Exile (píseň Taylor Swift) - Exile (Taylor Swift song)

"Vyhnanství"
Singl podle Taylor Swift představovat Bon Iver
z alba Folklór
Uvolněno3. srpna 2020 (2020-08-03)
Nahráno2020
Studio
  • Studio Kitty Committee (Los Angeles)
  • Dubnová základna (Fall Creek )
Žánr
Délka4:45
OznačeníRepublika
Skladatel (y)
Výrobce
Taylor Swift chronologie jednotlivců
"Svetr "
(2020)		"Vyhnanství"
(2020)		"Betty "
(2020)
Bon Iver chronologie jednotlivců
"PDLIF"
(2020)		"Vyhnanství"
(2020)		„AUATC“
(2020)
Video s textem
"Vyhnanství" na Youtube

"Vyhnanství"(stylizované v všechna malá písmena ) je píseň nahraná americkým písničkářem Taylor Swift, představovat americkou indie-folkovou kapelu Bon Iver. Je to čtvrtá skladba na osmém studiovém albu Swift, Folklór (2020), vydané 24. července 2020, do Republic Records. Píseň byla napsána Swift, Joe Alwyn (pod pseudonymem William Bowery) a Justin Vernon a produkoval Aaron Dessner. Bylo to obsluhováno alternativní rádio stanice jako singl 3. srpna 2020. „Exil“ je filmový film, který zobrazuje nevyslovený dialog mezi dvěma odcizenými milenci. indie-folk balada s evangelium a orchestrální prvky, které kombinují Swiftovy medové vokály a Vernonovy hlubiny baryton do melancholické duet poháněn hulákáním klavír víření struny a plachtění harmonie.

Po propuštění si „Exile“ vysloužil široký ohlas u kritiků, s chválou na vokální chemii dua, trýznivou lyriku, bohaté instrumentálky a bezútěšnou atmosféru. Hudební kritici vybral jako standout na Folklóra označil ji za jednu z nejlepších dosavadních spolupráce Swiftu, ve srovnání s jejím singlem z roku 2012 “Bezpečné a zvukové "." Vyhnanství "je nominováno na Nejlepší popové duo / skupinové vystoupení na 63. ceny Grammy.

„Exil“ debutoval u čísla šest na Plakátovací tabule Hot 100, což Swift její dvacátý osmý hit top 10 a osmnáctý top 10 debut ve Spojených státech. Dosáhla nejvyšších pozic na celém světě a mapovala se v první pětce v Austrálii, Irsku a na Novém Zélandu; první desítka v Kanadě, Malajsii, Singapuru a Velké Británii; top 20 v Izraeli a Skotsku; a 40 nejlepších v Belgii, Portugalsku a Švédsku. „Exil“ označil buď nejvyšší píseň Bon Ivera, nebo jejich první hit v top 10 v zemích, ve kterých se mapoval.

Pozadí a vydání

Všechny skladby z Folklór byly Swift pojaty jako obrazy a vizuální prvky v její hlavě, výsledek její fantazie „běhající“, zatímco se izolovala během Pandemie covid-19; „Exil“ vyrostl z jednoho takového obrazu - a vyhoštěn muž, který „kráčí blufováním země, která není jeho vlastní, a přemýšlí, jak to všechno šlo tak strašně, strašně špatně“.[1] Po vydání píseň obsahovala skladatelský kredit od Williama Boweryho, který neměl online přítomnost, a proto se o něm předpokládalo, že je pseudonym.[2][3] Swift později ukázal, že Bowery byl vlastně pseudonym pro jejího přítele, anglického herce Joe Alwyn, který napsal klavírní melodii písně a první verš Bon Ivera. „Exil“ byl poté vyvinut jako drsný ukázka dueta, kde Swift zpívala mužskou i ženskou část, a poslala to Aaron Dessner - jeden ze dvou producentů, pro které si Swift vybral Folklór.[4] Dessner vyvinul klavírní šablonu písně se Swiftovým nahraným vokálem.[5] Swift a Dessner prošli v duetu několika kandidáty na mužského partnera a Swift upřednostňoval hlas Bon Ivera Justin Vernon, který je také spolu s Dessnerem součástí americké indie-rockové kapely Velký červený stroj.[6] Dessner předal píseň Vernonovi, který si píseň užil, přispěl svým vlastním textem a nahrál svůj part.[4]

