Elizabeth Sher - Elizabeth Sher

Elizabeth Sher
narozený1943
Washington, DC, USA
Národnostamerický
VzděláváníUniversity of California, Berkeley, San Francisco Art Institute, Smith College
Známý jakoDokumentární, krátké filmy, umění kombinovaných médií, knihy umělců
OceněníAmerický filmový institut, Národní nadace pro umění,
webová stránkaElizabeth Sher / I.V. Studios
Elizabeth Sher, Žonglování, 16 mm film, 1982. Na snímku: Žalovat mutanta.

Elizabeth Sher (narozen 1943) je a Oblast zálivu San Francisco umělec známý pro eklektické krátké filmy, dokumenty o ženách, umění, stárnutí a zdraví a kombinovaná umělecká díla využívající digitální a analogové režimy.[1][2][3] Její filmy kombinují humor, poctivost a zájem o každodenní zážitky; i když není striktně autobiografická, její práce často zkoumá problémy, které paralelizují její vlastní životní cyklus.[4][5][6][7] The San Francisco Examiner popsala své rané krátké filmy jako „vtipné kombinace“ hudby a obrazů, formální experimentování, chytré úpravy a odměňující rozhovory, „naplněné arch satirou“;[8] Amalia Mesa-Bains napsala, že její dokumenty vytvářejí „ten speciální mix zdravého rozumu, ironie a lidského vhledu [který] nás inspiruje k tomu, abychom více mluvili, hodně se smáli a věřili si.“[9] Sherovy filmy byly promítány na Kennedyho centrum a Londýn, Edinburgh, Hongkong a Dešťový tanec mezinárodních filmových festivalech a byly vysílány na PBS a veřejné televizní sítě po celém světě; byly oceněny oceněním od Americký filmový institut, National Education Media Arts Fest a Mill Valley a Bare Bones International filmové festivaly, mimo jiné.[4][10][11][12][13] Její umění bylo vystaveno na mezinárodní úrovni a patří do veřejných sbírek včetně San Francisco Museum of Modern Art a Berkeley Art Museum a Pacific Film Archive (BAM / PFA).[14][15] Sher žije a pracuje Oakland v Kalifornii a vystavuje v kolektivu Galerie Mercury 20.[3][16]

raný život a vzdělávání

Elizabeth Sher se narodila a vyrůstala v Washington DC..[3] Zúčastnila se Smith College před studiem na San Francisco Art Institute a University of California, Berkeley kde získala titul BA (1964) a titul MA v oboru malířství a grafiky (1967).[10] Byla ovlivněna Obrazová oblast zátoky umělci Elmer Bischoff a Gordon Cook, který podpořil její zájem o umění, které se k divákům dostává jasným a přímým způsobem, ale často si v té době všiml nedostatku ženských mentorek.[7][10][3]

V sedmdesátých letech si Sher vybudoval reputaci tiskaře a malíře díky složitým tiskům a různorodým mediálním dílům známým svou technickou virtuozitou, bohatým povrchem, dynamickými kompozicemi a citem pro světlo.[17][18][19] Zvláštní pozornost (a cenu San Francisco Art Festival) upoutala na svou sérii „Rope“, převážně abstraktní soubor prací, který zkoumal formální a výrazové možnosti lana a zabudovanou fotografii, lept, sítotisk, koláž, gestická kresba a malba a sochařské prvky.[20][19][21][22] Artweek napsala, že „transformovala [ed] společný objekt a jeho idiomatická sdružení na evokativní vizuální metaforu.“[20][23]

Elizabeth Sher, ze seriálu "Rope", kombinovaná technika na papíře, 1979.

V roce 1979 Sher začal učit kreslení a malování na California College of the Arts (CCA).[11][13] Do té doby byla rozčarovaná ze systému umění / galerie a začala zkoumat technologie a 16mm film a hledala méně hierarchickou a zakázanou formu výrazu, která by mohla oslovit širší publikum a zahrnovat humor.[1][24][7] Zatímco se věnovala umění, její veřejná kariéra se v příštích třech desetiletích zaměřovala na film a video, produkované společností, kterou založila v roce 1979, I.V Studios.[25][26] Během tohoto období pokračovala ve výuce umění na CCA až do důchodu jako profesorka umění Emerita v roce 2011.[11][13]

