Football Italia - Football Italia

Football Italia
Titulní karta Football Italia, 30. dubna 1995.png
Titulní karta z dubna 1995
V hlavních rolíchJames Richardson (1992–2006)
Mark Chapman (2007–2008)
Laura Esposto (2007–2008)
VyprávělKenneth Wolstenholme a Jonny Gould (2001-2002)
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Uvolnění
Původní síťKanál 4 (1992–2002)
Britský Eurosport (2002–2005)
Bravo (2005–2006)
Pět (2007–2008)
Formát obrázku4:3, 16:9
Formát zvukuStereo
Původní vydání6. září 1992 (1992-09-06)[1] –
2008 (2008)
Chronologie
PředcházetSgorio, S4C (1988–1990)
Serie A na Sportovní kanál /Sky Sports (1990–1992)
Serie A na Setanta Sports (2005–2007)

Football Italia byl televizní program ve Velké Británii, ukazující Italský fotbal, ze kterého běžel 1992 na 2002 na Kanál 4, a pokračoval až do 2008 na jiných kanálech. Bylo to známé jako Italský fotbal ve své poslední sezóně.

Přehlídka se soustředila na živé přenosy z Série A, nejvyšší divize v Systém italské fotbalové ligy. James Richardson představil show pro velkou část své existence.

Prvním živým zápasem byla remíza 3–3 Sampdoria a Lazio dne 6. září 1992, přilákal tři miliony britských diváků. Gazzetta Football Italia, nejvýznamnější pořad, se stal nejlépe hodnoceným sobotním dopoledním programem v historii Channel 4 v té době, s přibližně 800 000 diváky týdně v jeho první sezóně, 1992–93.[2] Na svém vrcholu v 90. letech Football Italia přilákal více než 3 miliony diváků a zůstává nejsledovanějším programem ve Velké Británii o jiné než britské domácí fotbalové lize.[1] Moderátor James Richardson byl populární pro svůj humor a schopnost vyhnout se mnoha klišé prezentace fotbalu.[1]

Poté, co se zobrazí na Pět v Sezóna 2007-08, Italský fotbal byl zrušen kanálem[3] a nepokračoval jinde v televizi.

Dějiny

Série A byla poprvé pravidelně uvedena v Británii v roce 1988 na partnerském vysílacím kanálu Channel 4 ve Walesu, S4C. V roce 1990 Britské satelitní vysílání přinesl první živý italský fotbal do malého počtu britských domácností s čtverce na Sportovní kanál, který se později stal BSkyB je Sky Sports.

Kanál 4 (1992–2002)

V roce 1992 Channel 4 získala práva na vysílání Serie A ve Velké Británii a zaplatila 1,5 milionu GBP za pokrytí sezóny 1992-93.[4] Football Italia byla zahájena jako reakce na několik faktorů: anglický top-flight už nebyl na pozemské televizi free-to-air, ale na BSkyB, Anglický hvězdný hráč Paul Gascoigne přestoupil do Lazio, a S4C evropský fotbalový program Sgorio měl dobré hodnocení. Italská Serie A obsahovala mnoho nejlepších hráčů světa a její kluby platily pozoruhodně vysoko poplatky za převod. Kvalita anglického fotbalu byla považována za nižší, částečně kvůli jeho zákaz 1985-90 z Soutěže UEFA, přivedl chuligánství.

Kanál 4 měl jen krátký zážitek z předvádění fotbalu. Martin Tyler hlásil 1983 Brazilský pohár Finále,[4] zatímco v roce 1985, Channel 4 provádí ITV Živý přenos kvalifikace na mistrovství světa mezi Austrálie a Skotsko.[5]

