Durga Shakti Nagpal - Durga Shakti Nagpal

Durga Shakti Nagpal
Durga shakti.jpg
narozený (1985-06-25) 25. června 1985 (věk 35)
Agra, Uttarpradéš, Indie
VzděláváníBakalář technologie v počítačová věda
Alma materTechnologický institut Indiry Gándhíové
obsazeníByrokrat
Aktivní roky2010 – současnost
ZaměstnavatelVláda Indie
OrganizaceIndická správní služba
Známý jakoAkce proti korupce a nelegální těžba písku
Manžel (y)Abhishek Singh
Děti1

Durga Shakti Nagpal (narozený 25 června 1985) je Ind byrokrat, státní úředník a důstojník v EU Uttarpradéš kádr Indická správní služba.[1][2][3] Na veřejnost se dostala poté, co zahájila masivní boj proti korupci a nezákonnosti těžba písku v její jurisdikci Gautam Budh Nagar. Později byla pozastavena vládou Uttarpradéše za údajné zboření nelegální zdi mešity ve vesnici v Větší Noida,[4][5] což mělo za následek tvrdý odpor, protože to bylo vnímáno jako založené na chatrných důvodech. Rostla poptávka od různých politických stran, sdružení indických byrokratů,[6][7] a širokou veřejností na online sociálních médiích za zrušení jejího pozastavení.[8][9][10][11][12][13] Její pozastavení bylo zrušeno vládou Uttarpradéše dne 22. září 2013.[14][15][16]

Nagpal byl jmenován do Ministerstvo zemědělství tak jako OSD (Officer on Special Duty) ministru zemědělství a zemědělství Unie, Radha Mohan Singh v lednu 2015.[2][3]Od 19. července 2019 pracuje jako zástupkyně tajemníka na ministerstvu obchodu, ministerstva obchodu a průmyslu, Vláda Indie.

Pozadí

Durga Nagpal se narodil v Agra, Uttarpradéš dne 25. června 1985.[17] Její otec je vládní úředník ve výslužbě, kterému byla udělena Prezidentova medaile za vynikající služby v Dillí Cantonment Prkno. Její dědeček byl policista, který byl zavražděn v roce 1954, když byl ve službě Sadar Bazaar, Dillí. Vystudovala Indira Gandhi Delhi Technická univerzita v roce 2007 s vysokoškolským vzděláním v počítačové inženýrství. Získala v Indii 20. Místo v Indii UPSC Zkouška ze státních služeb v roce 2009, poté nastoupila do indické správní služby (IAS).[18][19][20] Při prvním pokusu o složení státní služby byla přijata do Indická daňová služba, ale rozhodl se složit zkoušku UPSC jindy. Je vdaná za Abhisheka Singha, který je také důstojníkem IAS. S Singhem se setkala při přípravě na zkoušky UPSC v roce 2009.[18][21]

Kariéra

Nagpal zahájila svou kariéru v Paňdžáb kádr IAS. Připojila se k Okres Mohali v červnu 2011 a sloužil tam čtrnáct měsíců. Jako praktikantka IAS v Paňdžábu odhalila pozemní podvod v Mohali.[22]

V srpnu 2012 se přestěhovala do kádru Uttarpradéš (UP) jako Sub-divizní soudce (SDM) Sadara, Noidy, po svatbě s Abhishekem Singhem.[21][23] Později byla jmenována SDM v Gautam Budh Nagar. Do veřejného povědomí se dostala poté, co jednala proti „pískové mafii“ ve Velké Noidě v Uttarpradéši vytvořením zvláštních vyšetřovacích týmů k zastavení nelegální těžby písku v Yamuna a Hindon břehy řeky.[4] Pod jejím vedením administrativa zabavila 24 sklápěčů a 300 vozíků používaných při nelegálních operacích a zatkla 15 lidí, kteří dostali pokutu ₹20 milionů (280 400 USD).[24]

Zásah proti nelegální těžbě

Hlavní článek: Skandál s těžbou písku v Uttarpradéši
Viz také: Těžba písku v Indii a Těžařské podvody v Indii

Většina těžební činnosti v písku NCR region, zahrnující Noida (Uttarpradéš), Faridabad (Haryana) a Dillí, je nelegální, protože nebylo provedeno žádné posouzení dopadů na životní prostředí (EIA), a odhaduje se, že nelegálně je nelegálně asi 250 až 350 nákladních aut s pískem vytěžený každý den. Cena tohoto písku se liší od ₹1 miliarda (14 milionů USD) měsíčně[25] na ₹5 miliard (70 milionů USD) ročně.[26] Podle ekologů a inženýrů je obrovské množství těžby zodpovědné za erozi půdy a změnu přirozeného toku Hindon a Yamuna, což posunulo jeho směr asi o 500 metrů na východ a představovalo hrozbu pro povodňové náspy v šesti sektorech Noidy .[27] „Special Mining Squad“ byla zřízena správou okresu Noida, aby omezila těžbu písku a měla se podle ní uspět[28][29] ale vysoká poptávka po písku pro zvýšenou stavební činnost, policejní nečinnost[30] a politické souvislosti s „pískovou mafií“ zajistily pravidelné porušování různých pravidel na ochranu životního prostředí.[31][32][33][34]