23. července 2020 společnost Swift zveřejnila seznam skladeb alba Folklór, kde se „vyhnanec“ umístil na čtvrtém místě; album vyšlo 24. července 2020. „Exile“ ovlivnilo USA Alternativní rádio pro dospělé jako singl 3. srpna 2020.[7] Píseň byla také zahrnuta do Folklore: The Escapism Chapter a Folklór: Kapitola Bezesných nocí streamované kompilace společnosti Swift, vydané 20. srpna a 23. srpna 2020.[8][9]

Složení a texty

„Exil“ je indie-folk[10] balada,[11] s evangelium a orchestrální pop vlivy,[12] která pojednává o dvou odcizených milencích přecházejících z narušeného vztahu.[13][14] Justin Vernon přináší „vrčící“ vokální výkon, zatímco „naříká na zrazenou lásku“, protože Swift líčí milence nad „medovými, ale ostrými“ vokály.[15] Hlasový rozsah dua v písni se rozprostírá mezi C.♭3 prst♭5.[16] Píseň je napsána v tónině G♭ hlavní, důležitý a má pomalé tempo 76 tepů za minutu.[17] Stoupající instrumentálky obsahují míchací struny a strhující klavír.[18][11]

Píseň je melancholická duet který spojuje Swiftovy měkké vokály s Vernonovým nízkým registrem baryton,[19] sloužící jako neartikulovaný rozhovor mezi dvěma bývalými milenci a projevující nedostatek komunikace.[20] Tento tematický aspekt se odráží v melodie a také text „Exilu“: Melodicky se píseň vyznačuje dvěma hlasy v kontrapunkt —Střídavě, zatímco zůstávají jako samostatné melodie.[12] Podobně je lyrika strukturována po a volání a odpověď formát,[14] vidět, jak Swift a Vernon navzájem zpívají, než aby plně poslouchali a reagovali jeden na druhého, čímž dali písni hádavý tón bez plodného konce.[20] Smyčkový klavír začíná „Exil“, který pak přerůstá do vyvrcholení chórových vokálů, „slavných“ harmonie a syntezátory, napodobující stoupající teplo v rozhovoru odcizených milenců.[20][21] „Exile“ přirovnal ke starším písním Swiftu: “Naposled „(2013) z jejího čtvrtého studiového alba, Červené,[10] a "Bezpečné a zvukové „(2011) z The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond.[22] Jako většina Folklór„Exil“ vnáší do svých textů také filmovou kvalitu evokující vizuální prvky, které se zmiňují o filmech, například v řádcích „Myslím, že jsem tento film už viděl / a nelíbil se mi konec“.[23][24]

Kritický příjem

„Exil“ se setkal s nadšenými recenzemi od hudební kritici, který obdivoval nečekané párování Swift a Justin Vernon (na obrázku výše), zpěvák Bon Iver.

E! Online's Billy Nilles popsal „Exil“ jako „zničující sen“, který „udeří jako rána do břicha“.[18] Chválit vášeň písně a konverzační lyrika, Střet spisovatelka Valerie Magan nazvala píseň „scintilačním“ duetem a „a zimní, mučené monstrum písně "která nejlépe předvádí" zvukovou krásu "z Folklór.[25] Christopher Roberts z Pod radarem zahrnoval to do svého seznamu devíti nejlepších písní skupiny Folklór's týden vydání; poznamenal, že hlasy Swifta a Vernona „spolu dobře zapadají“ a ten druhý zní jako Peter Gabriel na stopě.[26] Psaní pro Důsledek zvuku, Matt Melis pojmenoval „Exile“ Píseň týdne po vydání alba a označil párování dua za „malý zázrak v roce 2020“.[27] Při revizi téže publikace uvedla Katie Moultonová, že film „Exile“ zobrazuje „rozpuštěný“ románek se dvěma hlasy v kontrapunkt, a poznamenal texty jako „chytré, ale zdrženlivé“ se zralostí, přičemž sledoval, že emoce písně jsou „nejen vysoké“, ale také „složité, měnící se hloubky“.[28] Jon Caramanica z The New York Times přezdívaný „Exil“ je „krásný, úzkostný duet“, který působí jako „ostrý a znepokojující případ obviňování“, s texty směřujícími k vzdálenosti a skepticismus. Pochválil zejména vyvrcholení písně, kdy Swift a Vernon zpívali jeden přes druhého ve stylu „tvrdé whisky“ země, zoufalý R & B. a black-box-theatre dialog ", díky čemuž posluchači pocítili„ plnou emoční korozi ". Caramanica popsal klavír v písni přísný a fatalistický, jako gong dědeček hodiny.[29]

