Edward R. Roybal - Edward R. Roybal - Wikipedia

Edward R. Roybal
Edward R Roybal.jpg
Člen
Sněmovna reprezentantů USA
z Kalifornie
V kanceláři
3. ledna 1963 - 3. ledna 1993
PředcházetBob Wilson
UspělXavier Becerra (Redistricting)
Volební obvod30. okres (1963–75)
25. okres (1975–93)
Člen Rada města Los Angeles
z 9 okres
V kanceláři
1. července 1949 - 1. července 1962
PředcházetParley P. Christensen
UspělGil Lindsay
Osobní údaje
narozený
Edward Ross Roybal

(1916-02-10)10. února 1916
Pecos, Nové Mexiko, NÁS.
Zemřel24. října 2005(2005-10-24) (ve věku 89)
Pasadena, Kalifornie, NÁS.
Politická stranaDemokratický
Manžel (y)Lucille Beserra Roybal
Děti3, včetně Lucille
VzděláníUniversity of California, Los Angeles
Jihozápadní univerzita

Edward Ross Roybal (10. Února 1916 - 24. Října 2005) byl členem Rada města Los Angeles třináct let a Sněmovna reprezentantů USA po třicet let.

Životopis

Roybal se narodil 10. února 1916 v a hispánský rodina, která vystopovala své kořeny Albuquerque, Nové Mexiko zpět stovky let, do Roybals kteří osídlili oblast před založením Santa Fe.[Citace je zapotřebí ] V roce 1922 zabránila stávka na železnici tomu, aby jeho otec mohl pracovat, a Roybal, 6 let, byl přiveden s rodinou do East Los Angeles sousedství Boyle Heights, kde absolvoval Rooseveltova střední škola v roce 1934. Po ukončení studia se Roybal připojil k Civilní ochranářský sbor. Po službě v CCC Roybal studoval obchod na UCLA and law ve společnosti Jihozápadní univerzita.[1][2]

Sloužil stint v Armáda, kde pracoval jako účetní u pěchotní jednotky.[Citace je zapotřebí ]

8. ledna 2001 mu byl předložen Medaile prezidentských občanů prezident Bill Clinton.[3]

Roybal zemřel na respirační selhání komplikované pneumonií ve věku 89 let 24. října 2005 v Huntingtonově nemocnici v Pasadeně. Přežili ho jeho manželka Lucille a děti Lucille Roybal-Allard, Lillian Roybal-Rose a Edward Roybal Jr. U pohřbu se konala pohřební služba Katedrála Panny Marie Andělské a pohřeb byl v Hřbitov na Kalvárii ve východním Los Angeles.[2]

Veřejná služba

Společenství

V roce 1942 Roybal začal pracovat jako pedagog v oblasti veřejného zdraví v Kalifornské asociaci tuberkulózy. Po návratu domů začal pracovat jako ředitel výchovy ke zdraví pro asociaci tuberkulózy a zdraví v okrese Los Angeles, kde působil až do roku 1949. V roce 1949 se Roybal spojil s místním organizátorem Fred Ross a Anthony "Tony" P Rios ze skupiny lidí, kteří podpořili jeho dřívější kampaň za účelem vytvoření Organizace veřejně prospěšných prací (CSO), které spojily dohromady různé náboženské, politické a organizované pracovní skupiny pro boj proti místním diskriminace. Organizace, která organizovala snahy o získání hlasování, výslovně kandidáty neschválila, ale přítomnost Roybala jako prezidenta organizace a osobní souhlasy mnoha jejích členů pomohly vytvořit základnu podpory, která přispěla k Roybalovu vítězství. V roce 1960 Roybal pomáhal organizovat Mexicko-americká politická asociace (MAPA) a sloužil jako jeho první prezident v letech 1960 až 1962.[4]

Po odchodu z Kongresu Roybal založil nadaci Lucille a Edwarda R. Roybala, která uděluje stipendia latinskoamerickým studentům, kteří se věnují kariéře v oblasti zdraví. Edward R. Roybal žil zbytek svého života v Pasadena, Kalifornie jako jeden z děkanů místní a národní politiky podporuje několik kandidátů ve volbách v celém regionu.