Po obdržení mnoha stížností na bagrování v řekách Yamuna a Hindon požádala kancelář hlavního ministra UP v Lucknow správu okresního úřadu GB Nagar, aby zabránila další nelegální činnosti. Nagpal jako SDM dohlížel na rozsáhlou operaci zastavující nelegální těžbu písku v okrese a využil překvapení a utajení k zatčení nelegálních horníků a ke konfiskaci jejich strojů.[35][36] Dne 23. července 2013 Nagpal uvedla, že podnikne přísná opatření proti plovoucím bagrům nelegální těžba a dodává, že taková činnost by mohla nepříznivě ovlivnit životní prostředí. Od dubna 2013 Uttarpradéšská policie podal 17 FIR a Hlavní soudní soudce nařídil zatčení nelegálních těžařů písku ve 22 případech. Od dubna do června 2013 policie zabavila 297 vozidel a strojů používaných k nelegální těžbě a vybrala pokuty ve výši 8 234 000 Rs. V rámci Nagpalu byla zahájena společná operace zahrnující finanční, policejní a dopravní oddělení a byly sledovány vesnice Asgarpur, Nangla Wajidpur, Gulavli, Kambakshpur a Jaganpur Chaproli.[37] Vláda dne 25. července převedla důlního důstojníka Ashhar Kumar z oblasti GB Nagar, který pomáhal Nagpalovi, do Bulandshahr. Před přeložením přežil Kumar tři pokusy o život, poslední byl 9. února 2013. Nagpal byl zaměřen také 26. dubna 2013, během návštěvy policejní stanice v Kasně. Tyto útoky byly přičítány „pískové mafii“ operující v okrese.[38][39][40]

V noci ze dne 29. července 2013 policie Gautam Buddha Nagar zatkla 15 osob a zabavila 26 vozidel v okrese a zaregistrovala sedm případů, z nichž některé byly v oblastech Dankaur a Greater Noida.[41]

Suspenze

Nagpal byla pozastavena dne 28. července 2013, den poté, co údajně zbořila zeď rozestavěné mešity ve vesnici Kadalpur v oblasti Rabupura ve Velké Noidě. Stavba mešity nebyla vládou státu povolena.[42][43][44] Je sporné, zda se Nagpal skutečně podílela na demolici zdi a zda byla ve svém jednání oprávněná, i kdyby ano. Její příznivci a většina mediálních zdrojů tvrdí, že Nagpal nařídil demolici zdi a v době, kdy k incidentu došlo, na místě ani nebyl. Podle nich byla terčem kvůli své kampani proti nelegální těžbě písku a obvinění z účasti Nagpala na demolici jsou nepravdivá.[45][46][47] Existují však i jiné zdroje, které citují obyvatele vesnice Kadalpur a tvrdí, že Nagpal osobně dohlížel na demolici zdi.[48][49]

Dne 16. Srpna předložila Nagpal svou odpověď poplatek podala vláda UP, ve které se prohlásila za nevinnou a uvedla, že její jednání bylo v souladu s pravidly služby a podle pokynů Nejvyššího soudu.[50][51] 28. srpna, Noida okresní soudce Ravikant Singh, který podpořil akce Nagpala, byl převeden ze své funkce a byl zařazen na čekací listinu.[52]

Pozastavení bylo zrušeno

Nagpal, doprovázená svým manželem Abhishekem Singhem, se poprvé od svého pozastavení setkala s hlavním ministrem Akhileshem Yadavem dne 21. září 2013. Její pozastavení bylo zrušeno vládou UP dne 22. září 2013,[53] a připojila se jako Joint Magistrate of Kanpur (venkovský) dne 5. října 2013.[54]

Cílení na rodinu

Dne 11. října 2014 byl pozastaven Nagpalův manžel Abhishek Singh, rovněž byrokrat. Abhishek Singh byl SDM (Sub divizní soudce ) v Mahawan, Mathura, byl pozastaven hlavní ministr Akhilesh Yadav za údajné nelidské zacházení s učitelem Fauranem Singhem. Abhishek Singh obvinění popírá, zatímco vláda odmítá dále rozvádět, za jaké nelidské činy se provinil.[55]

Reakce na její pozastavení

Veřejnost

Administrativní činnosti a následné pozastavení Nagpalu obdržely v Indii rozsáhlou pozornost. Byla široce chválena za to, že se snažila napravit korupci v indickém politickém systému. Byly provedeny odkazy na hinduistickou bohyni Durga za přijetí opatření proti politicky dobře propojené mafii těžby písku a realitním baronům.[56] Podle Surindera S. Jodhky, profesora a předsedy Centra pro studium sociálních systémů v Univerzita Jawaharlal Nehru Protest po pozastavení Nagpalu je způsoben rostoucí nespokojeností v rostoucí indické střední třídě s kriminalizací v politice.[57] Kvůli veřejným protestům se vláda UP musela zapojit do kontroly škod, zdůraznit své sociální systémy a oznámit, že uvažuje o vytvoření pracovní skupiny pro kontrolu nelegální těžby.[58]

