Fantastická čtyřka (komiks) - Fantastic Four (comic book)

Fantastická čtyřka
Fantastická čtyřka # 1 (listopad 1961). Cover art by Jack Kirby (penciller) a nepotvrzený rozdělovač.
Informace o publikaci
VydavatelMarvel Comics
PlánMěsíční
FormátProbíhající série
ŽánrSuper hrdina, Sci-fi
Datum publikace(sv. 1)
Listopad 1961 - září 1996
(sv. 2)
Listopad 1996 - listopad 1997
(sv. 3)
Leden 1998 - srpen 2003
(sv. 1 pokračování)
Září 2003 - duben 2011
(FF sv. 1)
Květen - prosinec 2012
(sv. 1 pokračování č. 2)
Leden - prosinec 2012
(sv. 4)
Leden 2013 - březen 2014
(FF sv. 2)
Leden 2013 - březen 2014
(sv. 5)
Duben 2014 - únor 2015
(sv. 1 pokračování č. 3)
Březen 2015 - červen 2015
(sv. 6)
Srpen 2018 - do současnosti
Ne. problémů(sv. 1): 416 (# 1–416) a 27 ročníků
(sv. 2): 13
(sv. 3): 70
(sv. 1 pokračování): 89
(FF sv. 1): 23 (dvojnásobek # 1-11 jako svazek 1 # 589-599)
(sv. 1 pokračování č. 2): 13 (# 600–611 plus # 605,1)
(sv. 4): 17 (# 1-16 plus # 5AU)
(FF sv. 2): 16 (není součástí číslování svazku 1)
(sv. 5): 15 (# 1-14 a 1 roční)
(sv. 1 pokračování č. 3): 4 (#642-645)
(sv. 6): 26 (# 1 - # 26) (od listopadu 2020 krycí datum )
Hlavní postavy)Fantastická čtyřka
Kreativní tým
Napsáno
Penciller (y)
Roztírací
Letterer (s)
Kolorista (y)
Redaktoři
Shromážděné edice
Essential Fantastic Four: Volume 1ISBN  0-7851-1828-4

Fantastická čtyřka je název několika komiks tituly představující tým Fantastická čtyřka (vytvořil Stan Lee a Jack Kirby ) a publikoval Marvel Comics, počínaje originálem Fantastická čtyřka komiksová série, která debutovala v roce 1961.

Jako první týmový titul superhrdiny produkovaný společností Marvel Comics vytvořil základní kámen 60. let, kdy společnost vyrostla z malé divize nakladatelství k popová kultura konglomerát. Titul by pokračoval předvést talenty tvůrců komiksů, jako jsou Roy Thomas, John Buscema, John Byrne, Steve Englehart, Walt Simonson, Tom DeFalco, Mark Waid, a Jonathan Hickman. Fantastická čtyřka je jedním z několika titulů Marvel pocházejících z Silver Age of Comic Books který byl průběžně publikován do roku 2015 a poté se vrátil k měsíčnímu zveřejnění v roce 2018.

Historie publikace

Časopis a komiks vydavatel Martin Goodman, sledovatel publikačních trendů, který si je vědom silných prodejů Justice League of America, řídil svého komiksového editora, Stan Lee, vytvořit komiksovou sérii o týmu superhrdinů. Podle Lee, který psal v roce 1974, „Martin zmínil, že si všiml, že se jeden z titulů vydávaných National Comics prodával lépe než většina ostatních. The [sic ] Justice League of America a byl složen z týmu superhrdinů. ... „Pokud se Liga spravedlivých prodává“, řekl: „Proč nevydáme komiks s týmem superhrdinů?“ “[1]:16

1961–1970

Uvolnění Fantastická čtyřka # 1 (listopad 1961) byl nečekaný úspěch. Lee se v té době cítil připraven opustit komiksové pole, ale pozitivní reakce na Fantastická čtyřka přesvědčil ho, aby zůstal.[2] Titul začal dostávat poštu fanoušků[3] a Lee začal tisknout písmena ve sloupci písmen s číslem 3. Také ve třetím čísle vytvořil Lee hyperbolický slogan „Největší komiksový časopis na světě !!“ V následujícím čísle byl slogan změněn na „Největší komiksový časopis na světě!“ a stal se neodmyslitelnou součástí obálek emise do 90. let,[4]:87 a na mnoha obálkách v roce 2000.

Problém č. 4 (květen 1962) byl znovu zaveden Namor Sub-Mariner,[5] vodní anti hrdina který byl hvězdnou postavou nejranější iterace Marvel, Včasné komiksy, během období pozdních třicátých a čtyřicátých let, které historici a fanoušci nazývají Zlatý věk komiksu. Vydání č. 5 (červenec 1962) představilo nejčastějšího nepřítele týmu, Doktor Doom.[6] Tato nejstarší čísla byla publikována každé dva měsíce. S číslem 16 (červenec 1963), titulní titul upustil The a stal se jednoduše Fantastická čtyřka.

Kirby opustil Marvel v polovině roku 1970,[7] poté, co nakreslil prvních 102 čísel plus nedokončené číslo, částečně publikováno v roce 2006 Fantastická čtyřka # 108, se změnami a později dokončený a publikovaný jako Fantastická čtyřka: Ztracené dobrodružství (Duben 2008), Fantastická čtyřka pokračoval s Lee, Roy Thomas,[8] Gerry Conway a Marv Wolfman jako jeho po sobě jdoucích pravidelných autorů, kteří pracují s umělci jako např John Romita st., John Buscema, Rich Buckler a George Pérez, s dlouholetým roztíracím Joe Sinnott přidání určité vizuální kontinuity. Jim Steranko během této doby také přispěl několika kryty. Krátkodobá série s názvem Obří superhvězdy hlavní tým začal v květnu 1974 a změnil svůj název na Fantastická čtyřka obrovské velikosti s problémem č. 2.[9] John Byrne připojil se k titulu s problémem # 209 (srpen 1979) a provedl rozpis tužek, aby Sinnott skončil.

80. a 90. léta

Bill Mantlo krátce následoval Wolfmana jako spisovatele seriálu a napsal crossover s Peter Parker, The Spectacular Spider-Man # 42 (květen 1980).[10][11][12] Byrne napsal a nakreslil obří propagační komiks Fantastická čtyřka Coca-Cola, který byl společností Coca-Cola odmítnut jako příliš násilný a publikován jako Fantastická čtyřka Místo toho č. 220–221 (červenec – srpen 1980).[13] Spisovatel Doug Moench a penciller Bill Sienkiewicz poté převzal 10 čísel. V čísle 232 (červenec 1981) s příhodným názvem „Zpět k základům“,[14] Byrne zahájil svůj běh jako spisovatel, penciller a roztírač, poslední pod pseudonym Bjorn Heyn pouze pro tento problém.[15]

Byrne svým během oživil klesající titul.[16]:265 Původně měla Byrne psát se Sienkiewiczem, který umění poskytoval. Sienkiewicz zbývá udělat Moon Knight a Byrne skončil jako spisovatel, umělec a rozvětvený. Komiksu byli přiděleni různí redaktoři; nakonec Bob Budiansky stal pravidelným editorem. Řekla Byrne Jim Shooter že nemohl spolupracovat s Budianským, i když nakonec pokračovali ve společné práci. V roce 2006 Byrne řekl: „to je moje paranoia. Ohlížím se zpět a myslím, že to byl Shooter, který se mě snažil vytlačit z knihy“. Byrne odešel po vydání číslo 293 (srpen 1986) uprostřed oblouku příběhu a vysvětlil, že nemůže znovu zachytit zábavu, kterou předtím na sérii měl.[17]

Po Byrne následoval rychlý sled spisovatelů: Roger Stern, Tom DeFalco, a Roy Thomas. Steve Englehart převzal roli spisovatele pro čísla 304–332 (kromě # 320). O titul se bojovalo, a tak se Englehart rozhodl provést radikální změny. Cítil, že se titul stal běžným makeupem Reeda, Sue, Bena a Johnnyho, takže v čísle 308 Reed a Sue odešli do důchodu a byli nahrazeni novou přítelkyní Thing, Sharon Ventura a bývalá láska Johnnyho Storma, Crystal. Změny zvýšily počet čtenářů prostřednictvím vydání # 321. V tomto okamžiku Marvel rozhodl o dalším komiksu Englehart, Avengers na západním pobřeží, s nímž nesouhlasil, a na protest změnil svůj vedlejší trať na S.F.X. Englehart (S.F.X. je zkratka pro Simple Sound Effects). V čísle 326 bylo Englehartovi řečeno, aby přivedl Reeda a Sue zpět a zrušil další provedené změny. To způsobilo, že Englehart zcela odstranil své jméno z knihy. Používal pseudonym John Harkness, který vytvořil před lety pro práci, s níž nechtěl být spojován. Podle Engleharta byl běh od čísla 326 do jeho posledního čísla číslo 332 „jedním z nejbolestivějších úseků jeho kariéry“.[18] Spisovatel-umělec Walt Simonson převzal jako spisovatel s # 334 (prosinec 1989), a tři čísla později začala tužka a barvení také. S krátkými barvicími výjimkami, dvěma problémy s vyplněním a tříčíslovým stintem Arthur Adams,[19][20] Simonson zůstal na všech třech pozicích až do čísla 354 (červenec 1991).

