Každé dobré manželství začíná slzami - Every Good Marriage Begins with Tears - Wikipedia

Každé dobré manželství začíná slzami
Každé dobré manželství začíná slzami. Jpg
Propagační plakát
Režie:Simon Chambers
ProdukovanýSimon Chambers
NapsánoSimon Chambers
V hlavních rolíchShahanara Begum
Hushnara Begum
VyprávělSimon Chambers
Hudba odRabíndranáth Thákur
Odithi Mohsin
Upraveno uživatelemBenjamin Putland
Emiliano Battista
DistribuoványFilmy Transit International
Datum vydání
Provozní doba
62 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina, bengálský

Každé dobré manželství začíná slzami je rok 2006[1] britský dokumentární film produkoval, režíroval a napsal Simon Chambers. Film pojednává o dvou sestrách narozených a vyrůstajících v Londýně v tradicích jejich rodného Bangladéše sjednaná manželství mužům vybraným jejich rodiči.

Přehled

Shahanara Begum je rychlá, hrubá, je jí skoro 20 let a přijala západní život. Ale její životní styl obrátil jejího otce, aby ji vykázal z rodiny. Aby ho uklidnila a uzdravila s matkou staré rány, souhlasí s tím, aby se provdala za muže, kterého pro ni zvolila její rodina. Film začíná tím, že se s ním poprvé setkala na letišti, protože se vzali v Bangladéši šest měsíců před. V polovině filmu jsme se dozvěděli, že to bylo nešťastné manželství a poté, co odešla po několika měsících, byla znovu vykázána z rodiny a chodila s jiným (také ženatým) starším mužem.

Mezitím je Shahanarina mladší sestra Hushnara Begum poslušná, oddaná, tichá a poslušná a podřizuje se svému otci a jejich panovační starší sestře. Hushnara se připravuje na své vlastní sjednané manželství, na které se ve svých 19 letech necítí připravena. Když ji rodiče informují, že se rozhodli vzít si v Bangladéši muže, kterého nikdy nepotkala, souhlasí. Jak se však její svatební den přibližuje, její pochybnosti sílí.

Hlavním tématem filmu je Hushnarina svatba v Bangladéši - jediný případ, kdy se s bangladéšskými ženami zachází jako s královskou rodinou (doslova se živí ručně) - hlavním protagonistou je však zjevně Shahanara. Když ji její otec vyloučí z letenek na svatbu, Shahanara koupí její vlastní a plánuje se vplížit na svatbu. Tento plán však selže, když se dozví, že její tchyně projela povodněmi a prosila ji, aby se sešla se svým odcizeným manželem.

Účinky bouřlivého vztahu Shahanary s její rodinou jsou ve scénách po svatbě jasně patrné, když se neohrabaně potuluje po městě v Bangladéši a udržuje si odstup. Později, v Londýně, vidíme, že opustila staršího muže a nyní je posedlá moderátorkou televizní show. Jak píše jeden recenzent: „Navzdory tvrzením o„ nezávislosti “se zdá, že [Shahanara] přechází od jednoho muže k druhému a tvrdí, že každý z nich jí nabízí podporu a porozumění, které jí její rodina popřela. moderátorka má poněkud bolestivou kvalitu a diváci se možná mohou divit, co tuto ženu čeká. “[2]

Přestože jsme měli pochybnosti (a během její svatby skutečně omdleli), později vidíme Hushnaru zpět v Londýně a hravě flirtuje se svým novým manželem. Film končí tím, že nejstarší sestra nabídla sňatek pro Simona (režiséra).