Kiran Bedi a velký počet lidí na sociálních médiích, jako je Facebook a Twitter[57] protestoval proti pozastavení funkcionáře IAS.[59] Několik sloužících a vysloužilých důstojníků IAS jako bývalých Ústřední komisař pro bdělost (CVC) N. Vittal, bývalý tajemníci kabinetu T. S. R. Subramanian a Naresh Chandra,[60][61] a dřívější Kontrolní a generální auditor Vinod Rai vyšla na podporu Nagpalu a označila její činy za odvážné a odvážné,[62][63] a požádal hlavní sekretářku, aby zrušila její pozastavení.[64] Celoindická asociace IAS, národní orgán důstojníků IAS, označila vládní akce za „špatné“ a věří, že Nagpal byla pozastavena kvůli jejím přísným akcím, které poškodily písečnou mafii. Vyžadovalo okamžité zrušení jejího pozastavení a incident označilo za „demoralizující“ pro mladé důstojníky IAS.[65][66] Kolektivní vyjádření těchto obav ze strany státních úředníků IAS bylo považováno za neobvyklé a překvapilo vládnoucí stranu Samajwadi. Vyšší důstojníci přisuzovali tuto reakci obecnému pocitu nespokojenosti v důstojnickém kádru, který je podle nich způsoben rostoucími politickými zásahy do veřejné správy.[67][68] Dne 1. srpna podaly tisíce důstojníků IAS ve vzácném aktu petici na odbor personálu a výcviku a požadovaly zásah ústřední vlády, který by vedl vládu UP ke zrušení pozastavení Durgy.[69]

Dne 5. Srpna 2013 v reakci na pozastavení činnosti společnosti Nagpal Národní zelený tibunál nařídil celoindické pozastavení veškeré těžby písku prováděné bez licence od Ministerstvo životního prostředí a lesů.[70][71]

Politické strany

Od doby, kdy se pozastavení Nagpalu dostalo na veřejnost, se o tom tvrdí Samajwadi Party vůdce Narendra Bhati, který byl v čele kabinetu jako tehdejší předseda UP State Agro Industrial Corporation Limited,[45] Byl zodpovědný za to, že ji náhle pozastavili, protože byl frustrován Nagpalovým úsilím proti nelegální těžbě.[46][47] Bhati byl později zaznamenán na videu, které se chlubí tím, že policistu suspenduje do 40 minut.[72][73][74] Další vůdci strany Samajwadi, jako Azam Khan a Naresh Agarwal, vydali prohlášení podporující příkaz k pozastavení.

Tehdejší opoziční strany ve státě Uttarpradéš, Strana Bharatiya Janata (BJP) a Bahujan Samaj Party obvinil vládu státu z ignorování právního státu a ochrany zločinců.[24] Bývalý prezident BJP Nitin Gadkari kritizoval akci jako „... rozdmýchávání komunálních a kastovských nálad“ a „obtěžování dobrého důstojníka volit bankovní politiku..."[75] BJP v Uttarpradéši požádala tehdejšího guvernéra státu BL Joshi zasáhnout a zrušit pozastavení.[43]

Dne 2. Srpna 2013 Indický národní kongres odsoudil příkaz k pozastavení a uvedl, že reakce vůdců strany Samajwadi na podporu příkazu k pozastavení naznačují, že tyto příkazy byly diktovány mafií na těžbu písku. Kritizoval však také „svévolné demolice“ zdi mešity.[76][77] Předseda UPA Sonia Gandhi napsal dopis tehdejšímu předsedovi vlády Manmohan Singh, požadující spravedlivé zacházení s důstojníkem.[78]

Státní vláda

Vláda strany Samajwadi ve svém prohlášení uvedla, že Nagpal byl pozastaven kvůli demolici zdi mešity a hlavní ministr Uttarpradéš Akhilesh Yadav příkaz odůvodnil tím, že Nagpalovo jednání „postrádalo předvídavost a narušovalo společnou harmonii“ a byla pozastavena z důvodu „administrativního nátlaku ke zmírnění komunálního napětí“.[4][66][79][80] Toto bylo později vyvráceno zprávami, že oblast nehlásila žádné komunální napětí.[57] Důstojník policejní stanice v Rabupuře uvedl, že od té doby, co k demolici došlo v noci, většina obyvatel o incidentu ani nevěděla.[81] Demolice byla údajně provedena v souladu s nejvyšší soud nařízení zakazující stavbu nelegálních náboženských struktur na veřejných pozemcích.[82] Soud v rozsudku vydaném v roce 2009 rozhodl, že „na veřejných parcích, veřejných ulicích a veřejných prostranstvích nelze stavět žádné nové chrámy, mešity, kostely a gurdwaras“ a „zákaz musí být prosazován, i když vedl k zákonu a objednat problém. “[83]

