Znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky - Emblem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic

Znak sovětského Ázerbájdžánu
Znak Ázerbájdžánu SSR.svg
ArmigerÁzerbájdžánská sovětská socialistická republika
Přijato14. března 1937
Aktuální verze ze dne 21. dubna 1978
HřebenČervená Hvězda
PodporovateléPšenice a Bavlna
MottoБүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин! (Ázerbájdžán )
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (ruština )
"Pracovníci světa, spojte se! "
Dřívější verze1921, 1927 a 1931

The státní znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky byl přijat v roce 1937 vládou Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika. Zařízení je založeno na znaku Sovětský svaz.[1][2]

Znak představuje vrtnou soupravu představující Baku je bohatý olejové nádrže a za ním východ slunce, stojící za budoucností ázerbájdžánského národa. The srp a kladivo jsou nad ním prominentně, zatímco rudá hvězda (symbolizující „socialismus na všech pěti kontinentech“) sedí na vrcholu znaku, za vítězství komunismu a „celosvětové socialistické komunity států“. Na vnějším okraji jsou symboly zemědělství - pšenice a bavlny.[2]

Slogan na transparentu nese státní motto Sovětského svazu („Pracovníci světa, spojte se! ") v obou ruština a Ázerbájdžánské jazyky. V Ázerbájdžánu je to „Бүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин!„(v současném ázerbájdžánském latinském písmu:“Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!").[2]

The celé jméno Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky je vysvětleno v ruském i ázerbájdžánském jazyce.[2]

The současný znak byl používán od roku 1918, později obnoven v roce 1992 před nezávislostí.[2][3]

Dějiny

Rané emblémy Ázerbájdžánské SSR

Na prvních bankovkách Ázerbájdžánské SSR, vydaných v roce 1920, se objevila kompozice skládající se ze zkříženého srpu a kladiva, 5-koncové hvězdy a půlměsíce, která se často skládala z věnce uší.[4]

Stejné složení bylo zahrnuto do Řádu rudého praporu Ázerbájdžánské SSR, schváleného v roce 1920, jehož návrh byl vypracován vedoucím vojenského topografického oddělení operačního mobilizačního oddělení zaměstnanců Lidového komisaře pro vojenské a Námořní záležitosti AzSSR IP Vekilov v obraze a podobě banneru Řádu rudého praporu RSFSR.[4]

Toto složení bylo stanoveno v ústavě Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky přijaté dne 19. května 1921 prvním kongresem sovětů Ázerbájdžánu, který stanovil popis erbu, zkopírovaný z popisu znaku RSFSR ve své ústavě z roku 1918, článek 103:[5][6]

Erb Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky se skládá z obrazů na červeném pozadí ve slunečním světle zlatého srpu a kladiva, umístěných příčně s držadly dolů, a půlměsíce s pěticípou hvězdou obklopenou věncem uší s nápis:

a) "Ázerbájdžánská socialistická sovětská republika" a

b) „Pracovníci všech zemí, spojte se!“.

— Ústava Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky, článek 103

[7]

Zjevně neexistovala shoda ohledně vyobrazení přesného obrazu znaku. Místo toho byly vytvořeny různé skladby. Nejoblíbenější z nich byl srp, kladivo, půlměsíc a pěticípá hvězda, nejčastěji do věnce na uši, a nápisy byly psány turkickým nebo tatarským jazykem a arabskými písmeny.[4]

Zejména taková kompozice byla vyobrazena na všech poštovních známkách Ázerbájdžánské SSR, které byly v oběhu od 1. října 1921. Autorem kreseb byl bakuský satirik Beno (Benedikt) Rafailovich Telingater.[4]

Po 13. Prosinci 1922 se CEC Ázerbájdžánské SSR stala součástí Zakaukazský SFSR, která vznikla 30. prosince 1922 a společně s RSFSR se Ukrajinská SSR a Běloruská SSR staly SSSR. Použití kompozice pro symbolizaci ázerbájdžánské SSR se snížilo, protože bylo nahrazeno znakem SSSR a zakavkazského SFSR.[4] C