Simonson, který psal týmový komiks Mstitelé, poté, co je Engelhart odepsal, dostal souhlas, aby se Reed a Sue připojili k tomuto týmu Fantastická čtyřka. Přesto Mstitelé # 300, kde bylo naplánováno, že se připojí k týmu, bylo Simonsonovi řečeno, že se postavy vracejí Fantastická čtyřka. To vedlo k tomu, že Simonson opustil Mstitelé po tomto čísle. Krátce nato mu bylo nabídnuto místo psaní Fantastická čtyřka. Poté, co již připravil řadu příběhů zahrnujících Avengers s Reedem a Sue v sestavě, pak je přepsal pro Fantastická čtyřka. Simonson si později na to vzpomněl Fantastická čtyřka umožnil mu volnost využívat původní členy Avengers Thor a Železný muž, které mu bylo znemožněno používat v Mstitelé.[21]

Po dalším vyplnění pravidelný tým spisovatele a šéfredaktora Marvel Tom DeFalco, penciller Paul Ryan a inker Dan Bulanadi převzal, s Ryan self-inking počínaje # 360 (leden 1992). Tento tým, s velmi občasným odlišným roztíráním, pokračoval roky až do č. 414 (červenec 1996). DeFalco zrušil manželství Storm-Masters retconning že mimozemská Skrullská říše unesla skutečné Pány a nahradila ji špiónem jménem Lyja. Jakmile byla Lyja objevena, sama propadla Stormu, pomohla záchranářským mistrům Fantastické čtyřky. Ventura odešel poté, co byl dále zmutován Doctor Doom. Ačkoli někteří fanoušci nebyli spokojeni s během DeFalco Fantastická čtyřka, říkat jej “velký satan”, prodeje titulu se zvětšily během období.[22]

Probíhající série byla zrušena vydáním # 416 (září 1996) a znovu zahájena sv. 2, # 1 (listopad 1996) jako součást více sérií "Heroes Reborn " crossover oblouk příběhu Celoroční objem převyprávěl první dobrodružství týmu v modernějším stylu,[23] a zasazen do paralelního vesmíru. Po skončení tohoto experimentu Fantastická čtyřka byl znovu spuštěn s obj. 3, č. 1 (leden 1998). Zpočátku týmem spisovatelů Scott Lobdell a penciller Alan Davis,[24] po třech vydáních to šlo spisovateli Chris Claremont (co-writing with Lobdell for # 4-5), penciller Salvador Larroca a roztírací Art Thibert; tento tým si dlouhodobě užíval vydání číslo 32 (srpen 2000).

2000s

Po útěku Claremontu, Lobdella a Larrocy Carlos Pacheco převzal roli pencillera a spoluautora, nejprve s Rafael Marín, pak s Marínem a Jeph Loeb. Tato série začala používat dvojí číslování, jako by to bylo originál Fantastická čtyřka série pokračovala neporušeně, s číslem 42 / # 471 (červen 2001). V té době začala série Marvel Comics v 60. letech, jako např Thor a Úžasný Spider Man, dostaly takové dvojí číslování na přední obálce, přičemž číslování dnešního svazku bylo vedle číslování z původní série. Po vydání # 70 / # 499 (srpen 2003) se název vrátil k původnímu svazku. 1 číslování s číslem 500 (září 2003).

Karl Kesel uspěl Loeba jako spoluautor scénáře s číslem 51 / # 480 (březen 2002) a po několika vydáních s dočasnými týmy Mark Waid převzal jako spisovatel s # 60/489 (říjen 2002) s umělcem Mike Wieringo Marvel vydává propagační variantní vydání svého debutového vydání za 2,25 $ za cenu devíti centů v USA.[25][26] Pencillers Mark Buckingham, Casey Jones a Howard Porter různě přispěli prostřednictvím vydání # 524 (květen 2005), s hrstkou vydání jiných týmů také během této doby. Spisovatel J. Michael Straczynski a penciller Mike McKone dělal problémy # 527-541 (červenec 2005 - listopad 2006), s Dwayne McDuffie převzetí následujícího čísla jako spisovatel a Paul Pelletier nástupce McKone počínaje číslem 544 (květen 2007).

V důsledku událostí „Občanská válka "společnost-crossover děj, Černý panter a Bouřka dočasně nahradil Reeda a Susan Richards v týmu. Během tohoto období se Fantastická čtyřka také objevila v Černý panter,[27][28] napsáno Reginald Hudlin a tužkou primárně Francis Portela. Počínaje číslem 554 (duben 2008), spisovatel Mark Millar a penciller Bryan Hitch začal to, co Marvel oznámil jako běh šestnácti čísel.[29][30] Po příběhu crossoveru z léta 2008 “Tajná invaze „a následky roku 2009“Temná vláda “, zaznamenávající, že vláda USA přiřazuje bezpečnostní funkce národa zdánlivě reformovanému supervillainovi Norman Osborn Fantastická čtyřka hrála v pěti číslech minisérie, Dark Reign: Fantastic Four (Květen – září 2009), autor Jonathan Hickman, s uměním od Sean Chen.[31][32][33] Hickman převzal jako pravidelný spisovatel série od čísla # 570 s Dale Eaglesham[34] a později Steve Epting o umění.

2010s

V příběhu "Tři", který skončil v Fantastická čtyřka #587 (krycí datum Března 2011, zveřejněno 26. ledna 2011), Lidská pochodeň Zdá se, že umírá a zastaví hordu příšer z jiné dimenze Negativní zóna. Série skončila s následujícím číslem # 588 a znovu zahájena v březnu 2011 jako jednoduše FF.[35][36][37] Po opětovném spuštění tým převzal nové jméno, Budoucí nadace, přijměte nové černobílé kostýmy a přijměte dlouholetého spojence Pavoučí muž jako člen.[38][39][40] V říjnu 2011, se zveřejněním FF # 11 (krytý datem prosince 2011), Fantastická čtyřka série dosáhla svého 599. vydání.

V listopadu 2011 společnost u příležitosti 50. výročí Fantastické čtyřky a komiksů Marvel vydala společnost 100stránkovou Fantastická čtyřka # 600 (datem ledna 2012),[41] který vrátil titul do původního číslování a představoval návrat Human Torch. Odhalil osud postavy Johnnyho Storma po vydání # 587 a ukázal, že i když ve skutečnosti zemřel, byl vzkříšen, aby bojoval jako gladiátor zábavy Annihila. Storm později vytvořil odporovou jednotku nazvanou Lehká brigáda a porazil Annihila.[42]

Jako část Zázrak TEĎ! Fantastická čtyřka skončil s číslem 611, čímž skončil dlouhý běh Jonathana Hickmana FF tituly a titul byl znovu spuštěn v listopadu 2012 s tvůrčím týmem spisovatele Matt Fraction a umělec Mark Bagley.[43][44] V novém titulu, jehož číslování začíná na # 1, celá rodina Fantastic Four společně prozkoumává prostor se skrytým záměrem, aby Reed Richards objevil, proč jeho síly mizí.

Spisovatel James Robinson a umělec Leonard Kirk zahájila nový Fantastická čtyřka série v únoru 2014 (obálka ze dne Dubna 2014).[45]

Robinson to později potvrdil Fantastická čtyřka bude zrušeno v roce 2015 v čísle 645 s tím, že „Kniha se vrací na původní čísla a kniha na chvíli zmizí. Jdu ke konci roku Fantastická čtyřka. Chtěl bych jen ujistit lidi, že nenecháte tuto knihu se špatnou chutí v ústech. “[46] V důsledku „Tajné války „Děj, věc pracuje s Guardians of the Galaxy a Human Torch působí jako velvyslanec u Inhumans.[47] S obnovenými Franklinovými schopnostmi a Reedem, který absorboval sílu Beyonders z Doom, rodina Richardsových pracuje na cestování a rekonstrukci multivesmíru,[48] ale Peter Parker koupil budovu Baxter, aby byla „v bezpečí“, dokud nebude tým připraven se k sobě vrátit.[49]

Spisovatel Dan Slott a umělec Sara Pichelli zahájila nový Fantastická čtyřka série v srpnu 2018.[50][51]

Kulturní dopad

První vydání Fantastická čtyřka se osvědčil, zapálil nový směr komiksů superhrdinů a brzy ovlivnil mnoho dalších komiksů superhrdinů.[52] Čtenáři si oblíbili Benovu nevrlost, Johnnyho tendenci obtěžovat ostatní a Reedovy a Sueovy kamaše. Stan Lee byl překvapen reakcí na první vydání, což ho vedlo k tomu, že navzdory předchozím plánům odejít zůstal v komiksové oblasti. Historik komiksů Stephen Krensky uvedl, že „Leeův přirozený dialog a chybné postavy se líbily dětem 60. let, které se chtěly„ stát skutečnými ““.[2]

Jak 2005, 150 miliónů komiksů představovat Fantastická čtyřka byla prodána.[53]

Shromážděné edice

Příběhy Fantastické čtyřky byly shromážděny do několika brožovaná brožura a vázaná vydání.