Práce

Navzdory zjevným rozdílům sdílejí Sherovy dvě hlavní pracovní oblasti - umění kombinovaných médií a filmy a videa - sdílený procesní přístup zahrnující rámování a střih.[3][27] Cituje multimediální umělce Lynn Hershman Leeson, William Kentridge a Bruce Conner jako vlivné pro jejich pohyb mezi statickými a pohyblivými obrazy.[27] Sherova filmová témata se soustřeďují na ženy, umění a zdravé stárnutí - někdy ve spojení - a jsou známá svým humorem a komiksovým načasováním, feministickým sklonem a nadhledem.[9][11][13] Její témata volně tempují desetiletí a výzvy jejího vlastního života: dospívání, mateřství (30. léta), menopauza a manželství (40. a 50. léta), stárnutí (60. léta), zdraví a plnohodnotný život (70. léta).[7][8][28]

Krátké filmy

Sherův první film, Trénink (1979), určila směr pro většinu své budoucí práce kombinující humor, společné zkušenosti a ostré pozorování; kamenná černobílá práce - ve které se mísí záběry z výcviku armády a scény natočené v jejím domě - byla inspirována militaristickou příručkou o výcviku na toaletě, kterou obdržela a vyzkoušela.[7][24][26] V rock-video spoof Příliš mladý na rande (1981) a Perly (1984), Sher prozkoumal prepubertální sexualitu a fantazii;[24][29] maniakální, seriokomiks Žonglování (1981) uvádí punk rocker Žalovat mutanta jako obléhaná umělkyně / žena v domácnosti, která se snaží vyvážit kariéru, manželství a mateřství.[1][24]

Na začátku 80. let se Sher obrátil k populističtějšímu (a cenově dostupnějšímu) formátu videa, často balení funguje společně v rychlém programu zvaném I. V. Magazine.[30][1][31] The San Francisco Examiner a další si povšimli podvratné a eklektické kvality jejích popkulturních dálničních známek, komerčních parodií, kritického humoru a kritiky a experimentální barevné grafiky, jakož i hodnoty jejích věcných, neprikrášlených profilů lidí.[5][30][1][32] I. V. MagazineSubjekty se pohybovaly od malířského výletu autoumyvárnou v a nízký jezdec (Umýt to)[33] do arkádových her (Porazte to), punk-rock skóroval pohled na výstavy psů (Slavní psi) a dětské soutěže krásy (Staňte se vítězem);[4][30][5] the Hvězda v Kansas City porovnal jeho zobrazení okrajové kultury s dílem Diane Arbus.[34]

Sherova videa se také zaměřila na genderové vztahy a práci žen.[33][30][24] Zkontrolovat (1984) je feministická ukázka gynekologických vyšetření v polovině života - necitliví lékaři a všichni; Moje máma je policajt (1984) zachycuje posílení a povzbuzení kariérní změny ženy z učitelky francouzštiny na policistku.[30][34] Dvě videa zkoumají sexualitu: legrační-smutná Veřejné služby (1984) nabízí pohled zevnitř na sexuální práci s telefonem Celluloidní svádění (1991) je rané zkoumání otázky souhlasu.[30][1][34][32] Pozdější satira, Stánky (2004), útočí na genderovou nerovnost přístupu na veřejnou toaletu a nabízí kreativní strategie pro ženy, aby překonaly dlouhé linie.[35] Kromě krátkých filmů Sher produkoval, režíroval a editoval nezávislý film, Jen další víkend (1989), vánoční komedie, která zkoumala fáze milostných vztahů - od randění po zralé ubytování - přes tři páry.[36][26][37]

Dokumentární filmy

Sher se často věnuje dokumentárním tématům na základě svých osobních výzev, jako v případě oceněných Blíží se 14. měsíc (1993), který zkoumá „tichý průchod „z menopauza.[7][38][39] Kritici to popisují jako „nečekaně zábavné, okouzlující a potvrzující“[39] dramatický a neobvyklý[40] při prezentaci informací a osobních, intimních pohledů více než čtyřiceti různých žen.[41][42][24] 14. měsíc vedlo k doprovodné práci, Když ženy procházejí menopauzou, kam muži jdou? (1996), který kombinoval Mal Sharpe vtipné rozhovory na ulici, informace, karikatury a upřímné a nadějné diskuse s muži o účincích menopauzy na vztahy a jejich vlastních (do značné míry skrytých) obav ze stárnutí a sexuality, syndrom prázdného hnízda a odchod do důchodu.[43][40][38][9]

Elizabeth Sher, Mladší ředidlo Hladší, video stále, 2001.

