Federico Krutwig - Federico Krutwig
Federico Krutwig | |
|---|---|
 | |
| narozený | Federico Krutwig Sagredo 15. května 1921 Getxo |
| Zemřel | 1998 (ve věku 76–77) Bilbao |
| obsazení | Spisovatel, filozof a politik |
| Jazyk | Baskičtina |
| Národnost | Španělsko |
| Literární hnutí | Anarcho-nezávislost |
| Pozoruhodné práce | Vasconia |
Federico Krutwig Sagredo (1921–1998) byl Španěl Baskičtina spisovatel, filozof a politik, autor několika knih.
Spolu s Felix Likiniano, pokusil se vytvořit určitý odpor vůči Francoist State po španělská občanská válka. Myšlenka obou autorů se spojila Baskický nacionalismus a anarchismus zrodil menší politický proud známý jako Anarkoabertzalismus (Anarcho-nezávislost ), který se nakonec spojil do hybridu marxismus a anarchismus známý jako Autonomismus.
Životopis
Federico Krutwig se narodil 15. května 1921 v Getxo, syn měšťanské rodiny německého původu. Naučil se baskičtinu.
Připojil se k Akademie v baskičtině v roce 1943, kde upřednostňoval standardizaci baskičtiny v okolí Labourdine dialekt prvních tištěných knih v baskičtině a s etymologickým pravopisem. Akademie však upřednostňovala Guipuscoanský dialekt jako základ Standardní baskičtina. Krutwigův návrh standardizace baskického jazyka neměl být aplikován nad rámec členů Jakintza Baitha („Dům znalostí“) Hellenophile společnost.
V roce 1952, poté, co odmítl Luis Villasante připojující se k Akademie v baskičtině, a po jeho kritice postavení katolický kostel v odkazu na baskičtinu odešel do exilu ve Francii.
Jednou v Donibane-Lohitzune kontaktoval členy hnutí Jagi-Jagi. V roce 1963 knihu editoval Vasconia, ve kterém zpochybnil část tradičního baskického nacionalismu z Sabino Arana a navrhl nový Baskický nacionalismus.
Krutwig spolupracoval s bývalými ozbrojenci z EGI a teoretizoval o používání násilí k politickým účelům. V roce 1964 byl vyloučen z Francie a přestěhoval se do Brusel (Belgie ). Zde navázal kontakt s členy ETA. Vypracoval několik memorand pro ETA's V at Guethary, a navázal kontakt s ETA s českým zbrojním průmyslem.[1]
V roce 1975 opustil ETA a usadil se ve Španělsku Zarauz, věnovat se výhradně literární tvorbě.
Jeho hlavní spisy jsou:
- Vasconia (1963): Publikováno původně pod pseudonymem Fernando Sarrailh de Ihartza, ve kterém Krutwig popisuje ideální větší Baskicko zahrnující všechna domněle historická území z Garonne do Ebro řeky. To bylo inspirováno Alžírský nezávislost a antikolonialismus a navrhuje ozbrojený boj proti Španělsku a Francii, přičemž baskický nacionalismus překračuje tradiční pohledy na Sabino Arana. Vasconia byl tajně publikován s omezeným nákladem. Franková policie věřila, že to byla inspirace pro ETA, což však nebylo pravda, ale policejní výslechy vzbudily zájem mnoha členů a sympatizantů ozbrojené skupiny, což Krutwigovi dalo nějakou slávu. Intelektuální a bývalý člen ETA Jon Juaristi řekl, že během vzpomínek kolega člen Juan María Bandrés jednou okomentoval „Takže vy jste ten, kdo to vlastně četl!“.[Citace je zapotřebí ]
- La Nueva Europa (Nová Evropa, 1976): V této eseji Krutwig rozšiřuje své myšlenky na Velkou Vasconii do západní Evropy, kde tvrdí a doufá v „vnitřní dekolonizace "kontinentu a navrhuje, co by se dalo hrubě brát jako Evropa regionů.
- Garaldea: Sobre el origen de los vascos y su relación con los guanches (Garaldea: O původu Basků a jejich vztahu ke Guanches, 1978): V této, možná nejvíce vědecké a nejvážnější eseji, studuje Krutwig původ Basků a zkoumá hypotetickou Garaldea (země „my jsme“ nebo země plamenů), rozprostírající se v minulosti v celé západní Evropě a Středomoří Umyvadlo. V přílohách analyzuje transkripce Guanche (rodák Kanárské ) a Pictish nápisy se závěrem, že jejich dva vyhynulé jazyky nesouvisí pouze s baskičtinou, ale že se jedná o stejný jazyk. Toto odvážné tvrzení dosud nikdo nepotvrdil a téměř všichni odborníci na toto téma to považují za chybné.
- La Nueva Vasconia (Nová Vasconia1979): podstatně rozšířená reedice Vasconia, po smrti Franca.
- Computer Shock Vasconia Año 2001 (1984)
Mluvil a četl několika starými a moderními jazyky. Přeložil díla z Goethe a Mao Ce-tung do baskičtiny.
Krutwig zemřel v Bilbau v roce 1998.
Vliv
Baskická folková skupina Oskorri vydal album Garaldea představovat spolupráce s kanárskými hudebníky.
Reference
- Apuntes sobre la vida de Federico Krutwig Sagredo Maria Agirre
- Počítačový šok · a Euskari.a +2001. Urthea, Basque translation of Krutwig's "Computer Shock Vasconia Año 2001" by Arima −23/11/14 43 ° 19'17''N 1 ° 59'8''W
- ^ Federico Krutwig ve španělském jazyce Auñamendi Encyclopedia autorů: Idoia Estornés Zubizarreta a Félix Ibargutxi Otermin.
Zdroje
- Sudupe, Pako 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura I. Hizkuntza eta ideologia eztabaidak, Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN 978-84-938329-4-0
- Sudupe, Pako 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura II. Kazetaritza eta saiakera, Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN 978-84-938329-5-7
- Sudupe, Pako 2012: „Ideologia eztabaidak 50eko hamarkadan“ v Alaitz Aizpuru (koord.), Euskal Herriko pentsamenduaren gida, Bilbo, UEU. ISBN 978-84-8438-435-9