Rozvoj

Každé dobré manželství začíná slzami bere svůj název ze starého Kyrgyzština rčení.[3] Film produkuje, režíruje a napsal Simon Chambers. Byl to Chambersův celovečerní debut po několika dokumentárních krátkých filmech.[4]

Uvolnění

Každé dobré manželství začíná slzami je distribuován společností Films Transit International.[5] Dne 3. Listopadu 2006 měla světovou premiéru v Sheffield Doc / Fest.[3] 26. téhož měsíce byl promítán na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterdam v Amsterdamu.[4][6] Dne 13. března 2007 byl uveden na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Oxfordu. Dne 27. Dubna téhož roku byl promítán na East End Film Festival. V červnu 2007 byl promítán na Královský antropologický ústav (RAI) Film Festival.[7] To bylo také promítáno na Film Southasia v Nepálu.[8] Dne 30. června 2013 byl uveden na filmovém festivalu Cutting East.[9]

Dne 21. května 2009 film vysílal BBC Four na dokumentární sérii Storyville.[10] To bylo koupeno asi 20 zeměmi pro televizní přenos.[11]

Recepce

Leslie Felperin z Odrůda řekl, "Každé dobré manželství začíná slzami vtipně a hluboce osobně pohlíží na zkušenost dvou londýnských dívek z bangladéšské těžby, které se jejich rodina snaží provdat. “[4]

Diana Lodderhose z OTEVŘENO řekl: „... film zkoumá univerzální téma lásky a generačního konfliktu mezi myšlenkami dcer a jejich rodiči. Rozptyluje mýty o islámském zacházení se ženami a v poslední době staví do popředí lidskou tvář komunit v důsledku teroristické útoky na Západ. “[12]

Mark Deming z The New York Times popsal to jako „Dvě sestry žijící v Anglii, jejichž rodina je vychovávala v tradicích jejich rodného Bangladéše, mají velmi odlišné pohledy na otázku sjednaného manželství.“[3]

Mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterdam uvedl: „Film nabízí vzácný, upřímný a vtipný pohled do života rodiny a střetu generací a kultur.“[6] Cutting East Film Festival řekl: „Tento zábavný uštěpačný film poskytuje pohled na pozitivní i negativní efekt, který má uspořádané manželství na rodinu a komunitu.“[9]

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieVýsledek
2006Královský antropologický ústavNejlepší dokumentVyhrál
RomadocVyhrál
Mezinárodní filmový festival La HuescaVyhrál
Mezinárodní filmový festival IsmaliaVyhrál
Grierson AwardsNejlepší nováčekNominace
ParnuČestné uznáníNominace

Viz také

Reference

  1. ^ „Každé dobré manželství začíná slzami“. Opatrovník. 2006. Citováno 1. srpna 2015.
  2. ^ Johnson, Patricia Lyons (2012). „[Recenze] Každé dobré manželství začíná slzami“. Vizuální antropologie. 25 (3): 228–230. doi:10.1080/08949468.2012.629595. S2CID  144906852.
  3. ^ A b C Deming, Mark (2006). „Každé dobré manželství začíná slzami (2006)“. The New York Times. New York. Citováno 1. srpna 2015.
  4. ^ A b C Felperin, Leslie (20. prosince 2006). „Recenze:„ Každé dobré manželství začíná slzami'". Odrůda. Citováno 1. srpna 2015.
  5. ^ „Každé dobré manželství začíná slzami“. Film Transit International. Citováno 1. srpna 2015.
  6. ^ A b „Každé dobré manželství začíná slzami“. Mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterdam. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 1. srpna 2015.
  7. ^ „Každé dobré manželství začíná slzami (11)“. Filmový festival RAI. Archivovány od originál dne 12. března 2016. Citováno 1. srpna 2015.
  8. ^ „Každé dobré manželství začíná slzami“. Film Southasia. Citováno 1. srpna 2015.
  9. ^ A b "Funkce". Filmový festival Cutting East. Citováno 1. srpna 2015.
  10. ^ „Storyville, každé dobré manželství začíná slzami“. BBC Four. 21. května 2009. Citováno 1. srpna 2015.
  11. ^ „Cowboys in India“. Film Southasia. Citováno 1. srpna 2015.
  12. ^ Lodderhose, Diana (8. srpna 2009). „Každé dobré manželství začíná slzami“. Indie: OTEVŘENO. Citováno 1. srpna 2015.

externí odkazy