Cvičení Paddington Diamond - Exercise Paddington Diamond

Fotografie cvičení Paddington Diamond nástěnná deska
Cvičení Paddington Diamond

Cvičení Paddington Diamond byl společný bolivijsko-britsko-švýcarský potápění expedice do Jezero Titicaca v roce 1987.[1]

Pozadí

Na začátku roku 1987 Britská armáda Rýna (BAOR) uspořádal skupinu cvičení pro dobrodružné cvičení vojenský personál na vysoké Andy z Peru a Bolívie. Tato cvičení byla identifikována názvem skupiny „Paddington“ (odkaz na Paddingtonský medvěd, fiktivní dětská postava vytvořená autorem Michael Bond a řekl, že je z Peru ). Pod tím deštník byla řada expedičních skupin provádějících různé činnosti: turistika, zával atd. Označení identifikující jednotlivé skupiny byla „Paddington“ následovaná názvem a geometrický tvar.[A] Jeskynní skupinou v Peru byl „Paddingtonský trojúhelník“. The potápění expedice do bolivijských vod v Jezero Titicaca byl Paddington Diamond.

Cvičení Paddington Diamond bylo společným podnikem pořádaným společností Bolivijské námořnictvo[b] z jejich San Pedro námořní základna v Tiquinská úžina, Jezero Titicaca. Toto je nejvyšší splavné jezero na světě v nadmořské výšce 3 810 m (12 500 stop). Bolivijské námořnictvo mělo historii potápění v jezeře a přálo si udržovat aktuální informace o technických a lékařských aspektech potápění v takových extrémních nadmořských výškách. Účelem cvičení Paddington Diamond bylo pracovat s námořnictvem na testování nejnovější generace v polních podmínkách potápěčské počítače a vysoká nadmořská výška dekompresní algoritmy oni použili. V souladu s tímto cílem, profesore Albert Bühlmann z Univerzita v Curychu, přední světový odborník na potápění ve výškách, poskytl expedici nové dekompresní tabulky pro potápění až do výše 4 500 m hladina moře. Prostřednictvím kontaktů profesora Bühlmanna se švýcarskými výrobci přístrojů byly dva modely potápěčského počítače expedice předem naprogramovány pomocí těchto nejnovějších výpočtů. Nové tabulky byly ověřeny v a dekompresní komora v Curychu, ale dosud nebyl hodnocen na otevřené vodě.[C]

Dílčím cílem Paddington Diamond bylo využít plánovaný potápěčský program k lepšímu porozumění prostředí jezera Titicaca prováděním podvodních průzkumů lokalizovaných regionů k hledání ponoření Inka nebo jiné ruiny a prováděním podrobných sbírek života zvířat a rostlin s použitím přesnosti, která je možná pouze s použitím potápění techniky.

Britská strana zahrnovala potápěčský personál z řady Britská armáda pluky a od královské letectvo ale na podporu cílů expedice byla také přijata řada civilních specialistů. Tito zahrnovali experta v potápěčské počítače a vysoká nadmořská výška potápěčské stoly z Univerzita v Curychu; A doktor s odbornými znalostmi v potápěčská medicína a zdravotní sestra, oba z Ženeva (na podporu bolivijského námořnictva doktor a britská armáda doktor již v týmu); specialista na vybavení z Britský klub Sub-Aqua; a potápěč z Natural History Museum v Londýně jako expedice biolog. Britský / švýcarský kontingent se tak dostal k 16 jednotlivcům.

Bolivijské námořnictvo poskytl velícího důstojníka, lékaře s odbornými znalostmi v medicíně ve vysokých nadmořských výškách, čtyři potápěče, dva starty s posádkami a plnou logistickou podporu ve formě vybavení, bezpečnostního personálu a rozsáhlých táborových zařízení. Týmu také přinesli místní znalosti a možnosti veřejného dosahu.[d]

Jízdní řád

Po dvou dnech aklimatizace na nadmořskou výšku v La Paz evropští členové se 5. května 1987 přesunuli k jezeru a připojili se ke skupině námořnictva, která na pobřeží v Santiagu de Ojje postavila stanový tábor. Potápění bylo zahájeno následující den a pokračovalo až do 11. května včetně. V tomto období proběhlo 34 zaznamenaných expedičních ponorů s hloubkou od 2 m do 21,5 ma délkou od 4 minut do 45 minut.[E][F]

Po dvou dnech odpočinku se expedice dne 14. května přesunula do zátoky Challa na pobřeží Ostrov slunce. Potápění zde začalo 15. dne a pokračovalo až do 27. května včetně včetně dne odpočinku 21. dne. Na Challe bylo 99 zaznamenaných ponorů s různou hloubkou od 4 m do 38 m a délkou od 3 minut do 66 minut.[G]

Výsledek

Primární cíl

Tabulky ponorů a počítače byly testovány během celé řady typů ponorů, poté byly dva návrhy počítačů křížově odkazovány a porovnány s doporučeními nového Bühlmannovy stoly. Mnoho ponorů bylo záměrně plánováno zaměstnat obdélníkový profil, forma, která nejlépe vyhovuje předpokladům výpočtů a funguje jako test dekomprese doporučení. Ponory průzkumu a vzorkování biotopů se lišily tím, že často začaly a skončily na břehu a nebyly kontrolovanými profily.[h] Byly také mělčí než mnoho ponorů vyrobených speciálně pro testování stolů a počítačů.