Paul Gascoigne byl hlavním faktorem na začátku show

Televizní produkční společnost Chrysalis spolupracovala Paul Gascoigne na dokumentu o jeho návratu z úrazu Gascoigne - The Fightback. Poté Gascoigne řekl producentovi Neilovi Duncansonovi, že je škoda, že britští diváci nebudou moci vidět jeho hry Serie A.[2] Anglie hráči David Platt a Des Walker byli v té době také s kluby Serie A.[2][6] Kukla se přiblížila k Italská fotbalová federace týkající se vysílacích práv ve Velké Británii pro Lazio hry. Federace nebyla ochotna nabídnout práva jen Lazio Her, ale povzbudil nabídku práv k zobrazování všech her Serie A.[4] Kanál 4 překročil nabídku Sky, aby převzal práva Spojeného království na Serii A.[2] Jednalo se rovněž o jednání mezi kanály 4 a 4 RAI, držitel mezinárodních práv ligy na období 1992-93.[2]

Dne 6. září 1992 vyslal Channel 4 svůj první živý italský zápas - Sampdoria v Lazio.[7] Gascoigne nehrál kvůli zranění,[6] ale vysílání mělo tři miliony diváků. Veterán hlasatel Kenneth Wolstenholme propojené mimo obrazovku a Peter Brackley a Paul Elliott komentoval.

Paul Gascoigne byl zamýšleným moderátorem Gazzetta, hlavní program.[8] Titul byl hrou na jeho přezdívku Gazza,[8] a program obsahoval komentáře Wolstenholme. Gascoigne hostil prvních několik epizod, ale ne vždy se objevil, když měl natáčet, a brzy byl nahrazen James Richardson, producent, který předtím nepracoval před kamerou.[8] Gascoigne byl i nadále předmětem mnoha rozhovorů a zpráv v seriálu.[2]

Richardson se stal hostitelem hlavních dvou programů série: živý týdenní nedělní odpolední zápas s názvem Football Italia, komentoval Brackley (nebo někdy Gary Bloom) a Gazzetta Football Italia v sobotu ráno, která obsahovala vrcholky zápasů z minulého týdne a kousek o italské kultuře. Také by to sestávalo z rozhovory s hráči, často Gascoigne, obvykle chodícími po italském městě. Ty byly často záměrně vtipné, například když Richardson hrál lambada s Attilio Lombardo.[1]

Pravidelná součást Gazzetta nechal Richardsona vysvětlovat fotbalové příběhy z italských novin, když seděl na slunci před kavárnou. Během poslední série, která byla vysílána v časných ranních hodinách, seděl Richardson v kavárně venku Panteon, obvykle před velkým zmrzlina nebo dezert a část každého kurzu by zmizela mezi každou sadou vrcholů zápasu.

Včetně dalších přispěvatelů do série Don Howe,[9] Luther Blissett,[6][10] Ray Wilkins a Joe Jordan.

Pozoruhodné vysílání zahrnovalo 1995 Janov proti Milán zápas opuštěn v poločase. Janovský fanoušek byl zavražděn před hrou a šíření zpráv vyvolalo potíže davů.[11]

Football Italia: Mezzanotte (Midnight) byl program pozdě v noci s pokrytím italské nedělní noční hry. Vysílání týdně od 1993–94 v úterý večer,[4][12][13] Mezzanotte byl uveden ve čtvrtek v noci v 2002 [14] a v neděli po přestěhování do Bravo 2006.[15]

Kanál 4 také některé pokryl Italský mezinárodní zápasy naživo, včetně italských Kvalifikace na mistrovství světa 1998 play-off proti Rusko,[16] který skončil 2-1 na agregát. Odlehčená upoutávka na zápasy s komentářem „Budou si do toho Rusi otírat tváře?“ zatímco ukazuje tvář italského fanouška, jak se třel o talíř těstoviny, vedlo k otázkám v Italský parlament[8] a způsobil 12 stížností (nepotvrzených) na ITC.[17] Richardson řekl: „Všude, kde byl kanál Four označován jako protitalský. Nakonec jsme znovu nařídili spoof verzi, kde Pierluigi Casiraghi strčil mi tvář do talíře špagety."[8]

Pro 2000–01 Serie A sezóny se nedělní odpolední živé hry staly méně častými. Nejvýraznější znamení přišlo, když Channel 4 opustil pokrytí rozhodujícího titulu z roku 2001 se zbývajícími sedmi minutami, protože zápas byl narušen invazí hřišť fanoušky Romové.[18] Jen o 12 měsíců dříve se kanál 4 přizpůsobil změnám harmonogramu, když se zvedla bouřka Juventus je neúspěšný 1999–2000 nabídka titulu. Channel 4 ukázal jejich finální live Serie A zápas dne 17. června 2001, mezi Romové a Parma.