Jako součást Základní zázrak rozsah:

TitulRoky krytéMateriál shromážděnStránkyDatum publikaceISBN
Fantastická čtyřka, sv. 11961–1963Fantastická čtyřka #1–20, Roční #1544Listopadu 1998978-0785106661
Fantastická čtyřka, sv. 21963–1965Fantastická čtyřka #21–40, Roční #2; Zvláštní příběhy výroční #2528Říjen 1999978-0785107316
Fantastická čtyřka, sv. 31965–1967Fantastická čtyřka #41–63, Roční #3–4536Srpna 2001978-0785126256
Fantastická čtyřka, sv. 41967–1968Fantastická čtyřka #64–83, Roční #5–6536Červen 2005978-0785114840
Fantastická čtyřka, sv. 51969–1971Fantastická čtyřka #84–110, Roční #7–8568Červen 2006978-0785121626
Fantastická čtyřka, sv. 61971–1973Fantastická čtyřka #111–137592Květen 2007978-0785126973
Fantastická čtyřka, sv. 71973–1975Fantastická čtyřka #138–159; Obří superhvězdy #1; Fantastická čtyřka obrovské velikosti #2–4; Avengers #127560Červenec 2008978-0785130635
Fantastická čtyřka, sv. 81975–1977Fantastická čtyřka #160–179, 181–183, Roční #11; Marvel Two-in-One #20, Roční #1520Květen 2010978-0785145387
Fantastická čtyřka, sv. 91977–1979Fantastická čtyřka #184–188, 190–207, Roční #12–13512červenec 2013978-0-7851-8410-2

Jako součást Marvel Masterworks série:

#TitulMateriál shromážděnStránkyPrvní vydáníDruhé vydáníISBN
Pevné vazby
2Fantastická čtyřka: sv. 1Fantastická čtyřka #1–10256Listopad 1987Červen 2003978-0785111818
6Fantastická čtyřka: sv. 2Fantastická čtyřka #11–20, Roční #1295Říjen 1988Červenec 2003978-0785109808
13Fantastická čtyřka: sv. 3Fantastická čtyřka #21–30234Září 1990Září 2003978-0871356291
15The Silver Surfer: Vol. 1Stříbrný surfař #1–6; Fantastická čtyřka výroční #5260Červen 1991Červen 2003978-0785131137
21Fantastická čtyřka: sv. 4Fantastická čtyřka #31–40, Roční #2264Listopadu 1992Listopad 2003978-0785111832
25Fantastická čtyřka: sv. 5Fantastická čtyřka #41–50, Roční #3240Říjen 1993Leden 2004978-0785111849
28Fantastická čtyřka: sv. 6Fantastická čtyřka #51–60, Roční #4240Říjen 2000Březen 2004978-0785112662
34Fantastická čtyřka: sv. 7Fantastická čtyřka #61–71, Roční #5304Srpna 2004N / A978-0785115847
42Fantastická čtyřka: sv. 8Fantastická čtyřka #72–81, Roční #6272Březen 2005N / A978-0785116943
53Fantastická čtyřka: sv. 9Fantastická čtyřka #82–93, Roční #7272Listopadu 2005N / A978-0785118466
62Fantastická čtyřka: sv. 10Fantastická čtyřka #94–104272Květen 2006N / A978-0785120612
103Fantastická čtyřka: sv. 11Fantastická čtyřka #105–116272Září 2008N / A978-0785130468
132Fantastická čtyřka: sv. 12Fantastická čtyřka #117–128272Únor 2010N / A978-0785142188
169Fantastická čtyřka: sv. 13Fantastická čtyřka #129–1412889. listopadu 2011N / A978-0-7851-5040-4
188Fantastická čtyřka: sv. 14Fantastická čtyřka #142–150, Obří superhvězdy #1, Fantastická čtyřka obrovské velikosti #2, Mstitelé #12727214. listopadu 2012N / A978-0-7851-5963-6
197Fantastická čtyřka: sv. 15Fantastická čtyřka #151–16331221. srpna 2013N / A978-0785166252
210Fantastická čtyřka: sv. 16Fantastická čtyřka #164–175, Fantastická čtyřka výroční #11, Marvel Two-in-One #20, Marvel Two-in-One Annual #13289. září 2014N / A978-0-7851-8845-2
220Fantastická čtyřka: sv. 17Fantastická čtyřka #176–19127210. června 2015N / A978-0-7851-9192-6
236Fantastická čtyřka: sv. 18Fantastická čtyřka #192–203, Fantastická čtyřka výroční #12–1332814. září 2016N / A978-1-302-90009-0
253Fantastická čtyřka: sv. 19Fantastická čtyřka #204–218, Fantastická čtyřka výroční #1432815. prosince 2017N / A978-1-302-90347-3
264Fantastická čtyřka: sv. 20Fantastická čtyřka #219–231, Fantastická čtyřka výroční #1532012. září 2018N / A978-1-302-91027-3
Obchodní brožované výtisky
Fantastická čtyřka: sv. 1Fantastická čtyřka #1–10256Březen 2009N / A978-0785137108
Fantastická čtyřka: sv. 2Fantastická čtyřka #11–20, Roční #1295Červenec 2009N / A978-0785137122
Fantastická čtyřka: sv. 3Fantastická čtyřka #21–30234Únor 2010N / A978-0785142966
Fantastická čtyřka: sv. 4Fantastická čtyřka #31–40, Roční #2264Říjen 2010N / A978-0785145660
Fantastická čtyřka: sv. 5Fantastická čtyřka #41–50, Roční #3240Únor 2011N / A978-0785150589
Fantastická čtyřka: sv. 6Fantastická čtyřka #51–60, Roční #4240Květen 2011N / A978-0785150602
Fantastická čtyřka: sv. 7Fantastická čtyřka #61–71, Roční #5304Listopadu 2011N / A978-0785150626
Fantastická čtyřka: sv. 8Fantastická čtyřka #72–81, Roční #6272Srpna 2012N / A978-0785162940
Fantastická čtyřka: sv. 9Fantastická čtyřka #82–93, Roční #7272červen 2013N / A978-0785167600
Fantastická čtyřka: sv. 10Fantastická čtyřka #94–104272Dubna 2014N / A978-0785120612

