Konec cesty (Torchwood) - End of the Road (Torchwood) - Wikipedia

"Konec cesty"je osmá epizoda Torchwood: Miracle Day, čtvrtý Brit sci-fi televize série Torchwood. Poprvé byl vysílán ve Spojených státech dne Starz dne 26. srpna 2011 a ve Spojeném království dne BBC One dne 1. září 2011.

Torchwood: Miracle Day následuje následky dne, kdy lidstvo přestalo umírat. V epizodě zavolal tým Torchwood objeví spiknutí tří rodin, aby využil svého vůdce Jack Harkness ' (John Barrowman ) krev k zahájení „Zázraku“, kde nezemřeli žádní lidé. Tým Torchwood se také pokouší zbavit se části výkonné mimozemské technologie, aby se nedostal do rukou Ústřední zpravodajská služba.

Shrnutí spiknutí

The Torchwood tým dorazí na panství Colasanto pod vedením Olivie Colasanto, Angelovy vnučky. Na statku Zvedák najde Angela, nyní starého muže v kómatu, který žil tak dlouho a snažil se zjistit tajemství nesmrtelnosti. Olivia prozrazuje, že těm, kdo jsou zodpovědní za Zázrak, se říká „Rodiny“, tři mafiánští šéfové, kteří koupili Jacka, když byl zajat v roce 1928, a byli schopni vytvořit zázrak, nějakým způsobem související s jeho krví. Jack vysvětluje, že jeho nesmrtelnost tak nefunguje, ale Zázrak je skutečný a během jeho uvěznění mu byla odebrána spousta krve. Angelo se zpočátku pokoušel vstoupit do aliance s rodinami kvůli jejich společnému cíli, ale Angelo byl odmítnut, protože se mračil na jeho homosexualitu.

Zatímco to vysvětluje Olivia, tým CIA vedený Brianem Friedkinem zajímá každého v sídle. Friedkin se snaží zakrýt Rodiny a svou zradu. Rex vysvětluje, že postavil Friedkina, aby ho mohl vystavit CIA obecně. Pomocí kontaktních čoček I-5 přenáší Friedkina nadšeně přímo na monitor před svým nadřízeným Allenem Shapirem. Když byla jejich jména vymazána, Jack a Gwen rozhodnout se spolupracovat s CIA s cílem najít místo pobytu rodin a zastavit zázrak. Ale jeden z jejich jediných vedení je zničen, když se Friedkin zabije spolu s Olivií sebevražednou bombou.

Jackovi pak nějakou dobu trvá, než se rozloučí se svou bývalou milenkou, když kolem něj zazní poplachy a oznámí, že Angelo právě zemřel. Zlostně vypíná stroje, dokud si neuvědomí, že na rozdíl od všech ostatních na planetě pravidla pro zázrak neplatí ani pro Angela; on vlastně zemřel.

V Dallasu, Oswald ptá se Jilly dostat ho z rozmaru prostitutkou a tvrdit, že chce v tomto novém světě něco normálního. Jilly přijme nového stážistu, aniž by si uvědomila, že je agentkou CIA. Když prostitutka dorazí do Oswaldova pokoje, překvapí ji, že Oswald s ní chce jen večeřet. Odmítne jeho nabídku a řekne mu, že jako celebrita je uctíván, ale jako muž je stále nenáviděn za to, co udělal, a brzy se stane „kategorií 0“. Oswald požaduje odpovědi Jilly, která odhaluje, že se pracuje na novém zákonu, který bude klasifikovat zločince jako Oswald jako kategorie 0 a posílat je do modulů. Rozhněván, že ho PhiCorp použil pro své plány, a měl v úmyslu ho opustit, jakmile s ním skončili, Oswald mlátí Jilly a uteče. Později se s Jilly setká zástupce rodin, který zastřelí krtka CIA. Identitu krtka odhalila další rodinná agentka v CIA, Charlotte Wills, která je shodou okolností bývalá spoluhráčka Ester a Rex. Po jednomotázovém pohovoru vezme Jilly na setkání s rodinami.