Podle zprávy o demoličním incidentu předložené Ravikantem Singhem, Okresní soudce (DM) Velké Noidy vládě UP Nagpal nezboural zeď žádné náboženské struktury, ve skutečnosti žádná náboženská struktura neexistovala. Stavba zdi právě začala a poté, co byla varována paní Nagpalovou na stavbu stavěnou na vládních pozemcích, se místní obyvatelé rozhodli demontovat postavenou zeď sami. Zpráva označila akce Nagpalu za „bezchybné“.[84] Zpráva také říká, že nedošlo k žádnému společenskému napětí ani k možnému střetu mezi náboženskými komunitami.[35] Vláda UP jmenovala výbor, který ověřil zprávu DM.[42][85]

Poté, co 29. července protestovalo sdružení důstojníků IAS, Uttarpradéš Hlavní tajemník řekl, že pozastavení objednávky bude přezkoumáno,[24] ale přes ujištění nebylo přijato žádné rozhodnutí.[35] Po pozastavení byl Nagpal připojen k Board of Revenue v Lucknow, státní kapitál.[86][87]

Kadalpur

Obyvatelé vesnice Kadalpur však zpochybnili protikorupční příběh v médiích a tvrdí, že příkaz k pozastavení byl oprávněný. Dokonce pohrozili protestem, pokud bude znovu nastolena. Říkali, že na mešitě se staví gram sabha zemi a oni dostali panchayat Souhlas s tím, že nevěděli, zda o to požádat. Stavba mešity byla zahájena v roce 2011, a proto zpochybnili opožděnou reakci úřadů. Zdůraznili Nagpalovu „vznešenost“ a přiměli policii, aby ji zbořila, uvedli, že požadovali více času na získání stavebního povolení, což ona odmítla. Na základě zprávy okresního soudce pro vládu UP tvrdili, že je nekontaktoval ani s žádným z úředníků panchayatu. Řekli, že dary na stavbu chrámů a mešit poskytl každý, a jejich cílem je mešitu znovu postavit. Dhirendra Singh, mluvčí strany Uttarpradéšského kongresu, uvedl, že vesničané nevěděli o rozhodnutích Nejvyššího soudu a bylo povinností správy, aby je nasměrovala k získání povolení a alespoň dočasně zastavila stavbu. Většina vesničanů jsou muslimové a zbytek jsou hinduisté, a proto zde existuje minimální riziko komunálního násilí.[44][48][49]

O měsíc později vesničané řekli, že se cítili podvedeni vládou UP, protože povolení k jejich stavbě stále nebylo vydáno; obviňovali vůdce strany Samajwadi, že ji zbytečně trestali. Řekli, že vůdci strany jim měli v té době získat povolení stavět mešitu, aby se zabránilo tomu, aby k tomuto incidentu došlo.[88]

Veřejné soudní spory

Pořadí pozastavení Nagpalu bylo zpochybněno v Allahabad Vrchní soud dne 30. července 2013 prostřednictvím a Soudní spor ve veřejném zájmu (PIL). Petici podal sociální aktivista Nutan Thakur na lavičce soudu v Lucknow. Rovněž požádala soud, aby nařídil ústřední vládě, aby požádala vlády států, aby zabránily obtěžování těch důstojníků, kteří nařídili opatření proti nelegální výstavbě náboženských míst a nelegální těžbě.[89][90] Dne 1. srpna soud rozhodl, že pozastavení není záležitostí PIL, a úředník by se měl obrátit přímo na soud. Ocenila však její práci při prevenci nelegální těžby písku a nařídila ústřední i státní vládě, aby informovaly o tom, jak bojují s nelegální těžbou a jakou bezpečnost poskytují policisté zabývající se jejím zastavením.[91][92]

Dne 8 Nejvyšší soud Indie přijal PIL podaný advokátem M. L. Sharmou. PIL se snažila zamítnout všechna obvinění vznesená vůči Nagpalovi a tvrdila, že Nagpal utrpěl těžkosti za dodržováním rozhodnutí soudu v letech 2009 a 2010 týkajících se demolice nelegálních náboženských struktur.[93][94] Dne 16. Srpna soud odmítl PIL přijmout a vyslechl stojící právníka, ale s tím, že „může návrh pobavit, pokud se sama (Nagpal) obrátí na soud“.[95][96] Soud také požádal vládu UP o vysvětlení k zatčení Kanwal Bharti, vědec, který údajně napsal příspěvek na Facebook na podporu Nagpalu. Ústřední vláda schválila poradní oznámení na základě dřívějšího usnesení soudu, které uvádělo, že osobu nelze zatknout za zveřejnění nevhodných komentářů na sociálních sítích bez souhlasu vysoce postaveného policejního úředníka.[97][98]

