Emel Emin - Emel Emin
Emel Emin | |
---|---|
narozený | Pazarjik, Dobruja, Rumunské království (Nyní Dobrich, Bulharsko ) | 12. prosince 1938
obsazení | Básník, překladatel, Turkolog, pedagog |
Jazyk | turečtina, Krymský tatar, bulharský |
Národnost | Krymský tatar |
Doba | 20. století |
Emel Emin (Rumunská výslovnost:[eˈmel eˈmin]) je rumunština narozený Krymský tatar básník, překladatel, Turkolog, a pedagog.[1][2][3][4][5][6][7][8][9]Píše svou práci turečtina. Ačkoli většina z ní poezie je volný verš, někdy používá slabičný verš a ona obdivuje Arabská prozódie. S láskou k tradičním formám poezie také publikovala ghazal a rubayat.[5][7] Je spojována s Svaz spisovatelů Rumunska a Turecká jazyková asociace[6] v krocan.
Životopis
Emel se narodil 12. prosince 1938 v bývalém Pazarjiku, Dobruja, Rumunské království. Brzy poté, na začátku roku druhá světová válka, Rumunsko postoupil Jižní Dobruja na Bulharsko a dnes je město oficiálně známé jako Dobrich. Během prvních let strávených v Bulharsku studovala na Pedagogický Střední škola v Sofie a poté, v roce 1960, promovala na Fakultě Filologie z Sv. Kliment Ohridski University of Sofia specializující se v Orientální studia. Působila jako učitelka turečtiny v Dobrichu a Belogradets, Provincie Varna.[5][6]
V roce 1967 se oženil s Atillou Rumunsko, přesídlila do své vlasti dovnitř Constanța. Byla jednou z prvních učitelů tureckého jazyka v Rumunsku. Od roku 1972 učila na Pedagogické střední škole v Konstanci. Od roku 1991 byla a přednášející z Turecká literatura na fakultě dopisů a vysoké škole v učitelé z Ovidius University Constanța.[5][6]
Literární lisy a deníky byla publikována včetně Renkler (Bukurešť ), Türk Dili (Ankara ), Turnalar (Izmir ), IIS (Prizren ), Kado (Iași ), Karadeniz (Constanța), Hakses (Constanța), Emel (Constanța).[6]
Sbírky veršů, které publikovala v Rumunsko a krocan zahrnout Umut,[1] Arzu,[2] Hanımeli,[3] Divan esintisi[4]
Viz také
Reference
- ^ A b Emel, Emin (1995). Umut (v turečtině). Kırklareli: Elmaz.
- ^ A b Emel, Emin (1997). Arzu: Şiirler (v turečtině). Bukurešť: Kriterion. ISBN 9789732604878.
- ^ A b Emel, Emin (2003). Hanımeli: irliirler (v turečtině). Bukurešť: Kriterion. ISBN 9789732606407.
- ^ A b Emel, Emin (2007). Divan esintisi: Gazel ve dörtlükler (v turečtině). Constanta: Zlatá. ISBN 9789738833548.
- ^ A b C d Emin, Emel (říjen 2012). „Adierea vântului din evul mediu“. Kado (v rumunštině). 1 (2): 189–190. Citováno 14. srpna 2014.
- ^ A b C d E USR, Filiala Dobrogea. „Emel Emin“ (v rumunštině). Sdružení spisovatelů Rumunska. Citováno 14. srpna 2014.
- ^ A b Chelaru, Marius (léto 2011). „Convorbire cu Emin Emel“. Poezia (v rumunštině). Citováno 14. srpna 2014.
- ^ Önal, Mehmet Naci (1997). „Romanya Türklerinin Günümüz Edebiyatı“. Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi (v turečtině). Türk Dil Kurumu. 1997 (4): 15–39.
- ^ Yunus Emre, Köstence Türk Kültür Merkezi (5. listopadu 2012). „Köstence'de“ Boyanın Suyla Dansı „Sergilendi“ (v turečtině). Köstence Yunus Emre Türk Kültür Merkezi. KYETKM. Archivovány od originál dne 14. srpna 2014. Citováno 14. srpna 2014.
externí odkazy
- Anghel, Simona (13. prosince 2012). „Eveniment in memoria gânditorului turc Mevlana“ (v rumunštině). Cuget Liber. Cuget Liber. Citováno 14. srpna 2014.
- Oprea, Maria. „Cafeneaua literara Cetatenie europeana si dialog intercultural“. ALAR (v rumunštině). Asociatia Liga Albanezilor din Rumunsko. Citováno 14. srpna 2014.
- Anayurt, Gazetesi. „Prf. Dr. Emel Emin“. anayurtgazetesi.com (v turečtině). Anayurt. Archivovány od originál dne 14. srpna 2014. Citováno 14. srpna 2014.
- Yunus Emre, Enstitüsü. „Köstence'de Mihai Eminescu Anıldı“. yee.org.tr (v turečtině). YEE. Archivovány od originál dne 14. srpna 2014. Citováno 14. srpna 2014.
- Bozkurt, Giray Saynur (jaro 2008). „Geçmişten Günümüze Romanya'da Türk Varlığı“. Karadeniz Araştırmaları (v turečtině). 5 (17): 12. Citováno 14. srpna 2014.
- Hayrullah, Pervin (12. června 2010). „Türk azınlığın insan ve aydınlık hakları ihlal ediliyor“ (v turečtině). birlikgazetesi.info. Birlik Gazetesi. Archivovány od originál dne 26. července 2014. Citováno 14. srpna 2014.