Elizabeth Clark (autor) - Elizabeth Clark (author)
Elizabeth Clarková | |
---|---|
![]() Elizabeth Clarková C. 1915 | |
narozený | Hartlebury, Worcestershire, Spojené království | 14. května 1875
Zemřel | 21.dubna 1972 Winchester, Hampshire, Spojené království | (ve věku 96)
Odpočívadlo | Kilmeston, Hampshire, Spojené království |
obsazení | Vypravěč, lektor, autor |
Aktivní roky | 1915–1955 |
Annette Elizabeth Clarková (14. května 1875 - 21. dubna 1972), která byla její rodině známá jako Nettie, byla vyprávěčkou dětských příběhů, lektorkou vyprávění příběhů a autorkou deseti sbírek dětských příběhů vydaných během jejího života. Její příběhy byly vysílány na dětských programech BBC.
Časný život
Elizabeth Clark se narodila v roce 1875 jako nejstarší ze šesti dětí reverendovi Williamovi Maitlandovi Clarkovi a Annette Lauře Clarkové v Hartlebury kde její otec byl ředitelem Hartleburyho gymnázia.[1][2] O čtyři roky později se rodina přestěhovala do jiné školy v Hampstead a pak asi v roce 1883 do domu Kingsgate v Winchester zřídit přípravnou školu pro chlapce. Žili v Kingsgate House až do roku 1904, kdy byl prodán Winchester College. Zatímco v domě Kingsgate, byla Elizabeth Clark spolu se svými sestrami některými z prvních žáků na (tehdy) Winchester High School for Girls (nyní St Swithun).
Její otec se následně stal farářem Kilmeston, 8 mil (13 km) východně od Winchesteru. Jako nejstarší dcera ve viktoriánské / edvardovské farě se od ní očekávalo, že bude pomáhat rodičům v životě farnosti. Postupně si začala uvědomovat svůj latentní dar vypravěče, když začala upoutávat zájem vesnických dětí vyprávěním pohádkových příběhů. Začala být odhodlána vyprávět své životní dílo a odešla z domova, aby žila v Londýně.
V roce 1915 byla pozvána k pravidelným hodinám příběhu v nově vytvořených Play-Centrech. V následujícím roce absolvovala kurz přednášek ve West Ham a District Education Center. Výše uvedená fotografie je převzata z propagačního pamfletu, který uvedla a který citoval příznivé recenze tisku, včetně článku, který se objevil v Večerní standard:
Slečna Elizabeth Clarková je idealistka. Její příběhy souvisejí se sympatickým chápáním toho, co chce dítě vědět ... Může děti nosit s sebou nejen do známého světa Grimma a Andersona, ale i po cestách staré ságy, pro kterou jsou východ i západ podobné. odpovědný.[3]
Po první světové válce
V roce 1919 Rada hrabství Londýn jmenoval ji, aby pořádala přednášky pro londýnské učitele, které pořádala dvakrát ročně po dobu více než deseti let. Mezitím přednášela rostoucímu počtu studentů na univerzitních výcvikových střediscích v Skotsko. V roce 1931 byla pozvána výkonnou mocí národa Skautky z USA přednášet na svých konferencích na východě a středozápadě. Po dvouměsíční cestě se vrátila do Anglie a poté promluvila v americkém klubu Luncheon Club v Hullu o vyprávění příběhů. Následující se objevily Hull Daily Mail:
Když píšu, nemohu si pomoci, abych stále myslel na nádherný způsob vyprávění příběhů, který má slečna Elizabeth Clarková, která hovořila v ženském obědovém klubu v Hullu o umění vyprávění příběhů v Americe. Vzpomněl jsem si na ni, jakmile začala, a na to, že už byla v Obědovém klubu, a očarovala mě zejména příběhem o hladové rodině, která našla v jejich zahradě zelí, které rostlo a rostlo, dokud toho nebylo dost na to, aby dobré jídlo a polévka pro celou rodinu, dokonce i „Little Moose šálek o 'polévky“, abych použil formulaci dítěte, kterému to dříve řekla.
