Evan Dara - Evan Dara

Evan Dara
obsazeníSpisovatel
Národnostamerický
ŽánrLiterární fikce
Literární hnutíPostmodernismus
Pozoruhodné práceZtracený zápisník (1995)
Snadný řetěz (2008)
Uprchnout (2013)
Prozatímní biografie Mose Eakins (2018)
webová stránka
aurora148.com/index.php

Evan Dara je americký romanopisec. Vydal tři romány, které se zabývají tématy včetně sociální atomizace, hudba, politická dysfunkce, epistemologie, ekologie, a čas. The Times Literární dodatek (Londýn) nazval Daru „jednou z nejzajímavějších amerických romanopisek, která dnes píše“.[1]

Široce věřil, že používá pseudonym, Dara neposkytla žádné rozhovory a nevydala žádné fotografie a rozhodla se vydávat své romány prostřednictvím vlastního tisku Aurora. Komerční americká literární komunita jeho dílo téměř zcela nepotvrdila - australský kritik Emmett Stinson nazval Daru „nejlépe střeženým tajemstvím v celé současné americké literatuře“ - ale získal mimořádné uznání od undergroundu a alternativních webů.[2][3][4][5][6] Jeho knihy byly předmětem mnoha odborných článků a prací a byly vyučovány na desítkách vysokých škol a univerzit po celém světě.

Čtyři měsíce po Darině prvním vydání ve španělštině byla jeho práce zařazena do kurzu madridské univerzity o velkém americkém románu, kde byla Darina tvorba přečtena společně s prací Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, Jack Kerouac, Philip Roth, Thomas Pynchon, a Toni Morrison.[7] Jediným dalším spisovatelem Dariny generace, který byl do tohoto průzkumu zahrnut, byl David Foster Wallace.[8]

V roce 1995, jeho první román, Ztracený zápisník, vyhrál 12. ročník FC2 Illinois State University Soutěž o národní beletrii posuzoval William T. Vollmann.[9] Darin druhý román, Snadný řetěz, vydalo nakladatelství Aurora Publishers v roce 2008. Třetí román, Uprchnout, vydala Aurora v roce 2013.

26. července 2018 vydala Dara svou první hru s názvem Prozatímní biografie Mose Eakins. Hra byla nabízena pouze ve formě e-knih (ePub, Mobi a PDF) a vydavatel stanovil, že si ji čtenáři mají stáhnout zdarma a darovat až po dokončení.

Kritik Daniel Green nedávno zveřejnil první komplexní pohled na Dariny romány s názvem „Dávat hlas: O díle Evana Dary“.[10] Green píše, že:

Pokud už nic jiného, ​​je zřejmé, jakmile člověk začne číst tyto romány, že autor chce vyvrátit jakékoli domněnky, které bychom mohli mít, že román, který čteme, bude mít dostatečnou rodinnou podobnost s těmi, které jsme četli dříve, že to bude vysvětlitelné podle „ pravidla “věříme, že jsme se dozvěděli o tom, jak by romány měly postupovat ... Ve skutečnosti, ve výzvě, kterou představují za předpokladu, že konvenční vzorce definují román jako formu, jsou Dariny romány pravděpodobně nejradikálnějšími knihami americké fikce od té doby řekněme Gilbert Sorrentino v díle jako Mulligan Stew (1979).[11]

Anonymita

Na rozdíl od jiných samotářských amerických spisovatelů, jako je J. D. Salinger, Thomas Pynchon, a Harper Lee, není známo nic o Darině pozadí ani důvodech, proč píše pod a pseudonym. A na rozdíl od pseudonymů Elena Ferrante, Dara nikdy neposkytla rozhovor ani nekomentovala jeho knihy. Při různých příležitostech však o vlivu reagoval William Gaddis na jeho stylu. V nepřímé odpovědi na dotaz od kritika Tom LeClair - ve kterém potvrdil, že používá pseudonym - Dara popřela, že by četla Uznání nebo J R..[12] V roce 2014 kritik Steven Moore navázal na tuto otázku:

"Na otázku ohledně možného Gaddisova vlivu mi to Dara řekla, když na tom pracovala." Ztracený zápisník slyšel to J R. byl román v dialogu a zkontroloval jej v Americké knihovně v Paříži: „Vzal jsem román domů, otevřel ho, zaklepal - nechtěl vliv“ (e-mail 19. ledna 2014). “[13]

Psaní

První vydání Ztracený zápisník byla zveřejněna v roce 1995 autorem Fiktivní kolektivní dva nebo FC2, který byl poté založen na Illinois State University v Normální, Illinois. Rukopis byl původně upozorněn vydavatelem romanopiscem Richard Powers, který popsal, jak to přijal:

"Několik kilogramů transatlantického strojírenského strojopisu dorazilo na můj svah bez předchozího upozornění na obsah a od té doby jsem vděčný." Dara ukazuje, jak může být román experimentální, přesto morální, porušující pravidla, ale emotivní a posthumanistický, zatímco stále zůstává hluboce lidský. Tento zápisník se staví v úsecích, dokud celé rodinné policejní blotové cum album nebude otevřené v leteckém pohledu. Monumentální, neodpouštějící, mazaný a upřímný, nikoho nenechá na holičkách, nejméně čtenáře. “[14][15]

Tajemství obklopující Daru v kombinaci se skutečností, že Powers velmi zřídka poskytuje rozostření, vedlo některé ke spekulaci, že Powers může být mužem za nom de chochol.[16] I přes velmi malé ohlasy v tisku a omezenou publicitu byla kniha vyučována na více než 25 univerzitách a byla předmětem významného vědeckého bádání.

