Euphorbia cupularis - Euphorbia cupularis - Wikipedia

Euphorbia cupularis
Euphorbia cupularis, habitus, Manie vd Schijff BT, a.jpg
Vědecká klasifikace Upravit
Království:Plantae
Clade:Tracheofyty
Clade:Krytosemenné rostliny
Clade:Eudicots
Clade:Rosidy
Objednat:Malpighiales
Rodina:Euphorbiaceae
Rod:Euphorbia
Druh:
E. cupularis
Binomické jméno
Euphorbia cupularis
Synonyma <[2]
  • Euphorbia arborescens E.Mey.
  • Euphorbia synadenia Baill.
  • Synadenium arborescens Boiss.
  • Synadenium cupulare (Boiss.) L.C. Wheeler ex A.C. White, R.A. Dyer & B. Sloane

Euphorbia cupularis, označovaný běžným názvem strom mrtvého muže (Zulu: umdlebe) je sukulentní strom nebo keř z čeledi pryšcových, Euphorbiaceae.[3] Nachází se v Jižní Afrika a Svazijsko.[4]

Popis

Barevná litografie E. cupularis

Strom mrtvého muže je velmi jedovatý.[5] Jako všichni Euphorbia míza nebo „latex“ je škodlivý a to z E. cupularis vydává dráždivou páru. Kontakt s okem může způsobit značné zničení a v ústech vyrážku, otok a odlupování kůže.[6] John Medley Wood botanik Natal uvedl, že s rostlinou je třeba zacházet opatrně. Po „zakrytí obličeje, udržování délky paží od rostliny a pečlivém mytí rukou a obličeje ... po několik hodin cítil účinky na víčka, nosní dírky a rty ...“[7] Ti, kdo rostlinu pěstují, však Zahrady Kew často zacházejte s rostlinou bez pocitu jakýchkoli účinků.[5]Sazenice začínají být netoxické a po poškození se stanou toxickými. Dotykem, aniž by došlo k jeho poškození, se deaktivují jeho toxické vlastnosti.

Zuluská legenda a mýtus

The zulu název stromu je umdlebe[8] a jeho toxické vlastnosti jsou popsány v jejich ústní tradice. V roce 1828 Zulu království jednotky zaútočily na země Soshangane na jejich sever. Poslové vracející se ke králi Shaka údajně hlásili:

Mezi Matolo a Nkomazi řeky jsme měli mnoho nepříjemných nehod:
Někteří naši muži byli otráveni tím strašným mdlebe rostlina;

— Mazisi Kunene v Císař Shaka Veliký[9]

Shakův nevlastní bratr Dingana tajně se vrátil z kampaně, aby ho zavraždil, přičemž nechal mnoho dalších válečníků zemřít

Ngqongqo-yem 'khonto ibang' izililo.
INkom 'eyabuya yodwa kwaSoshangana,
Ezinye ziyofa umdlebe.

Hromada kopí způsobující zármutek.
Kráva, která se vrátila sama ze země Soshangana,
Zatímco ostatní by pokračovali v [své] smrti z strom synadenium.

—Izibongo Zikadingana [The Praises of Dingana]

Zulu také odkazují na E. cupularis tak jako umbulelo: škodlivý jed nebo lék používaný v pasti,[10] z toho umdlebe je jedna nebo složka jedné.[11][12] Používají čarodějnice,[13] to je obvykle považováno za zcela odporné, jakékoli spojení s umdlebe je důkaz, že dotyčná osoba je umthakathi: [14] ten, kdo tajně používá zlé léky nebo kouzla.[15]

Misionář Henry Callaway, žijící poblíž Řeka Umkomazi zaznamenané příběhy o magické a duchovní síle umdlebe strom[16] v Náboženský systém Amazulu.[17] Hádá, že strom je „pravděpodobně druh osiky“ a připomíná mu upas z Jáva, ale to „je toho hodně řečeno bezpochyby báječné a zcela nedůvěryhodné“.[18]