S Mladší ředidlo Hladší (2000), Sher ji vážně prozkoumal a dělal si z ní legraci Baby Boomer generační strach ze stárnutí a paralelní růst průmyslu plastické chirurgie.[8][44] Recenzenti píší, že film „obratně skrývá americkou posedlost kosmetickou chirurgií“.[6] zatímco kontextualizuje trend sociálně a historicky; Sher oživuje potenciálně nepohodlný předmět karikaturami, zvukovými efekty, a Soumraková zóna - jako snová sekvence a chytře upravené staré filmové klipy, kromě upřímných rozhovorů s obyčejnými lidmi (včetně ní) a průzkumů Botox večírky a „chirurgické prázdniny“.[8][2][45] Její pozdější film, Rituály vzpomínek: Zkoumání umění smutku (2016 s Maggie Simpson Adams), byla popsána jako povzbudivá „meditace o zpracování ztráty prostřednictvím oslav, uzavření a komunity“, která zkoumá Viktoriánská éra, Mexické Dia de Muertos a americké smuteční praktiky pro kutily.[46][47]

V roce 2000 Sher vytvořila několik portrétů žen a nabídla divákům vzory, které jí v mládí chyběly.[24][48] Alma's Jazzy Marriage (2004, s Malem a Sandrou Sharpeovými) si připomněli pestrý život silné vůle Almy Fosterové, jazzové nadšenkyně a manželky vlivného basisty George „Pops“ Foster, od prvních dnů s Louis Armstrong v New Orleans, přes Zlatý věk v Harlemu k pozdějšímu životu a jazzu v San Francisku.[49][50] Její intimní a láskyplný Bella Bella (2007) spojuje umění, romantiku a zdraví v portrétu septuagenarského sochaře Bay Area Bella Feldman jak se pohybuje vpřed a pokračuje v riskování po smrti svého manžela, uprostřed rozvíjejících se zdravotních problémů a nového transatlantického vztahu.[48][28][46] Mnohokrát oceněný Penny (2014) se zaměřuje na mezinárodně uznávanou obhájkyni kriminální obrany, feministku, aktivistku LGBT a sběratelku ženského umění Penny Cooperovou (známou jako „šampiónka marginalizovaných“), která byla v centru některých z nejhlubších sociálních událostí posledního půlstoletí Změny.[51][52][53]

Sher také vytvořil portréty umělkyně a feministky Edith Hillinger, kuchař Weezie Mott, umělec Carmen Lomas Garza, tanečník-choreograf Margaret Jenkins, a učitelka, tlumočnice a hluchý komik, Evelyn Zola, mezi ostatními.[54][55][7][56][57]

Elizabeth Sher, Filtrovaný pohled č. 1, kombinovaná technika, 2019.

Později knihy umění a umělců

V 2000s, Sher obnovila její zájem o vystavování uměleckých děl, pobídnutý z části novými příležitostmi kombinovat digitální a ručně vyrobené režimy v pracích na papíře, plátně a kovu a uměleckých knihách. Její pozdější práce zkoumá místo a prostředí, role vnímání, zraku a paměti a konstrukci narativu v lidském chápání.[3][58][16][59][60] Často se silně zaměřuje na materiály a procesy, jako v pořadu „Crossing the Digital Divide“ (2016), který uváděl obrazy různých médií, které se pohybovaly tam a zpět různými ručními a digitálními manipulacemi.[58] Její kniha umělců z roku 2011, Blog, se skládá z pole obsahujícího velký svitek podobný Tóře, naplněný každodenním automatickým psaním v abecedě, kterou sám vymyslel, která byla vizuálně porovnána s čínštinou.[61][62]

Velká část Sherovy pozdější tvorby je inspirována rezidenčními pobyty umělců v zahraničí, během nichž hromadí malé kresby a obrazy, fotografie a videa, které po návratu slouží jako zdrojový materiál.[3][63][64] Její show „Morocco: Seen and Unseen“ (2019) filtrovala severoafrickou kulturu prostřednictvím návštěvnické zkušenosti a spojovala místní barvy a fotografie s turistickou tematikou (velbloudi, mešity) s dřevěnými obrazovkami, které naznačovaly mashrabiyas - „harémová okna“ sloužící k ochraně soukromí a stínění před mužskými pohledy (např. Filtrovaný pohled č. 1).[65] Sherovy knihy pro umělce, Nugety (2009), 7 dní v Otrantu (2015) a Sněhové čáry (2018) vznikla z rezidenčních pobytů na Novém Zélandu, v Itálii a na Islandu, kde její práci inspirovala ztráta sněhu na ledovcích.[66][62]