Esther se dostane do kontaktu se svou sestrou, která je v současné době v zabezpečeném psychiatrickém zařízení, a ke své hrůze zjistí, že její sestra chce sama sebe a své děti nabídnout jako „kategorii 1“. V zoufalství Esther ignoruje Jackovu prosbu, aby neodhalila kritický detail, který si všimla o Angelově pokoji (podlaze). Po odstranění podlahových panelů je objeveno záhadné zařízení. Poté, co Shapiro nařídí deportaci Gwen, Jack vysvětlí, že se jedná o vysílač Null Field, který zasahuje do morfického pole, které předtím předpokládal, za zázrakem. Ačkoli tvrdí, že tuto technologii obecně nezná, je nucen ji vypnout, aby ji bylo možné odvézt do ústředí CIA v Langley.

Jack upravuje Null Field tak, aby cílil zvuk, takže může konverzovat s Rexem a Esther, aniž by ho někdo zaslechl. Jack vysvětluje důvod své zdrženlivosti: snaží se chránit lidstvo před technologií, ke které by neměli mít přístup, kvůli poškození časové osy. Vysvětluje také, že tato technologie je mimozemská a že s největší pravděpodobností pochází z centra Torchwood Hub. To bylo pohřbeno v troskách, jak je znázorněno na třetí série, ale Angelo musel nechat lidi zachránit vysílač a připravit se na zázrak. Naznačuje se, že Jack je smrtelný, protože Angelo použil zařízení, aby na něj také zaměřil svou krev. Jack prosí Rexe a Esther, aby mu pomohli uniknout a zachránili tak zářící budoucnost, kterou viděl. Vezme kritickou část technologie, aby ji nikdo nemohl replikovat. Na cestě ven agent zastřelí Jacka a vidí, jak Esther pomáhá. Rex srazí agenta do bezvědomí a Esther odhání zraněného Jacka pryč.

Epizoda končí tím, že Esther prosí Jacka, aby odpověděl, zatímco ona neví, kam má jít. Zároveň je Gwen v letadle opouštějícím USA do Velké Británie.

Recepce

Místnost HD poskytla kladnou recenzi „Kryptoklub Angelo udělal pro postup spiknutí oblouku v Torchwood: Miracle Day„ End of the Road “více než všechny řádky, které do této chvíle vycházely z Rexových úst. dlouho přichází a nezklamal a znovu, psaní je jemné a efektivní, jako sledování Aliho boje. Celkově vzato, „End of the Road“ je další skvělá epizoda, která umožnila všem hráčům, dokonce i Mekhi Pfiferovi jako Rexovi, předvést své dovednosti herců / hereček. Odpovědí na spoustu otázek a spousty dalších. Obří míč, kterým je Torchwood: oblouk příběhu Miracle Day, se nyní valí plnou rychlostí. “^[2]

Den of Geek dal pozitivní recenzi „Krása Miracle Day spočívá v tom, že se děje tolik věcí, že pokud jeden prvek nefunguje pro vás, je tu něco jiného nedaleko.“

Ve Velké Británii epizodu sledovalo 3,5 milionu diváků, což je 15% podíl na sledovanosti.^[4] Dan Martin uvádí, že po týdnech na konci stejné epizody se zdá, že Miracle Day konečně přijde na své s přílivovou vlnou odpovědí. Většina odpovědí je však nesmysl, ale diváci ji pozitivně přijímají. Serii zbývají ještě dvě hodiny, ale konečně se zdá, že jde dál, přičemž Martin doufal, že my diváci brzy uvidíme nějaké mimozemšťany. Zatímco návrat Jilly a Oswalda vše pěkně nachystá na závěr jejich oblouku příběhu.^[5]

Reference

externí odkazy

• Konec cesty na Tardis Data Core, externí wiki