Květy asfaltu - Flowers of Asphalt

Květy asfaltu je nedokončený román připisovaný americkému spisovateli Stephen Crane. Román, který byl zahájen v roce 1894, měl být o mužská prostitutka. Nikdy nebyla nalezena žádná stopa rukopisu.[1]

Genesis

Geneze románu je popsána v dokumentu nalezeném mezi novinami Craneova životopisce Thomas Beer. Tento dokument je nepodepsaný dopis od Craneova životopisce John Berryman přičítáno James Huneker, starší Craneův známý. Dopis zní:

Jednou v dubnu nebo v květnu 1894 jsem narazil na Cranea na Broadwayi a společně jsme vyrazili do Everettova domu, byl jsem v divadle s Saltus a byl ve večerních šatech. V Náměstí přišlo dítě a prosilo nás. Byl jsem dost opilý, abych mu dal čtvrtinu. Následoval ho a viděl jsem, že opravdu žádá. Crane byl zatraceně nevinný ve všem, kromě žen, a neviděl, co je chlapcova hra. Dostali jsme se do Everettova domu a viděli jsme, že to dítě bylo namalované. Byl velmi pohledný - vypadal jako Rossettiho anděl - velké fialové oči - pravděpodobně plné belladonky. Vzal dítě a nakrmil ho večeří. Přiměl ho mluvit. Dítě samozřejmě mělo syfilis - většina tohoto typu ano - a chtělo peníze, aby se nechal sám ošetřit. Zazvonil jeřáb Irving Bacheller a půjčil si padesát dolarů.

Z chlapce, jehož jméno bylo něco jako Coolan, napumpoval hromadu detailů a začal román o chlapecké prostitutce. Přiměl jsem ho číst À Rebours což se mu moc nelíbilo. Myslel jsem, že to kráčelo. Tento román začal scénou na železniční stanici. Pravděpodobně nejlepší pasáž prózy, jakou kdy Crane napsal. Chlapec ze země utíká do New Yorku. Přečetl tu věc Girlanda který byl zděšen a prosil ho, aby přestal. Nevím, že někdy knihu dokončil. Chystal se to nazvat Květy asfaltu.[2]

Dotazy

Zda Crane skutečně začal Květy asfaltu zůstává otevřenou otázkou. Berryman uznal, že jeho osvědčení není největší, a poznamenal, že projektované téma bylo v souladu s tématy jiných Craneových prací, včetně Maggie: Dívka z ulic, Georgeova matka a v menší míře Červený odznak odvahy: „hnutí v mládí od nevinnosti k zážitku, považováno za degradaci.“ Dále citoval dopis, který Crane poslal Hamlin Garland v červnu 1894, ve kterém Crane uvedl, že pracuje na novém románu, o kterém nemohl Huneker vědět. Vztah mezi Garlandem a Craneem se zhoršil a Berryman naznačil, že to mohlo být důsledkem toho, jak znepokojující Garland našel výňatek z Květy asfaltu Crane mu údajně přečetl i Craneovu nelibost nad Garlandovou radou, aby ji opustil. Nakonec údajný název, zpráva o Craneově názoru na Rebours a nastavení železniční stanice ho vedlo k závěru, že účet byl pravý.[3]

Spisovatel a kritik Samuel R. Delany zpochybnit pravdivost Hunekerova dopisu s tím, že je nepodepsaný a není napsán Hunekerovým obvyklým stylem, chybí mu jakýkoli pozdrav. Delany počítal s možností, že Huneker jednoduše napsal dopis rychle nebo že Beer rekonstruoval informace ze vzpomínky na dřívější diskusi s Hunekerem. Avšak díky Beerově známé tendenci k vytváření informací o Craneovi je přijetí pasáže jako faktické problematické. Delany spekuloval, že Beer, který byl gay, mohl vytvořit dopis jako způsob, jak představit myšlenku, že Crane je gay nebo bisexuál.[4]

Craneův učenec Stanley Wertheim shledal účet nepravděpodobným. Crane byl v roce 1894 zbídačen a ještě se nesetkal s Bachellerem, takže je nepravděpodobné, že by si Crane mohl půjčit tak velkou částku jako 50 $, kterou mohl dát cizinci. Poznamenal, že to řekl Huneker spisovateli Vincent Starrett že Crane založil knihu s názvem Květiny v asfaltu v říjnu 1898, ale v té době byl Crane Havana a „už nebyl nevinný v newyorském pouličním životě“.[5]

Vliv

Avantgarda filmař Gregory Markopoulos získal titul svého filmu z roku 1951 Květy asfaltu z románu Crane.[6]

Reference

Poznámky

  1. ^ Berryman, str. 86
  2. ^ Citováno v Delany, s. 193—94
  3. ^ Berryman, str. 86—8
  4. ^ Delany, str. 194—95
  5. ^ Wertheim, str. 110
  6. ^ Květy asfaltu (1951)

Bibliografie

  • Berryman, John (1950, rev. Vyd. 2001). Stephen Crane: Kritická biografie. Cooper Square Press. ISBN  1461707986.
  • Delany, Samuel R. (2011). Kratší pohledy: Queer Thoughts & the Politics of the Paraliterary. Wesleyan University Press. ISBN  978-0-8195-7197-7.
  • Wertheim, Stanley (1997). Encyklopedie Stephen Crane. Greenwood Publishing Group. ISBN  0313296928.