Brožované výtisky

TitulMateriál shromážděnSpisovatelDatum publikaceISBN
Origins of Marvel ComicsFantastická čtyřka # 1 a # 55Stan LeeZáří 1974978-0671218638
Fantastická čtyřka Marvel ComicsFantastická čtyřka #1–6Stan LeeListopad 19770-671-81445-1
Fantastická čtyřkaFantastická čtyřka # 4, 48–50 a # 87Stan LeeZáří 1979978-0671248123
Bring on the Bad Guys: Origins of the Marvel Comics VillainsFantastická čtyřka # 5 a Fantastická čtyřka výroční #2Stan LeeŘíjen 1976978-0671223557
The Superhero Women: Featuring the Fabulous Females of Marvel ComicsFantastická čtyřka #22Stan LeeListopad 1977978-0671229283
Největší superhrdinové bitvy MarvelFantastická čtyřka #25–26Stan LeeListopadu 1978978-0671243913
Inhumans: Původ nelidskýchFantastická čtyřka #36, 38–47, 62–65, Roční # 5 a materiál z # 48, 50, 52, 54–61Stan Lee1965978-0785184973
Fantastická čtyřka vizionáři: George Pérez, sv. 1Fantastická čtyřka #164–167, 170, 176–178, 184–186Roy Thomas, Len WeinČerven 2005978-0785117254
Fantastická čtyřka: Křižáci a titániFantastická čtyřka #164–176Roy Thomas, Len WeinČerven 2005978-0785184362
Fantastická čtyřka vizionáři: George Pérez, sv. 2Fantastická čtyřka #187–188, 191–192, Roční #14–15; Marvel Two-in-One #60; Dobrodružství věci #3Len Wein, Marv WolfmanDubna 2006978-0785120605
Fantastic Four: Reunited They StandFantastická čtyřka #201–203, Roční #12–14Marv Wolfmanúnor 2013978-0785162865
Nova Classic, sv. 3Fantastická čtyřka #204–206, 208–214, Nova #20–25Marv Wolfman, Bill MantloDubna 2014978-0785185529
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 0Fantastická čtyřka #215–218, 220–221; Marvel Team-Up #61–62; Marvel Two-in-One #50Marv Wolfman, Bill Mantlo, Chris Claremont, John ByrneLeden 2009978-0785137610
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 1Fantastická čtyřka #232–240John ByrneListopad 2001978-0785142706
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 2Fantastická čtyřka #241–250John ByrneKvěten 2004978-0785114642
Fantastic Four: Trial of GalactusFantastická čtyřka #242–244, 257–262; Co to ... ?! #2John ByrneZáří 1990978-0871355751
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 3Fantastická čtyřka #251–257, Roční #17; Avengers #233; Věc #2John ByrneLeden 2005978-0785116790
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 4Fantastická čtyřka #258–267; Alfa let #4; Věc #10John ByrneBřezen 2005978-0785117100
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 5Fantastická čtyřka #268–275, Roční #18; Věc #19John ByrneProsinec 2005978-0785118442
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 6Fantastická čtyřka #276–284; Tajné války II #2; Věc #23John ByrneZáří 2006978-0785121909
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 7Fantastická čtyřka #285–286, Roční #19; Avengers #263, Roční #14; X Factor #1John ByrneČerven 2007978-0785127352
Fantastická čtyřka vizionáři: John Byrne, sv. 8Fantastická čtyřka #287–295John ByrneProsinec 2007978-0785127369
Fantastická čtyřka vizionáři: Walt Simonson, sv. 1Fantastická čtyřka #334–341Walt SimonsonKvěten 2007978-0785127581
Fantastická čtyřka vizionáři: Walt Simonson, sv. 2Fantastická čtyřka #342–346Walt SimonsonSrpna 2008978-0785131304
Fantastická čtyřka vizionáři: Walt Simonson, sv. 3Fantastická čtyřka #347–350, 352–354Walt SimonsonListopad 2009978-0785137511
Fantastic Four: Monsters UnleashedFantastická čtyřka #347–349Walt SimonsonLedna 1992978-0871358776
Fantastic Four: Nobody Gets Out AliveFantastická čtyřka #387–392Tom DeFalcoÚnora 1995978-0785100638
Fantastická čtyřka / Inhumans: Atlantis RisingNamor Sub-Mariner #60–62, Fantastic Four: Atlantis Rising #1–2, Fantastická síla #8–9, Fantastická čtyřka #401–402, Fantastická čtyřka neomezeně #11Tom DeFalcoLeden 2014978-0785185482
X-Men: The Complete Onslaught Epic Vol 2Fantastická čtyřka #415; X Factor #125–126, Generace X #18, Rosomák #104, X-Men #55, Uncanny X-Men #336, Kabel # 35 a X-Force #58Tom DeFalcoČerven 2008978-0785128243
X-Men: The Complete Onslaught Epic Vol 3Fantastická čtyřka #416; Vrak #445, Železný muž #332, Avengers #402, Punisher #11, X muž #19, Úžasný Spider Man #415, Zelený šotek #12, Pavoučí muž #72Tom DeFalcoSrpna 2008978-0785128250
Fantastic Four: Heroes RebornFantastická čtyřka sv. 2 # 1-6Brandon Choi, Jim LeeČervenec 2000978-0785107446
Heroes Reborn: Fantastic FourFantastická čtyřka sv. 2 # 1-12Brandon Choi, Jim Lee, Brett Booth, Ron Lim2006978-0785123361
Fantastická čtyřka: Návrat hrdinůFantastická čtyřka sv. 3 # 1–4Scott Lobdell, Chris ClaremontBřezen 2000978-0785107217
Fantastic Four: Heroes Return - The Complete Collection Vol.1Fantastická čtyřka sv. 3 # 1–15, 1/2; Fantastická čtyřka výroční '98; Železný muž #14Scott Lobdell, Chris ClaremontBřezen 2019978-1302916237
Fantastic Four: Heroes Return - The Complete Collection Vol.2Fantastická čtyřka sv. 3 # 16-32; Fantastická čtyřka letničky 1999-2000Chris Claremont, Louise Simonson, Salvador LaroccaBřezen 2020978-1302916237
Fantastická čtyřka: Flesh and StoneFantastická čtyřka sv. 3 # 35–39Jeph Loeb, Rafael Marin, Carlos PachecoListopad 2000978-0785107934
Fantastická čtyřka: Do rozporuFantastická čtyřka sv. 3 # 40–44Jeph Loeb, Rafael Marin, Carlos PachecoLeden 2002978-0785108658
Fantastická čtyřka / nelidštíFantastická čtyřka sv. 3 # 51–54; Nelidské sv. 3 # 1–4Karl Kesel, Rafael Marin, Carlos Pacheco2007978-0785127031
Fantastická čtyřka, sv. 1: PředstavyFantastická čtyřka sv. 3 # 56, 60–66Mark WaidDubna 2003978-0785110637
Fantastická čtyřka, sv. 2: NemyslitelnéFantastická čtyřka sv. 3 # 67–70, 500–502Mark WaidProsince 2003978-0785111115
Fantastická čtyřka, sv. 3: Autoritativní opatřeníFantastická čtyřka #503–508Mark WaidProsince 2003978-0785111986
Fantastická čtyřka, sv. 4: DáleFantastická čtyřka #509–513Mark WaidSrpna 2004978-0785115267
Fantastická čtyřka, sv. 5: DemontovánoFantastická čtyřka #514–519Mark WaidProsinec 2004978-0785115366
Fantastická čtyřka, sv. 6: Rising StormFantastická čtyřka #520–524Mark WaidČerven 2005978-0785115984
Fantastická čtyřka J. Michael Straczynski, sv. 1Fantastická čtyřka #527–532J. Michael StraczynskiLeden 2006978-0785117162
Fantastická čtyřka: Život fantastickýFantastická čtyřka #533–535; Speciální Fantastická čtyřka #1; Fantastická čtyřka: Svatební speciál; Fantastická čtyřka: Smrt v rodiněJ. Michael StraczynskiZáří 2006978-0785118961
Cesta k občanské válceFantastická čtyřka #536–537; New Avengers: Illuminati; Úžasný Spider Man #529–531Brian Michael Bendis, J. Michael StraczynskiÚnora 2007978-0785119746
Fantastická čtyřka: Občanská válkaFantastická čtyřka #538–543J. Michael Straczynski, Dwayne McDuffieKvěten 2007978-0785122272
Nová Fantastická čtyřkaFantastická čtyřka #544–550Dwayne McDuffieKvěten 2008978-0785124832
Fantastická čtyřka: Začátek konceFantastická čtyřka #525–526, 551–553; Isla de la MuerteDwayne McDuffieKvěten 2008978-0785125549
Fantastická čtyřka: největší na světěFantastická čtyřka #554–561Mark MillarBřezen 2009978-0785125556
Fantastická čtyřka: Pán zkázyFantastická čtyřka #562–569Mark MillarLeden 2010978-0785129677
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 1Fantastická čtyřka #570–574Jonathan HickmanČervenec 2010978-0785136880
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 2Fantastická čtyřka #575–578Jonathan HickmanProsinec 2010978-0785145417
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 3Fantastická čtyřka #579–582Jonathan HickmanDubna 2011978-0785147183
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 4: TřiFantastická čtyřka #583–588Jonathan HickmanListopadu 2011978-0785151432
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 5: NavždyFantastická čtyřka #600–605Jonathan HickmanLeden 20130785161538
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 6Fantastická čtyřka #605–611Jonathan Hickmančervenec 2013978-0785161554
Fantastická čtyřka, sv. 1: Nový odjezd, nové příletyFantastická čtyřka (2012) # 1–3, FF (2012) # 1–2Matt Fractionduben 2013978-0785166597
Fantastická čtyřka, sv. 2: Road TripFantastická čtyřka (2012) #4–8Matt Fractionzáří 20130785166602
Fantastická čtyřka, sv. 3: DoomedFantastická čtyřka (2012) #9–16Matt FractionBřezen 20140785188835
Fantastická čtyřka, sv. 1: Pád Fantastické čtyřkyFantastická čtyřka (2014) #1–5James Robinson a Leonard KirkZáří 2014978-0785154747
Fantastická čtyřka, sv. 2: Původní hříchFantastická čtyřka (2014) #6–10James Robinson a Leonard KirkListopadu 2014978-0785154754
Fantastická čtyřka, sv. 3: Zpět modřeFantastická čtyřka (2014) #11–16James Robinson a Leonard KirkKvěten 2015978-0785192206
Fantastická čtyřka, sv. 4: Konec je FoureverFantastická čtyřka #642-645James Robinson a Leonard KirkČervenec 2015978-0785197447
Marvel Knights Fantastická čtyřka, sv. 1: Vlk u dveříMarvel Knights 4 #1–7Roberto Aguirre-SacasaZáří 2004978-0785114710
Marvel Knights Fantastická čtyřka, sv. 2: Věc nočních můrMarvel Knights 4 #8–12Roberto Aguirre-SacasaLeden 2005978-0785114727
Marvel Knights Fantastická čtyřka, sv. 3: Božský časMarvel Knights 4 #13–18Roberto Aguirre-SacasaČervenec 2005978-0785116783
Marvel Knights Fantastická čtyřka, sv. 5: Vzkříšení Nicholase ScratchaMarvel Knights 4 #25–30Roberto Aguirre-SacasaZáří 2006978-0785119593
Fantastická čtyřka vs. X-MenFantastická čtyřka vs. X-Men #1–4Chris ClaremontŘíjen 1991978-0871356505
Fantastická čtyřka: 1234Fantastická čtyřka: 1234 #1–4Udělte MorrisonaZáří 20020-7851-1040-2
Fantastická čtyřka: NepřáteléFantastická čtyřka: Nepřátelé #1–6Robert KirkmanLeden 2005978-0785116622
Fantastická čtyřka / Spider-Man ClassicFantastická čtyřka #218; Marvel Team-Up #100, 132–133; Úžasný Spider Man #1; Velkolepý Spider-Man #42; Untold Tales of Spider-Man Annual '96Kurt Busiek, Chris Claremont, John Marc DeMatteis, Stan Lee, Bill MantloDuben 2005978-0785118039
Fantastická čtyřka / Iron Man: Big in JapanFantastická čtyřka / Iron Man: Big in Japan #1–4; Spider-Man Unlimited #8Zeb WellsČerven 2006978-0785117766
House of M: Fantastic Four / Iron ManFantastická čtyřka: Dům M #1–3; Iron Man: House of M #1–3John LaymanČervenec 2006978-0785119234
Fantastická čtyřka: První rodinaFantastická čtyřka: První rodina #1–6Joe CaseyListopadu 2006978-0785117032
Spider-Man a Fantastická čtyřka: Silver RageSpider-Man a Fantastická čtyřka #1–4Jeff ParkerŘíjen 2007978-0785126737
Black Panther: Four the Hard WayČerný panter sv. 4 # 26–30Reginald HudlinListopad 2007978-0785126553
Black Panther: Little Green MenČerný panter sv. 4 # 31–34Reginald HudlinKvěten 2008978-0785126577
Secret Invasion: Fantastic FourFantastická čtyřka #300, 357–358; Secret Invasion: Fantastic Four #1–3Roberto Aguirre-SacasaÚnor 2009978-0785132479
Fantastická čtyřka: Pravdivý příběhFantastická čtyřka: Pravdivý příběh #1–4Paul CornellKvěten 2009978-0785128335
Fantastická čtyřka: Ztracená dobrodružstvíFantastická čtyřka #296, 543; Fantastická čtyřka: Ztracené dobrodružství; Poslední příběh Fantastická čtyřkaStan LeeZáří 2009978-0785140474
Dark Reign: Fantastic FourDark Reign: Fantastic Four #1–5Jonathan HickmanŘíjen 2009978-0785139089
Fantastická čtyřka: Rozšířená rodinaFantastická čtyřka #1, 81, 132, 168, 265, 307, 347, 384; Fantastická čtyřka sv. 3 # 42; Fantastická čtyřka #544Stan Lee, Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, Tom DeFalco, Dwayne McDuffie, Carlos Pacheco, Rafael Marin, Jeph LoebBřezen 2011978-0785153030
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana: The Complete Collection Vol. 1Dark Reign: Fantastic Four # 1–5, „Fantastická čtyřka 570–578 a „Dark Reign: The Cabal“ One ShotJonathan HickmanZáří 2018978-1302913366
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana: The Complete Collection Vol. 2Fantastická čtyřka (1998) 579-588, FF (2011) 1-5Jonathan HickmanZáří 2019978-1302919634