Přechod na latinskou abecedu

Dne 30. prosince 1922 přijal ústřední výkonný výbor Ázerbájdžánské SSR dekret o rovnosti latinské abecedy s arabskými písmeny. Tato změna se odrazila v popisu znaku v nové ústavě Ázerbájdžánské SSR přijaté dne 8. prosince 1924, která byla schválena dne 14. března 1925. K nové ústavě byla slova „v nové a staré abecedě“ přidána popis znaku.[4]

První znak

Ve druhé revizi nové ústavy Ázerbájdžánu (schválené Celo Ázerbájdžánským kongresem sovětů dne 26. března 1927) je erb popsán takto:[4]

Erb Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky se skládá z obrazů na červeném pozadí ve slunečních paprscích zlatého srpu a kladiva, umístěných křížem, rukojetí dolů a půlměsícem s pěticípou hvězdou obklopenou věncem uší, s nápisem:
a) Ázerbájdžánská socialistická sovětská republika.
b) Pracovníci všech zemí, spojte se!

— Ústava Ázerbájdžánské SSR, článek 99

Po této revizi se objevily oficiální verze emblémů.[4]

Dne 1. ledna 1929 byla usnesením CEC Ázerbájdžánské SSR vytvořena latinská abeceda jako oficiální písmo Ázerbájdžánské SSR. To mělo za následek, že z popisu znaku v ústavě Ázerbájdžánské SSR byla odstraněna slova „a staří“.[4]

Druhý znak

Od roku 1930 byly ve znaku Ázerbájdžánské SSR nápisy psány pouze latinkou. To bylo stanoveno v nové verzi Ústavy Ázerbájdžánské SSR, která byla přijata dne 14. února 1931 VII. All-Ázerbájdžánským kongresem sovětů, který stanovil nový popis erbu Ázerbájdžánské SSR. Popis byl následující:[4]

Státní znak Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky se skládá z obrazů na světle červeném (bledém) pozadí, ohraničeném bílým kruhem, v paprscích vycházejícího slunce, uprostřed znaku - srp a kladivo, umístěný kříž - na kříži s držadly dolů a nad nimi půlměsíc s pěticípou hvězdou, obklopený věncem uší.

Obrázky srpu a kladiva, půlměsíc s hvězdou, slunce s paprsky a korunou uší - zlatá barva. Ve věnci na obou stranách jsou čtyři hroty pšenice. Ve spodní části znaku na pozadí vycházejícího slunce jsou zobrazeny ve třech barvách: černá, bílá a šedá, na levé straně ropného pole - sedm olejů soupravy a dvě petrolejové nádrže; na pravé straně - na úpatí hor s vrcholky - ázerbájdžánská vesnice a před ní orná půda. Na spojení rybářství a vesnice v popředí je traktor obsluhovaný řidičem traktoru. Věnec je háčkovaný stuhou červené (šarlatové) barvy ve třech zachyceních: horní zachycení jsou spojena stuhou procházející středem znaku nad srpem a kladivem, s nápisem latinsky psaným v turečtině: „Ázerbájdžánská socialistická sovětská republika“.

Na spodním zachycení, společném pro obě strany erbu, je nápis ve stejné abecedě: „Proletáři všech zemí se spojují.

— Ústava Ázerbájdžánské SSR (1931), div. V, kapitola IX, čl. 99.

[8]

Oficiální podobu znaku vytvořil divadelní umělec Benedikt (Beno) Rafailovič Telingater (1876-1960), který vytvořil předchozí neoficiální verzi erbu Ázerbájdžánské SSR.[4]

Třetí znak

Po vytvoření nové ústavy SSSR v roce 1936 se Ázerbájdžánská SSR také snažila vytvořit novou ústavu. Nová ústava Ázerbájdžánské SSR, přijatá na mimořádném IX All-Ázerbájdžánském kongresu sovětů dne 14. března 1937, stanovila popis nového státního znaku Ázerbájdžánské SSR:[3][6]

Státní znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky je obrazem srpu a kladiva, ropné plošiny na pozadí vycházejícího slunce, orámované bavlněným věncem a ušima, s nápisem v ázerbájdžánském a ruském jazyce: „Ázerbajdžán Sovětská socialistická republika “a„ Pracovníci všech zemí, spojte se! “. V horní části erbu je pěticípá hvězda.

