Špinavá třináctka - Filthy Thirteen

Špinavý třináctičlen Clarence Ware nanáší válečné barvy na Charlese Plauda, 5. června 1944. Myšlenka byla McNieceova, ctít si své indiánské dědictví a dodávat energii mužům pro nebezpečí, které je před nimi.

The Špinavá třináctka bylo jméno dané 1. demoliční sekce roty velitelství pluku České republiky 506. výsadkový pluk, 101. ve vzduchu Divize, Armáda Spojených států, který bojoval v evropské kampani v roce 2006 druhá světová válka. Tato jednotka byla inspirací pro knihu z roku 1965 a film z roku 1967 Špinavý tucet.

Dějiny

1. demoliční sekce byla přidělena a vycvičena jako demoliční sabotéři, aby ničili nepřátelské cíle za liniemi.[1] Inspirovaný Jake McNiece Ve stylu vedení se jednotka zaměřila na ohromné ​​mise, ale jejich do očí bijící ignorování těch aspektů vojenské disciplíny, které k misi nepřispěly, se stalo zhoubou jejich důstojníků. Jednotka získala přezdívku Špinavá třináctka, když žila v Nissen chaty v Anglii. Demoliční část se skládala ze třinácti poddůstojnických mužů, kteří se během týdne odmítli koupat, aby mohli svůj vodní poměr použít k vaření hry pošírované ze sousedního panství.[2] Fotografie mužů v indickém stylu “mohawks „a vzájemné nanášení válečných barev vzbudilo zájem veřejnosti o tuto jednotku. Inspirací pro to byla McNiece, která byla součástí Choctaw.[1] Během Normandská invaze Evropy v červnu 1944 byla skupina vysazena 3. praporem, 506. výsadkovým plukem letadly 440. skupina transportérů z Armáda Spojených států vzdušné síly. Bylo jim nařízeno zabezpečit nebo zničit mosty přes Douve River.[1] Polovina byla na skoku buď zabita, zraněna nebo zajata, ale zbytek vedený Jakeem McNiecem splnil svou misi. Většina z vedení 3. praporu byla zabita při počátečním seskoku, takže bez jakéhokoli kontaktu s 3. praporem předpokládali vyšší důstojníci, že prapor selhal ve své misi, a nařídil letectvu bombardovat mosty. Filthy Thirteen se také podíleli na zajetí Carentan.

V době Provoz Market Garden byla Demoliční četa přidělena k obraně tří mostů přes řeku Dommel v Eindhoven, Nizozemí. Německé bombardování města zabilo nebo zranilo polovinu demoličních mužů v četě a McNiece byl povýšen na seržanta čety, co zbylo. Místo něj přišel Jack Womer jako seržant sekce. Po zbytek kampaně zajišťovali demoliční muži plukovní velitelské stanoviště nebo chráněné detaily kladení drátů. Při jedné příležitosti byli přeživší z Demoliční čety přiděleni jako střelecká četa k podřadné rote.[3]

Po návratu AWOL z Paříže po Market Garden,[4] McNiece se dobrovolně přihlásil Hledače cest myslel si, že už nikdy neprovede další bojový skok.[5] Byli to parašutisté vyslaní před hlavní síly, aby je vedli dovnitř nebo vedli v doplňovacích zásobách. Polovina přeživších členů původní Špinavé třináctky ho následovala do Pathfinders v domnění, že by si odseděli zbytek válečného výcviku v Anglii. K jejich překvapení padákem padli do obklíčeného města Bastogne ve výšce Bitva v Ardenách. Těchto 20 hledačů očekávalo ztráty 80–90% a ztratilo pouze jednoho muže. Jejich CRN-4 maják jim umožnil navádět v následných výsadcích zásob rozhodující pro pokračující odpor uvězněné 101. výsadkové divize.[1]

McNiece se domníval, že jakékoli činnosti, které se přímo netýkají jeho mise, jsou irelevantní, což je postoj, který ho dostává do stálých potíží s vojenskými úřady. Nicméně McNiece dokončil válku jako úřadující první seržant a se čtyřmi bojovými skoky, což je pro amerického výsadkáře velmi vzácný čin. Včetně jeho bojových skoků Normandie, Holandsko v rámci operace Market Garden se průkopník v průběhu roku zúčastnil skoku do belgického Bastogne Bitva v Ardenách a jako pozorovatel s 17. výsadková divize v době Provoz Varsity.