Jako součást Epická kolekce série:

#TitulMateriál shromážděnStránkyPrvní vydáníISBN
1Největší komiksový časopis na světěFantastická čtyřka #1–18456Září 2014978-0785188322
2Hlavní plán Doctor DoomFantastická čtyřka #19–32, Roční #1-2448Července 2017978-1302904357
3Příchod GalactusFantastická čtyřka # 33–51, výroční # 3448Srpna 2018978-1302913311
4Tajemství Černého panteraFantastická čtyřka # 52-67, Roční # 4-5 a materiál z Ne značka Echh #1,5448Srpna 2019978-1302915568
17Všichni v rodiněFantastická čtyřka #291–307, Roční #20, Fantastická čtyřka vs. X-Men #1-4496únor 2014978-0785188650
18Čím více věcí se změní ...Fantastická čtyřka #308-320, Roční #21, The Incredible Hulk #350, Marvel Graphic Novel: Hulk / Thing: The Big Change472Červen 2019978-1302918460
20Do časového prouduFantastická čtyřka #334-346, Fantastická čtyřka výroční # 23; materiál z Výroční noví mutanti #6, X-Factor roční #5, X-Men Annual #14504Srpna 2014978-0785188957
21Nová Fantastická čtyřkaFantastická čtyřka #347-361, Fantastická čtyřka výroční # 24; materiál z Marvel Holiday Special #1504Července 2018978-1302911379
25Podivné dnyFantastická čtyřka #403–416, Fantastická čtyřka: Legenda, Onslaught: Marvel Universe; materiál z Příběhy vesmíru Marvel472Červen 2015978-0785192954