— Ústava Ázerbájdžánské SSR (1937), článek 151

[9][6]

Oficiální design znaku vytvořil grafik Ruben Arkadevich.[9]

První revize

Na konci roku 1937 došlo v ázerbájdžánském jazyce ke slovnímu posunu, aby se distancoval od turkického jazyka. Na erbu bylo slovo „SYRA“ (sovětské) nahrazeno slovem „SOVET“ a slovo „CYMHYRIJJƏTI“ (republika) bylo nahrazeno slovem „RESPUBLIQASЬ“. Tento posun slova zůstal až dosud.[10]

Druhá revize

V souladu se zákonem Ázerbájdžánské SSR „O posunu ázerbájdžánských dopisů z latinské do ruské abecedy“ přijatým dne 11. července 1939 byla písmena ázerbájdžánského jazyka 1. ledna 1940 přesunuta z latinské abecedy do azbuky ( upraveno podle ázerbájdžánského jazyka). Dekretem prezidia Nejvyššího sovětu Ázerbájdžánské SSR ze dne 20. března 1940 byly nápisy na státním znaku Ázerbájdžánské SSR wa cyrilickými písmeny.[4]

Dne 5. května 1956 byl výnosem prezidia Nejvyššího sovětu Ázerbájdžánské SSR schválen „Předpis o státním znaku Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky“, který stanovil přesnější zobrazení, včetně světle červeného kruhu, proti kterému byly vyobrazeny prvky erbu (v ústavním popisu nebyla o tomto pozadí zmínka).[4]

Třetí revize

Dne 21. dubna 1978 byla přijata nová ústava (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR, jejíž popis státního znaku zůstal nezměněn, avšak v grafické příloze „Nařízení o státním znaku Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky“ , sluneční paprsky byly zobrazeny o něco méně často a odstín růžového kruhu je světlejší než na obrázku ve statutu z roku 1956.[9]

Galerie

  • Neoficiální znak od roku 1920 do roku 1921.

  • Erb Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky (1921-1927)

  • Erb Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky (1927-1931)

  • Znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky (1931-1937) v2

  • Znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky (1937-1940)

  • Znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky (1940-1978)

  • Znak Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky

Reference

  1. ^ Agentstvo pechati "Novosti." Izdatelstvo (1967). Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika. Nakladatelství Novosti Press Agency. Citováno 8. srpna 2013.
  2. ^ A b C d E Sarijalinskaya, K. "Státní znak sovětského Ázerbájdžánu" (PDF). symboly.preslib.az. Správní oddělení prezidenta Ázerbájdžánské republiky - prezidentská knihovna. Citováno 2. září 2018.
  3. ^ A b Schmöger, Marcus (16. září 2001). „Ázerbájdžán v Sovětském svazu“. www.crwflags.com. Citováno 2. září 2018.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m Ruské centrum vexilologie a heraldiky (20. dubna 2017). „Азербайджанская ССР“. heraldicum.ru. Citováno 2. září 2018.
  5. ^ Siemer, Christian (4. června 2002). „ASERBAIDSCHAN - Geschichte der Wappen“. www.christian-siemer.de. Archivováno z původního dne 17. června 2002. Citováno 2. září 2018.
  6. ^ A b C „Erby“. www.azerbaijans.com. 2011. Archivovány od originál dne 1. září 2017. Citováno 2. září 2018.
  7. ^ Ústava Ázerbájdžánské SSR (1921)
  8. ^ Ústava Ázerbájdžánské SSR (1931)
  9. ^ A b C „Гербы и флаги СССР“, 1972
  10. ^ „Физкультура и спорт“ (Tělesná kultura a sport), č. 12, 1938

externí odkazy

Prezidentská knihovna Ázerbájdžánu