Oko na obloze (TV seriál) - Eye in the Sky (TV series) - Wikipedia

Oko na obloze 天 眼
Oko na obloze oficiální plakát
Také známý jako	Nebeské oko Třetí oko (제 3 의 눈)
Žánr	Kriminální thriller, akce, drama
Vytvořil	Hong Kong Television Broadcasts Limited
Napsáno	Lau Chi-wah
V hlavních rolích	Kevin Cheng Ruco Chan Tavia Yeung Rosina Lam Tony Hung Samantha Ko
Tématický hudební skladatel	Alan Cheung
Úvodní téma	„Pravda“ (真相) od Alfred Hui a Hubert Wu
Země původu	Hongkong
Původní jazyk	Kantonský
Ne. epizod	20
Výroba
Výkonný producent	Catherine Tsang
Výrobce	Dave Fong
Místo výroby	Hongkong
Editor	Lau Chi-wah
Nastavení fotoaparátu	Více kamer
Provozní doba	45 minut (za epizodu)
Produkční společnost	TVB
Distributor	TVBI
Uvolnění
Původní síť	TVB Jade HD Jade
Formát obrázku	576i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Původní vydání	2. března (2015-03-02) – 27. března 2015 (2015-03-27)
externí odkazy
webová stránka

Oko na obloze (čínština : 天 眼; Jyutping : Tin1 Ngaan5; Kantonský Yale : Tin Ngáahn; doslova „Nebeské oko“ nebo „Nebeské oko“) je 2015 Hongkongský krimi televizní drama vytvořené a vyrobené společností TVB. Drama se zaměřuje na vztah mezi dvěma bratry, vylíčený Kevin Cheng a Ruco Chan, a zabývá se tématy příchodu a osudu. V seriálu oba bratři často používají videokamery chytit zločince; tyto kamery jsou v kantonské řeči také běžně označovány jako „nebe“.

Oko na obloze vysílaný od 2. do 27. března 2015 v Hongkongu Nefrit a kanály HD Jade, celkem 20 epizod.^[1]

Spiknutí

Vyšetřovatel CID Szeto Shun (Kevin Cheng ) se stává hlavním podezřelým z případu žhářství, když sledovací kamery zachycují viníka, který vypadá stejně jako on. Díky alibi Szeto je nakonec vyloučen jako podezřelý, ale jeho kolegové zůstávají skeptičtí. Szeto prokazuje svou nevinu, odstoupil ze své pozice v policejních silách a nastoupil do funkce vedoucího bezpečnosti v elegantním hotelu Y Suite. Rozhodne se žhářskou záhadu vyřešit sám, ale ne bez pomoci své bývalé kolegyně, detektivky CID Scarlett Wong (Lin Xiawei ), který se zdá být jediný, kdo věřil své nevině.

Malý soukromý detektiv Jan Ng (Tavia Yeung ) se do Szeta zamiluje na první pohled poté, co ho viděl sundat zločince zblázněného do zbraní. Když se později ten den objeví klient, který vypadá stejně jako Szeto, ve vyšetřovací firmě jejího otce, automaticky ho předpokládá, že je Szeto, aniž by se zeptala jeho jména. Protože klient nechce prozradit svou skutečnou identitu, jde spolu s Janem v domnění, že je Szeto. Muž ji najme, aby sledovala osobu, která ji vede zapletenou do triád, ale ušetří ji včas a oba mají pobyt na jednu noc. O osmnáct měsíců později Jan narazí na skutečného Szeta a předpokládá, že je to stejná osoba, se kterou strávila noc, ale při vyšetřování případu jiného klienta v hotelu Y Suite zjistí, že Szeto a její klient nejsou stejní. Szeto si myslí, že Janův klient může být skutečným viníkem žhářství, a řekne Janovi, aby toho muže našel, a oba si vytvoří vztah mentor-chráněnec.

Během této doby se Szeto spřátelí s ostrahou Cheng Nik-hang (Ruco Chan ), ostřílený zloděj v přestrojení, který pronikne do hotelu Y Suite, aby našel ukradený poklad. Zatímco Nik-hang pomáhal Szetovi vyšetřovat jeho případ žhářství, objevil více ze své vlastní tragické minulosti.

Obsazení

Hlavní postavy

• Kevin Cheng tak jako Szeto Shun (司徒 舜; Sitou Seon)

Známý jako Szeto, pane, bývalý CID inspektor, který byl nucen rezignovat z policejních sil poté, co se stal podezřelým z případu žhářství. Poté, co opustil sílu, je najat Kong Wui-hoi jako bezpečnostní manažer jeho luxusního hotelu Y Suite.

• Ruco Chan tak jako Cheng Nik-hang (鄭 力行; Zeng Likhang)

Známý jako Ah Lik, ostřílený zločinec, jehož tajemná minulost je spojena se Szeto Shunem.