Pevné vazby

TitulMateriál shromážděnSpisovatelDatum publikaceISBN
The Best of the Fantastic Four, Volume OneFantastická čtyřka #1, 39–40, 51, 100, 116, 176, 236, 267; Fantastická čtyřka výroční #2; Fantastická čtyřka sv. 3 # 56, 60; Marvel Fanfare #15; Marvel Two-in-One #50; Marvel Knights 4 #4John Byrne, Archie Goodwin, Karl Kesel, Stan Lee, Roy Thomas, Barry Windsor-SmithČerven 2005978-0785117827
Fantastická čtyřka Omnibus, sv. 1Fantastická čtyřka #1–30, Roční #1Stan LeeListopad 2007978-0785118701
Fantastická čtyřka Omnibus, sv. 2Fantastická čtyřka #31–60, Roční #2–4Stan LeeČerven 2007978-0785124030
Fantastická čtyřka Omnibus, sv. 3Fantastická čtyřka #61–93, Roční #5–7, Není značka Ecch #5–7Stan LeeKvěten 2015978-0785191742
Fantastická čtyřka: svržení zkázyFantastická čtyřka #192–200Marv WolfmanZáří 2011978-0785156055
Fantastická čtyřka: Hledání GalactusFantastická čtyřka #204–214Marv WolfmanÚnor 2010978-0785137344
Fantastická čtyřka John Byrne Omnibus, sv. 1Marvel Team-Up #61–62; Marvel Two-in-One #50; Fantastická čtyřka # 209–218, 220–221, 232–260 a Roční #17; Avengers #233; Věc #2John ByrneListopadu 2011978-0785158240
Fantastická čtyřka John Byrne Omnibus, sv. 2Fantastická čtyřka #261–295; Fantastická čtyřka výroční #18–19; Alfa let #4; Věc # 7, 10 a 19; The Avengers Annual # 14; materiál z Tajné války II #2; Epic Illustrated #26–34; Co když...? #36; Co ---- # 2 a 10; Fantastická čtyřka pečeně # 1; a Speciální edice Fantastická čtyřkaJohn Byrneprosinec 2013978-0785185437
Secret Wars II OmnibusFantastická čtyřka # 282, 285, 288, 316–319 a další tituly.John Byrne, Steve EnglehartKvěten 2009978-0785131113
Inferno CrossoveryFantastická čtyřka # 322–324 a další titulySteve EnglehartZáří 2010978-0785146711
Fantastic Four: Resurrection of GalactusFantastická čtyřka sv. 3 # 46–50, Výroční 2001Jeph Loeb, Raphael MarinLedna 2011978-0785144762
Fantastická čtyřka, sv. 1Fantastická čtyřka sv. 3 # 60–70; Fantastická čtyřka #500–502Mark WaidSrpna 2004978-0785114864
Fantastická čtyřka, sv. 2Fantastická čtyřka #503–513Mark WaidBřezen 2005978-0785117759
Fantastická čtyřka, sv. 3Fantastická čtyřka #514–524Mark Waid, Karl KeselListopadu 2005978-0785120117
Fantastická čtyřka J. Michael Straczynski, sv. 1Fantastická čtyřka #527–532J. Michael StraczynskiLeden 2006978-0785120292
Nová Fantastická čtyřkaFantastická čtyřka #544–550Dwayne McDuffieListopad 2007978-0785128472
Fantastická čtyřka: největší na světěFantastická čtyřka #554–561Mark MillarLeden 2009978-0785132257
Fantastická čtyřka: Pán zkázyFantastická čtyřka #562–569Mark MillarŘíjen 2009978-0785133704
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 1Fantastická čtyřka #570–574Jonathan HickmanBřezen 2010978-0785143178
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 2Fantastická čtyřka #575–578Jonathan HickmanČervenec 2010978-0785147169
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 3Fantastická čtyřka #579–582Jonathan HickmanListopad 2010978-0785147176
Fantastická čtyřka od Jonathana Hickmana, sv. 4Fantastická čtyřka #583–588Jonathan HickmanKvěten 2011978-0785148913
Fantastická čtyřka Jonathan Hickman, sv. 5Fantastická čtyřka #600–605Jonathan HickmanČervenec 2012978-0785161523
Fantastická čtyřka Jonathan Hickman, sv. 6Fantastická čtyřka #605, 606–611Jonathan HickmanLeden 2013978-0785161547
Fantastická čtyřka sv. 1: Nové odlety, nové příletyFantastická čtyřka sv. 4 # 1–3, FF sv. 2 # 1–3, (Ant-Man story) Marvel Point One #1Matt Fractionduben 2013978-0785166597
Fantastická čtyřka sv. 2: Road TripFantastická čtyřka sv. 4 # 4–8Matt Fractionzáří 2013978-0785166603
Fantastická čtyřka sv. 3: DoomedFantastická čtyřka sv. 4 # 9–16Matt FractionBřezen 2014978-0785188834
Fantastická čtyřka / Spider-Man ClassicFantastická čtyřka #218; Marvel Team-Up #100, 132–133; Úžasný Spider Man #1; Velkolepý Spider-Man #42; Untold Tales of Spider-Man Annual '96Kurt Busiek, Chris Claremont, J. M. DeMatteis, Stan Lee, Bill MantloLeden 2005978-1415607190
X-Men / Fantastická čtyřkaX-Men / Fantastická čtyřka #1–5Akira YoshidaÚnor 2005978-0785115205
Fantastická čtyřka: Ztracená dobrodružstvíFantastická čtyřka #296, 543; Fantastická čtyřka: Ztracené dobrodružství; Poslední příběh Fantastická čtyřkaStan LeeČervenec 2008978-0785130970
House of M: Spider-Man, Fantastická čtyřka a X-MenFantastická čtyřka: Dům M #1–3; Spider-Man: House of M #1–5; Černý panter sv. 4, 7; Nové blesky #11; Uncanny X-Men #462–465Chris Claremont, Reginald Hudlin, John Layman, Fabian Nicieza, Tom Peyer, Mark WaidProsince 2009978-0785138815
X-Men vs. Fantastická čtyřkaFantastická čtyřka vs. X-Men #1–4; Fantastická čtyřka #28Chris Claremont, Stan LeeLeden 2010978-0785138075
Fantastická čtyřka: 1234Fantastická čtyřka: 1234 #1–4Udělte MorrisonaŘíjen 20110-7851-5896-0

Mezinárodní publikace

Severní Amerika

Fantastická čtyřka byla vydána v překladu po celém světě, počínaje rokem 1962 v Mexiku jako Los Cuatro Fantásticos vydává La Prensa do poloviny 70. let, poté divize Macc do roku 1980 a nakonec Novedades Editores v letech 1980 až 1982[54] a frankofonní Kanada jako Les Fantastic Fourz let 1969–1986, poté byl titul sloučen s názvem Spider-Man na další tři roky. Mexičtí překladatelé nebyli konzistentní ve svých překladech kódových jmen postav; The Thing was called Coloso (Colossus) in the first series, La Mole in the second and the third (which was the name used for the Hulk in the first series). Ostatní tři hlavní postavy měli stabilnější přeložené názvy: Mister Fantástico (někdy překládáno jako Señor Fantástico), La Chica (nebo La Mujer) Invisible a La Antorcha Humana. Dr. Doom byl doktor Destino a She-Hulk byla La Mujer Hulk ve svém běhu ve Fantastické čtyřce. Ve filmu a v současném vystoupení v Mexiku je Mister Fantastic označován jako „El Hombre Elástico“ (Elastický muž). Kanada zřídka překládala jména postav z anglické verze, i když někdy přepínala mezi anglickými a francouzskými jmény ve stejném čísle (The Thing / La Chose, Mister Fantastic / Monsieur Fantastic, Invisible Girl / Fille (nebo Femme) Invisible, Human Torch) / Torche Humaine). Jména Dr. Doom a She-Hulk nebyly pro kanadské dotisky přeloženy do francouzštiny.

Spojené království

Britské vydání série začalo v černobílém názvu antologie Mystik v šedesátých letech. V roce 1972 byla vydána dobrodružství Fantastické čtyřky, počínaje 1. číslem amerického komiksu v Mighty World of Marvel vedle Pavoučí muž a Vrak dotisky kdy Marvel Comics začal svůj otisk Marvel UK. V roce 1976 byla funkce přesunuta do společnosti Marvel UK Titáni oživit nahlášené prodeje, počínaje číslem 27. Ale po několika měsících byla funkce odstraněna Titáni (nahrazen Mstitelé ) tvoří součást sestavy nového Captain Britain Weekly pro své první vydání v říjnu 1976. Po zániku Captain Britain Weekly FF šel s Kapitáne Británii do sloučeného Super Spider-man a Captain Britain Weekly v červenci 1977. Několik měsíců po sloučení nový titul The Complete Fantastic Four byla zahájena v září 1977, počínaje příběhem z americké Fantastické čtyřky # 133.[55] Neobvykle The Complete Fantastic Four přetiskl celé číslo americké publikace v době, kdy byly příběhy vždy rozděleny do několika částí. Jako záložní pás začal serializovat dobrodružství FF z US Fantastic Four 1, ale toto bylo nahrazeno Útočníci ke konci běhu. V roce 1978 se tato řada sloučila do Mighty World Of Marvel vracet FF do jejich původního domova vedle Vrak. Jejich posledním dobrodružstvím v tomto titulu bylo vydání 329, kdy byly přesunuty, aby bylo možné komiks znovu spustit jako Marvel Comic počátkem roku 1979. Jejich dobrodružství se krátce vrátila zpět Spider-Man Comic před zastavením krátce poté John Byrne převzal tuctovou práci na pásu. V březnu 1980 Marvel UK zahájila kapesní Fantastická čtyřka, která přetiskuje příběhy Lee a Kirby.

Od 1. Dubna 1981 Fantastická čtyřka vystupoval v 15 číslech titulu antologie Marvel Action. FF pásek poté přenesl do týdeníku Marvel UK Kapitán Amerika titul z čísla 21, který ponechal Kapitán Amerika číslování, ale dočasně přijmout nový titul Marvel Action v hlavní roli Captain America. FF pás byl vynechán, když Kapitán Amerika byl sloučen s dalším titulem antologie Marvel UK Weekly, Marvel Super Adventure, od čísla 37.

Po zrušení kapesní knihy v červenci 1982 pokračovaly klasické FF pásky v krátkém trvání Fantastická čtyřka týdenní titul, který vycházel od 6. října 1982, celkem pro 29 čísel. V průběhu roku 1985 Fantastická čtyřka a další Marvel tituly jako Noví mutanti, Mstitelé, a X-Men byly zahrnuty do Tajné války II dotisk titulu. Většinou se to zaměřilo na problémy, které přešly do EU Tajné války II maxi série. Od roku 2005, kolem vydání Film Fantastická čtyřka, objevil se super-tým Fantastická čtyřka dobrodružství, publikováno Panini Comics.[56] Titul skončil v únoru 2010.

