Zákon o spolupráci EURATOM z roku 1958 - EURATOM Cooperation Act of 1958

Zákon o spolupráci EURATOM z roku 1958
Dlouhý název	Zákon o spolupráci s Evropským společenstvím pro atomovou energii.
Přezdívky	Akt o spolupráci Evropského společenství pro atomovou energii
Přijato	the 85. kongres Spojených států
Efektivní	28. srpna 1958
Citace
Veřejné právo	85-846
Stanovy na svobodě	72 Stat. 1084
Kodifikace
Názvy pozměněny	42 U.S.C .: Veřejné zdraví a sociální péče
USA oddíly vytvořeny	42 U.S.C. §§ 2291 –2296
Legislativní historie
	Představeno v Senátu tak jako S. 4273 na 14. srpna 1958; Předal Senát 18. srpna 1958 (prošel hlasem); Předal dům dál 20. srpna 1958 (prošel hlasem, místo HR 13749); Podepsáno zákonem prezidentem Dwight D. Eisenhower na 28. srpna 1958;

Zákon o spolupráci EURATOM z roku 1958 je Statut Spojených států který vytvořil program spolupráce mezi Evropské společenství pro atomovou energii a Spojené státy. V souladu s Zákon o atomové energii z roku 1954, program spolupráce byl mezinárodní dohoda zajišťování politiky Spojených států při zřizování elektráren využívajících jaderná energie technologie na území Evropského společenství pro atomovou energii. V souladu se zákonem byla dohoda o spolupráci sankcionována pro civilní program výzkumu a vývoje jaderné energie pro hodnocení a pozorování jaderné reaktory vybráno Komise pro atomovou energii a Evropské společenství pro atomovou energii.

S. 4273 legislativa byl přijat na 85. zasedání Kongresu a uzákoněn zákonem 34. prezident Spojených států Dwight D. Eisenhower 28. srpna 1958.^[1]

Ustanovení zákona

Zákon o spolupráci EURATOM povolil několik klíčových prvků mezinárodní dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Spojenými státy.

Definice

Členové Evropského společenství pro atomovou energii

(A) Komunita znamená Evropské společenství pro atomovou energii (EURATOM) skládající se z Belgie, Francie, Itálie, Lucembursko, Holandsko, a západní Německo.

(b) Komise znamená Komisi pro atomovou energii (AEC), jak byla zřízena zákonem o atomové energii z roku 1954

(C) Společný program se rozumí program spolupráce vytvořený Společenstvím a Spojenými státy a prováděný v souladu s ustanoveními dohody o spolupráci uzavřené podle zákona o atomové energii z roku 1954 za účelem uvedení do provozu na území členů elektráren Společenství používání jaderných reaktorů typů vybraných Komisí a Společenstvím, jejichž cílem je celková instalovaná kapacita přibližně 1 000 000 kilowattů (1,0×10⁹ W) elektřiny do 31. prosince 1963, s tím rozdílem, že dva reaktory mohou být vybrány tak, aby byly v provozu do 31. prosince 1965.

d) Všechny ostatní pojmy použité v tomto aktu mají stejný význam jako pojmy popsané v zákoně o atomové energii z roku 1954.

Program výzkumu a vývoje

Je povoleno přidělit Komisi částku 3 000 000 USD jako počáteční povolení pro fiskální rok 1959 pro použití v programu spolupráce v oblasti výzkumu a vývoje v souvislosti s typy reaktorů vybraných Komisí a Společenstvím v rámci společného programu. Komise může za účelem provádění programu výzkumu a vývoje povoleného tímto oddílem uzavírat smlouvy na dobu, kterou považuje za nezbytnou, avšak v žádném případě nepřekročí pět let. Pokud Společenství povoluje ekvivalentní částku pro použití v programu spolupráce v oblasti výzkumu a vývoje.

