Eugenio Montejo - Eugenio Montejo
Eugenio Montejo (1938 v Caracas - 5. června 2008 v Valencie ) byl venezuelský básník a autor esejů, zakladatel literárního časopisu Azar a spoluzakladatel Revista Poesía, časopis poezie vydávaný University of Carabobo.
Byl výzkumným pracovníkemRómulo Gallegos „Centrum pro latinskoamerická studia v Caracasu a podílel se na velkém počtu národních a mezinárodních časopisů. Ve Venezuele mu byla udělena Národní cena za literaturu v roce 1998 a v roce 2004 obdržel mezinárodní cenu Octavio Paz za poezii a esej.
Mezinárodní zájem o Montejovu poezii vzrostl poté, co byla ve filmu použita jeho báseň „La Tierra Giró para Acercarnos“ („Země se k nám přiblížila“). 21 gramů slavný mexický režisér Alejandro González Iñárritu. Několik řádků z básně je citováno Sean Penn postava ve filmu.
Poetické dílo
- Elegos (1967)
- Muerte y memoria (1972)
- Algunas palabras (1977)
- Terredad (1978)
- Trópico absoluto (1982)
- Alfabeto del mundo (1986)
- Adiós al Siglo XX (1992, 1997 kompletní verze)
- Papiros amorosos (2002)
- Chamario (2003, pro děti)
- Fábula del escriba (2006)
Eseje
- La ventana oblicua (1974)
- El Taller Blanco (1983)
- El cuaderno de Blas Coll (1981)
Překlady
- Stromy (vybrané básně 1967–2004) - antologie vybraných básní s anglickými překlady australského básníka Petera Boylea. Původní španělský text se objevuje vedle anglického překladu (Salt Publishing, 2004).
- Abeceda světa (Vybraná díla Eugenia Monteja). Antologie vybraných básní a próz, přeložil a upravil Kirk Nesset. Dvojjazyčná kniha; objeví se také text ve španělštině. Kritický úvod Wilfreda Hernandeze a Kirka Nesseta (University of Oklahoma Press, 2010).
Další čtení
- Consuelo Hernández. La arquitectura poética de Eugenio Montejo. Venezuela. Literatura de fin de siglo. Speciální problém. INTI Revista de Literatura Hispánica. Č. 37-38. Julio Ortega, redaktor. Brown University. 1993. str. 133-143.
- Roberts, Nicholas. 2009. Poezie a ztráta: Práce Eugenia Monteja (Woodbridge: Tamesis)
- Abeceda světa (Vybraná díla Eugenia Monteja). Viz kritický úvod od Wilfreda Hernandeze a Kirka Nesseta (University of Oklahoma Press, 2010).