Městská rada

Volby

Vidět Vrací se komunální volby v Los Angeles, 1947 a později.

V roce 1947 se Roybal rozběhl naplnit Okresní rada Los Angeles 9 sedadlo drží Parley Parker Christensen. Okres, který zahrnoval Boyle Heights, Bunker Hill, Občanské centrum, čínská čtvrť, Malé Tokio a Central Avenue koridoru, bylo tehdy 45% bílých, 34% latino, 15% afroameričanů a 6% „ostatních“ obyvatel.[Citace je zapotřebí ] Roybal se umístil na třetím místě v poli pěti. V roce 1949 však na dvouleté funkční období porazil Christensena v rozhodujících volbách. Poté byl znovu zvolen v každém hlasování až do svého odchodu z úřadu v roce 1962 po 13 letech. V posledním funkčním období byl prezidentem pro tempore.[1][2]

Pozice

Roybal byl v městské radě známý jako „často mluvčí menšinových skupin“[5] a „uznávaný vůdce menšinových skupin na východní straně“.[6] Byl také považován za „důsledného zastánce“ dotovaného nízkonákladového veřejného bydlení.[7]

Další zaujaté pozice:

Komunisté, 1950. Roybal vyslovil jediný negativní hlas proti vyhlášce, která vyžaduje, aby se „komunisté a další podvratníci“ zaregistrovali u policie. Svému hlasu řekl radě, že věří, že „podepisuje politický rozkaz smrti“, a dodal, že zákon „staví každého občana a organizaci… na milost a nemilost jakéhokoli zaujatého crackpota, který se může rozhodnout ohlásit věc policejnímu oddělení jako podvratný. “[8]

Mladiství, 1950. Rada přijala návrh Don A. Allen ptát se policejního oddělení, co se děje za účelem vymáhání zákony o zákazu vycházení. Allen uvedl, že podle jeho názoru by policisté „byli vybaveni staromódním kartáčem na vlasy, který by bylo možné použít na některé z těchto dětí,“ mohlo by dojít ke snížení kriminality mladistvých. Roybal však nesouhlasil s tím, že většině „chuligánů“ bylo více než 21 let, a doporučil užší spolupráci policie s agenturami „zabývajícími se problémy s mládeží“. [9]

Vzteklina, 1953. On a jeho výbor pro veřejné zdraví a dobré životní podmínky podpořili navrhovanou legislativu, která vyžaduje očkování všech psů proti vzteklině.[10]

Dodgers, 1957. Roybal byl proti použití Chavez Ravine jako Major League Baseball stadion s tvrzením, že „Chavez Ravine je nejhorší místo na světě pro baseballový park.“ Upřednostňoval Wrigley Field.[11]

Zaměstnanost, 1958. Hlasoval pro založení a Komise pro poctivé zaměstnávání pro město. Nabídka prohrála na základě nerozhodného výsledku 7–7.[12]

Bunker Hill (odkaz na bitvu, která se odehrála v americké revoluci), 1959. Roybal pohrozil filibuster kdy rada nepřijala jeho žádost o měsíční zprávy o osudu obyvatel vystěhovaných z Bunker Hill aby se vytvořil prostor pro projekt masivního zlepšování.[13]

Omluva, 1960. Před a během zasedání městské rady požadoval od policejního šéfa omluvu William H. Parker protože Parker některé odsoudil Latino obyvatelé z East Los Angeles jako „není příliš daleko od divokých kmenů vnitřních hor v Mexiku. Nemyslím si, že při diskusi o vzorcích chování lidí můžete geny vyloučit z otázky.“ Parker učinil prohlášení na jednání před americkou komisí pro občanská práva; odmítl se omluvit, ale řekl, že slovo „divoký“ bylo neuvážené.[14]