Michael Sumsion z PopMatters prohlásil „Exile“ za „zřejmý standout“ Folklór, definuje to jako truchlivé zkoumání rozpuštění, které srovnává Vernonovo minimum bas Registrovat s Swiftovým „středním dosahem, konverzačními kadencemi a ostře sledovaným pohledem na vzrušující efekt“. Poznamenal, že píseň začíná jako „žalostné ticho“, které vyroste v „zářivý roj orchestrální -evangelium -ochucený svědčit což naznačuje fyzický prostor a katedrála ", zatímco vyzařuje bohatou vlnu. Sumsion poznamenal, že na„ vyhnanství "se snadno vejde Já, já, Čtvrté studiové album Bon Ivera.[12] Los Angeles Times spisovatel Jody Rosen považoval píseň za „bouřlivý duet“ a „mučený volání a odpověď mezi odcizenými milenci “a dodává, že píseň zasáhla tvrdě kvůli své podstatě reality.[14] Justin Curto z Sup se domníval, že Swift je produktivní pandemie, která vytvořila své dosud nejkontemplativnější album, s výsledkem „Exile“.[10]

Pojmenováním „bohatá texturovaná stopa“ dvou „nepravděpodobných“ hlasů společně v „slavné“ harmonii, Giselle Au-Nhien Nguyen z The Sydney Morning Herald shledal mytologii písně hypnotizující, budující „celý svět za méně než pět minut“, a napsal, že tento efekt vyvolává vyvrcholení, které opět umírá, což má za následek „spektrum zvuku a emocí“, které rezonuje napříč Folklór.[21] Uproxx spisovatel Philip Cosores považoval Vernona znějícího „jako on“ za flex, protože se vyhýbá své charakteristice falsetto přítomný v hudbě Bon Ivera.[30] Bobby Olivier z Roztočit vybral trať jako „největší zvýraznění“ z Folklór, kompliment výroby jako "rozsáhlé, filmové panoráma Dále ji označil za jednu z dosud nejzajímavějších spolupráce Swiftu a za „důstojného nástupce“ její spolupráce z roku 2011, “Bezpečné a zvukové ".[31] NPR Kim Ruehl si myslela, že píseň vytváří „větrem ošlehanou zvukovou krajinu“, vyjadřující „překrývající se“ smutek a bystrost, atypické pro většinu rozhlasových hitů Swiftu.[32] Elle pojmenoval píseň jako druhou nejlepší v roce 2020,[33] zatímco Mužské zdraví uvedl jako jednu z nejlepších 25 skladeb roku 2020.[34] NME spisovatelka Hannah Mylrea umístila píseň na 20. místo v seznamu všech 161 skladeb Swiftu a ocenila ji jako jednu z nejpůsobivějších spolupráce Swiftu.[35]

Seznamy ke konci roku

Vyhnanství na konci roku seznamy
Kritik / publikaceSeznamHodnostČj.
NBHAPNejlepší píseň roku 202011[36]

