Znak Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky - Emblem of the Chuvash Autonomous Soviet Socialist Republic

Znak Chuvashia
Armiger	Čuvašská autonomní sovětská socialistická republika
Přijato	18. července 1937
Hřeben	Červená Hvězda
Podporovatelé	Pšenice a Bavlna
Motto	Пeтeм тeнчери пролеттарисем, пeрлешeр! (Chuvash ) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (ruština ) "Pracovníci světa, spojte se! "

The státní znak Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky byla přijata v roce 1937 vládou Čuvašská autonomní sovětská socialistická republika. Znak je totožný s znak Ruské sovětské federativní socialistické republiky.

Dějiny

První verze

První znak Čuvašského ASSR byl totožný se znakem ruského SFSR. Rozdíly byly pouze v nápisu.^[1]

Druhá verze

V ústavě Chuvashské říše, přijaté 31. ledna 1926, bylo stanoveno, že republika může mít erb a vlajku. 25. února 1926, na zasedání prezidia ústředního výkonného výboru Čuvašského ASSR, byla vytvořena komise pro vývoj znaku a vlajky republiky. Byla uspořádána soutěž o nejlepší návrh erbu. Po dokončení návrhů na schůzi 10. prosince 1926 se komise rozhodla přijmout erb Chuvashia s následujícím popisem:^[2]

Státní znak Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky se skládá ze snímků ve slunečních paprscích srpu a kladiva, zkřížených s rukojetí dolů, obklopených věncem sestávajícím z uší na pravé straně a dubových a smrkových větví na levé straně strana, s červeným okrajem s Chuvashovou ozdobou na koncích a s nápisem uprostřed: „петем тенчери пролетарисем, перлешер!“ Nad srpem a kladivem je umístěna starodávná čuvašská pěticípá hvězda: „Чавашсен Автономла Сотсиа-лисампа Совет Респуплеке“ a „Р.С.Ф С.Р.“

— Ústava Čuvašského ASSR (1926)

^[3]

Znak navrhl umělec a fotograf P.E. Martens, absolvent Institutu barona Stieglitze (nyní Vysoká škola uměleckoprůmyslová).^[4]

První revize

Dekretem prezidia CEC Čuvašského ASSR ze dne 3. ledna 1927 byl přijat státní znak Čuvašského ASSR s několika změnami: pozadí znaku zčervenalo, srp, kladivo, hvězdy a paprsky - zlaté. Nápis „ЧССР“ byl zastoupen ve dvou jazycích: vlevo - „Тавашсен Автономла Сотсиалисампа Rada Респуплеке“ a vpravo - „Чувашская Автономная Соцал Iniciály "Р.С.Ф.С.Р." byly umístěny níže.

2. (7.) sjezd sovětů Čuvašské autonomní socialistické sovětské republiky konečně schválil erb, který byl vytvořen v roce 1927, a dne 30. března 1927 přijal rezoluci „O státním znaku Čuvašské ASSR“. Tento výnos zavedl následující popis znaku:^[5]

Znak se skládá z obrazů na červeném pozadí ve zlatých paprscích slunce zlatého srpu a kladiva, které jsou umístěny křížem dolů s rukojetí dolů, obklopené věncem sestávajícím z uší na pravé straně a dubových a smrkových větví na levé straně strana, zespodu stužkou s červeným okrajem s Chuvashovou ozdobou na koncích a s nápisem uprostřed: „Пeтeм тeнчери пролеттарисем, пeрлешeр!“ Zlatá pěticípá hvězda je umístěn nad srpem a kladivem a na levé straně je nápis: „Чaвашсен Автономлa Сотсиалисaмпа Совет Респуплeкe“, na pravé straně: „Чувашская Автономная Социалистическая Советская Республика“ a dále, mezi výše nápisy, iniciály: "РСФСР".

— Na státním znaku Čuvašského ASSR (1927

Druhá revize

12. února 1931 IV. (IX) sjezd sovětů Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky opravil obrazy erbu a vlajky a přijal dekret „O státním znaku a vlajce Čuvašského autonomního sovětského socialisty“ Republika". Dekorativní prvky v podobě čuvašského národního ornamentu byly odstraněny z oficiálních symbolů státu kvůli „nereflektování správné národní politiky proletářského státu“.^[6] Nový popis znaku byl jako:

Znak se skládá z obrazů na červeném pozadí ve zlatých paprscích slunce, zlatého srpu a kladiva, které jsou umístěny křížem krážem s rukojetí dolů, obklopené věncem sestávajícím z uší na pravé straně a dubových a jedlových větví na levá strana, protkaná červenou stužkou s nápisem uprostřed: „Пeтeм тeнчери пролетарисем, пeрлешeр!“ Zlatá pěticípá hvězda je umístěn nad srpu a kladiva: na levé straně je nápis na levé straně: „Чaвашсен Автономлa Социалисaмпа Совет Респуплeкe“, na pravé straně - „Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика“ a dále, mezi výše uvedené nápisy, iniciály "РСФСР".

— O státním znaku a vlajce Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky (1931)

Třetí verze

18. července 1938 přijal Čuvašský ASSR novou „stalinistickou“ ústavu Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky. Podle textu ústavy byl erb Čuvašského ASSR znakem RSFSR s několika nápisy ve čuvašském stylu.^[7] Oficiální erb pro znak z ústavy z roku 1938:

Státní znak Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky je státní znak RSFSR, který se skládá z obrazu zlatého srpu a kladiva, umístěného křížem krážem, na červeném pozadí v paprscích slunce a orámovaného ušima pšenice s nápisem „RSFSR“ a „Pracovníci všech zemí, spojte se!“ v ruštině a čuvašštině, s nápisem „Čuvašskaja A“ napsaným pod nápisem „RSFSR“ CP „v ruštině a čuvašštině“

— Ústava Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky (1938), článek 111

První revize

Mimořádné VIII. Zasedání 9. nejvyššího sovětu Čuvašského ASSR dne 31. května 1978 schválilo novou ústavu Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky. Symboly republiky, erb a vlajka byly popsány v článcích 157 a 158.^[8] Obecně platí, že erb a vlajka zůstaly stejné, ale s několika drobnými změnami.

Státní znak Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky je státní znak RSFSR, což je obraz srpu a kladiva na červeném pozadí, na slunci a zarámovaný ušima, s nápisem „РСФСР“ na ruštině a „proletáři“ všech zemí, spojte se! “ v ruštině a čuvašštině s přidáním nápisů „Чувашская АССР“ pod nápis „РСФСР“. V horní části znaku je pěticípá hvězda.

— Ústava Čuvašské autonomní sovětské socialistické republiky (1978), článek 157

Galerie

• 

  1925-1926

• 

  1926-1927

• 

  1927-1931

• 

  1931-1938

• 

  Erb Chuvash ASSR (1937-1978)

• 

  Erb Chuvash ASSR

Reference