Po každém ponoru byli vracející se potápěči podrobeni režimu lékařských vyšetření ke kontrole časných známek tvorby dusíkatých bublin v těle (příčina dekompresní nemoc, „ohyby“ ). Nebyly nalezeny žádné známky dekompresních problémů.

V návaznosti na tento program ponorů bolivijské námořnictvo oficiálně přijalo nové Bühlmannovy stoly pro všechny potápěčské operace ve výšce.

Pomocné cíle

Během expedice nebyly objeveny žádné nové ruiny, struktury ani incké artefakty, ale bylo provedeno mnoho vědecky cenných biologických sbírek a pozorování, zejména menších amphipod korýši jezera. O nich již bylo známo, že procházejí aktivitou tvorba druhů v Jezero Titicaca a mají potenciál poskytnout cenné informace týkající se procesu vývoj v jezeře a potažmo jinde. Tyto sbírky byly vráceny Natural History Museum v Londýně pro další studium světovými odborníky.[i]

Média

Po celou dobu expedice docházelo ve Velké Británii k medializaci lis a v bolivijské televizi a rozhlase. Po expedici Služby Sound and Vision Corporation (SSVC) vyrobila 20minutový televizní zpravodajský dokument o expedici pro vysílání na internetu Vysílací služba britských sil (BFBS), který také provozoval rozhlasové položky.[j]

První ženy, které se potápěly v jezeře Titicaca?

Ve čtvrtek 7. května 1987 provedla expediční sestra Annie Jean-Alexis krátký 4minutový ponor do hloubky 2 metrů, z technických důvodů opuštěný. Přesto byla možná první ženou, která se ponořila do jezera Titicaca. O dva dny později provedla úspěšnější sestup do hloubky 3 m po dobu 15 minut.[k]

Také 9. května se během návštěvy Spojeného království potápěly dvě ženy Námořní atašé a jeho zaměstnanci.[l] Takhle diplomatický strana neprováděla expediční pracovní ponory, protokoly pro tyto ponory nejsou reprodukovány ve zveřejněné zprávě a nejsou zde zaznamenána jména dvou potápěčů. V nepublikovaném deníku člena expedice je však uvedeno, že jejich křestní jména byla Sylvia (nebo Silvia) a Marita.[m] Sylvia / Silvia byla členkou Britů velvyslanectví personál; Marita byla švédská dobrovolnická pracovnice známá velvyslanectví.

17. května Sarah Last, a PR jednatel od BAOR, udělal 15minutový ponor do 6,4m během návštěvy mediálního týmu z SSVC kteří se několik dní připojili k expedici za účelem produkce televizních a rozhlasových zpravodajských programů.[n]

Během cvičení Paddington Diamond se proto potápěly nejméně čtyři ženy aqualungs v jezeře Titicaca a možná to byli první čtyři. Bolivijské námořnictvo teď trénuje vojenský personál, stejně jako muži, ve vysokých nadmořských výškách a vybavovat je pro pátrací a záchranné operace v jezeře.

Poznámky

  1. ^ Jak bylo obvyklé BAOR cvičení.
  2. ^ Armada Boliviana.
  3. ^ Uvedeno v rozhovoru s kapitánem Marcem Moodym RAOC, BAOR Vedoucí expedice v Služby Sound and Vision Corporation film expedice
  4. ^ „Public outreach“ je aktivní spolupráce s veřejností za účelem sdělování informací o tom, co děláte, a vytváření zájmu o ni, a zároveň lépe porozumí vnímání a obavám veřejnosti ohledně této činnosti.
  5. ^ Celkový čas, povrch na povrch, ne spodní čas.
  6. ^ BAOR str. 15–21.
  7. ^ BAOR str. 22–39. Podle nepublikované zprávy expedice byl ponor zaznamenaný jako 82 minut (BAOR str. 38) zahrnut čas strávený ve vzduchové kapse v podvodní jeskyni kaplan. Zpráva, kterou viděl první přispěvatel do tohoto záznamu na Wikipedii.
  8. ^ tj. potápěči se volně pohybovali pod vodou a měnili hloubku, když sledovali obrysy dna jezera.
  9. ^ BAOR str. 59-63
  10. ^ např. Spojené království noviny The Daily Telegraph 5. května 1987; Bolivijské rádio 29. května 1987.
  11. ^ Zpráva BAOR, s. 18–19
  12. ^ Zpráva BAOR str. 7
  13. ^ Deník viděný prvním přispěvatelem do tohoto záznamu na Wikipedii.
  14. ^ Zpráva BAOR str. 26

Reference

  1. ^ [BAOR] (1988). Cvičení Paddington Diamond. Sekce tisku, služby arzenálu, BAOR: Viersen (BFPO 40), západní Německo. str. i-iv, 1-78. (Tato zpráva nemá žádného uvedeného autora a není datována. V důsledku toho se často uvádí jako „Cvičení Paddington Diamond. Květen 1987“, datum cvičení. Jednalo se o zprávu BAOR a vyšla v tisku počátkem roku 1988).