Celostátní

Během svého působení v městské radě dostal Roybal jako prominentní mladý demokrat podporu v boji o vyšší úřad. V roce 1954 kandidoval guvernér, prohrát s republikánským úřadujícím Harold J. Powers, který byl jmenován do funkce po guvernérovi nadporučíka Goodwin Knight přistoupil ke guvernérovi po Hrabě Warren byl pojmenován Hlavní soudce Spojených států, o 1 764 035 hlasů (44,66%) na 2 185 918 (55,34%).[15]

Běží v roce 1958 proti Ernest E. Debs pro místo na Dozorčí rada okresu Los Angeles Roybal prohrál hořce napadené volby, ve kterých si během volební noci udržel tenký náskok, ale prohrál poté, co čtyři líčení dala volby Debsovi.[16]

Americký kongres

Navzdory tomu Roybal kandidoval do Kongresu v roce 1962 a vyhrál volby v 25. okrese, což byla oblast, která zahrnovala jeho rodné Boyle Heights, větší oblast East Los Angeles, Downtown a části Hollywood. Počínaje své funkční období v roce 1963 se stal prvním Latino kongresmanem z Kalifornie od voleb v roce 1879 Romualdo Pacheco.

Jako kongresman byl Roybal obecně známý pro nenápadný legislativní styl. V prvním funkčním období působil na Výbor pro vnitřní a ostrovní záležitosti a výbor pošty. V příštím funkčním období působil ve výboru pro zahraniční věci a ve výboru pro záležitosti veteránů.

Počínaje rokem 1971 působil na Výbor pro přidělování domů po více než dvě desetiletí a vytvořil řadu návrhů zákonů, z nichž mnohé nebyly všeobecně populární, které nabízely podporu skupinám, které považoval za zbavené práva; mnoho z jeho akcí bylo jménem veteránů, starších lidí a Američanů Mexičana. V roce 1967 napsal první zákon poskytující federální podporu dvojjazyčné vzdělávání, vytvoření specializované jazykové výuky pro populace přistěhovalců. Jako předseda Dům užšího výboru pro stárnutí, vedl úspěšnou kampaň k obnovení 15 milionů dolarů na financování nízkonákladových zdravotních programů pro seniory a rozšířený program veřejného bydlení pro seniory. V roce 1982 pracoval na zachování Jídlo na kolečkách program a preference veteránů při najímání. Na začátku 80. let, proti vůli mnoha svých voličů, prosazoval rozšířené financování pro AIDS výzkum.

V roce 1976 se stal zakladatelem Kongresový hispánský správní výbor (CHC) a později spoluzaložil [(National Association of Latino Elected and Appointited Officials)] (NALEO ). V roce 1986 vedl jako předseda Kongresového hispánského správní rady neúspěšnou opozici vůči Zákon Simpson-Mazzoli.

Koreagate

V roce 1978 byl Roybal zapojen do vyšetřování kupování hlasů známého jako Koreagate skandál, ve kterém se mu nepodařilo řádně nahlásit Sněmovně etické komisi dar 1 000 $ od jihokorejského lobbisty, Tongsun Park. Během vyšetřování etickou komisí Roybal mylně prohlásil, že Parka nikdy nepotkal. Park později vypověděl, že se s Roybalem setkal před čtyřmi lety, necelé dvě minuty, a že si toho muže téměř nepamatuje. Roybal navíc hlasoval proti každému návrhu zákona, z něhož by měl prospěch Park, čímž diskreditoval obvinění ze schématu nákupu hlasů.[Citace je zapotřebí ]

Žádosti hispánských vůdců a svědectví zástupců Ronald Dellums a Phillip Burton pokud jde o skutkový stav případu, stejně jako mnoho zástupců, kteří se vyslovili proti doporučení Etické komise pro vyslovení nedůvěry, mělo za následek, že potenciální odsouzení bylo omezeno na napomenutí (stejný trest byl udělen i dalším dvěma zúčastněným zástupcům). V dopise ze dne 29. listopadu 1978 Thomas H. Henderson, Jr., vedoucí sekce veřejné integrity, uvedl, že „sněmovní výbor zjistil, že tato změna svědectví a další skutečnosti svědčící o incidentu ze dne 25. dubna 1978 nebyl záměrně nepravdivý, jak bylo původně účtováno. “ Roybal se nenechal odradit a ve stejném roce se ucházel o znovuzvolení a získal 70% hlasů.