Záruční smlouvy

Komise je oprávněna, v rámci limitů částek, které mohou být dále povoleny k přidělení v souladu s ustanoveními zákona o atomové energii z roku 1954, uzavírat záruční smlouvy, které v souhrnu nepřesáhnou celkový podmíněný závazek ve výši 90 000 000 USD určený k že poplatky provozovateli reaktoru postaveného v rámci společného programu pro výrobu, zpracování a přepravu paliva nebudou vyšší, než jaké by vyplynuly ze záruk pro výrobu a životnost paliva, které pro tento reaktor stanoví Komise. V mezích těchto částek je Komise oprávněna uzavírat smlouvy podle tohoto oddílu, bez ohledu na ustanovení revidovaných stanov, na dobu, kterou považuje za nezbytnou: Za předpokladu, že že žádné takové smlouvy nesmí být prodlouženy o dobu delší, než je doba nezbytná k pokrytí paliva naloženého do reaktoru postaveného v rámci společného programu během prvních deseti let provozu reaktoru nebo před 31. prosincem 1973 (nebo 31. prosincem 1976, více než dva vybrané reaktory, podle toho, co nastane dříve. Při stanovování kritérií pro výběr projektů a při uzavírání těchto záručních smluv se Komise bude řídit, mimo jiné, následujícími zásadami:

a) Komise podpoří silný a konkurenceschopný průmysl výroby atomových zařízení ve Spojených státech, který má v rámci společného programu poskytovat diverzifikované zdroje dodávek pro části reaktoru a palivové články reaktoru.

b) Záruka musí být v souladu s ustanoveními tohoto aktu a dodatku A k Memorandum o porozumění mezi Vláda Spojených států a Společenství, přihlášeni Brusel 29. května 1958 a v Washington, District of Columbia, dne 12. června 1958, a přeneseny do Kongres Spojených států 23. června 1958.^[2]^[3]

c) Komise stanoví a zveřejní minimální úrovně nákladů a životnosti palivových článků, které musí výrobce zaručit, jako základ pro vyzývání a hodnocení návrhů.

d) Záruka výrobce musí být stejně příznivá jako jakákoli jiná záruka poskytovaná výrobcem na jakýkoli srovnatelný palivový článek v přiměřené lhůtě.

e) Komise získá pro vládní účely bezplatnou, nevýhradní a neodvolatelnou licenci na jakékoli patenty na vynálezy nebo objevy učiněné nebo koncipované výrobcem v průběhu vývoje nebo výroby palivových článků během období, na které se vztahuje Záruka Komise.

Prodej nebo pronájem jaderného materiálu

Existuje povolení k prodeji nebo pronájmu Společenství:

30 000 kilogramů (66 000 lb) obsaženého Uran-235
1 kilogram (2,2 lb) z plutonium

v souladu s ustanoveními dohody o spolupráci mezi vládou Spojených států a Společenstvím uzavřené podle zákona o atomové energii z roku 1954: Pokud vláda Spojených států získá ekvivalent prvního zástavní právo na jakémkoli takovém jaderný materiál prodány do Společenství, u nichž v době převodu není platba provedena v plné výši.

Získávání jaderných materiálů

a) Komise pro atomovou energii je oprávněna nakupovat nebo jinak získávat ze Společenství zvláštní jaderný materiál nebo jakýkoli podíl v něm z reaktorů postavených v rámci společného programu v souladu s podmínkami dohody o spolupráci uzavřené podle zákona o atomové energii z 1954: Pokud ani plutonium, ani Uran-233 ani podle této části nebude nabyto žádný podíl nad celkové množství povolené zákonem. Komise je oprávněna získat ze Společenství podle tohoto oddílu až 4 100 kilogramů (9 000 lb) plutonia pro použití pouze pro mírové účely.