Další zpráva se objevila v poznámce z roku 1882 v časopise Příroda napsal reverend G. W. Parker, misionář na Madagaskaru.[19] Popisuje dva typy: malou, keřovitou formu a větší strom se dvěma vrstvami kůry - mrtvou vnější vrstvu a novou živou vrstvu, která pod ní roste; oba jsou popisovány jako mající červené a černé plody a křehké, lesklé, kopinaté listy. Parker bere na vědomí umdhlebe údajně roste na různých stanovištích, ale dává přednost skalnatému podkladu a že kvůli pověře není oblast kolem stromu nikdy obydlena, přestože je často úrodná “.[19]

V reakci na Parkerův dopis byl autor označen pouze jako „H.M.C.“ navrhl, že slovo „umdhlebe“ je derivát kořene Zulu hlaba, a spekulovali, že legenda může mít svůj původ v účtech jednoho nebo více členů spurge rodina.[20]

Reference

  1. ^ Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2020). "Euphorbia cupularis". Červený seznam ohrožených druhů IUCN. 2020: e.T146448778A146448780. doi:10.2305 / IUCN.UK.2020-2.RLTS.T146448778A146448780.en. Citováno 4. září 2020.
  2. ^ "Euphorbia cupularis Boiss ". Rostliny světa online. Královská botanická zahrada, Kew. Citováno 5. ledna 2020.
  3. ^ "Euphorbia cupularis Boiss". Světová flóra online. The World Flora Online Consortium. n.d. Citováno 4. září 2020.
  4. ^ Carter & Leach 2001.
  5. ^ A b Brown, Hutchinson & Prain 1925.
  6. ^ Watt & Breyer-Brandwijk 1932.
  7. ^ Wood & Evans 1899.
  8. ^ Bryant 1905, str. 100: um-Dhlebe, Určité keře (Synadenium arborescens), jehož vůně, když je v květu, je podle domorodců smrtelná pro toho, kdo ji vdechuje.
  9. ^ Kunene, 1979 a s. 417, řádky 27-8.
  10. ^ Bryant 1905, str. 55: hm-bulelo (Bhulelo)„Určitá třída jedů nebo škodlivých léků umístěných v kraalu, podél cest atd umtakatiza účelem vyvolání smrtelných onemocnění u těch, kteří by s nimi měli přijít do styku.
  11. ^ Bryant 1905, str. 100 um-Dhlebe Pozn: Kůra tohoto stromu, smíchaná s dalšími přísadami, je mocná hm-buleloa doktor při řezání musí nejprve potřít ruce žlučovou kozou, poté se přiblížit ze návětrné strany, nechat vyletět sekerou na kmen stromu a tak vyštípat malé kousky.
  12. ^ Bryant 1905, str. 55 hm-bulelo Pozn: Pokud umxanyana womfaxi (placenta ženy) a umhlapo wehashi (to koně) být smíchán s idhlaligwavuma (lidský tuk) a umdhlebe (jedovatý keř) a umopo (určitý mořský živočich) a ifelakona (určitý mullusc) a jedna nebo dvě další přísady, mocná umbulelo bude připraven!
  13. ^ Berglund 1976, str. 279: Berglund popisuje vytvoření umkhovu, druh čarodějnice známý: jednoduše udeřte do hrobu větví umdlebe (Synadenium arborescens), a zavolat zesnulého jménem. „Potom mrtvý vstane z hrobu a vyjde nejprve nohama.“ Zesnulý je ochromen řízením naostřené hůlky umdlebe přes tělo, hůl vstupující do hlavy přes fontanel a vycházející z konečníku.
  14. ^ Berglund 1976, str. 346.
  15. ^ Bryant 1905, str. 607: um-Takati (Thakathi), Osoba zvyklá na tajnou otravu, okouzlující atd.
  16. ^ Tropp 2003.
  17. ^ Odvolat 1884.
  18. ^ Odvolat 1884, str. 231, poznámka 85.
  19. ^ A b Parker 1882.
  20. ^ H.M.C. 1882.

Zdroje