Je to opravdu osvěžující osoba, díky níž se člověk cítí znovu mladý a je extrémně závistivý jejímu umění. Také si myslím, že usnadňuje náš další chabý pokus o vyprávění příběhů, protože vám umožňuje uvědomit si, že k pochopení příběhu musí lidé ve své mysli skutečně „vidět“ objekty, o kterých se mluví. Vždy dává živý obraz a vy nepochybujete o tom, jak jsou lidé v příběhu, jak vypadá okolí.[4]

Její publikace z roku 1933 Dvacet příběhů pro vyprávění byl věnován Skautky z USA a zahrnuje příběh Jack-in-the-Pulpit na základě jejích zkušeností v Nová Anglie.[5] Alexander Haddow napsal v recenzi této sbírky o síle vyprávět příběhy Elizabeth Clarkové:
Ti, kteří ji slyšeli vyprávět příběh, vědí, jaká je dokonalá umělkyně, jak žije svou část, jaké dokonalé ovládání jejího hlasu a jaký dárek projevu.
Slyšel, jak mluví, a přemýšlel, jak by na vytištěný text reagovala dívka z osmi. Poté, co je všechny přečetla, dívka, které knihu dal, je všechny krásně prohlásila a zanechala recenzenta silným dojmem, že kouzlo slečny Clarkové prošlo v tisku.
V její angličtině je sladkost a jednoduchost slovní zásoby i konstrukce, díky nimž je zvláště vhodná pro děti.[6]
Žila v Notting Hill oblast Londýna během meziválečných let, návrat do Winchester před druhou světovou válkou, kde žila se svou sestrou Dorothy, která učila matematiku v St. Swithun. Pravidelně a široce přednášela v Anglii a Skotsku.[4][7][8][9][10][11]
Příběhy Elizabeth Clarkové byly vysílány na internetu BBC dětský program Dětský koutek mezi lety 1924 a 1926, někdy vyprávěný jinými, někdy vyprávěn ona. Podobně její příběhy mohly být vyslyšeny během válečných let v letech 1940-1944 a později od 1961-1965 Hodina dětí. Některým bylo následně řečeno v televizi BBC Jackanory program v roce 1979.[2][12]
V roce 1951 napsala řediteli studií panu Hardiemu na školení učitelů na Training College v Aberdeenu s vysvětlením, že by bylo obtížné tam pokračovat v pravidelných návštěvách. Pokračovala však v vyprávění příběhů blíže domů. Zemřela ve Winchesteru v dubnu 1972 a je pohřbena v Kilmeston.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1995 městská rada ve Winchesteru zahrnula do celoměstského literárního festivalu výstavu s názvem Hampshire Daughters. To představovalo tři spisovatelky s Winchester připojení: Jane Austen, Charlotte Yonge a Elizabeth Clarková, kteří se narodili přibližně 50 let po sobě.[13]
Technika a zdroje materiálu
Jako materiál pro její příběhy vycházela z folklóru po celém světě, z historie, legend a ... bible. Příběhy a jak jim to vyprávět,[14] Další příběhy a jak jim to říct [15] a Příběh, který neměl konec [16] každý z nich má úvod do umění vyprávět příběhy a sledovat každý příběh, několik komentářů, například o jeho původu a tipy, jak jej vyprávět nebo číst.
U příběhů z legend vysvětluje, kde našla příběh a jak a proč jej přizpůsobila. v Stará žena a Pixies a tulipány detailně „staví“ malý bílý dům, jeho zahradu a všechny její květiny, dokud scéna nebude jasná a akce může začít.[14] :126–137 Ve svých poznámkách naléhavě žádá, aby byla scéna nastavena pomalu a bez spěchu, aby se posluchači dokázali dostat do kontextu. „... pokud posluchači nemají dokonalou představu o„ geografii “příběhu, nebudou schopni situaci uchopit tak, jak by měli.“ Často existuje morálka jako v Severské lidová pohádka Jonathan John a jeho manželka, ale dřívější verze, které cítila, byly krátké a příliš se soustředily na hádky mezi mužem a ženou a na zaujatost vůči Jonathanovi, kterou se snažila vyvážit.[14]:72–81 Jiným se líbí Stará žena, která žila v lahvi s octem [15] :47–60a Hodně štěstí a paní Featherfussové [16]:125–136 každý má také lekci, ale po jejím dokončení je ponechán čtenář, mladý nebo starý, aby se sám rozhodl, co je to za lekci.