Ocenění a veřejné uznání

Sher za svou filmovou práci získala granty a ocenění Roy Dean Film a Fleishhacker Foundation Small Arts od nadací Anheuser-Busch a Harris, Pacific Pioneer Documentary Fund a National Endowment for the Arts / American Film Institute Fellowship Fund.[11][13][67] Získala ocenění na mnoha filmových festivalech, včetně Mill Valley a Intendence (Penny, 2015), Bare Bones International (Mladší ředidlo Hladší, 2001) a National Education Media Arts Fest (Blíží se 14. měsíc, 1994).[11][13][12]

Sher získal rezidenční pobyty od Green Olive Arts (Maroko, 2018) Gullkistan Residency (Island, 2016, 2012), BAU Institute (Itálie, 2014), Can Serrat (Barcelona, ​​2010) a New Pacific Studio (Nový Zéland, 2008). .[3][68][69][64] Její umění patří do veřejných sbírek San Francisco Museum of Modern Art, BAM / PFA, Muzea výtvarného umění v San Francisku, Muzeum umění v Austinu, Muzeum v Oaklandu v Kalifornii, Muzeum umění v San Jose, a Ambasáda USA, mezi ostatními.[11][13][14][15]

Vybraná režisérská filmografie

Všechna díla, pokud není uvedeno jinak.

TitulRokČasPoznámky
Edith Hillinger: Spolupráce na kultuře201918 min.
Weezie Mott: Still Cookin '201919 min.Režie: Maggie Simpson Adams
Rituály vzpomínky201730 min.Režie: Maggie Simpson Adams
Penny201430 min.
Bella Bella200726 min.
Stánky20043 min.Vyrobeno s Maggie Simpson Adams
Alma's Jazzy Marriage200426 min.Vyrobeno s Mal a Sandrou Sharpe
Mladší, tenčí, hladší200151 min.
Muži jsou z měsíce19985 minut.
Homenje a Tenachtitlan - instalace Dia de las Meurtas od Carmen Lomas Garza199724 min.
Když ženy procházejí menopauzou, kam muži jdou?199656 min.
Série Master-Mentor199518 min.3dílný dokumentární seriál
Prsty, které lechtají a potěší199432 min.
Bella Bella200726 min.
Blíží se 14h Měsíc199352 min.
Celluloidní svádění199111 min.
Jen další víkend (Vlastnosti)198926 min.
Tanec na hranici úspěchu198828 min.
I. V. Magazine1984–660 min.Roční program formátu časopisu
Žonglování198114 min.16 mm film
Příliš mladý na rande19804 min.16 mm film
Umýt to19806 min.16 mm film
Porazte to19805 minut.16 mm film
Trénink19799 min.16 mm film, čb

