Nohy pokut - Feet of fines - Wikipedia

Vzor pokuty z roku 1303, včetně obou stran chirografy a dolní část pokuty dole

A noha pokuty (množný, nohy pokut; latinský: pes finis; množný, pedes finium) je archivní kopie dohody mezi dvěma stranami v Angličtina soudní spor nad zemí, nejčastěji fiktivní oblek (ve skutečnosti doprava ) známý jako a pokuta za pozemky nebo konečná shoda. Postup byl dodržen od C0,1195 do roku 1833 a značná část výsledných záznamů je nyní uložena na Národní archiv, Kew, Londýn.

Dějiny

Za vlády Henry II Anglie, královští soudci nejprve zahájili praxi registrace urovnání sporů o půdu tím, že nechali obě strany předložit žalobu před královským soudem. Bylo tedy vydáno výsledné rozhodnutí královská sankce.

Nejprve byly vytvořeny dvě kopie dohody („v pořádku“) vytvořené jako chirografy: tj. text byl napsán ve dvojím vyhotovení na jednom kusu pergamenu, který byl poté rozřezán na polovinu, přičemž jedna kopie byla předána každému z účastníků sporu. Pod Hubert Walter Justiciarship, pravděpodobně asi 1195, byla zahájena praxe psaní textu v trojím vyhotovení, takže třetí kopie mohla být uložena v Státní pokladna. Tato kopie textu byla napsána u paty pergamenu, a tak se stala známou jako „noha pokuty“ nebo jednoduše „noha pokuty“.

První zaznamenaná stopa pokuty je potvrzena prohlášením „Toto je první chirograf který byl vyroben na královském dvoře ve formě tří chirografů, podle velení jeho panství v Canterbury a dalších baronů krále, až do konce, že touto formou lze provést záznam, který má být předán pokladníkovi vložte do pokladnice. “^[1] Dohoda se týká Waltera bratra Theobalda, který byl žalobcem.^[2]

Během několika let se praxe zaznamenávání stop pokut rozšířila široce, dokonce i do Skotska, protože v roce 1198 došlo k dohodě mezi William de Bruce Annandale a Adama z Carlisle na osmi radlicích v Lockerbie, Skotsko bylo podáno do anglické pokladnice, zaznamenané s těmi z Northumberland.^[2] Zatímco v EU mohly být uděleny předčasné pokuty Státní pokladna po počátku 14. století byly pokuty vždy udělovány v Court of Common Pleas.

Praxe přežila, dokud pokuty nebyly zrušeny Zákon o pokutách a vymáhání z roku 1833.

Schematické znázornění

Vydání

Mnoho stop pokut bylo publikováno antikvariátem, textová publikace a další společnosti.

Všeobecné

• Hunter, Josephe, vyd. (1835). Fines sive Pedes Finium sive Finales Concordiae in Curia Domini Regis, ab Anno Septimo Regni Regis Ricardi I ad Annum Decimum Sextum Regis Johannis, A.D.1955 - A.D. 1214. Záznam provize. [krytina Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgeshire a Cornwall až 1214]
• Hunter, Josephe, vyd. (1844). Fines sive Pedes Finium sive Finales Concordiae in Curia Domini Regis, ab Anno Septimo Regni Regis Ricardi I ad Annum Decimum Sextum Regis Johannis, A.D.1955 - A.D. 1214. Veřejný záznam. [krytina Cumberland, Derbyshire, Devon a Dorset až 1214]
• Nohy pokut za vlády Jindřicha II. A prvních sedmi let vlády krále Richarda I., A.D. 1182 až 1196. Pipe Roll Society. 17. 1894.
• Nohy pokuty sedmého a osmého roku vlády krále Richarda I., A.D. 1196 až 1197. Pipe Roll Society. 20. 1896.
• Nohy pokuty devátého roku vlády krále Richarda I., A.D. 1197 až 1198. Pipe Roll Society. 23. 1898.
• Feet of Fines desátého roku vlády krále Richarda I., A.D. 1198 až 1199, s výjimkou krajů Bedford, Berkshire, Buckingham, Cambridge, Devon a Dorset. Také role královského dvora za vlády krále Richarda I.. Pipe Roll Society. 24. 1900.

okres

Bedfordshire

• Fowler, G. Herbert, ed. (1919). Kalendář nohou pokut pro Bedfordshire, uchovaný v kanceláři veřejného záznamu, panování Richarda I., Johna a Jindřicha III.. Bedfordshire Historical Record Society. 6.
• Fowler, G. Herbert, ed. (1924). „Calendar of the Feet of Fines for Bedfordshire, pt. 3: Reign of Edward I, with some earlier pokutes“. Různé. Bedfordshire Historical Record Society. 8. s. 3–82.