Intervence ústřední vlády

Dne 31. července ústřední vláda uvedla, že do 15 dnů čekají na podrobnou zprávu o jejím pozastavení ze strany státu.[86][87] The Státní ministr pro personál V. Narayanasamy během schůzky s delegací z All India Officers 'Association během schůzky ujistil, že spravedlnosti bude dosaženo paní Nagpal. Později ujistil, že před přijetím rozhodnutí bude zohledněna obě verze incidentu.[99] Podle pravidel All India Services (Discipline And Appeal) Rules, 1969, vláda UP ji nemůže držet v pozastavení po dobu delší než 90 dnů, až do disciplinárního řízení, bez souhlasu ústřední vlády.[100][101]

Dne 5. srpna 2013 předseda vlády Manmohan Singh uvedl, že ústřední vláda požádala vládu UP, aby poskytla podrobnosti případu.[102] Dne 19. srpna sdružení indické správní služby (IAS), Indická policejní služba (IPS) a Indická lesní služba (IFoS) se setkal s tajemníkem Katedra personálu a školení (DoPT) S K Sarkar a požadoval, aby ústřední vláda upravila pravidla týkající se pozastavení byrokratů vládami státu, protože tato pravidla byla široce zneužívána. Tyto tři asociace požadují, aby ústřední vláda namísto různých státních vlád měla pravomoc jakoukoli pozastavit Celý důstojník služeb v Indii.[103][104]

Dne 20. srpna se ústřední vláda rozhodla nezasahovat do pozastavení Nagpalu, protože se neodvolala ani nezpochybnila příkaz k pozastavení vydaný Uttarpradéš vláda. Od pozastavení Nagpalu dne 27. července vydalo středisko vládě UP tři upomínky a požadovalo podrobnou zprávu. Dne 4. srpna zaslala vláda UP zprávu o pozastavení Nagpalu DoPT a doručila obvinění Nagpalovi, který považoval její jednání za neoprávněné a v rozporu s pravidly.[105]