Roybal odešel v roce 1993 do důchodu po třiceti letech ve funkci. Ten rok po redistrikci jeho dcery Lucille Roybal-Allard se stal zástupcem pro 33. okres, který obsahoval část Roybalova okresu, zatímco Xavier Becerra, s Roybalovým souhlasem, zvítězil ve volbách v 30. okrsku, který zahrnoval velkou část zbývajícího území bývalého Royballova 25. okrsku.

Dědictví

V době jeho smrti bylo po něm pojmenováno více budov v Los Angeles než jakákoli jiná svobodná osoba.[17] Mezi budovami pojmenovanými pro Roybala jsou Federální budova Edwarda R. Roybala, který se nachází v jeho domovské čtvrti v Kalifornii a v hlavním kampusu USA Centra pro kontrolu a prevenci nemocí v Atlantě ve státě Georgia. The University of Southern California je domovem Edward R. Roybal Institute on Aging.

25. března 2008 Los Angeles Unified School District Board of Education hlasoval pro jmenování Central Los Angeles High School # 11 (dříve Belmont Learning Center) jako Edward R. Roybal Learning Center. Škola byla otevřena 3. září 2008.

Každé února, v den Roybalových narozenin nebo v jejich blízkosti, pořádá Národní asociace volených a jmenovaných úředníků Latino (NALEO) slavnostní galavečer Edwarda R. Roybala Legacy [1] ve Washingtonu jako pocta jeho příspěvkům národu, NALEO a vzdělávacímu fondu NALEO, jehož byl emeritním zakladatelem.

The Zlatá linka metra Edward R. Roybal Linea de Oro Eastside Extension byl otevřen v listopadu 2009. Prochází východním Los Angeles od Union Station na Atlantik.

Byl oceněn posmrtně Prezidentská medaile svobody předseda Barack Obama 24. listopadu 2014.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Hispánští Američané v Kongresu - Roybal“. www.loc.gov.
  2. ^ A b C ""Southland truchlí nad smrtí Edwarda Roybala, „ABC-7 News“. Archivovány od originál dne 2012-10-12. Citováno 2019-12-05.
  3. ^ „Web Clintonova Bílého domu“. Archivovány od originál dne 31. 8. 2012. Citováno 2011-09-23.
  4. ^ Kenneth C. Burt, Hledání občanského hlasu: Kalifornie Latino politika (Claremont, CA: Regina Books, 2007), s. 52-96.
  5. ^ „Bitva FEPC v radě oživena,“ Los Angeles Times, 8. června 1956, strana 2
  6. ^ „Roybal podporuje školní dluhopisy v dubnovém hlasování,“ Los Angeles Times, 9. března 1955, strana A-3
  7. ^ „Městská rada požádala o zákon o bydlení,“ Los Angeles Times, 8. července 1952, strana 1
  8. ^ „Červená registrace objednána městskou radou,“ Los Angeles Times, 14. září 1950, strana 1
  9. ^ „Rada vznáší otázku týkající se zákona o zákazu vycházení,“ Los Angeles Times, 26.dubna 1950, strana 13
  10. ^ „Zpráva o očkování psů“ Los Angeles Times, 12. prosince 1953, pag A-6
  11. ^ „Proti Chavez Ravine se staví opozice,“ Los Angeles Times, 13. června 1957
  12. ^ „City FEPC opět ztrácí v hlasování o remíze 7-t0-7,“ Los Angeles Times, 8. ledna 1958, strana B-1
  13. ^ „Roybal Forces Deferment on Bunker Hill,“ Los Angeles Times, 27. března 1959
  14. ^ „Rada vyslechla Parkerovu nahrávku„ Divokých kmenů ““ Los Angeles Times, 3. února 1960, strana B-1
  15. ^ „Naše kampaně - Závod guvernéra poručíka CA - 2. listopadu 1954“. www.ourcampaigns.com.
  16. ^ „Naše kampaně - supervizor okresu Los Angeles - okres 3 - rozhodující závod - 4. listopadu 1958“. www.ourcampaigns.com.
  17. ^ „Latino USA“. Latino USA.
  18. ^ „Prezident Obama jmenuje příjemce prezidentské medaile svobody“. whitehouse.gov. 10. listopadu 2014.