Živé přenosy byly úplně opuštěny 2001-02,[19] což byla poslední sezóna Serie A na Channel 4.[20]

Britský Eurosport (2003–2005)

Poté, co Channel 4 upustil od italského fotbalu, se Serie A vrátila na britské obrazovky v polovině Sezóna 2002-03 když Britský Eurosport koupil práva.[18][21] Granada v dubnu 2002 zvažoval nabídku práv, ale neučinil tak.[22]

Týdenní živý zápas Eurosportu byl „ukázkou“ výkopu nedělní večer 19:00,[18] Přípravek Channel 4 nikdy neměl práva na živé vysílání.[19]

Britský Eurosport držel práva až do 2005 s Richardsonem znovu.

Bravo (2005–2006)

Bravo a Setanta Sports kryla Serii A na základě společné dohody od 2005 na konec Sezóna 2006–07.[23] Po špatných sledovacích číslech Bravo přerušilo své zpravodajství 23. prosince 2006. The Skandál Serie A z roku 2006 poškodil pověst ligy a násilím sestoupil do špičkového klubu Juventus.

V tomto okamžiku byli zahrnuti vědátoři Lee Sharpe a Ron Atkinson.[24]

Pět (2007–2008)

John Barnes byl spolukomentátorem filmu Five

Pět získala práva na vysílání vrcholů Serie A a živých her v USA 2007–08 sezóna.[25][26] Přehlídka se tak vrátila k pozemské televizi a živé hry byly promítány každý týden v 13:30 Britský čas v neděli,[27] jako původní série na Channel 4.

Pod novým názvem Italský fotbal přehlídku uvedla Mark Chapman a italský sportscaster a model Laura Esposto. První ukázanou hrou byla remíza 1–1 Inter Milán a Udinese v neděli 26. srpna 2007 s Tony Jones a John Barnes jako komentátoři. Úvodní ústřední píseň v této verzi show byla „Phantom pt. II“ od autora Spravedlnost.

Konec přehlídky byl oznámen 27. června 2008 Italský fotbal webová stránka. Zpráva, kterou zveřejnil James Sugure, zněla: „Bohužel je nyní nepravděpodobné, že Five bude pokračovat ve svém televizním přenosu Football Italiano v seriálu A pro Sezóna 2008–09. V důsledku toho bude tento web až do dalšího oznámení pozastaven. Jménem celého týmu ve Football Italiano bych vám chtěl poděkovat za vaši podporu v posledním roce. “[3]

Dědictví

Italský fotbal pro britskou televizi chyběl Sezóna 2008–09, kromě přímého přenosu z Milan derby na BBC tři. Z Sezóna 2009–10 až do Sezóna 2012–13 pokrytí Serie A bylo zobrazeno na ESPN, a od té doby Sezóna 2013–14 bylo zobrazeno na BT Sport. Ukazují četné živé hry týdně během sezóny Serie A, včetně her z Coppa Italia.[28] ESPN však nepoužívají Football Italia název svých programů. Pro část sezóny 2018/19 Serie A se liga již v televizi v Británii nezobrazuje. Místo toho volala streamovací služba Jedenáct sportů ukazuje je a později jeden ze svých zápasů vysílat současně na hráče STV ve Skotsku. Zapojena první hra Serie A od Eleven Sports Juventus hrát pryč. Bylo zpřístupněno živě a zdarma na Eleven's Facebook strana. To narazilo na problémy. Poslední polovina sezóny Serie A se přesune do Premier Sports, bylo oznámeno dne 30. ledna 2019.