Viz také

Reference

  1. ^ „Kdo je Durga Shakti Nagpal, nebojácný důstojník IAS, který převzal mocnou pískovou mafii?“. Dainik Bhaskar. 30. července 2013. Archivováno z původního dne 9. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  2. ^ A b „Durga Shakti Nagpal jmenoval OSD ministerstvu zemědělství v Unii“. Indie dnes. 8. ledna 2015. Archivováno z původního dne 29. dubna 2015. Citováno 4. května 2015.
  3. ^ A b „Durga Shakti Nagpal jmenoval ministra OSD“. Indianexpress.com. Archivováno z původního dne 19. října 2015. Citováno 18. listopadu 2015.
  4. ^ A b C „Důstojník IAS Durga Shakti Nagpal pozastaven po potlačení UP pískové mafie“. Indie dnes. 28. července 2013. Archivováno z původního dne 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  5. ^ "Akhilesh ji, pamatuj na Durgu Shakti, ona je budoucí Kiran Bedi". Oneindia. Archivováno z původního dne 27. září 2013.
  6. ^ „Indie se spojila proti pozastavení IAS Durga Shakti Nagpal“. Bihar Prabha. 29. července 2013. Archivováno od originálu 1. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  7. ^ „Ústřední sdružení důstojníků IPS podporuje Durgu Šakti Nagpala“. Časy Indie. 8. srpna 2013. Archivováno z původního dne 8. srpna 2013. Citováno 8. srpna 2013.
  8. ^ „Netizens vycházejí na podporu pozastaveného UP SDM Durga“. Denní průkopník. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 23. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  9. ^ „Netizens zabouchl Akhileshovu vládu, aby zastřelil posla'". The Times of India. 29. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  10. ^ „Důstojník IAS Durga Shakti Nagpal byl pozastaven kvůli řešení písečné mafie“. The Times of India. 29. července 2013. Archivováno z původního dne 30. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  11. ^ „Důstojníci UP IAS se shromáždili za odvážným důstojníkem Durga Shakti Nagpalem“. DNA Indie. 30. července 2013. Archivováno od originálu 1. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  12. ^ „Důstojník IAS Durga Shakti Nagpal pozastaven, středisko čeká na zprávu od vlády Uttarpradéše“. Indický expres. 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  13. ^ „Policisté IAS, opozice zabouchla pozastavení Nagpalu“. Hind. 29. července 2013. Archivováno z původního dne 23. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  14. ^ „Orgán IAS: Zrušení pozastavení Durgy Šakti Nagpala a opožděné rozhodnutí“. Indian Express. 23. září 2013. Archivováno z původního dne 26. září 2013.
  15. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2013. Citováno 14. září 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  16. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. září 2013. Citováno 14. září 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  17. ^ „Informační systém civilních seznamů důstojníků IAS“. Národní centrum informatiky. Archivovány od originál dne 3. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  18. ^ A b "'Vzpřímeně suspendovaný důstojník IAS Durga chtěl jen chránit životní prostředí “. Hindustan Times. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  19. ^ „Paňdžáb babus odsuzuje pozastavení Noidy IAS Durga Shakti Nagpala, požaduje obnovení“. The Times of India. 30. července 2013. Archivováno z původního dne 22. července 2014. Citováno 31. července 2013.
  20. ^ „Pozastavený IAS Durga Shakti Nagpal zařadil 20 na seznam UPSC“. The Times of India. 1. srpna 2013. Archivováno z původního dne 22. července 2014. Citováno 3. srpna 2013.
  21. ^ A b „Kdo je Durga Shakti Nagpal?“. OneInidaNovinky. 7. srpna 2013. Archivováno z původního dne 4. října 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  22. ^ „Jako praktikant IAS důstojník Durga objevil v Mohali„ pozemkový podvod ““. Archivováno z původního dne 10. srpna 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  23. ^ „Důstojníci PCS vyjadřují solidaritu s Durgou Sakthim“. Ekonomické časy. 5. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  24. ^ A b C „Důstojníci IAS se shromáždili kolem suspendovaného důstojníka; vzala na sebe pískovou mafii.“. NDTV. Archivováno z původního dne 18. března 2014.
  25. ^ „Dva zadrženi pro nelegální těžbu písku“. Vijay Chowk. 26. června 2013. Citováno 31. července 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ „Písečná mafie je zpět v akci“. The Times of India. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 3. března 2018. Citováno 31. července 2013.
  27. ^ „Těžba písku způsobí, že se Yamuna posune o 500 metrů na východ, hrozí Noidě“. The Times of India. 10. srpna 2013. Archivováno z původního dne 16. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  28. ^ „Žádná kontrola nelegální těžby písku v Noidě“. The Times of India. 22. října 2012. Citováno 31. července 2013.
  29. ^ „Grains of Despair: Sand Sand mining in India“. CSE Indie. Archivováno z původního dne 9. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  30. ^ „Nečinnost policistů dává pískové mafii volný běh“. Novinky Yamuna. 27. dubna 2013. Archivovány od originál dne 18. března 2014. Citováno 31. července 2013.
  31. ^ „Většina těžby písku v NCR je nelegální: aktivisté“. Hindustan Times. 30. července 2013. Archivováno z původního dne 18. března 2014. Citováno 31. července 2013.
  32. ^ „Liják zastaví nelegální těžbu písku“. The Times of India. 21. června 2013. Citováno 31. července 2013.
  33. ^ „V Noidě se daří nelegální těžbě písku“. The Times of India. 10. června 2013. Citováno 31. července 2013.
  34. ^ „Mafii se daří, když Noida nedokáže omezit těžbu písku“. Národní asociační bar pro zelený tribunál. Citováno 31. července 2013.