Z aktivit Špinavé třináctky Jack Agnew jednou řekl: „Nebyli jsme vrahové ani nic jiného, ​​prostě jsme neudělali všechno, co jsme měli dělat, a udělali jsme mnohem víc, než chtěli, abychom udělali jinými způsoby. Vždy jsme měli potíže.“[6]

Členové

  • Jack Agnew (W.I.A, Normandie) * Bastogne Pathfinder *
  • George Baran (W.I.A, Normandie)
  • Roland "Frenchy" R. Baribeau (K.I.A, Normandie)
  • Robert S. „Ragsman“ Cone (P.O.W., Normandie)
  • Charles "Maw" Darnell (P.O.W, Normandie)
  • John Dewey * Bastogne Pathfinder *
  • Charles "Trigger" Gann (P.O.W. Bastogne)
  • James F. "Piccadilly Willy" Green (P.O.W, Normandie)
  • John "Peepnuts" Hale (K.I.A, Normandie)
  • James E. "LaLa" Leech (P.O.W, Normandie)
  • Louis "LouLip" Lipp (W.I.A, Normandie)
  • Thomas "Old Man" Lonergan
  • Max Majewski * Bastogne Pathfinder *
  • Miguel "Mike" Marquez
  • Poručík Charles Mellen (K.I.A, Normandie)
  • Jake McNiece * Bastogne Pathfinder *
  • Frank "Shorty" Mihlan * převeden na velitelství *
  • John H. „Dinty“ Mohr
  • Joseph "Joe" Oleskiewicz (K.I.A, Holandsko)
  • Frank Palys
  • Bylina „Herby“ Pierce
  • Charles "Chuck" Plauda
  • George „GoogGoo“ Radeka (K.I.A, Normandie)
  • Andrew "Andy" Rasmussen (W.I.A, Normandie)
  • Brincely Stroup (Zraněn při cvičném skoku, před invazí)
  • Clarence Ware (W.I.A, Normandie)
  • Jack "Hawkeye" Womer
  • Tom Young

Seznam obsahuje původní členy z roku 1943 a novější členy během operace Overlord a operace Market Garden. Rozhovor s Jakem McNiecem a Jackem Agnewem najdete na dvoudiskové verzi Špinavý tucet DVD. Jack Agnew zemřel ve věku 88 let 8. dubna 2010.[7] Jake McNiece zemřel ve věku 93 dne 21. ledna 2013.[8] Jack Womer zemřel ve věku 96 let 28. prosince 2013.[9]

Literatura a kulturní vliv

101. výsadková divize vydala tiskovou zprávu o jednotce, váleční zpravodajové však tento příběh vyšperkovali. Válečný dopisovatel Tom Hoge zahájil válcování, když napsal první článek o těchto výsadkářích a vytvořil název „The Filthy Thirteen“ v článku pro Hvězdy a pruhy, 9. června 1944, „Filthy Thirteen Squad Rivival by None in Leaping Party . “

Arch Whitehouse napsal článek pro Skutečný časopis[10] který měl některé z mýtů, které si nakonec našly cestu E. M. Nathanson kniha Špinavý tucet který byl základem Film stejného jména z roku 1967. Whitehouse napsal: „Říkali si„ špinavý tucet “a chlubili se reputací, kterou mají jako nejneobvyklejší a nejhorší skupinu parašutistů, kteří kdy zasáhli tuto základnu ...“ Whitehouse rovněž prohlásil, že původních 12 členů byli Indiáni plné krve kteří přísahali, že se nebudou koupat, dokud neskočí do boje, a to vyžadovalo, aby jejich nový poručík porazil každého v boji, aby si získal jejich respekt. Toto přidání tohoto nového člena změnilo jejich jméno z Dirty Dozen na Filthy Thirteen. E. M. Nathanson byl informován přítelem, který pracoval na dokumentárních filmech o válce, o jednotce odsouzených vězňů, kteří byli vysláni na sebevražednou misi - pravděpodobněji o jednom z mýtů Špinavé třináct.