• Tavia Yeung tak jako Jan Ng Chun-ni (吳 珍妮; Ng Zannei)

Soukromý detektiv s eidetická paměť.

Agatha vyšetřování

• Samantha Ko tak jako Agatha "Ah Fa" Lam (藍 菱; Laam Ling)

Janův bohatý přítel a soukromý detektiv, který dříve pracoval pro Jana. Nespokojená s tím, jak její šéf zachází se svými zaměstnanci, později otevře vlastní vyšetřovací firmu a nechá pro ni pracovat Jan.

• Dokonce i Chan jako Didi
• Tsz Mei Chu as Chiu Ying-wan (趙英雲; Ziu Jingwan)
• Shally Tsang as Dai Ciu (戴 超; Doi Chiu)

Tai rodina

• Tony Hung tak jako Tai Fu-lung (戴富龍; Doi Fulung)

Nik-hangův komplic a přítel z dětství. Také se jmenuje „Terry“.

• Suet Nei tak jako Babička Mui (梅 婆; Mui Po)

Milující babička Tai Fu-lung. Vezme Cheng Nik-viset do svého domu poté, co ho viděla žebrat na ulici. Je si vědoma skutečné identity Cheng Nik-hanga a snaží se ji skrýt.

Szetova rodina

• Zákon Lok-lam tak jako Szeto Kwok-keung (司徒 國 強)

Szeto Shunův otec. Je instruktorem řízení.

• Angelina Lo as Leung Mei-dak (梁美德)

Matka Szeta Shuna. Je hostitelkou televizní kuchařské show.

Ng Chor-chi Soukromí detektivové

• Henry Yu as Ng Chor-chi (吳 佐治)

Janův otec a majitel soukromé detektivní firmy pojmenované po sobě. Se svými pracovníky zachází sobecky. Když Agatha otevřela vlastní soukromou vyšetřovací firmu, ztratil významné obchody a musí se uchýlit ke změně části své kanceláře na internetovou kavárnu.

• Tyson Chak as Ngai Fu-gwai (倪富貴)

Osobní asistent Ng Chor-chi.

Hongkongská policie - kriminální jednotka

• Becky Lee tak jako Dozorce Anson Chik (戚 令 儀; Cik Lingji)

Szetův bývalý nadřízený.

• Rosina Lam tak jako Scarlett Wong (黃 雅晴; Wong Ngaacing)

Detektiv CID a věrný asistent Szeta, který mu pomáhá najít skutečného pachatele v případě žhářství.

• Hero Yuen jako Wheel Lee (李兆倫; Lee Siulin)
• Lam King Kong as Tse Ting-long (謝 正 朗)
• Muž Yeung jako Kwok Wing-jin (郭永賢)
• Chan Wing-chun jako Ching Gwok-chung (程國忠)

Zaměstnanci hotelu Y Suite

• Lau Kong tak jako Kong Wui-hoi (江 匯 海; Kong Wuihoi)

Slepý generální ředitel společnosti Yat Ming Hin Hotel Corp. Má spojení s podsvětím.

• Willie Wai tak jako Charles Kong (江明威; Kong Mingwai)

Szetův nadřízený a Kong Wui-hoi synovec. Používá protekce, aby v hotelu ovládl svou moc, a nesnáší Szeta Shuna za to, že neplní své rozkazy, které nesouvisejí s prací.

• Raymond Tsang tak jako Chun (泉; Cyun)

Osobní asistent a šofér Kong Wui-hoi. Je jediným zaměstnancem Wui-hoi, který si je vědom své kriminální minulosti.

• Derek Wong jako Manažer

Manažer odpovědný za hotelovou kavárnu.

• Jonathan Cheung tak jako Fate Fan (范 飛; Faan Fei)

Ochranka v hotelu Y Suite. Je to oportunista, který rád vysává Charlese Konga.

• Barry Cox as Hung Chun-ying (洪俊英)

Hlídač v hotelu.

• Calvin Wai tak jako Chan Wing-ho (陳永豪)

Hlídač v hotelu.

• Moses Cheng as Chung Yiu (鍾 耀)

Hlídač v hotelu.

• Tony Yee tak jako Chan Bal (陳波)

Hlídač v hotelu. Později je vyhozen, když se snaží dostat Kwoka Hoi-yiu z hotelu vystěhován.

• Kelvin Chan as Chu Chi-gin (朱志堅)

Ochranka v hotelu najatá Kong Wui-hoi, aby zabila Kwok Hoi-yiu.

• Celine Ma tak jako Chu Lau-si (朱 露絲)

Vedoucí domácnosti v Y Suite Hotel. Ona a Charles Kong jsou jediní dva zaměstnanci, kteří mají přístup do soukromého apartmá Kong Wui-hoi v hotelu.