Od spuštění Football Italia byla v britské televizi vysílána řada dalších evropských domácích lig. Nakonec popularita seriálu klesla, když italský fotbal sklouzl za první španělský a poté anglický v Koeficienty UEFA a vnímaná úroveň kvality.[1] Zejména konec pořadu se shodoval s Italský fotbalový skandál z roku 2006 a ztráta reputace italského klubového fotbalu.

2018 BT Sport film Golazzo: The Football Italia Story nostalgicky ohlédl za úspěchem programu Channel 4 a vlivem, který měl na diváky, včetně mladých britských fotbalistů, kteří měli poprvé volný přístup do Serie A.

Golaço!

José Altafini, hlas „golaço“

Přehlídka se stala dobře známou v populární kultura za výkřik Golaço!„Portugalský výraz pro„ fantastický gól “, který se objevil na začátku a na konci každé show. Zvukový klip je od italského televizního fotbalového komentátora José Altafini, Brazilec, který hrál v Série A pro AC Milán, Napoli a Juventus.[29]

"Golaço!„byl přepsán jako“Golaccio!"v názvech show.[29] James Richardson však později dodal: „Slyšel jsem Steve [DuBerry] kdo produkoval hudbu pro show, řekl, že chtěl, aby to znělo jako 'go Lazio', protože ji Paul Gascoigne představil, a tak přidal zvučný zvuk.[8]

Naladit téma a idents

V roce 1992 byla tematická melodie přehlídky upravena přidáním vokálů tak, aby se film Definitive Two stal „Nyní jsem silnější“. Křik „Golaccio!“ vystupoval v počátečních a koncových titulech přehlídky byl vynechán z písně.

Channel 4 produkoval speciální idents konkrétně pro své italské fotbalové programy v 90. letech. Objevilo se známé vícebarevné logo „4“ kanálu, fotbal se odrazil od loga na zvuk jásajícího davu a logo změnilo barvy Italská vlajka. To bylo v souladu s dalšími identy, které kanál vytvořil speciálně pro NFL Americký fotbal a zápas sumo.[30]

Web a časopis

Producent verze Channel 4, John D. Taylor, spustil doprovodný web, původně pod webovou doménou Channel 4, nazývaný také Football Italia. Poté, co Channel 4 ztratil práva na pokrytí Serie A v roce 2002, Taylor převzala plné vlastnictví,[Citace je zapotřebí ] spuštění JDT Sports Productions a webové stránky Football-Italia.net,[31] který zahrnoval také časopis se stejným názvem.[Citace je zapotřebí ] Web byl později prodán společnosti Tiro Media v roce 2014.[32]

Kanály uvedené na

Football Italia se během své historie zobrazoval na následujících kanálech:

Serie A také ukázaly další britské sítě:

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Arrivederci, James, a díky za vzpomínky Ingle, James. Opatrovník. 20. prosince 2006. Zpřístupněno 16. září 2011
  2. ^ A b C d E F Cornwall, Philip. „James Richardson o Gazzetta Football Italia (1993)“. Až přijde sobota. Archivovány od originál dne 3. února 2014. Citováno 11. srpna 2012.
  3. ^ A b Webové stránky Football Italiano Archivováno 5. Listopadu 2007 v Wayback Machine 27. června 2008
  4. ^ A b C d Část druhá (1992–2002): „Masivně jsem nevystoupil na Saint a Greavsie“ offthetelly.co.uk, prosinec 2002
  5. ^ „Mezinárodní fotbalové pokrytí v britské televizi“ Archivováno 2. března 2012 v Wayback Machine Kolotoč ITV. Vyvolány 23 August 2012
  6. ^ A b C Winter, Henry (7. září 1992). „Sampdoria nastavil míč: Henry Winter na vítězném startu kanálu 4 velkou remízou v italské lize“. Nezávislý. Londýn. Citováno 23. srpna 2012.
  7. ^ „Football Italia: Sampdoria v Lazio (1992)“ Britský filmový institut. Vyvolány 23 August 2012
  8. ^ A b C d E F Richardson (dotazovaný), James (18. srpna 2012). „Arriverderci Roma, buongiorno Reading“. Pozorovatel. Londýn. Citováno 12. srpna 2007.
  9. ^ Hej, Stan (11. září 1994). „Don ukazuje, jak John hledá vyšší postavení“. Nezávislý. Londýn. Citováno 18. srpna 2012.
  10. ^ Fryer, Paul (20. prosince 1997). „Komentátoři - Motson a Pearce zavřeni v zapečetěné místnosti“. Nezávislý. Londýn. Citováno 18. srpna 2012.
  11. ^ „Janovský fanoušek zavražděn při zápase“. Nezávislý. Londýn. 30. ledna 1995. Citováno 18. srpna 2012.
  12. ^ „Football Italia - Mezzanotte [23/11/94] (1994) (AC Milán v. Internazionale)“. BFI.
  13. ^ „Kanál 4 znovu podepsal práva na italskou sérii A“. Sportcal. 8. září 1999.
  14. ^ "Channel 4: Football Italia Mezzanotte (1.25am)","The Fiver". Opatrovník. 7. února 2002.
  15. ^ „FOTBALOVÁ ITÁLIE: MEZZANOTTE Bravo, 11:00“ [* 23:00?], „Televize: neděle 15. ledna“. Časy. 14. ledna 2006.
  16. ^ „ITÁLIE V. RUSKO LIVE FOTBALOVÁ ITÁLIE (1997)“. BFI. Archivovány od originál dne 20. února 2014. Citováno 18. srpna 2012.
  17. ^ „Zobrazení přehledu stížností a zásahů pro TRAILER - ITÁLIE v RUSKO“. Ofcom. Citováno 18. srpna 2012.
  18. ^ A b C Lawrence, Amy (2. února 2003). „Bentornato calcio: Vítejte zpět v italském fotbalu“. Opatrovník. Londýn. Citováno 22. srpna 2012.
  19. ^ A b Campbell, Denis (12. srpna 2001). „Čas vyzývaný na italské neděle: Kanál 4 opustil živé vysílání Serie A“. Opatrovník. Londýn. Citováno 22. srpna 2012.
  20. ^ Revoir, Paul (24. července 2002). „Football Italia ohrožen“. Broadcast (časopis). Citováno 18. srpna 2012.
  21. ^ Revoir, Paul (14. ledna 2003). „Britský Eurosport přepraví exkluzivní italský fotbal“. Přenos. Citováno 18. srpna 2012.
  22. ^ Gibson, Owen (16. dubna 2002). „Granada se dívá na práva italského fotbalu“. Opatrovník. Londýn. Citováno 18. srpna 2012.
  23. ^ Bravo vysílat Football Italia DigitalSpy, 5. srpna 2005
  24. ^ Burrell, Ian (19. prosince 2005). „Na plese s Bravem“. Nezávislý. Londýn. Citováno 19. srpna 2012.
  25. ^ Kanál pět zachycuje italský fotbal Guardian, 12. června 2007
  26. ^ „TV podrobnosti: Fanoušci křesla, nebojte se“. Football Italia. Archivovány od originál dne 22. srpna 2007. Citováno 31. srpna 2007.
  27. ^ Serie A se vrací na britskou pozemskou televizi živě na Five Archivováno 28. Září 2007 v Wayback Machine SportBusiness.com, 2. srpna 2007. Citováno 23. srpna 2012
  28. ^ A b „ESPN zajišťuje televizní práva Serie A“. Digitální špión. 5. srpna 2009.
  29. ^ A b Nejdříve zahájený výkop The Guardian - Znalosti
  30. ^ Kanál 4: 25. výročí: Galerie Ident vyvoláno 22. srpna 2012
  31. ^ Gilbert, Dan (22. července 2009). „Football Italia jede domů“ (Tisková zpráva). Kanál 4. Archivováno z originál dne 1. ledna 2010. Citováno 12. července 2018.
  32. ^ „Naše síť“. London: Tiro Media. Citováno 12. července 2018.

externí odkazy