Reference

  1. ^ A b C d E F Peters, Catherine. „Totally Tubular Artists: SF je v čele revoluce ve videoartu,“ San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, 15. září, str. 14–5.
  2. ^ A b Cohn, Abby. „Film zkoumá Boomerovu posedlost mládím,“ San Francisco Chronicle, 16. března 2001, s. 2.
  3. ^ A b C d E F G h Corbin, Mary. „Umělec Elizabeth Sher hraje s vnímáním,“ Časopis Alameda, 5. června 2018. Citováno 12. února 2020.
  4. ^ A b C Ahlgren, Calvin. „Wit and Her Piquant Works,“ San Francisco Chronicle, 4. prosince 1983, s. 33.
  5. ^ A b C Armstrong, David. „Televizní„ časopis “Berkeley Video Artist s několika zvraty,“ San Francisco Examiner, 26. prosince 1986.
  6. ^ A b Cantú, A. "Mladší, tenčí, hladší," Video knihovnice, Listopad / prosinec 2002.
  7. ^ A b C d E F G Allen, Sarah. „Elizabeth Sher, filmařka,“ Oakland Tribune, Březen 1997.
  8. ^ A b C d Anderson, Jeffery M. „Fantastický plast“ San Francisco Examiner, 18. března 2001, s. C1, C6.
  9. ^ A b C Mesa-Bains, Amalia. Elizabeth Sher: Lightboxes & Artist Books, Oakland, CA: I. V. Studios, 2006.
  10. ^ A b C Markusen, Ann a kol. (Ed.). Crossover: Jak umělci budují kariéru v komerční, neziskové a komunitní práci, William and Flora Hewlett Foundation / James Irvine Foundation / LINC, 2006, s. 40, 42, 54–55. Citováno 12. února 2020.
  11. ^ A b C d E F G Konefsky Bryan (ed). Experimenty v She-ness: ženy a nezávislá kinematografie, Albuquerque, NM: Basement Films, 2016, s. 116–21. Citováno 12. února 2020.
  12. ^ A b Canyon Cinema Foundation. „Elizabeth Sher,“ Filmaři. Citováno 12. února 2020.
  13. ^ A b C d E F G Mezinárodní filmový festival Bare Bones. Bare Bones Moviemakers: Dokumentární filmy, 2001. Citováno 12. února 2020.
  14. ^ A b Muzea výtvarného umění v San Francisku. „Elizabeth Sher,“ Sbírky. Citováno 12. února 2020.
  15. ^ A b BAMPFA. „Elizabeth Sher.“ Citováno 14. února 2020.
  16. ^ A b Bell, Camryn. „„ Autoportréty ve věku selfie “Galerie Mercury 20 rozšiřuje rozsah autoportrétu,“ Denní kalifornský, 21. ledna 2019. Citováno 14. února 2020.
  17. ^ Levine, Melinda. „Papír v mnoha rolích,“ Artweek, Červenec 1978.
  18. ^ Dickson, Joanne. „Nabídka čtyř nezávislých osob s dobrým vzorkováním umění,“ Palo Alto Times, 27. července 1978.
  19. ^ A b Miller, Elise. „Spinning Visions,“ Časopis San Diego, Březen 1981.
  20. ^ A b Boettger, Suzaan. „Znát lana,“ Artweek, 1980.
  21. ^ Fowler, Carol. „Oslava grafiky,“ Contra Costa Times, 8. července 1979, s. 29.
  22. ^ MacDonald, Robert. „Images of Women - Censored and Uncensored,“ Artweek, Únor 1979.
  23. ^ Garfinkle, Ada. „Lano ukazuje milost“ The Independent Journal (Marin), 25. října 1979, s. 18.
  24. ^ A b C d E F G Hillinger, Edith. „Elizabeth Sher,„ Když ženy procházejí menopauzou, kam muži jdou “,“ Women of Vision Journal„Léto 1997, s. 13–4.
  25. ^ Donato, Marlo. „Zobrazení hlavy pro video,“ Chicago Reader, 6. února 1984.
  26. ^ A b C Stefanac, Suzanne. „Nejen další funkce,“ Vlastnosti, Duben-květen 1988.
  27. ^ A b Dialog Ženy Eko umělkyně. „Elizabeth Sher,“ Umělci. Citováno 12. února 2020.
  28. ^ A b Whittaker, Richard. „Bella Feldman a Elizabeth Sherová v Berkeley Art Center: Bella Bella,“ Práce a konverzace, 14. července 2013.
  29. ^ Frank, Nancy. „Zobrazení videa“ Časopis Ego, 1. června 1981.
  30. ^ A b C d E F Dragin, Burte. „Video Artist Kuts Society's Fringe on Tape,“ Věstník Berkeley, 1. února 1984, s. 11.
  31. ^ I. V. Studios. „Kompilace.“ Citováno 12. února 2020.
  32. ^ A b Barnes, Harper. „I. V. Magazine,“ St. Louis Post-Expedice, 12. září 1985.
  33. ^ A b Ketcham, Diano. „Zany video art dnes večer přijde do Berkeley,“ Oakland Tribune, 6. února 1984.