• Janice Shum tak jako Ng Sau-mei (伍 秀媚)

Hospodyně v hotelu.

• Judy Tsang tak jako Choi Wai-gwan (蔡慧君)

Hospodyně v hotelu.

• GoGo Cheung tak jako Ding Siu-kau (丁 小喬)

Hospodyně v hotelu.

• Fanny Ip tak jako Carly Chan (沈佳莉; Chan Gailei)

Vedoucí lobby v Y Suite Hotel.

• Mikako Leung tak jako Jenny

Recepční v hotelové hale.

• Ip Ting-chi tak jako Křídlo

Recepční v hotelové hale.

Hosté hotelu Y Suite

• Susan Tse tak jako Kwok Hoi-yiu (郭凱瑤; Gwok Hoijiu)

Známá romantická romanopiskyně a rezidentka hotelu, která žije se svým psem „Capital“. Je snobská a zachází se všemi zaměstnanci hotelu špatně.

• Vivien Yeo tak jako Hon San (韓 晨)

Tajemná žena se stinným profilem.

• Mandy Lam as Paní Chin (錢 太; Cin Taai)

Bohatá společnice, která každý týden zve kuchaře do svého apartmá, aby jí uvařila jídlo.

• Ngai Wai-man jako Pane Chine (錢 生; Cin Saang)

Bohatý podnikatel, který si myslí, že ho jeho žena podvádí.

• Leo Tsang jako Pane Ma (馬 生; Ma Saang)

Ohrožený hotelový host a snaží se prodat Čínský mlok obrovský na černém trhu.

Ostatní

• King Kong tak jako Chiu Kwok zavěšen (趙國 熊)

Tchajwanský šéf triády, který Cheng Nik-hang najme Jana, aby se vydal na cestu. V zajetí drží Tai Fu-lung, protože měl rvačku se svými ženami.

• Jade Leung tak jako Chow Cheng-man (周靜雯)

Bývalá celebrita a spolužák ze střední školy Szeto Shun, ke kterému má city.

• Helena Law tak jako Ho Ye-gu (何 二姑)

Zdravotní sestra, která během jeho narození ukradla a prodala Cheng Nik-hanga.

• Gloria Chan as Yuen Ka-wai (阮嘉慧)

Delikventní dívka unesená psychotickým zabijákem.

• Kiko Leung as Chung Sao-kei (鍾秀琪)

Delikventní dívka, která se stane poslední obětí psychotického vraha.

• Ceci Tak jako Lee Lei-han (李麗嫻)

Matka, která není schopna přijmout smrt své neposlušné dcery, unese delikventní dívky jako způsob, jak je reformovat.

• Brian Burrell tak jako Pan Pittman

Pán zločinu Cheng Nik-hang a Tai Fu-lung se na Filipínách zkřížili.

• Choi Kwok-Hing as Wu Gum-yu (胡金耀; Wu Gamjiu)

Bývalý kriminální komplic Kong Wui-hoi, který se také stal zámožným mužem.

• Babe Tree jako Lia

Indonéská obchodní žena, která plánuje se svým přítelem Ngai Fu-gwai podvádět Ng Chor-chi z jeho domova a podnikání.

Rozvoj

Kalendář TVB 2015, měsíc červenec. Zleva doprava: Ruco Chan, Tavia Yeung, Kevin Cheng.

• Vývoj pro Oko na obloze začala na konci roku 2013.
• Teaser trailer s Chanem byl představen na akci TVB 2014 Sales Presentation, která se konala v listopadu 2013.
• Promo obrázek Oko na obloze byl uveden v kalendáři TVB na rok 2015 pro měsíc červenec.
• Slavnostní oblékání kostýmů se konalo 7. května 2014 ve 12:30 v Tseung Kwan O TVB City Studio One.^[2]
• Bývalý herec TVB Michael Tong byl původně obsazen do role Cheng Lik Hung, ale kvůli rozvrhu konfliktu, Ruco Chan nahradil ho.
• Veterán hongkongský herec David Lo (盧大偉) byl původně obsazen jako Ng Chor-chi (吳 佐治), ale musel ustoupit během střední produkce a Henry Yu (于 洋) jej nahradil.^[3]
• Natáčení dramatu začalo v květnu 2014 a skončilo v srpnu 2014.

Recepce

Hodnocení

Následuje tabulka, která obsahuje seznam celkových hodnotících bodů na základě televizní sledovanost. „Počet diváků v milionech“ označuje počet lidí odvozený od TVB Jade hodnocení (včetně TVB HD Jade) v Hongkongu, kteří sledovali epizodu v přímém přenosu. Maximální počet diváků je v závorkách.

Ocenění a nominace

Mezinárodní vysílání

•  Malajsie - 8TV (Malajsie)

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky (v čínštině)
• K-TVB.net