Francie

Historie publikací ve Francii začala opětovným tiskem prvních 10 stránek stránky Fantastická čtyřka Číslo 50 v roce 1967 v antologickém titulu nazvaném „Les Chefs-d'Oeuvres de la Bande Dessinée“ [Mistrovská díla komiksu]. V roce 1974 vyšly první 4 čísla titulu, po jedné stránce, v deníku „France Soir“. Ale především práva na Fantastická čtyřka ve Francii uspořádala společnost s názvem Editions Lug, která začala vydávat Fantastická čtyřka poprvé v antologii z roku 1969 s názvem Fantask,[57] spolu se Spider-Manem a Silver Surferem, pak v další antologii s názvem „Marvel“. Cenzoři vznesli námitky proti obsahu knihy a jako důvod uvedli „děsivé vize“ a „děsivou sci-fi“ a po 7 a 13 vydáních vynutili jejich zrušení. Ačkoli pokračovaly další antologie představující pásy Marvel, zejména „Strange“ (představující X-Men, Iron Man a Silver Surfer), Fantastická čtyřka zůstala ve Francii nepublikována až do roku 1973. Edice Lug vytvořily formát zaměřený spíše na dospělé; volala se 80stránková série Une Aventure des Fantastiques debutoval tam, kde stará série skončila, s příběhy, které představovaly Inhumans a Galactus.[58] Tato série trvala více než 15 let a vycházela čtyřikrát ročně. V polovině 70. let se jmenoval titul Spidey byl vydán Editions Lug. Především s dotisky z komiksu pro mladistvé Spidey Super Stories, představovala také obdobně tematickou sérii FF vyráběnou ve Francii. Tyto originální příběhy měly umění, které se velmi podobalo dílu Jacka Kirbyho nebo Johna Buscemy, ale samotné děje zahrnovaly zředěné superdarebáky, FF na dovolené a dokonce i Santa Clause. Tato série byla nahrazena dotisky X-Men z éry šedesátých let, když Marvel požadoval stejné autorské honoráře za původní příběhy Editions Lug, jaké platily pro americké dotisky. Nakonec ve Francii začala vycházet pravidelná měsíční série a Fantastická čtyřka převzala hlavní místo v antologii kapesního formátu „Nova“ (sdílení titulu se Spider-Woman, Peterem Parkerem, She-Hulkem a Silver Surfer) a trvala dokud Marvel nezačal koncem 90. let vydávat vlastní tituly v rámci nově vytvořené řady „Marvel France“. Fantastická čtyřka sdílela prostor ve vlastní knize Silver Surfer, dokud si příběh Heroes Reborn nevytvořil svůj vlastní titul podporovaný Captain America. „Fantastická čtyřka“ se poté objevila v antologii „Marvel Legends“ a v současné době se objevuje v „Marvel Icons“, které tento titul sdílí s Avengers.

Koncem sedmdesátých a začátku osmdesátých let vlastnila práva na Marvel Comics dvě různé francouzské společnosti současně. Lug (který nakonec změnil svůj název na Semic) publikoval Fantastická čtyřka, Spider-Man, X-Men, Daredevil a Iron Man a většinu příbuzných sérií, zatímco Aredit držel práva na Avengers, Hulka, Thora, Captain America, Sub-Marinera a mnoho moderních sérií ze 70. let jako Ghost Rider, Man-Thing, Power Man a první série She-Hulk. Crossovery často přinutily jednu společnost zveřejnit titul jiné, tj. Výroční tituly Marvel Two-in-One a Fantastic Four, které přešly do příběhu Invaders, by musela zveřejnit „jiná“ společnost, a ve skutečnosti konkrétní cross- více než byla publikována dvakrát, jednou každou společností. This resulted in different translations of the characters' names — Susan Storm Richards was called Jane in her own title by Editions Lug, and Reed was called Red, a combination of letters easier to pronounce than the double E sound. When Aredit published a Fantastic Four appearance they kept the traditional US names. Generally speaking, their names in France were: Monsieur Fantastic (although Mister was often used as well), L'Invisible, La Chose, and La Torche. (Rarely was "Humaine" used in the French editions.) Dr. Doom was called Docteur Fatalis and She-Hulk was called Miss Hulk.

Německo

"Die Fantastischen Vier " first appeared in Hit Comics, a weekly title that rotated the main feature with other Marvel titles. Williams Comics eventually obtained the rights to Marvel's line and began publishing (for the first time in color) in the mid-1970s.[59] Fantastická čtyřka was backed up with Opovážlivec and began with issue #1. No annual was published by Williams and some early numbers were left out (5, 6, 10, 12, 21 and 44). Condor Comic carried the title in the 1980s and 1990s, and published a series of 47 pocket format books at about 168-196 pages each. It also published a paperback series in a similar format to the Marvel Graphic Novels with 12 issues of 52 pages each. Marvel Deutschland (later Panini Comics Deutschland) publishes "Die Fantastischen Vier". Since 2008 the series is named with its original title "The Fantastic Four". The German names of the characters are Das Ding (The Thing), Die Fackel nebo Die menschliche Fackel (The Human Torch), Die Unsichtbare (The Invisible One), and Mr. Fantastisch (Mr. Fantastic). Silver Surfer and She-Hulk retained their English names. Some early Williams editions refer to Dr. Doom as "Doktor Unheil". In one Williams publication Dr.Doom is also referred to as "Doktor Untergang". Later they call him by his original US name.

Itálie

Corno initially published I Fantastici Quattro v Itálii[60] (first with Kapitán Marvel as backup feature, then rotating with other backup features). Star Comics published the title in the 1990s, followed by Marvel Italia. Character names are typically translated as "la Cosa" (Thing), "la Torcia Umana" (Human Torch), "la Donna Invisibile" (Invisible Woman) and "Mister Fantastic". Dr. Doom is "Dottor Destino"; She-Hulk and Silver Surfer kept their English names. Also released in Italy was the series I Fantastici Quattro Gigante, an oversized magazine reprinting in chronological order all the super-team's appearances including the Human Torch solo series from Strange Tales.