Při prohledávání archivů odsouzených vězňů Nathanson nenašel žádné důkazy o takové jednotce (pravděpodobněji, protože hledal špatnou cestu),[11] ale využil informace shromážděné pro svůj román publikovaný v roce 1965, který se později změnil v trhák v roce 1967. Barbara Maloney, dcera Johna Agnewa, řekla American Valor Quarterly že její otec cítil, že 30% obsahu filmu bylo historicky správné, včetně scény, kde jsou zajati důstojníci. Na rozdíl od Špinavého tuctu nebyla Špinavá třináctka odsouzená; byli to však muži náchylní k pití a boji a často trávili čas v palisádě.[12][13][14]

Richard E. Killblane napsal verzi jednotky Jake McNiece Špinavá třináctka (2003) a Stephen DeVito napsal verzi Jacka Womera v Boj s Špinavou třináctkou; Příběh druhé světové války Jacka Womera - Strážce a výsadkář (2012). Killblane navázal na obě knihy přesnější historií jednotky, která zahrnovala téměř všechny účty přeživších členů War Paint; Špinavá třináctka skočí do Normandie (2013). Jerome Preisler napsal vynikající zprávu o skoku Bastogne ve své historii hledačů druhé světové války, První skočit; Jak skupině bratrů pomohli stateční výsadkáři společnosti Pathfinder Companyv roce 2014. Špinavá třináctka byl přeložen do francouzštiny, švédštiny a španělštiny. Maurin Picard do své knihy zahrnul kapitolu o Jakeovi McNieceovi a Filthy Thirteen, Des Heroes Ordinaires; Au coeur de la Seconde Guerre mondiale (Obyčejní hrdinové druhé světové války) publikované v roce 2016.

Obálka War Paint; Špinavá třináctka skočí do Normandie ukazuje kopii objednaného obrazu Joela Iskowitze, zobrazující Špinavou třináctku, jak se připravuje na svůj skok do Normandie. Vojenské muzeum Stephens County Currahee ve městě Toccoa ve státě Georgia zadalo bronzovou bustu Jakea McNieceho.

Andrew Jones napsal a režíroval nízkorozpočtový film o jednotce s názvem „Assassins dne D“, který byl uveden v roce 2019.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d "'"Špinaví třinácti veteráni vyprávějí své dovádění během druhé světové války". www.stripes.com. 10. listopadu 2008.
  2. ^ „Filthy Thirteen: The Army Army's Real“ Dirty Dozen ”(2008/2009 Winter)“. American Valor Quarterly. Archivovány od originál dne 7. dubna 2010.
  3. ^ Richard E. Killblane a Brian Miller, War Paint; Špinavá třináctka skočí do Normandie, Victory Press, 2013
  4. ^ Richard E. Killblane, „Vánoční dárek pro Bastogne“, druhá světová válka, Září 2003
  5. ^ Jerome Preisler, První skočit; Jak skupině bratrů pomohli stateční výsadkáři společnosti Pathfinder Company, Berkley, 2014
  6. ^ Allen, Nick (12. dubna 2010). „Původní člen skupiny, která inspirovala„ Dirty Dozen “umírá“ - přes www.telegraph.co.uk.
  7. ^ Kapela bratrů, archivovány z originál dne 22. května 2013
  8. ^ Woolf, Chris (24. ledna 2013). „Jake McNiece, D-Day Paratrooper Dies, the Last of 'Filthy Thirteen'". Svět. Citováno 3. února 2013.
  9. ^ „Hrdina místní druhé světové války Jack Womer zemřel ve věku 96 let“. Dundalk Eagle. 8. ledna 2014. Archivovány od originál dne 22. ledna 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  10. ^ Arch Whitehouse. „Špinavá třináctka“. Skutečný. Datum neznámé. Citováno v Richard Killblane a Jake McNiece. Filthy Thirteen: From the Dustbowl to Hitler's Eagle's Nest - the True Story of the 101st Airborne's Legendary Squad of Combat Paratroopers. Casemate, 2005. s. 251 (str. 48, pozn. 11). ISBN  9781935149811
  11. ^ Filthy Thirteen: Real Stories From Behind the Lines (2006)
  12. ^ Člen jednotky spojený s „Dirty Dozen“ Dies v Pensylvánii Fox News (Associated Press ). 12. dubna 2010. Citováno 15. března 2014.
  13. ^ „Filthy Thirteen: The Army Army's Real 'Dirty Dozen'." American Valor Quarterly online, zima 2008–09. Vyvolány 15 March 2014.
  14. ^ Družstvo „Filthy 13“, které v Leaping Party nepřekonal nikdo: místo pobytu není známo, ale škoda nacistů, kteří se s nimi setkali “, Tom Hoge, spisovatel personálu Hvězdy a pruhy, strana 4, Hvězdy a pruhy, 9. června 1944

externí odkazy