavení násilí a sexualita, epické příběhy se točí kolem silných ženských postav. Brunelle, Je, Mariotte a Cyanne jsou hrdinky každé jejich série, Brunelle et Colin, The Passagers of the Wind, The Twilight Companions a Cyannova sága, resp. Bourgeon je známý jako důkladný badatel a jeho kresby, od lodí ze 17. století až po oblečení ze 14. století, mají pověst historické přesnosti. Například při práci na Cestující větru, pročetl obrovské množství podkladů, konzultoval akademické odborníky a navštívil Námořní muzeum v Nantes. Pro tuto sérii také vytvořil zmenšené modely koloniálních architektonických struktur a jednu z lodí, na kterých se hlavní postavy plaví, aby se ujistil, že rozměry a vnitřní dispozice byly správné.[1] Jeho časově náročný a pečlivý výzkum vyústil v to, že jeho práce je relativně skromná ve srovnání s těmi, které vytvořili jeho hlavní současníci, jako je Jean "Mœbius" Giraud, Hermann Huppen nebo André Juillard. Žije v Cornouaille v Bretaň.

Aféra ságy Cyann

Cyann Olsimar

Když byl Bourgeon obvyklým editorem od roku 1983, rodinná společnost Casterman, koupila velká společnost Flammarion, nastaly problémy.[2] Bourgeon a Lacroix tvrdili, že Flammarion změnil prodejní čísla, aby zpomalil platby autorům, a poté se dopustil dalších nesrovnalostí. Autoři vzali Flammarion k soudu v roce 1999. Flammarion na to samostatně podal žalobu a obvinil autory z toho, že za méně než tři roky nevyrobili nové album série Cyann. Smlouva mezi autory a Castermanem nikdy nestanovila pevné datum ani časové období pro produkci žádného alba, ale přesto 30. října 2001 rozhodl soud ve prospěch Flammariona a nařídil autorům, aby album vyrobili (třetí série), s pokutou 1 000 EUR za zpoždění za každý den. 27. dubna 2004 konečně odvolací soud zrušil rozsudek předchozího soudu.[3] Mezitím se tyto spory ve Francii staly „příčinou célèbre“ kvůli otázkám intelektuální svobody a autorská práva problémy, které vznesli v literárních kruzích Nakonec se autoři dostali na svobodu a svá práva a třetí album cyklu nakonec vyšlo v roce 2005, osm let po předchozím, prostřednictvím jiného nakladatelství Vents d'Ouest.

Povaha spolupráce s Claudem Lacroixem

V rozhovoru v programu „Dare-Dare“ Radio Suisse Romande, as wall v rozhovoru z února 2007 o zahájení pokračování „Les couleurs de Marcade“ v seriálu „Cycle de Cyann“, François Bourgeon odhalil podstatu spolupráce mezi ním a Claudem Lacroixem. Pro toto nejnovější album, stejně jako pro ostatní v sérii Cyann, měl Lacroix za úkol vytvořit téměř všechny složité dekory, ať už přírodní nebo umělé, ať už jsou to planety nebo ostrovy, města nebo budovy. Tímto způsobem vytvořil pro Bourgeona futuristický ekvivalent důkladné dokumentace, která byla vždy základem jeho předchozí série.

Lacroix, starý přítel a spolupracovník Bourgeona z dob, které předcházely dobám z jeho dalších sérií, vytvořil dekory a mnoho důležitějších předmětů série Cyann vytvořením náčrtů, kreseb a obrazů a také několika pevných trojrozměrných modely občas. Pevný model města v „Les couleurs de Marcade“ zabral u Lacroixova domu několik metrů prostoru. Proces vytváření tohoto vesmíru byl vždy interaktivní a nevýlučný. V některých případech by se Bourgeon rozhodl udělat si některé z těchto skic pozadí a později by je ukázal Lacroixovi, aby se vyjádřil. Bez ohledu na to, kdo inicioval náčrt nebo velkou kresbu, si oba vyměňovali komentáře ve všech krocích, jak se dekor v BD přešel od rané formy náčrtu k hotovému produktu.

Vybraná bibliografie

Brunelle et Colin

(s Robert Génin [fr ])

  • 1. Le vol noir (1979, ISBN  2-7234-0099-9)
  • 2. Yglinga (1980, ISBN  2-7234-0168-5)

Les Passagers du vent (Cestující větru)

  • 1. La fille sous la dunette (1980, ISBN  2-7234-0132-4)
  • 2. Le Ponton (1980, ISBN  2-7234-0164-2)
  • 3. Le comptoir de Juda (1981, ISBN  2-7234-0215-0)
  • 4. L'heure du had (1982, ISBN  2-7234-0290-8)
  • 5. Le bois d'ébène (1984, ISBN  2-7234-0440-4)
  • 6. La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 1 (2009, ISBN  978-2-35648-066-8)
  • 7. La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 2 (2009, ISBN  978-2-35648-112-2)
  • HS. Les chantiers d'une aventure (1994, s Michelem Thiebautem, ISBN  2-203-38023-3)

Les Compagnons du crépuscule (Společníci soumraku)

  • 1. Le sortilège du bois des brumes (1983, ISBN  2-203-33516-5)
  • 2. Les yeux d'étain de la ville glauque (1986, ISBN  2-203-33811-3)
  • 3. Le dernier chorál des Malaterre (1990, ISBN  2-203-33830-X)
  • HS Dans le sillage des sirènes (1992, s Michelem Thiebautem, ISBN  2-203-38021-7)

Le Cycle de Cyann (The Cyann Saga)

(s Claude Lacroix [fr ])

  • 1. La sOurce et la sOnde (1993, ISBN  2-203-38857-9)
  • 2. Six saisons sur ilO (1997, ISBN  2-203-38894-3)
  • 3. Aïeïa d'Aldaal (2005, ISBN  2-7493-0218-8)
  • 4. Les couleurs de Marcade (2007, ISBN  978-2-7493-0239-3)
  • 5. Les couloirs de l'Entretemps (2012,ISBN  978-2-35648-323-2)
  • 6. Les Aubes douces d'Aldalarann (2014)
  • HS. La clef des confins: D'Olh à ilO et au-delà (1997, ISBN  2-203-38030-6)

V angličtině

Navzdory uznání, které Bourgeon získal za svou práci v rodné Francii a v kontinentální Evropě, prakticky žádná z jeho prací od roku 2017 neviděla překlady do angličtiny, kromě jednoho. Americký vydavatel Katalánská komunikace plánoval uvolnit své středověké eposy Les Compagnons du crépuscule tak jako Společníci soumraku v roce 1991, ale pouze první díl série byl vydán jako takový, protože vydavatel zkrachoval krátce poté.

  • 1 Společníci soumraku: "The Spell of the Misty Forest", 48 stran, 1991, Catalan Communications, ISBN  0874161266 (překlad Elizabeth Bell)

Ocenění

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Pištění, Matthew (2005). Mistři devátého umění: „Bandes Dessinées“ a francouzsko-belgická identita. Liverpool: Liverpool University Press. str. 192–193. ISBN  978-0853239383.
  2. ^ Deppey, Dirk (05.12.2003). „Válka Françoise Bourgeona“. Comics Journal. Archivovány od originál dne 18. 06. 2010.
  3. ^ Anspach, Nicolas (2004-05-21). „Bourgeon et Lacroix, definovat libres de créer à nouveau?“ (francouzsky). aktuabd.com.

externí odkazy