Reference

  1. ^ Lee, Stan (September 1974). Origins of Marvel Comics. New York, New York: Simon & Schuster /Knihy u krbu. ISBN  978-0-671-21863-8.
  2. ^ A b Krensky, Stephen (2007). Comic Book Century: The History of American Comic Books. Minneapolis, Minnesota: Knihy dvacátého prvního století. p. 59. ISBN  978-0-8225-6654-0.
  3. ^ DeFalco, Tom; Gilbert, Laura, ed. (2008). „1960“. Marvel Chronicle A Year by Year History. Londýn, Spojené Království: Dorling Kindersley. p. 84. ISBN  978-0756641238. It did not take long for editor Stan Lee to realize that Fantastická čtyřka was a hit...the flurry of fan letters all pointed to the FF's explosive popularity.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  4. ^ Daniels, Les (1993). Marvel: Pět báječných dekád největších komiksů na světě. New York, New York: Harry N. Abrams. ISBN  0-8109-8146-7.
  5. ^ DeFalco „1960“ in Gilbert (2008), str. 86: "Stan Lee and Jack Kirbuy reintroduced one of Marvel's most popular Golden Age heroes - Namor, the Sub-Mariner."
  6. ^ DeFalco „1960“ in Gilbert (2008), str. 86: "The introduction of Dr. Doom signaled a slight shift in direction for Stan Lee and Jack Kirby. At last they were moving away from their monster-book formulas to embrace the super hero genre. Dr. Doom was their first real attempt to create an enduring super villain."
  7. ^ Sanderson, Peter "1970s" in Gilbert (2008), p. 144: "In 1970, [the Silver Age of comic books] began its end with the departure of artist Jack Kirby...marking the end of the most creative period in Marvel history."
  8. ^ Sanderson „1970“ in Gilbert (2008), str. 157: "September [1972] witnessed a new generation taking command at Marvel Comics. Roy Thomas not only became writer of 'The World's Greatest Comic Magazine' with Fantastická čtyřka #126, but also simultaneously became Marvel's Editor-in-Chief."
  9. ^ Sanderson „1970“ in Gilbert (2008), str. 165
  10. ^ Manning, Matthew K .; Gilbert, Laura, ed. (2012). „1980“. Spider-Man Chronicle slaví 50 let webového závěsu. Londýn, Spojené Království: Dorling Kindersley. p. 113. ISBN  978-0756692360. In the conclusion to a tale that had begun in the pages of Peter Parker, The Spectacular Spider-Man #42 (May), writer [Bill] Mantlo and artist John Byrne had the latest incarnation of the Frightful Four face off against their Fantastic counterpartsCS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  11. ^ Mantlo, Bill (w),Zeck, Mike (p),Mooney, Jim (i). "Give Me Liberty Or Give Me Death!" Peter Parker, The Spectacular Spider-Man 42 (May 1980)
  12. ^ Mantlo, Bill (w), Byrne, John (p),Sinnott, Joe (i). "When A Spider-Man Comes Calling!" Fantastická čtyřka 218 (May 1980)
  13. ^ Powers, Tom (February 2010). "John Byrne's Fantastic Four: The World's Greatest Family Magazine!". Zpět Vydání!. Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing (38): 3–22.
  14. ^ DeFalco „1980“ in Gilbert (2008), str. 200: "John Byrne went back to basics with the Fantastická čtyřka and evoked the title's early days of Stan Lee and Jack Kirby."
  15. ^ Fantastická čtyřka #232 na Velká komiksová databáze
  16. ^ Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN  0-8018-7450-5.
  17. ^ Cooke, Jon B.; Eric Nolen-Weathington (2006). Modern Masters Volume Seven: John Byrne. Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing. str. 42–44. ISBN  978-1-893905-56-6.
  18. ^ Englehart, Steve. "Fantastická čtyřka 304–332". SteveEnglehart.com. s. 1–3. Archivováno z původního dne 28. května 2013. Citováno 9. března 2009.
  19. ^ Manning, Matthew K. "1990s" in Gilbert (2008), p. 252: "Spider-Man, the Hulk, Wolverine, and Ghost Rider were tricked into forming a new Fantastic Four...Written by Walter Simonson with art by Arthur Adams, this new FF found themselves locked in battle with the Mole Man."
  20. ^ Cowsill, Alan "1990s" in Gilbert (2012), p. 186: "Take Spidey, Ghost Rider, Wolverine, and the Hulk, add a script by Walt Simonson and illustrations by Art Adams, and the result is one of the best Marvel comics of the decade."
  21. ^ Nolen-Weathington, Eric (2006). Modern Masters Volume Eight: Walter Simonson. Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing. p. 66. ISBN  978-1-893905-64-1.
  22. ^ Manning, Shaun (January 15, 2008). "Brand New (May) Day: DeFalco talks Amazing Spider-Girl". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 28. května 2013. Citováno 10. března 2009.
  23. ^ Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 280: "Jim Lee both wrote and drew this Heroes Reborn relaunch title with the help of fellow scripter Brandon Choi."
  24. ^ Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 288: "Writer Scott Lobdell rearranged his X-schedule to try his hand at writing a different team of Marvel heroes in this new Heroes Reborn series. It was drawn by Alan Davis."
  25. ^ "Fantastická čtyřka (III) (1998–2003)". The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators.
  26. ^ Waid, Mark (w),Wieringo, Mike (p),Kesel, Karl (i). "Naruby" Fantastická čtyřka v3, 60 (October 2002)
  27. ^ Hudlin, Reginald; Portela, Francis (2007). Black Panther: Four the Hard Way. Marvel Comics. p. 120. ISBN  978-0785126553.
  28. ^ Hudlin, Reginald; Portela, Francis (2008). Black Panther: Little Green Men. Marvel Comics. p. 96. ISBN  978-0785126577.
  29. ^ Boyle, Sean (February 12, 2008). "Mark Millar: Tripping the Light Fantastic". Bulletin komiksů. Archivovány od originál dne 15. května 2008.
  30. ^ Richards, Dave (August 11, 2007). "WWC: Mark Millar is the New Fantastická čtyřka-Man". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 27. května 2013. Citováno 26. května 2013.
  31. ^ "Dark Reign: Fantastic Four". The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators.
  32. ^ Smith, Zack (January 12, 2009). "Jonathan Hickman - Secret Warriors, the FF and More". Newsarama. Archivováno z původního dne 28. května 2013.
  33. ^ Richards, Dave (13. února 2009). “Osborn Supremacy: Fantastic Four”. Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 28. května 2013.
  34. ^ Hickman, Jonathan (w),Eaglesham, Dale (p), Eaglesham, Dale (i). „Vyřešit vše, část první“ Fantastická čtyřka 570 (říjen 2009)
  35. ^ Ching, Albert (25. ledna 2011). „Associated Press Spoils Fantastická čtyřka # 587 hodin před prodejem komiksu “. Newsarama. Archivovány od originál 28. května 2013.
  36. ^ Ching, Albert (25. ledna 2011). „Podrobnosti Hickmana Fantastická čtyřka Smrt velké postavy # 587 “. Newsarama. Archivováno z původního dne 28. května 2013.
  37. ^ Moore, Matt (25. ledna 2011). „Po půlstoletí je to 1 Fantastic Farewell“. Associated Press prostřednictvím The Washington Post. Archivovány od originál 10. června 2015.
  38. ^ Khouri, Andy (9. února 2011). „Fantastická čtyřka dostane nové jméno, nové kostýmy a starého Spider-Mana“. ComicsAlliance.com. Archivovány od originál 28. května 2013.
  39. ^ Hanks, Henry (11. února 2011). "Spider-Man nahradil Human Torch v novém týmu 'FF'". CNN. Archivováno od originálu 11. února 2011.
  40. ^ Cowsill „2010s“ in Gilbert (2012), str. 336: „V hologramu, který odešel do Reeda, [Johnny Storm] vyzval své spoluhráče, aby pokračovali ve své práci a nahradili ho v týmu Spider-Manem.“
  41. ^ Fantastická čtyřka #600 na Velká komiksová databáze
  42. ^ Hickman, Jonathan (w),Di Giandomenico, Carmine (p), Di Giandomenico, Carmine (i). „Co se stalo Johnnymu Stormovi?“ Fantastická čtyřka 600 (leden 2012)
  43. ^ Beard, Jim (13. srpna 2012). „Marvel TEĎ! Otázky a odpovědi: Fantastická čtyřka". Marvel Comics. Archivováno z původního dne 27. května 2013. Citováno 26. května 2013.
  44. ^ Richards, Dave (27. listopadu 2012). „Fraction oslavuje první rodiny Marvelu Fantastická čtyřka & FF". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 27. května 2013. Citováno 26. května 2013.
  45. ^ Richards, Dave (20. listopadu 2013). "James Robinson Ushers v nové éře pro Fantastická čtyřka". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 29. dubna 2014. Tyto a další otázky budou prozkoumány ve zcela novém svazku Fantastická čtyřka spisovatel James Robinson a umělec Leonard Kirk, který začíná v únoru.
  46. ^ Ching, Albert (12. října 2014). „NYCC: Marvel's Axel-In-Charge Panel Reveals Fantastická čtyřka Osud, nový Mravenčí muž a více". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 28. září 2015.
  47. ^ Johnston, Rich (14. října 2015). „Další tajemství od zcela nového, úplně jiného Marvelu - lidská pochodeň a darebák? Opravdu?“. Krvácení v pohodě. Archivováno z původního dne 15. října 2015. The Thing se připojil k Guardians Of The Galaxy uprostřed kosmické slovní hry mezi Rocket Raccoon a Kitty Pryde Starlord. Zatímco se Human Torch připojila k Záhadným mstitelům a my už víme, že sestupuje s nelidskou královnou Medusou.
  48. ^ Hickman, Jonathan (w), Ribić, Esad (p), Ribić, Esad (i). "Mimo" Tajné války 9 (březen 2016)
  49. ^ Slott, Dan (w),Camuncoli, Giuseppe (p),Smith, Cam (i). "Přátelský oheň" Úžasný Spider Man v4, 3 (leden 2016)
  50. ^ Gustines, George Gene (29. března 2018). „Návrat Fantastické čtyřky“. The New York Times. Archivováno z původního dne 17. května 2018. Vítejte zpět, Fantastická čtyřka! Video ve čtvrtek o některých připravovaných komiksech Marvel Entertainment zahrnovalo siluetový obraz Fantastické čtyřky, který signalizuje jejich návrat k měsíční sérii začínající v srpnu. Seriál napíše Dan Slott a kreslí ho Sara Pichelli.
  51. ^ Terror, Jude (29. března 2018). „Fantastická čtyřka se v létě vrací od Dana Slotta a Sary Pichelli“. Krvácení v pohodě. Archivováno z původního 26. července 2018.
  52. ^ Fein, Eric (2006). Stvoření Fantastická čtyřka. Vydavatelská skupina Rosen. p. 6. ISBN  978-1-4042-0765-3.
  53. ^ Bing, Jonathon (červenec 2005). „Doom-Defying, Two-Fisted Marketing Fantastic Four“. Kabelové. Archivováno z původního dne 27. května 2013. Citováno 2009-02-25.
  54. ^ Los Cuatro Fantásticos na Velká komiksová databáze
  55. ^ The Complete Fantastic Four na Velká komiksová databáze
  56. ^ Fantastická čtyřka dobrodružství na Velká komiksová databáze
  57. ^ Fantask na Velká komiksová databáze
  58. ^ Une Aventure des Fantastiques na Velká komiksová databáze
  59. ^ Die Fantastischen Vier na Velká komiksová databáze
  60. ^ I Fantastici Quattro na Velká komiksová databáze

externí odkazy