Obchodní výkon

Píseň dosáhla vysokých pozic v mnoha zemích světa. Ve Spojených státech debutoval „exil“ na šestém místě Plakátovací tabule Hot 100, což Swiftu přineslo její dvacátýosmý hit první desítky a Bon Iver první. Píseň je jedním z rekordních Swiftových osmnácti nejlepších deseti debutů v žebříčku.[37] Označení prvního vystoupení Swifta a Bon Ivera Plakátovací tabule Alternativní písně pro dospělé airplay chart, „Exile“ debutoval u čísla 37 v žebříčku ze dne 15. srpna 2020. Debutoval u čísla dva dne Plakátovací tabule Hot Rock a alternativní písně graf a umístil číslo pět ve svém druhém týdnu - nejmenší pokles ze všech písní Swiftu v žebříčku; Plakátovací tabule se domníval, že „začínající airplay by mohl být dobrým znamením pro„ vyhnanství “, pokud jde o životnost grafu“.[38] Píseň byla jednou ze tří Plakátovací tabule Žhavých 100 nejlepších 10 zásahů od Folklór a jeho třetí nejvyšší vrchol v žebříčku zaSvetr „(číslo jedna) a“1 "(číslo 4).[39] "Exil" také debutoval u čísla 5 na Plakátovací tabule Prodej digitálních písní schéma.[40] Dosáhlo čísla 10 dále Plakátovací tabule Alternativní písně pro dospělé, čímž získala Swift svůj první top 10 záznam v grafu.[41]

Píseň dosáhla čísla 3 v Austrálii ARIA Singles, Irské nezadané, Malajsie RIM Singles, a Singapur Top 30 digitálních streamování grafy; číslo 5 palců Top 40 singlů Nového Zélandu schéma; číslo 6 na Canadian Hot 100; číslo 7 zapnuto Britské nezadané; 17 na izraelské Mediální les a Scottish Singles; 32 na Dánsku Hitlisten; 37 v Belgii Ultratop 50; 38 ve Švédsku Sverigetopplistan grafy; a číslo 40 v Portugalsku AFP 200 nejlepších singlů schéma. V Austrálii a Malajsii byl „Exile“ jednou z pěti skladeb z Folklór přistát v top 10.[42][43] V Irsku to byla jedna ze tří písní z Folklór ke grafu v první desítce, což zvyšuje celkový počet irských top-hitů Swift na 15.[44] Ve Velké Británii se „Exile“ otevřel v první desítce vedle „Cardigan“ a „The 1“, čímž se Swift stal šestým umělcem v historii Velké Británie, který mapoval tři písně v první desítce současně a vůbec první umělec, který debutoval tři v kraj;[45] to rozšířilo Swiftův britský top 10 hitů celkem na 16.[46]

Sedm týdnů po vydání Folklór, Plakátovací tabule Globální 200 byl uveden do provozu graf, na kterém se v týdnu 19. září 2020 objevil „exil“ na čísle 133.[47]

Ocenění a nominace

"Exil" je nominován na Nejlepší popové duo / skupinové vystoupení na 63. výroční ceny Grammy, která se stala třetí nominací Swiftu v této kategorii, následovala „Dýchat "představovat Colbie Cailat (2008) a „Špatná krev "představovat Kendrick Lamar (2014).

Ocenění a nominace na „vyhnanství“
ObřadRokCenaVýsledekČj.
ceny Grammy2021Nejlepší popové duo / skupinové vystoupeníčekající[48]

Úvěry a personál

Úvěry převzaty z Přílivová.[49][10]

  • Taylor Swift - zpěv, skladatel
  • Justin Vernon - představoval zpěv, skladatel, vokální inženýr
  • William Bowery - skladatel
  • Aaron Dessner - producent, zvukař, programátor bicích, elektrická kytara, piano, perkuse, syntezátor
  • Rob Moose - housle, viola
  • Laura Sisk - vokální inženýr
  • Jonathan Low - technik nahrávání, mixážní pult
  • Randy Merrill - masteringový inženýr

Grafy

Graf (2020)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[50]3
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[51]56
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[52]37
Kanada (Canadian Hot 100 )[53]6
Česká republika (Singles Digitál Top 100 )[54]68
Dánsko (Tracklisten )[55]32
Irsko (IRMA )[56]3
Izrael (Mediální les )[57]18
Malajsie (OKRAJ )[43]3
Holandsko (Jeden Top 100 )[58]84
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[59]5
Portugalsko (AFP )[60]40
Skotsko (OCC )[61]17
Španělsko (PROMUSICAE )[62]83
Singapur (RIAS )[63]3
Švédsko (Sverigetopplistan )[64]38
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[65]48
Britské nezadané (OCC )[66]8
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[67]6
NÁS Alternativní písně pro dospělé (Plakátovací tabule )[68]9
NÁS Hot Rock a alternativní písně (Plakátovací tabule )[69]2
NÁS Valící se kámen 100 nejlepších[70]3