Buckinghamshire

• Hughes, M. W., ed. (1940). Kalendář nohou pokut pro hrabství Buckingham: 7 Richard I až 44 Henry III [1195–1259]. Records Branch of the Buckinghamshire Archaeological Society. 4.
• Travers, Anita, ed. (1989). Kalendář nohou pokut pro Buckinghamshire, 1259–1307; s dodatkem, 1179–1259. Buckinghamshire Record Society. 25.

Cambridgeshire

• Žito, Walter, vyd. (1891). Pedes Finium: nebo pokuty vztahující se k hrabství Cambridge, ukládané na královském dvoře od sedmého roku Richarda I. do konce vlády Richarda III.. Cambridge Antikvariát společnost (octavo ser.). 26.
• Palmer, W. M., ed. (1898). Feet of Fines for Cambridgeshire, Henry VII to Elizabeth: Divers Counties pokutes (including refs. To Cambridgeshire), Richard I to Richard III: De Banco rolls, Edward IV & Henry VII. Norwich.

Cornwall

• Rowe, J. H., ed. (1914–50). Cornwallské nohy pokut. Devon and Cornwall Record Society. (2 obj.)

Cumberland

• Transakce Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society, 7
• Steel, J. P., ed. (n.d.). Nohy pokut, Cumberland, za vlády Jindřicha VIII. [1509–1547]. Londýn: Mitchell.
• Steel, J. P., ed. (1921). Nohy pokut, Cumberland, za vlády Edwarda VI., Marie, Filipa a Marie a Alžběty [1547–1603]. London: Warren Hall & Lovitt.

Derbyshire

• Transakce Derbyshire Archaeological Society (1885–1896)
• Garratt, H. J. H .; Rawcliffe, Carole, eds. (1985). Derbyshire Feet of Fines, 1323–1546. Derbyshire Record Society. 11.

Devon

• Reichel, O .; Oswald, J .; Prideaux, F. B .; Tapley-Soper, H., eds. (1912–1939). Devon Feet of Fines. Devon and Cornwall Record Society. (2 obj.)

Dorset

• Fry, Edward Alexander; Fry, George S., vyd. (1896). Úplné souhrny stop pokut vztahující se k hrabství Dorset, které zůstaly v kanceláři veřejného záznamu v Londýně: od jejich zahájení za vlády Richarda I.. Dorset Records. 5.

Essex

• Kirk, R. E. G., ed. (1899–1910). Feet of Fines for Essex: Volume 1: A.D. 1182 – A.D. 1272. Essexská archeologická společnost.
• Kirk, Ernest F., vyd. (1913–1928). Feet of Fines for Essex: Volume 2: A.D. 1272 – A.D. 1326. Essexská archeologická společnost.
• Fowler, R. C .; Ratcliff, S. C., eds. (1929–1949). Feet of Fines for Essex: Volume 3: AD 1327 - A.D. 1422. Essexská archeologická společnost.
• Fitch, Marc; Reaney, P. H., eds. (1964). Feet of Fines for Essex: Svazek 4: 1423–1547. Essexská archeologická společnost.
• Fitch, Marc; Emmison, Frederick, eds. (1991). Feet of Fines for Essex: Svazek 5: 1547–1580. Oxford: Leopard's Head Press.
• Emmison, Frederick, vyd. (1993). Feet of Fines for Essex: Svazek 6: 1581–1603. Oxford: Leopard's Head Press.

Gloucestershire

• Elrington, C. R., vyd. (2003). Abstrakty stop pokut vztahující se k Gloucestershire, 1199–1299. Gloucestershire Record Series. 16.
• Elrington, C. R., vyd. (2006). Abstrakty stop pokut vztahující se k Gloucestershire, 1300–59. Gloucestershire Record Series. 20.
• Elrington, C. R., vyd. (2013). Abstrakty stop pokut vztahující se k Gloucestershire, 1360–1508. Gloucestershire Record Series. 27.

Kent

• Churchill, Irene J .; Griffin, Ralph; Hardman, F. W .; Jessup, Frank W., eds. (1956). Kalendář Kent Feet of Fines do konce vlády Henryho III. Kentská archeologická společnost Records Branch. 15.

Lincolnshire

• Boyd, W .; Massingberd, W. O., eds. (1896). Lincolnshire Records: Abstracts of Final Concords, temp. Richard I, John a Henry III, sv. Já. Londýn: Spottiswoode.
• Foster, C. W., ed. (1920). Final Concords of the County of Lincoln from the Feet of Fines konzerved in the Public Record Office, A.D. 1244–1272: with dodatky z různých zdrojů, A.D. 1176–1250, vol. II. Lincoln Record Society. 17.
• Walker, Margaret S., ed. (1954). Feet of Fines pro hrabství Lincoln za vlády krále Jana, 1199–1212: nyní nejprve vytištěno z originálu ve vazbě Right Hon. pán rolí. Pipe Roll Society. 67.