Další reference

  • [2] Národní asociace vzdělávacích fondů volených a jmenovaných úředníků Latino (NALEO)
  • [3] John P. Schmal, „Rozbíjení voleb Chicano v Kalifornii“ LatinoLA, 20. července 2005, citující (1) Mexicko-americký fond pro právní obranu a vzdělávání a Institut Williama C. Velasqueze, „Kalifornský kongresový redistrikční plán“, na http://www.maldef.org/publications/pdf/Congressional_Plan_Supplement.pdf, (2) Richard Santillan, „California Reapportionment and the Chicano Community: An Historical Overview 1960-1980,“ v Komunita Chicano a redistribuce Kalifornie, Sv. I, Rose Institute of State and Local Government, Claremont Men's College, 1981, (3) Richard Santillan,Chicano Politics: La Raza Unida (Los Angeles: Tlaquilo Publications, 1973), str. 11 a (4) Katherine Underwood „Průkopnické zastoupení menšin: Edward Roybal a městská rada v Los Angeles, 1949–1962,“ Pacific Historical Review, 1997.
  • [4] John P. Schmal, „Edward Roybal byl průkopníkem,“ LatinoLA, 27. října 2005 s odvoláním na (1) Alford, Harold. „Hrdí lidé.“ New York: David McKay Co., 1972, (2) Diaz, Katherine A., „Congressman Edward Roybal: Los Angeles Before the 1960,“ Caminos 4: 7 (červenec – srpen 1983), (3) Underwood, Katherine. „Průkopnické zastoupení menšin: Edward Roybal a městská rada v Los Angeles, 1949-1962.“ Pacific Historical Review 66: 3 (srpen 1997): 399–425 a (4) Library of Congress, „Hispanic Americans in Congress, 1822-1995: Edward R. Roybal,“ Online: https://www.loc.gov/rr/hispanic/congress/roybal.html

externí odkazy

[1]

Další čtení

  • Burt, Kenneth C. (2003). „The Power of Mobilized Citizenry and Coalition Politics: The 1949 Election of Edward R. Roybal to the Los Angeles City Council“. Jižní Kalifornie čtvrtletně. Historical Society of Southern California. 85 (Zima): 413–438. doi:10.2307/41172186. JSTOR  41172186.
  • Burt, Kenneth C. Hledání občanského hlasu: Kalifornie Latino politika. Claremont, CA: Regina Books, 2007. ISBN  978-1-930053-50-2
  • Diaz, Katherine A. (1983). „Kongresman Edward Roybal: Los Angeles před šedesátými léty“. Caminos. 4:7 (Červenec srpen).
  • Sanchez, George J., „Edward R. Roybal a politika mnohonárodnosti“, Southern California Quarterly, 92 (jaro 2010), 51–73.
Politické kanceláře
Předcházet
Parley P. Christensen		 Člen Rada města Los Angeles
z 9 okres
1949–1962		Uspěl
Gil Lindsay
Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
Bob Wilson		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z 30. okrsek Kalifornie
1963–1975		Uspěl
George E. Danielson
Předcházet
Charles E. Wiggins		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z 25. okrsek Kalifornie
1975–1993		Uspěl
Buck McKeon
Nová kancelář Předseda Kongresový hispánský správní výbor
1978–1981		Uspěl
Bob Garcia
Předcházet
Claude Pepper		 Předseda Výbor pro stárnutí domu
1983–1992		Pozice zrušena
  1. ^ Bernstein, Shana (2011). Bridges of Reform: Interracial Civil Rights Activism in Twentieth-Century Los Angeles. New York: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-533167-7.