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Kanada (Music Canada )[71]Platina80,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[72]Zlato500,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

Datum vydání a formáty „Exilu“
KrajdatumFormátOznačeníČj.
Rozličný24. července 2020
Republika[49]
Spojené státy3. srpna 2020Triple A rádio[73]

Viz také

Reference

  1. ^ "'It Started With Imagery ': Read Taylor Swift's Primer For' Folklore'". Plakátovací tabule. 24. července 2020. Archivováno od původního dne 24. července 2020. Citováno 5. září 2020.
  2. ^ Blistein, Jon (23. července 2020). „Poslechněte si folklór nového alba Taylor Swift'". Valící se kámen. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 29. července 2020.
  3. ^ Kaufman, Gil (23. července 2020). „Taylor Swift byla nadšená z toho, že její letní plány se nehýbaly, takže vydává nové album ... dnes večer“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního 23. července 2020. Citováno 29. července 2020.
  4. ^ A b Gerber, Brady (27. července 2020). „Příběh za každou písní o folklóru Taylor Swift“. Sup. Archivováno od původního dne 28. července 2020. Citováno 5. září 2020.
  5. ^ Blistein, Jon (24. července 2020). „Jak Aaron Dessner a Taylor Swift svlékli svůj zvuk na‚ Folklóru'". Valící se kámen. Archivováno z původního 29. července 2020. Citováno 5. září 2020.
  6. ^ Sodomsky, Sam (24. července 2020). „The National's Aaron Dessner Talks Taylor Swift's New Album folklore“. Vidle. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 5. září 2020.
  7. ^ „Taylor Swift‚ Betty 'zaznamenává country radio airplay v Tulse v Nashvillu, více; programátor z Milwaukee říká, že to bude oficiální singl “. Titulek Planet. 29. července 2020. Citováno 5. září 2020.
  8. ^ Kaufman, Gil (21. srpna 2020). „Potřebujete více„ folklóru “? Taylor Swift má věc. Plakátovací tabule. Citováno 5. září 2020.
  9. ^ Kaufman, Gil (24. srpna 2020). „Probuď se! Taylor Swift má pro tebe další kapitolu„ Folklóru ““. Plakátovací tabule. Citováno 5. září 2020.
  10. ^ A b C d Curto, Justin (24. července 2020). „Taylor Swift a Bon Iver nacházejí v exilu dokonalou harmonii'". Sup. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  11. ^ A b Carsom, Sarah (24. července 2020). „Taylor Swift, Folklore, recenze: oslnivé, nadčasové překvapivé album“. i. Archivováno od původního dne 24. července 2020. Citováno 24. července 2020.
  12. ^ A b C Sumsion, Michael (29. července 2020). „Taylor Swift opouští Stadium-Pop pro nový tonální přístup k 'folklóru'". PopMatters. Citováno 24. září 2020.
  13. ^ Roberts, Christopher (24. července 2020). „9 nejlepších skladeb týdne: Madeline Kenney, METZ, Bartees Strange, Taylor Swift a další“. Pod radarem. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  14. ^ A b C Rosen, Jody (24. července 2020). „Recenze: Taylor Swift je radikálně intimní„ Folklór “je dokonalým albem.“. Los Angeles Times. Archivováno od originálu 11. srpna 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  15. ^ Mamo, Heran (24. července 2020). „Jaká je tvá oblíbená píseň na„ Folklóru “Taylor Swift? Hlasujte!“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 26. července 2020. Citováno 26. července 2020.
  16. ^ "Taylor Swift" v exilu "Noty F-dur". Musicnotes.com. 24. července 2020. Citováno 14. září 2020.
  17. ^ „Key & BPM for exile (feat. Bon Iver) by Taylor Swift“. TuneBat. Citováno 11. srpna 2020.
  18. ^ A b Nilles, Billy (25. července 2020). „MixtapE! Představuje Taylor Swift, Brandy a další nové hudební potřeby“. E! Online. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  19. ^ Kaplan, Ilana (24. července 2020). „Taylor Swift je nejemotivněji surová na překvapení folklóru nového alba'". Britský Vogue. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 27. července 2020.