b) Jakákoli smlouva uzavřená podle ustanovení tohoto oddílu za účelem získání plutonia nebo jakýkoli podíl na něm může být za takové ceny a po dobu, kterou bude Komise považovat za nezbytnou: Pokud pokud jde o plutonium vyrobené v jakémkoli reaktoru postaveném v rámci společného programu, žádná taková smlouva nesmí být uzavřena na dobu delší než deset let provozu těchto reaktorů nebo do 31. prosince 1973 (nebo 31. prosince 1975 pro nejvýše dva reaktory), podle toho, co nastane dříve: A za předpokladu dále že žádná taková smlouva nestanoví náhradu nebo zaplacení kupní ceny převyšující cenu stanovenou Komisí platnou v době dodání Komisi za materiál jako palivo v jaderném reaktoru.

c) Veškeré smlouvy uzavřené podle ustanovení tohoto oddílu o nákupu uranu obohaceného o izotop uran 235 může být za takovou cenu a po dobu, kterou bude Komise považovat za nezbytnou: Pokud žádná taková smlouva nesmí být uzavřena po dobu, která přesahuje konečné datum dohody o spolupráci se Společenstvím nebo stanoví nabytí uranu obohaceného o izotop U-235 nad množství takového materiálu, který byl distribuován do Společenství snížené o množství spotřebované v jaderných reaktorech zapojených do společného programu: A za předpokladu dále že žádná taková smlouva nestanoví náhradu nebo zaplacení kupní ceny nad rámec poplatků stanovených pro atomovou energii stanovených komisí pro atomovou energii, platných v době doručení dodávky Komisi.

(d) Jakákoli smlouva uzavřená podle tohoto oddílu na nákup zvláštního jaderného materiálu nebo jakýkoli podíl na něm může být uzavřena bez ohledu na ustanovení revidovaných stanov.

e) Jakákoli smlouva uzavřená podle tohoto oddílu může být uzavřena bez ohledu na revidované stanovy, po potvrzení ze strany Komise, že je tato akce nezbytná v zájmu společné obrany a bezpečnosti, nebo po prokázání Komisí, že reklama není rozumně proveditelné.

Nespolehlivost USA

Vláda Spojených států amerických nenese odpovědnost za žádné škody ani odpovědnost třetích stran vyplývající ze společného programu nebo z něj vyplývající: Za předpokladu, že že nic v tomto oddíle nezbavuje žádnou osobu jakýchkoli práv podle zákona o atomové energii z roku 1954. Vláda Spojených států přijme nezbytná opatření, včetně vhodných odmítnutí odpovědnosti nebo odškodnění ujednání za účelem provedení ustanovení tohoto oddílu.

Změny zákona z roku 1958

Chronologické změny zákona o spolupráci EURATOM z roku 1958.

Datum přijetí	Číslo veřejného práva	Zákonná citace USA	Legislativní zákon USA	Americká prezidentská administrativa
6. září 1961	P.L. 87-206	75 Stat. 475	HR 8599	John F. Kennedy
1. srpna 1964	P.L. 88-394	78 Stat. 376	S. 2963	Lyndon B. Johnson
14. prosince 1967	P.L. 90-190	81 Stat. 575	S. 2644	Lyndon B. Johnson
14. srpna 1973	P.L. 93-88	87 Stat. 296	S. 1993	Richard M. Nixon

Jaderná spolupráce se sítí EURATOM

Chronologická oprávnění pro jadernou spolupráci USA s EURATOM prostřednictvím výkonných nařízení prezidenta USA.