Ve svém vyprávění biblických příběhů, jako v Malá kniha biblických příběhů, zahrnovaly příběhy jako například Mojžíše a Miriam a The Little Ark of Rushes.[17]:77–84 Další legendární příběhy byly zasazeny do střední východ,[18]:114–123 Japonsko,[16]:42–52[19]:68–96 Indie[15]:77–85 a Rusko.[5]:168–176
Často čerpala ze svých vlastních zkušeností, jako například v příbězích Elizabeth Ann o svém dětství, ve kterém se věci stávají nebo jsou dány Elizabeth Ann a její sestrou Ruth Mabel (její mladší sestra v reálném životě).[5]:7 :94–101:102–103[19]:92–103 Mnoho jejích příběhů bylo původně publikováno v časopise Vzdělávání dětí.[20] Například v období od ledna 1944 do prosince 1946 zveřejnila sedm povídek o malé dívce jménem Polly a její prababičce. Ty byly později zahrnuty do Sunshine Tales for Rainy Days.[21] Jeden z jejích původních příběhů (na rozdíl od převyprávěných legend) Otec Vánoc a osel,[22] který byl poprvé publikován v roce 1942 jako Osel, který pomáhal otci Vánocům,[23]:98–108 byl napsán v návaznosti na London blitz v druhá světová válka a pro děti v důsledku toho evakuované. Chlapci v původním příběhu byli evakuovaní z blesku.
Clarkova láska ke zvířatům září skrz její sbírky. Někdy jsou to interakce mezi samotnými zvířaty jako v Přitahování otce Sparrowa.[14]:82–92 Někdy jsou vztahy a vzájemná závislost člověka se zvířaty klíčem k příběhu jako v (i když velmi stručně) Den díkůvzdání Robin Redbreast[14]:138–150 samozřejmě nezapomenout Otec Vánoc a osel.
Publikace
Celkově Clark do konce svého života napsala více než sto příběhů.[24] Většina z nich se objevuje v jejích publikovaných sbírkách:
Příběhy a jak jim to říct | University of London Press. 1927 |
Praktický učitel kojenců | Isaac Pitman & Sons. 1928 |
Další příběhy a jak jim to sdělit | University of London Press. 1928 |
Příběh, který neměl žádný konec a jiné příběhy | University of London Press. 1929 |
Dvacet příběhů pro vyprávění | University of London Press. 1933 |
Standardní nositelé | University of London Press. 1934 |
Příběhy pro Jacka a Jane | University of London Press. 1936 |
Knihy příběhu Elizabeth Clarkové (4 brožury) | University of London Press. 1936 |
Malá kniha biblických příběhů | University of London Press. 1938 |
Řekni mi příběh | University of London Press. 1938 |
Soumrak a krb | University of London Press. 1942 |
Sunshine Tales for Rainy Days | University of London Press. 1948 |
Hraje Elizabeth Clarková Převzato Gladys Cooper z příběhů Elizabeth Clarkové | University of London Press. 1953 |
Některé příběhy byly publikovány od její smrti:
Příběhy, které chcete vyprávět | Brockhampton Press. 1974 |
Audiotape: Příběhy z Příběhy, které chcete vyprávět Přečtěte si Annu Fordovou | Hodder & Stoughton. Times Newspapers Ltd. Ivan Berg Associates. 1978 |
Country Tales to Tell | Hodder & Stoughton. 1978 |
Příběhy pro všechna roční období | Hodder & Stoughton. 1986 |
Country Tales | Hodderovy dětské knihy. 1996 |
Otec Vánoc a osel Ilustroval Jan Ormerod | Knihy tučňáků. 1993 Přeloženo do němčiny, italštiny, švédštiny a japonštiny |
Knihy příběhů Elizabeth Clarkové Svazky I a II | Pikku Publishing. 2015 |
Knihy příběhů Elizabeth Clarkové Svazky III a IV | Pikku Publishing. 2016 |
Das Eselchen und der Weihnachtsmann | Coppenrath Verlag. 2016 |
Das Eselchen und der Weihnachtsmann text pouze ve sbírce Tierisch tolle Weihnachten | Coppenrath Verlag. 2016 |
Vánoční příběhy Elizabeth Clarkové | Pikku Publishing. 2017 |
Das Eselchen und der Weihnachtsmann text pouze ve sbírce Frohe Weihnacht | Coppenrath Verlag. 2017 a 2018 |
Reference
- ^ „Smrt slečny Elizabeth Clarkové: přednášející a vypravěč“. Hampshire Chronicle. 28.dubna 1972.