  20. ^ A b C Antar, Adam (24. července 2020). „Folklór: recenze a analýza nového překvapivého osmého alba Taylor Swift“. Střední. Citováno 27. července 2020.
  21. ^ A b Nguyen, Giselle Au-Nhien (24. července 2020). „Nové album Taylor Swift je sen o horečce, ze kterého se nebudete chtít probudit“. The Sydney Morning Herald. Archivováno od původního dne 24. července 2020. Citováno 3. srpna 2020.
  22. ^ Sheffield, Rob (24. července 2020). „Taylor Swift nechává své zóny pohodlí na hlavě a srdcervoucím folklóru'". Valící se kámen. Archivováno od původního dne 24. července 2020. Citováno 27. července 2020.
  23. ^ Handler, Rachel (28. července 2020). „Náladová deska filmové nálady Taylor Swift“. Sup. Citováno 6. září 2020.
  24. ^ Ahlgrim, Callie (31. července 2020). „Každý detail a velikonoční vajíčko, které vám možná chyběly na novém albu Taylor Swift Folklore'". Člověk zevnitř. Citováno 6. září 2020.
  25. ^ Magan, Valerie (28. července 2020). "Taylor Swift - folklór". Střet. Archivováno od původního dne 28. července 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  26. ^ Roberts, Christopher (24. července 2020). „9 nejlepších skladeb týdne: Madeline Kenney, METZ, Bartees Strange, Taylor Swift a další“. Pod radarem. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  27. ^ „Píseň týdne:„ vyhnanství “Taylor Swift nám připomíná, že nejsme sami“. Důsledek zvuku. 25. července 2020. Archivováno z původního dne 26. července 2020. Citováno 26. července 2020.
  28. ^ Moulton, Katie (25. července 2020). „Folklór Taylor Swift demontuje vlastní mytologizaci: recenze“. Důsledek zvuku. Citováno 24. září 2020.
  29. ^ Caramanica, Jon (26. července 2020). „Taylor Swift, popová hvězda s popem“. The New York Times. Citováno 24. září 2020.
  30. ^ Cosores, Philip (27. července 2020). „Folklór Taylor Swiftové hoří v temných dobách“. Uproxx. Citováno 2. října 2020.
  31. ^ Olivier, Bobby (24. července 2020). „Folklór je doutnající popovou vzpourou Taylor Swift - konečně“. Roztočit. Archivováno z původního dne 26. července 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  32. ^ Ruehl, Kim (1. srpna 2020). „Silná rotace: 10 písní Veřejné rádio nemůže přestat hrát“. NPR. Citováno 18. srpna 2020.
  33. ^ Penrose, Nerisha (3. srpna 2020). „34 nejlepších skladeb roku 2020 (dosud)“. ELLE. Archivováno z původního dne 12. června 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  34. ^ Kita, Paul; Dukoff, Spencer (30. září 2020). „Doposud 25 nejlepších písní roku 2020“. Mužské zdraví. Citováno 1. října 2020.
  35. ^ Mylrea, Hannah (8. září 2020). „Každá skladba Taylor Swift seřazená podle velikosti“. NME. Citováno 17. září 2020.
  36. ^ NBHAP. 2. prosince 2020 https://nbhap.com/sounds/end-of-the-year-list-the-best-songs-of-2020/amp?__twitter_impression=true. Citováno 2. prosince 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  37. ^ „Taylor Swift debutuje na 1. místě v žebříčku Hot 100 s kapucí„ Cardigan “a je prvním umělcem, který se otevřel na vrcholu žebříčku 100 a Billboard 200 ve stejném týdnu.“. Plakátovací tabule. 3. srpna 2020. Archivováno z původního dne 3. srpna 2020. Citováno 3. srpna 2020.
  38. ^ „Taylor Swift a Bon Iver vytvářejí první alternativu alternativních písní v žebříčku s 'Exile'". Plakátovací tabule. 13. srpna 2020. Citováno 18. srpna 2020.
  39. ^ Trust, Gary (3. srpna 2020). „Taylor Swift Charts 16 písní z‚ Folklore 'na Billboard Hot 100 “. Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 3. srpna 2020. Citováno 11. září 2020.
  40. ^ "Taylor Swift - Billboard Digital Song Sales Chart History". Plakátovací tabule. Citováno 10. září 2020.
  41. ^ Rutherford, Kevin (29. října 2020). „Taylor Swift zaznamenává top 10 v sedmém odlišném formátu rádia s 'Exile''". Plakátovací tabule. Citováno 30. října 2020.