  35. ^ A b C „IAS Durga Shakti Nagpal pozastaven kvůli demolici, která nikdy nebyla“. The Times of India. 1. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  36. ^ „104 zatčení za 6 měsíců: zásah Noafovy důstojnické pískové mafie“. Indický expres. 30. července 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  37. ^ „Durga IAS přebírá písečnou mafii Noida“. The Times of India. 23. července 2013. Archivováno od originálu 1. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  38. ^ „Vláda za týden vytáhla dva trny z boku písečné mafie“. The Times of India. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 3. března 2018. Citováno 31. července 2013.
  39. ^ "Úředník v Durgově týmu přežil tři útoky na život". Hindustan Times. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  40. ^ „Místní obyvatelé Noidy jsou odvážní kulky, odhánějí písečnou mafii“. The Times of India. 3. srpna 2013. Archivováno z původního dne 21. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  41. ^ „Policie zatkla 15 během zásahu proti nelegální těžbě, zabavila 26 vozidel“. IBN živě. 30. července 2013. Archivováno z původního dne 26. října 2013. Citováno 31. července 2013.
  42. ^ A b „Po důstojníkovi IAS chce vůdce SP také potrestat DM“. Hindustan Times Jay. 1. srpna 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  43. ^ A b „Pozastavení funkcionáře IAS: BJP usiluje o zásah guvernéra“. DNA Indie. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 7. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  44. ^ A b „Ve vesnici Kadalpur není důstojník IAS Durga Shakti Nagpal žádným hrdinou“. První příspěvek. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 4. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  45. ^ A b „Byl Durga Shakti Nagpal uvězněn?“. Hindustan Times. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  46. ^ A b „Vláda UP pozastavila povolovací řízení důstojníkovi IAS Durga Shakti Nagpalovi“. IBN živě. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  47. ^ A b „Vedoucí SP obviňuje SDM, ale popírá roli pozastavení. The Times of India. 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  48. ^ A b „Durga Nagpal žádný hrdina v Kadalpuru“. Hind. 5. srpna 2013. Archivováno z původního dne 7. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  49. ^ A b „Vesnice bojuje za bitvu o obnovu zdi mešity zničené na rozkaz důstojníka IAS Durga Šaktiho“. Indie dnes. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 11. srpna 2013.
  50. ^ „Pozastavený důstojník IAS Durga Shakti Nagpal odpovídá na listinu poplatků vlády UP, tvrdí nevinu“. DNA Indie. 17. srpna 2013. Archivováno z původního dne 18. srpna 2013. Citováno 17. srpna 2013.
  51. ^ „Durga Shakti Nagpal předkládá odpověď na obvinění vlády Uttarpradéše“. NDTV. 16. srpna 2013. Archivováno z původního dne 17. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  52. ^ „Okresní soudce Noida, který podpořil Durgu Nagpala, přestoupil“. Časy Indie. 28. srpna 2013. Archivováno z původního dne 28. srpna 2013. Citováno 28. srpna 2013.
  53. ^ „Pozastavení důstojníka IAS Durga Šakti Nagpala zrušeno vládou Uttarpradéše“. NDTV. 23. září 2013. Archivováno z původního dne 25. září 2013.
  54. ^ „Durga Shakti Nagpal byl po zrušení pozastavení funkce společného soudce v Kanpuru (venkov). Indie dnes. 6. října 2013. Archivováno z původního dne 7. října 2013.
  55. ^ „Manžel IAS Durgy Shakti Nagpala pozastaven“. The Times of India. 11. října 2014. Archivováno z původního dne 1. března 2015. Citováno 23. dubna 2015.
  56. ^ „Kdo se bojí Durgovy šakti?“. DNA Indie. 4. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  57. ^ A b C „Kriminalita v politice: Pozastavená důstojnice Durga Shakti Nagpalová je novým shromažďovacím místem“. DNA Indie. 3. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  58. ^ „Pozastavení důstojníka IAS: Vláda UP v režimu kontroly poškození“. DNA Indie. 4. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  59. ^ „Kiran Bedi protestuje proti pozastavení výkonu funkce důstojníka IAS“. Jedna Indie. Archivováno z původního dne 18. března 2014.
  60. ^ „Pravomoc suspendovat důstojníky IAS by měla zůstat u vlády státu“. Hindustan Times. 16. srpna 2013. Archivováno z původního dne 16. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  61. ^ „Pozastavení Durga Shakti Nagpala nezákonné, naprosto hloupé a rozmarné: Naresh Chandra“. Ekonomické časy. 5. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  62. ^ „Ashok Khemka chválí Durgu Nagpala za projev smělosti“. DNA Indie. 4. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  63. ^ „Pozastavení důstojníka IAS Durga Shakti Nagpala vyvolává debaty, integrita státní služby v ohrožení“. DNA Indie. 4. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  64. ^ „Pozastavení opozice Nagpala“. Hind. Archivováno od originálu 1. srpna 2013.
  65. ^ „Zrušit pozastavení činnosti Durga Sakthi Nagpala: orgán důstojníků IAS“. Obchodní standard. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 14. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  66. ^ A b „Akce důstojníka IAS Durga mohla vést k nepokojům: ministr UP“. IBN živě. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 31. července 2013.
  67. ^ „Combatative UP byrokrats pařez Akhilesh Yadav“. Obchodní standard. 30. června 2013. Archivováno z původního dne 18. března 2014. Citováno 31. července 2013.
  68. ^ „Je Durga Shakti Nagpal obětí politické třídy?“. Ekonomické časy. 9. srpna 2013. Citováno 9. srpna 2013.