- ^ A b Thorpe, Vanessa (9. října 2016). „Pohádkové příběhy okouzlují novou generaci, protože vydavatelé znovu objevují staromódní hodnoty“. Opatrovník. Citováno 15. prosince 2016.
- ^ „The Magic of Story-Telling: Miss Elizabeth Clark's Fairy Tales of the Steppes“, Evening Standard a St James's Gazette, str. 13., 30. dubna 1916
- ^ A b „Umění vyprávění příběhů“. Hull Daily Mail. 11. března 1932. str. 5.
- ^ A b C Clark, Elizabeth (1933). Dvacet příběhů pro vyprávění. University of London Press. s. 11–21.
- ^ Haddow, Alexander (28. dubna 1933). "Dvacet příběhů pro vyprávění". Skotský vzdělávací deník, měsíční dodatek k knize.
- ^ „Vytváření příběhů a vyprávění příběhů“. Derbyshire Times a Chesterfield Herald. 1. dubna 1933. str. 18.
- ^ „Scottish Girl Guides:„ Handrails “for Guides“. Skot. 28. října 1935. str. 14.
- ^ "Umění vyprávění příběhů". Morpeth Herald. 1. října 1937. str. 12.
- ^ „Slečna Clarková v Motherwellu“. Motherwell Times. 24. února 1939. str. 5.
- ^ "Tabulky zapnuty učitelé Wearside". Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette. 20. dubna 1951. str. 6.
- ^ „BBC Genome Beta 1923-2009“. Citováno 27. listopadu 2016.
- ^ Program na oslavu literatury ve Winchesteru 15. – 24. Září 1995. Vydal The Special Events Unit, Winchester Tourist Information Center
- ^ A b C d E Clark, Elizabeth (1927). Příběhy a jak jim to vyprávět. University of London Press.
- ^ A b C Clark, Elizabeth (1928). Další příběhy a jak jim to sdělit. University of London Press.
- ^ A b C Clark, Elizabeth (1929). Příběh, který neměl konec. University of London Press.
- ^ Clark, Elizabeth (1938). Malá kniha biblických příběhů. University of London Press.
- ^ Clark, Elizabeth (1936). Příběhy pro Jacka a Jane. University of London Press.
- ^ A b Clark, Elizabeth (1938). Řekni mi příběh. University of London Press.
- ^ Vzdělávání dětí. Vydal Evans Brothers Limited, 44-48 Clarence Road, St. Albans, Herts.
- ^ Clark, Elizabeth (1948). Sunshine Tales for Rainy Days. University of London Press.
- ^ Clark, Elizabeth (1993). Otec Vánoc a osel. Knihy tučňáků.
- ^ Clark, Elizabeth (1942). Soumrak a krb. University of London Press.
- ^ „ELIZABETH CLARK“. Pikku Publishing. Citováno 15. prosince 2016.