Datum povolení	Číslo výkonné objednávky	Americká prezidentská administrativa
12. února 1980	EO 12193	Jimmy Carter
24. února 1981	EO 12295	Ronald Reagan
9. března 1982	EO 12351	Ronald Reagan
7. března 1983	EO 12409	Ronald Reagan
23. února 1984	EO 12463	Ronald Reagan
4. března 1985	EO 12506	Ronald Reagan
28. února 1986	EO 12554	Ronald Reagan
9. března 1987	EO 12587	Ronald Reagan
9. března 1988	EO 12629	Ronald Reagan
9. března 1989	EO 12670	George H.W. Keř
9. března 1990	EO 12706	George H.W. Keř
8. března 1991	EO 12753	George H.W. Keř
9. března 1992	EO 12791	George H.W. Keř
9. března 1993	EO 12840	William J. Clinton
9. března 1994	EO 12903	William J. Clinton
9. března 1995	EO 12955	William J. Clinton

Viz také

Reference

^ Eisenhower, Dwight D. (29. srpna 1958). „Prohlášení prezidenta při podpisu zákona o spolupráci Euratomu - 29. srpna 1958“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. str. 664.
^ „Memorandum od úřadujícího ministra zahraničí Hertera a předsedy Komise pro atomovou energii (Strauss) po prezidenta Eisenhowera“. Zahraniční vztahy Spojených států, 1958–1960, svazek VII, část 1, Západoevropská integrace a bezpečnost, Kanada, dokument 3. Ministerstvo zahraničí Spojených států, Úřad pro veřejné záležitosti, Úřad historika. 28. ledna 1958. str. Příloha.
^ „Memorandum o porozumění ohledně navrhovaného společného programu jaderné energie mezi Euratomem a Spojenými státy (Brusel)“. Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe. Velkovévoda de lucembursko. 29. května 1958.

externí odkazy

„Bulletin z Evropského společenství č. 31“ (PDF). Archiv evropské integrace. University of Pittsburgh. Srpen – září 1958.
„Zásobovací agentura Euratomu“. Evropská komise.
Eisenhower, Dwight D. (23. června 1958). „Zvláštní zpráva Kongresu o přenosu mezinárodní dohody mezi USA a Euratomem - 23. června 1958“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. 494–497.
Eisenhower, Dwight D. (31. července 1958). „Prohlášení prezidenta k druhé mezinárodní konferenci o mírovém využití atomové energie - 31. července 1958“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. 576–577.
Johnson, Lyndon B. (2. února 1966). „Prohlášení prezidenta oznamující nárůst obohaceného uranu, který bude zpřístupněn pro mírová použití - 2. února 1966“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. str. 138–139.
„Nešíření jaderných zbraní: Informace o vývozu jaderných zbraní řízené dohodou mezi USA a EURATOM“ (PDF). USA GAO ~ RCED-95-168. Úřad odpovědnosti vlády USA. 16. června 1995. OCLC 79213198.
„H. Doc. 104-138 - Navrhovaná dohoda o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie mezi Spojenými státy americkými a Evropským společenstvím pro atomovou energii (EURATOM)“ (PDF). Vydavatelský úřad vlády USA. 29. listopadu 1995. OCLC 34063391.
„Spravedlnost a vymáhání práva: EURATOM“ (PDF). USA GAO ~ RCED-96-138R. Úřad odpovědnosti vlády USA. 29. května 1996. OCLC 36003198.

[1] Eisenhower, Dwight D. (29. srpna 1958). „Prohlášení prezidenta při podpisu zákona o spolupráci Euratomu - 29. srpna 1958“. Internetový archiv. Washington, DC: Služba národních archivů a záznamů. str. 664.

[2] „Memorandum od úřadujícího ministra zahraničí Hertera a předsedy Komise pro atomovou energii (Strauss) po prezidenta Eisenhowera“. Zahraniční vztahy Spojených států, 1958–1960, svazek VII, část 1, Západoevropská integrace a bezpečnost, Kanada, dokument 3. Ministerstvo zahraničí Spojených států, Úřad pro veřejné záležitosti, Úřad historika. 28. ledna 1958. str. Příloha.

[3] „Memorandum o porozumění ohledně navrhovaného společného programu jaderné energie mezi Euratomem a Spojenými státy (Brusel)“. Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe. Velkovévoda de lucembursko. 29. května 1958.

[1]

[2]

[3]