  69. ^ „Zuřící důstojníci IAS protestují proti pozastavení činnosti Durga Shakti Nagpala“. The Times of India. 1. srpna 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  70. ^ „Těžba písku zakázána po celé Indii; UP, Centrum plivalo na Durgu Sakthi Nagpala“. The Times of India. 5. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  71. ^ „NGT zůstává těžbou písku bez vůle prostředí“. Hind. 5. srpna 2013. Archivováno z původního dne 8. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  72. ^ „Durga Shakti Nagpal přestoupil za 41 minut, chlubí se vůdcem strany Samajwadi Narinder Bhati“. Finanční expres. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  73. ^ „Vedoucí SP se chlubí, že dostal Durgu Šakti Nagpala suspendovaného za 41 minut“. Zee News. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  74. ^ „Zachyceno před kamerou: vůdce strany Samajwadi tvrdí, že dostal důstojníka IAS Durga Shakti Nagpala pozastaven za 40 minut“. NDTV. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  75. ^ „Převedeno IAS Durga za 41 minut, chlubí se vedoucí SP“. Výhled. 2. srpna 2013. Archivovány od originál dne 3. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  76. ^ „Cong se připojil k refrénu proti pozastavení UP IAS“. PTI. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  77. ^ „Durga Shakti Nagpal pozastaven na příkaz těžební mafie: Kongres“. Ekonomické časy. 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  78. ^ "Durga Nagpal pozastavení: Sonia Gandhi píše PM, požaduje spravedlnost pro důstojníka IAS". Indie TV. Archivováno z původního dne 6. srpna 2013.
  79. ^ John, Karuna (31. července 2013). „Vesnice bojuje za bitvu o obnovu zdi mešity zničené na rozkaz důstojníka IAS Durga Šaktiho“. Indie dnes. Archivováno od originálu 1. srpna 2013. Citováno 1. srpna 2013.
  80. ^ „Přední zásah SDM proti nelegální těžbě pozastaven“. The Times of India.
  81. ^ „Místní policejní hřebík Akhileshova lež na pozastavení důstojníka IAS Durga Shaktiho“. The Times of India. 30. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  82. ^ „Bizarní obrana ministrů SP kvůli suspendování důstojníka IAS Durga Shakti Nagpala“. 31. července 2013. Archivováno z původního dne 10. září 2013. Citováno 1. srpna 2013.
  83. ^ „IAS Durga Shakti Nagpal neporušil žádná pravidla, navrhuje řád SC 2009 týkající se náboženských struktur“. IBN živě. 3. srpna 2013. Archivováno z původního dne 6. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  84. ^ „Důstojník IAS Durga Shakti bezchybný, uvádí zpráva DM“. Rediff. 1. srpna 2013. Archivováno z původního dne 3. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  85. ^ „Důstojník IAS Durga si zaslouží přísnější trest: vůdci SP“. Hindustan Times. 1. srpna 2013. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  86. ^ A b „Pozastavení Nagpalu: Centrum čeká na zprávu vlády UP“. Hind. 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  87. ^ A b „DoPT uvádí pravidla pro udržování maminky v případu suspendovaného důstojníka IAS Durga Shakti Nagpala“. The Times of India. 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  88. ^ Vinod Rajput (27. srpna 2013). „Durga potrestán za nic, řekni nešťastní vesničané“. Hindustan Times. Archivováno z původního dne 30. srpna 2013. Citováno 30. srpna 2013.
  89. ^ „PIL zpochybňuje pozastavení činnosti důstojníka UP IAS Durga Shakti Nagpala“. Zee News. 31. července 2013. Citováno 31. července 2013.
  90. ^ „Petice požaduje odvolání suspendovaného důstojníka IAS“. Nový indický expres. Archivováno z původního dne 2. srpna 2013.
  91. ^ „HC volá IAS Durga Brave, odmítá zasahovat do pozastavení“. Výhled Indie. 2. srpna 2013. Archivovány od originál dne 27. srpna 2013. Citováno 3. srpna 2013.
  92. ^ „HC odmítá zasahovat do pozastavení funkce důstojníka IAS Durgy Sakthiho, vydává oznámení vládě UP o nelegální těžbě“. The Times of India. 2. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  93. ^ „Nejvyšší soud souhlasí, že v pondělí vyslechne PIL proti pozastavení činnosti Durga Shakti Nagpala“. NDTV. 8. srpna 2013. Archivováno z původního dne 10. srpna 2013. Citováno 11. srpna 2013.
  94. ^ „Důstojník IAS Durga Shakti Nagpal pozastavuje pohrdání soudem: PIL v SC“. Finanční expres. 7. srpna 2013. Citováno 11. srpna 2013.
  95. ^ „SC odmítá pobavit PIL za obnovení Durgy Nagpala“. Hind. 16. srpna 2013. Archivováno z původního dne 19. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  96. ^ „Nejvyšší soud odmítá pobavit PIL za obnovení Durga Shakti Nagpala“. Indian Express. 16. srpna 2013. Archivováno z původního dne 22. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  97. ^ „Spisovatel dalitů zastával funkci FB kritizující Akhilesha, Azama kvůli pozastavení Nagpalu“. Finanční expres. 7. srpna 2013. Archivovány od originál dne 5. října 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  98. ^ „Nejvyšší soud žádá o vysvětlení zatčení“. Finanční expres. 16. srpna 2013. Archivováno z původního dne 5. října 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  99. ^ „Nepůjdu jen podle postoje vlády UP, uslyším také Durgu, ujišťuje Centrum“. IBN živě. 2. srpna 2013. Archivováno z původního dne 4. srpna 2013. Citováno 2. srpna 2013.
  100. ^ All India Services (Discipline And Appeal) Rules, 1969 Archivováno 10. srpna 2013 v Wayback Machine
  101. ^ Mohan, Vishwa (3. srpna 2013). „UP nemůže udržet důstojníka IAS Durga Shakti Nagpala v pozastavení déle než 90 dní“. The Times of India. Citováno 2. srpna 2013.
  102. ^ „Centrum v kontaktu s UP ohledně pozastavení Durga Shakti Nagpala: PM“. DNA Indie. Archivováno z původního dne 7. srpna 2013.
  103. ^ „Pozastavení Durgy: Orgány IAS, IPS, IFoS požadují změnu pravidel“. IBN živě. 19. srpna 2013. Archivováno z původního dne 12. května 2014. Citováno 19. srpna 2013.
  104. ^ „AIS servisní sdružení zaklepají na dveře vlády společně“. Hindustan Times. 19. srpna 2013. Archivováno z původního dne 22. srpna 2013. Citováno 19. srpna 2013.
  105. ^ „Pozastavení IAS Durga Shakti Nagpal: Středisko nezasahuje“. Zee News. 20. srpna 2013. Archivováno z původního dne 26. srpna 2013. Citováno 20. srpna 2013.

externí odkazy