V roce 2008 vydala Dara Snadný řetěz prostřednictvím Aurora Publishers, podniku, který založil spolu s dalším partnerem.[17] Následoval to Uprchnout, kterou vydala Aurora v roce 2013.

Dara vydala svou první hru, Prozatímní biografie Mose Eakins, v roce 2018. Do portugalštiny byl přeložen v roce 2020.[18]

Překlady

Španělský překlad Dary Ztracený zápisník publikoval Pálido Fuego v roce 2015, s názvem El Cuaderno Perdido.[19] Estado Critico to poznal s Cena za nejlepší překlad roku 2015.[20]

Španělský překlad Snadný řetěz byl také publikován Pálido Fuego v roce 2019, tzv La cadena fácil. El Plural jej označil za jeden z nejpevnějších a nejnápaditějších románů roku („una de las novelas más sólidas e imaginativas del año).[21]

Funguje

Ocenění

  • Vítěz 12. ročníku národní fikční soutěže FC2[22]
  • Estado Critico: Cena za nejlepší překlad roku 2015[23]

Další čtení

  • Burn, S.J. (2009) „Economies of the Self: Review of Evan Dara's Snadný řetěz." Americká recenze knih, 30 (4), s. 18.[24]
  • Green, Jeremy (2005). Pozdní postmodernismus: Americká fikce na tisíciletí. Palgrave.
  • O'Donnell, Patrick (2010). The American Novel Now: Reading Contemporary American Fiction since 1980. Wiley-Blackwell.[25]
  • Saladrigas, R. (2017). Stručný popis: Recorrido por la narrativa contemporanea, de Edgar Allan Poe a Evan Dara. Palencia (España: Menoscuarto).[26]
  • Stinson, E. (2017). Satirizující modernismus: estetická autonomie, romantismus a avantgarda. Bloomsbury Academic.[27]

Reference

  1. ^ „Suburbscapes of the zmizel - TheTLS“. www.the-tls.co.uk. Citováno 2017-09-30.
  2. ^ „21 knih, které obohatí vaše léto“. FADER. Citováno 2017-10-26.
  3. ^ „Snadný řetězec od Evana Dary | Čtvrtletní konverzace“. quarterlyconversation.com. Citováno 2017-10-26.
  4. ^ „inchoatia: Evan Dara, The Lost Scrapbook (1995)“. inchoatia.blogspot.nl. Citováno 2017-10-26.
  5. ^ „The Lost Scrapbook, Evan Dara“. Eco-Fiction. 2017-02-02. Citováno 2017-10-26.
  6. ^ Stinson, Emmett (2011-05-11). „Recenze knihy: Snadný řetězec“. Známé neznámé. Citováno 2017-09-30.
  7. ^ „En busca de la gran novela americana. Curso de literatura estadounidense“. Libreria La Sombra (ve španělštině). 2016-02-10. Citováno 2017-09-30.
  8. ^ „[Agenda Canina] Seminario de literatura estadounidensne en La Sombra - Canino“. Canino (ve španělštině). 2016-02-18. Citováno 2017-09-30.
  9. ^ Poets & Writers, Inc. Granty a ceny 1995 září / říjen 1998. Přístup k 22. září 2006. Archivováno 8. ledna 2006, v Wayback Machine
  10. ^ „Giving Voice: On the Work of Evan Dara“. Zážitek ze čtení. Citováno 2020-07-23.
  11. ^ „Giving Voice: On the Work of Evan Dara“. Zážitek ze čtení. Citováno 2020-07-23.
  12. ^ „SMÍŠENÉ PŘÍJMY“. Bookforum. Citováno 2017-05-26.
  13. ^ William Gaddis, Rozšířené vydání (NY: Bloomsbury, 2015), s. 213 č. 9
  14. ^ "Modlit se za nervovou buňku s celou duší mých chemických reakcí a jít přímo dolů, kde oko vidí jen stopy". www.blckdgrd.com. Citováno 2017-05-26.
  15. ^ „Stránka Easy Chain Steva Russilla“. russillosm.com. Citováno 2017-05-26.
  16. ^ „Je Richard Powers Evan Dara?“. ČR. Citováno 2017-05-26.
  17. ^ „SMÍŠENÉ PŘÍJMY“. Bookforum. Citováno 2017-05-26.
  18. ^ SeTIC-UFSC. "Qorpus". Citováno 2020-07-23.
  19. ^ "El cuaderno perdido - Evan Dara | Pálido Fuego". www.palidofuego.com (ve španělštině). Citováno 2017-05-26.
  20. ^ „Premios EC 2015 | Estado Crítico“. www.criticoestado.es (ve španělštině). Citováno 2017-05-26.
  21. ^ "'La cadena fácil ', de Evan Dara ". El množné číslo (ve španělštině). Citováno 2020-01-25.
  22. ^ „Title - Rightsdesk Worldwide“. www.rightsdesk.com. Citováno 2017-10-21.
  23. ^ „Premios EC 2015 | Estado Crítico“. www.criticoestado.es (ve španělštině). Citováno 2017-05-26.
  24. ^ „Ekonomie sebe sama“. Americká recenze knih. 30 (4).
  25. ^ „Wiley: The American Novel Now: Reading Contemporary American Fiction since 1980 - Patrick O'Donnell“. www.wiley.com. Citováno 2017-10-21.
  26. ^ Tigres, Tres Tristes. „Editorial Menoscuarto | www.menoscuarto.es“. www.menoscuarto.es (ve španělštině). Citováno 2017-05-26.
  27. ^ Bloomsbury.com. „Satirizující modernismus“. Bloomsbury Publishing. Citováno 2017-05-26.

externí odkazy