Norfolk a Suffolk

• Dodwell, Barbara, ed. (1952). Feet of Fines pro hrabství Norfolk pro desátý rok vlády krále Richarda prvního, 1198–1199 a první čtyři roky vlády krále Jana, 1199–1202. Pipe Roll Society. 65.
• Dodwell, Barbara, ed. (1958). Nohy pokut za hrabství Norfolk za vlády krále Jana, 1201–1215, za hrabství Suffolk za vlády krále Jana 1199–1214. Pipe Roll Society. 70.

Somerset

• Zelená, Emanuel, ed. (1892). Pedes Finium, běžně nazývaný Feet of Fines, pro hrabství Somerset: První série: Richard I. Edwardovi I., A.D.1966 až 1307. Somerset Record Society. 6.
• Zelená, Emanuel, ed. (1898). Pedes Finium, běžně nazývaný Feet of Fines, pro hrabství Somerset: Druhá řada: 1 Edward II až 20 Edward III, A.D.1307 až 1346. Somerset Record Society. 12.
• Zelená, Emanuel, ed. (1902). Pedes Finium, běžně nazývaný Feet of Fines, pro hrabství Somerset: Třetí série: 21 Edward III až 20 Richard II, A.D.1477 až 1399. Somerset Record Society. 17.
• Zelená, Emanuel, ed. (1906). Pedes Finium, běžně nazývané Feet of Fines, pro hrabství Somerset: Čtvrtá série: Henry IV až Henry VI. Somerset Record Society. 22.

Staffordshire

• Wrottesley, Hon. George, vyd. (1882). „Calendar of final concords or pedes finium, Staffordshire, temp. Ric. I and King John, including the final concords of mixed counties which which Staffordshire tenants are parties“. Sbírky pro historii Staffordshire. 3. William Salt Archaeological Society. str. 165–77.
• Wrottesley, Hon. George, vyd. (1883). „Calendar of final concords, or, pedes finium, Staffordshire, temp. Henry III“. Sbírky pro historii Staffordshire. 4:1. William Salt Archaeological Society. 217–63.
• Wrottesley, Hon. George, vyd. (1888). „Pedes finium nebo pokuty smíšených krajů, které zahrnují panství a bytové jednotky ve Staffordshire, teplota. Henry VII, Henry VIII, Edward VI a Philip and Mary“. Sbírky pro historii Staffordshire. 12. William Salt Archaeological Society.
• Wrottesley, Hon. George, vyd. (1890). „The final concords, or feet of pokutes, Staffordshire, AD 1327 to AD 1547“. Sbírky pro historii Staffordshire. 11. William Salt Archaeological Society. str. 127–292.
• Boyd, W., ed. (1890). „Závěrečné dohody nebo stopy pokut, Staffordshire, Edward IV až 1 Elizabeth“. Sbírky pro historii Staffordshire. 12:1. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1892). „Závěrečné dohody nebo stopy pokut, Staffordshire, 2 až 15 Elizabeth“. Sbírky pro historii Staffordshire. 13. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1893). „Final concords, or feet of pokutes, Staffordshire, Elizabeth, AD 1573 to AD 1580“. Sbírky pro historii Staffordshire. 14:1. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1894). „Final concords, or feet of pokutes, Staffordshire, Elizabeth, AD 1580 to AD 1589“. Sbírky pro historii Staffordshire. 15. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1895). „Final concords, or feet of pokutes, Staffordshire, Elizabeth, AD 1589 to AD 1603“. Sbírky pro historii Staffordshire. 16. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1896). „Závěrečné dohody, nebo pokuty pokut smíšených krajů (mezi něž patří i Staffordshire), tepl. Elizabeth“. Sbírky pro historii Staffordshire. 17. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1897). „Závěrečné dohody nebo pokuty smíšených krajů (včetně Staffordshire), tepl. Elizabeth“. Sbírky pro historii Staffordshire. 18:1. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1897). „Závěrečné dohody nebo pokuty měst ve Staffordshire, tepl. Elizabeth“. Sbírky pro historii Staffordshire. 18:1. William Salt Archaeological Society.
• Boyd, W., ed. (1897). „Závěrečné dohody nebo stopy pokut ze Staffordshire, 1 až 4 James I.“. Sbírky pro historii Staffordshire. 18:1. William Salt Archaeological Society.

Surrey

• Lewis, Frank B., ed. (1894). Pedes Finium, neboli pokuty vztahující se k hrabství Surrey, vybírané u královského dvora, od sedmého roku Richarda I. do konce vlády Jindřicha VII.. Surrey Archaeological Collections extra volume. 1.
• Meekings, C. A. F., ed. (1946). Abstrakty Surrey Feet of Fines, 1509–1558. Surrey Record Society. 19.
• Webb, Cliff, ed. (1998). Seznam Surrey Feet of Fines 1558–1602. Společnost rodinné historie ve West Surrey.