  42. ^ „CARDIGAN LANDS TAYLOR SWIFT SIXTH # 1 SINGLE“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. 1. srpna 2020. Citováno 10. září 2020.
  43. ^ A b „Top 20 Singles“. Asociace nahrávacího průmyslu Malajsie. Asociace nahrávacího průmyslu Malajsie. 8. srpna 2020. Citováno 10. září 2020.
  44. ^ „Taylor Swift's Official Irish Singles Chart history so far“. Irská asociace pro nahrávání hudby. Citováno 11. září 2020.
  45. ^ Ainsley, Helen (31. července 2020). „Joel Corry a MNEK se drží čísla 1 s Head & Heart“. Official Charts Company. Citováno 11. září 2020.
  46. ^ Copsey, Rob (26. července 2020). „Folklórní“ písně Taylor Swift ovládnou oficiální žebříček jednotlivců “. Official Charts Company. Citováno 11. září 2020.
  47. ^ „Taylor Swift History History - Global 200“. Plakátovací tabule. Citováno 1. října 2020.
  48. ^ „2021 GRAMMYs: Complete Nominees List“. GRAMMY.com. 24. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.
  49. ^ A b "Folklór Taylor Swift ". Přílivová. Archivováno z původního dne 25. července 2020. Citováno 24. července 2020.
  50. ^ "Australian-charts.com - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 9. srpna 2020.
  51. ^ "Austriancharts.at - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 6. srpna 2020.
  52. ^ "Ultratop.be - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 28. srpna 2020.
  53. ^ „Taylor Swift History History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. srpna 2020.
  54. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 202031 do vyhledávání. Citováno 3. srpna 2020.
  55. ^ "Danishcharts.com - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". Tracklisten. Citováno 16. srpna 2020.
  56. ^ „Oficiální žebříček irských singlů 50 nejlepších. Official Charts Company. Citováno 31. července 2020.
  57. ^ „Media Forest International Top Charts Week 31“. Mediální les.
  58. ^ "Dutchcharts.nl - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 31. července 2020.
  59. ^ "Charts.nz - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". Top 40 singlů. Citováno 16. srpna 2020.
  60. ^ "Portuguesecharts.com - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". AFP 100 nejlepších singlů. Citováno 22. srpna 2020.
  61. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 31. července 2020.
  62. ^ "Top 100 Canciones: Semana 31". Producentes de Música de España. Citováno 4. srpna 2020.
  63. ^ „RIAS International Top Charts Week 31“. Asociace nahrávacího průmyslu (Singapur). Archivovány od originál 5. srpna 2020.
  64. ^ "Swedishcharts.com - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 31. července 2020.
  65. ^ "Swisscharts.com - Taylor Swift feat. Bon Iver - vyhnanství ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 2. srpna 2020.
  66. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 31. července 2020.
  67. ^ „Taylor Swift History History (horké 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. srpna 2020.
  68. ^ „Taylor Swift Chart History (Adult Alternative Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 3. listopadu 2020.
  69. ^ „Taylor Swift Chart History (Hot Rock a alternativní písně)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. srpna 2020.
  70. ^ „100 nejlepších skladeb, 24. července 2020 - 30. července 2020“. Valící se kámen. Citováno 3. srpna 2020.
  71. ^ „Kanadské jednotlivé certifikace - Taylor Swift - exil (Ft. Bon Iver)“. Music Canada. Citováno 28. října 2020.
  72. ^ „Americké jednotné certifikace - Taylor Swift - Exil“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 27. říjen 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  73. ^ „Triple A Future Releases“. Veškerý přístup. Archivovány od originál 29. července 2020. Citováno 27. července 2020.