Eulàlia Lledó - Eulàlia Lledó

Eulàlia Lledó
Eulalia Lledó.jpg
narozený
Eulàlia Lledó i Cunill

1952 (věk 67–68)
Barcelona, Španělsko
Alma materUniversity of Barcelona
obsazeníAkademický
OceněníCreu de Sant Jordi (2008)
webová stránkawww.eulalialledo.kočka Upravte to na Wikidata

Eulàlia Lledó i Cunill (narozen 1952) je lékařem v Romantika Filologie z University of Barcelona, specialista na sexismus a jazykový výzkum. Je autorkou prvního průvodce Španělskem o léčbě násilí na základě pohlaví a médií, který v roce 1999 vydala agentura Andaluský ženský institut [es ] a Radio y Televisión de Andalucía. Za svou práci získala několik ocenění, včetně ceny Creu de Sant Jordi v roce 2008. V současné době přispívá do HuffPost.

Životopis

Eulàlia Lledó byla roky učitelkou na střední škole v Barceloně a spolupracuje s několika univerzitami a genderové studie sítě, včetně sítě Genet sítě Španělská národní rada pro výzkum (CSIC).[1] Specializuje se na vyšetřování sexistické a androcentrické předsudky v literatuře a jazyce.[2]

Připravila řadu příruček a příruček k tomuto tématu, včetně Cómo tratar bien a los malos tratos. Manuál Estilo para los Medios de Comunicación (How to Treat Mistreatment Správně: Style Manual for the Media) in 1999, což byl první tiskový průvodce ve Španělsku s doporučeními pro zacházení s médii a genderovým násilím. Napsala také řadu knih o koedukaci, články a literární recenze, zejména o spisech pro ženy.

Byla součástí skupiny Nombra, poradní komise ženského institutu Vláda Španělska, od svého založení v roce 1994.[3]

Spolupracovala na revizi Diccionari General de la Llengua Catalana podle Institut d'Estudis Catalans a o revizi Diccionario de la lengua española podle Královská španělská akademie.[4]

V březnu 2018 se zúčastnila setkání „La fórmula de la igualdad“ (Vzorec rovnosti) na RTVE Corporation se zásahem do necitlivých předsudků sexismus.[5]

V současné době přispívá do španělského vydání HuffPost.[6]

Ocenění a vyznamenání

  • V roce 2008 získala Lledó ocenění Creu de Sant Jordi za její „zájem vyhnout se sexistickému a androcentrickému používání jazyka“.[7]
  • V roce 2016 jí byla udělena cena za nesexistickou komunikaci za „kvalitu výzkumu a školení v oblasti jazyka a komunikace s genderovou perspektivou“, kterou udělila Sdružení novinářů katalánských žen [ca. ] (ADPC).[8]

Funguje

Knihy o jazyce

  • El sexisme i l'androcentrisme en la llengua: anàlisi i propostes de canvi (1992)
  • Cómo tratar bien a los malos tratos. Manuál Estilo para los Medios de Comunicación (1999)
  • De mujeres y diccionarios. Evolución de lo femenino en la 22ª edición del DRAE (společně s María Ángeles Calero a Esther Forgas; 2004)
  • L'espai per a les dones als diccionaris (2005)
  • Las profesiones de la A a la Z (2006)
  • De llengua, odlišnost i kontext (2007)
  • De lengua, diferencia y contexto (2010)
  • Manuální de llengua per visibilitzar la presència femenina (2011)
  • Cambio lingüístico y prensa. Problémy, rekurze a perspektivy (2013)

Knihy o literatuře

  • Doce escritoras y una guía bibliográfica (společně s Mercè Otero; 1994)
  • Dotze escriptores i una guia bibliogràfica (společně s Mercè Otero; 1994)
  • Dona finestrera (1997)
  • Dona balconera. Les penes, knihovny (2007)
  • Sor Juana Inés de la Cruz. La hiperbólica fineza (2008)

Jazykoví průvodci

  • Esports, dones i llengua. 1. Výpisy: model un (2007)
  • Esports, dones i llengua. 2. Normatives de competicion, reglamentacions i documents administratius (2007)
  • Esports, dones i llengua. 3. Příručky d'aprenentatge (2007)
  • Esports, dones i llengua. 4. Reglament General de Règim Interior (2007)
  • Esports, dones i llengua. 5. Reglament d'ús d'una instal·lació esportiva (2008)
  • Breus recepty podle visibilitzar les dones en l'esport (2008)
  • Breus receptes per visibilitzar les dones en l'educació (2008)
  • Hablamos de leyes (společně s Charo Guerrero; 2008)
  • Guía de lenguaje para el ámbito educativo (2008)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la salud (2009)
  • Guía de lenguaje para el ámbito del deporte (2009)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la cultura (2010)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la empresa y el empleo (2011)

Knihy o koedukaci

  • Comlles (společně s Mercè Miralles, Mercè Otero a Lola Ribelles; 1996)
  • Elles i la seva obra (společně s Mercè Miralles, Mercè Otero a Lola Ribelles; 1996)
  • Popisy knih (společně s Mercè Miralles, Mercè Otero a Lola Ribelles; 1996)
  • Parlar com elles (společně s Mercè Miralles, Mercè Otero a Lola Ribelles; 1996)
  • Escriptores del món. Guia de recursos i orientacions didàctiques per a la literatura. Cassandra (2001)
  • Coeducación. Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres (společně s Begoñou Gonzálezovou; 2004)
  • Escritoras del mundo. Unidades didácticas (2010)

Další spisy

  • La línia de flotació. Dietari přerušovaný (2009)
  • El fil dels dies (2009-2013) (2013)

Reference

  1. ^ „Fundador @ s“ (ve španělštině). Asociación Genet. Citováno 24. srpna 2018.
  2. ^ „Eulàlia Lledó i Cunill“ (v katalánštině). Gran Enciclopèdia Catalana. Citováno 24. srpna 2018.
  3. ^ Nombra en femenino y en masculino: reprezentace del femenino y el maskulino en el lenguaje [Nombra in Feminine and in Masculine: The Reprezentation of the Feminine and the Masculine in Language] (PDF) (ve španělštině). Ženský institut Vláda Španělska. 1995. Citováno 24. srpna 2018 - přes Gobierno de Canarias.
  4. ^ Arroyo Jimenez, Carlos (19. září 1998). „Expulsadas del diccionario“ [Vyloučen ze slovníku]. El País (ve španělštině). Madrid. Citováno 24. srpna 2018.
  5. ^ „Encuentro Responsable 'La fórmula de la igualdad'" (ve španělštině). RTVE. 8. března 2018. Citováno 24. srpna 2018.
  6. ^ „Eulàlia Lledó Cunill“. HuffPost (ve španělštině). Citováno 24. srpna 2018.
  7. ^ „Creus de Sant Jordi 2008“ (v katalánštině). Generalitat de Catalunya. Archivovány od originál dne 25. srpna 2018. Citováno 24. srpna 2018.
  8. ^ Juanico, Núria (19. listopadu 2016). „L'ARA rep un premi de comunicació no sexista“ [Ara obdrží cenu za nesexistickou komunikaci]. Ara (v katalánštině). Barcelona. Citováno 24. srpna 2018.

externí odkazy