Sussex

• Salzmann, L. F., vyd. (1903–16). Výpis stop pokut vztahující se k hrabství Sussex. Sussex Record Society. (3 svazky: část I, 2 Richard I – 33 Henry III [1190–1249]; část II, 34 Henry III – 35 Edward I [1249–1307]; část III, 1 Edward II – 24 Henry VII [1307– 1509])

Wiltshire

• Fry, Edward Alexander, ed. (1930). Kalendář nohou pokut vztahující se k hrabství Wiltshire, zůstávající v kanceláři veřejného záznamu v Londýně, od jejich zahájení za vlády Richarda I. (1195) do konce Jindřicha III (1272). Wiltshire Archaeological and Natural History Society.
• Pugh, R. B., vyd. (1939). Abstrakty stop pokut vztahující se k Wiltshire za vlády Edwarda I. a Edwarda II. Wiltshire Archaeological and Natural History Society Records Branch. 1.
• Elrington, C. R., vyd. (1974). Abstrakty stop pokut vztahující se k Wiltshire za vlády Edwarda III. Wiltshire Record Society. 29.
• Kirby, J. L., ed. (1986). Abstrakty stop pokut vztahující se k Wiltshire, 1377–1509. Wiltshire Record Society. 41.

Yorkshire

• Brown, William, vyd. (1897). Pedes finium Ebor, regnante Johanne: A.D. MCXCIX – A.D. MCCXIV [1199–1214]. Společnost Surtees. 94. Durham [angl.]
• Parker, John, ed. (1921). Feet of Fines pro hrabství York v letech 1218 až 1231. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 62.
• Parker, John, ed. (1925). Feet of Fines pro hrabství York od roku 1232 do roku 1246. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 67.
• Parker, John, ed. (1932). Feet of Fines pro hrabství York od 1246 do 1272. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 82.
• Slingsby, F. H., ed. (1956). Feet of Fines pro hrabství York od 1272 do 1300. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 121.
• Roper, M., ed. (1966). Feet of Fines pro hrabství York od roku 1300 do 1314. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 127.
• Roper, M .; Kitching, Christopher, eds. (2006). Feet of Fines pro hrabství York od roku 1314 do 1326. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 158.
• Baildon, W. Paley, ed. (1910). Feet of Fines pro hrabství York od roku 1327 do 1347, 1–20 Edward III. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 42.
• Baildon, W. Paley, ed. (1915). Feet of Fines pro hrabství York od roku 1347 do roku 1377, 21–51 Edward III. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 52.
• Collins, F., ed. (1887). Nohy pokut za Tudorovo období. Část I: [1486–1570]. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 2.
• Collins, F., ed. (1888). Nohy pokut za Tudorovo období. Část II: [1571–1582]. Yorkshirská archeologická společnost Nahrávat série. 5.
• Collins, F., ed. (1889). Nohy pokut za Tudorovo období. Část III: [1583–1594]. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 7.
• Collins, F., ed. (1890). Nohy pokut za Tudorovo období. Část IV: [1594–1603]. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 8.
• Brigg, W., ed. (1915). Yorkshire Fines pro období Stuarta. Sv. I: 1–11 Jas. Já, 1603–1614. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 53.
• Brigg, W., ed. (1917). Yorkshire Fines pro období Stuarta. Sv. II: 12–22 Jas. I, 1614–1625. Yorkshirská archeologická společnost Record Series. 58.

Poznámky

Další čtení

• Clanchy, M. T. (1993). Z paměti do písemného záznamu: Anglie 1066–1307 (Druhé vydání.). Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN  978-0-631-16857-7.
• Kissock, Jonathan (1994). „Středověké stopy pokut: studie jejich použití s ​​katalogem publikovaných zdrojů“. Místní historik. 24 (2): 66–82.
• Phillips, Chris (2012). "Krátký úvod k pokutám". Foundations: Newsletter of the Foundation for Medieval Genealogy. 4: 45–55.
• Saul, Nigel (2000). Companion to Medieval England 1066–1485. Stroud: Tempus. ISBN  0-7524-2969-8.
• Yates, Margaret (2013). „Trh s pozemky vlastními silami, 1300–1509: důkazy o pokutách“. Recenze ekonomické historie. 66 (2): 579–600. doi:10.1111 / j.1468-0289.2012.00664.x. S2CID  154798241.
• Yates, Margaret (2013). „Vdané ženy a jejich vlastníci půdy: důkazy o pokutách, 1310–1509“. Kontinuita a změna. 28 (2): 163–85. doi:10.1017 / S0268416013000234.

externí odkazy

• Pozemní doprava po stopách pokut 1182–1833 (Národní archiv)
• Britská historie online (University of London )