  34. ^ A b C Tilton, Franku. „Video magazín Elizabeth Sherové je přímá injekce,“ Hvězda v Kansas City, 15. dubna 1985.
  35. ^ I. V. Studios. "Šortky." Citováno 12. února 2020.
  36. ^ Zlato, Richarde. „Vyzvednutí Miramaxu, otevření značky„ Roger “, značka IFFM,“ Odrůda, 11. – 7. Října 1989.
  37. ^ Cortner, Sandra. „„ Just Another Weekend “přináší filmový štáb do města,“ Horské slunce, 11. února 1988, s. 18.
  38. ^ A b Latimer, Michelle. „Fakta o filmových vlastnostech, pocity v menopauze,“ San Jose Mercury News, 21. prosince 1994.
  39. ^ A b McCullough, Helen. „Blíží se 14. měsíc,“ Průvodce hodnocením videa pro knihovny, Březen 1997, s. 810.
  40. ^ A b Wilcox, Carolyn. „Když ženy procházejí menopauzou, kam muži chodí?“ Knihovní deník, 1. března 1997, s. 115.
  41. ^ Pytle Melinda. „Místní film ukazuje život očima žen,“ San Jose Mercury News4. března 1994.
  42. ^ Gerhard, Susan. „(S) stejný čas,“ San Francisco Bay Guardian, 10. listopadu 1993.
  43. ^ Glazer, K. "Boyz II Menopauza," Knihovní deník, Březen-duben 1998.
  44. ^ Crimmins, Peter. „Film Berkeley se zaměřuje na kosmetickou chirurgii,“ Denní planeta (Berkeley), 22. března 2001.
  45. ^ Spaulding, Cathy. „Filmy létají na holých kostech, rozpočet,“ Denně Phoenix (Oklahoma), 14. dubna 2001, s. 1C – 2C.
  46. ^ A b Fox, Michael. „Sledování cyklu života a smrti,“ East Bay měsíčně, Říjen 2017 str. 28. Citováno 12. února 2020.
  47. ^ Rohr, Mimi. „Dům Camerona Stanforda představí výstavu o viktoriánských smutečních praktikách,“ Contra Costa Times, 10. října 2015.
  48. ^ A b Modenessi, Jennifer. „Tvar života se odvíjí ve filmu o sochaři,“ Contra Costa Times, 23. září 2007, s. C4.
  49. ^ Sharpe, Mal. „Local Legends of Jazz II,“ Kriket Frisco, Jaro 2005, s. 4–6.
  50. ^ Veřejná televize v Detroitu. „Alma's Jazzy Marriage,“ Highlights and Specials. Leden 2005.
  51. ^ Karman, Mal. „Udržuje to naviják,“ Pacifik slunce, 7. – 13. Října 2015, s. 14.
  52. ^ Pawlowska, Kasia. „Going Local“ Marin Magazine, Průvodce filmovým festivalem Mill Valley, 2015, s. 16.
  53. ^ Liberatore, Paul. „Filmový festival Mill Valley: Oscar Buzz o premiéře,“ Marin Independent Journal, 9. října 2015.
  54. ^ Kilduff, Paule. „Filmařka Liz Sher Profily Alamedova Weezie Motta,“ Časopis Alameda, 7. ledna 2020. Citováno 14. února 2020.
  55. ^ Bustos, Roxann. „Homenaje a Tenochtitlan: Instalace ke Dni mrtvých,“ Knihovní deník, Prosinec 1997.
  56. ^ Alameda Sun. „Island’s Weezie Mott Subject of New Film,“ 14. listopadu 2019, s. 3.
  57. ^ I. V. Studios. „Dokumenty.“ Citováno 12. února 2020.
  58. ^ A b Watson, Adria. "Sher art exhibitions shows range," Zkušenosti, 22. dubna 2016.
  59. ^ Chen, Julie (ed). 500 ručně vyrobených knih, svazek 2, New York: Lark Crafts / Sterling Publishing, 2013. Citováno 17. února 2020.
  60. ^ Ampersand, Jaro / léto 2011, s. 18.
  61. ^ Roth, David. „Umění knihy @ Seager Gray,“ SquareCylinder, 29. dubna 2012. Citováno 12. února 2020.
  62. ^ A b I. V. Studios. „Knihy.“ Citováno 12. února 2020.
  63. ^ Galerie Mercury 20. „Elizabeth Sher: Morocco Seen & Unseen,“ 2019. Citováno 12. února 2020.
  64. ^ A b Institut BAU. „Členové a účastníci institutu BAU.“ Citováno 12. února 2020.
  65. ^ Cheng, Dewitt. „Kulturní rušení“ East Bay Express, 19. října 2019.
  66. ^ Threinen-Pendarvis, Cher. Malíř 11 Páni! Rezervovat, Peachpit Press, 2010.
  67. ^ California College of the Arts. „Elizabeth Sher,“ Pohled, Jaro 2013.
  68. ^ Zelená olivová umění. „Naši umělci v rezidenci.“ Citováno 12. února 2020.
  69. ^ Gullkistan, Centrum pro kreativitu. „Minulí obyvatelé Gullkistanu.“ Citováno 12. února 2020.

externí odkazy