Dragon Ball Z Game Music series - Dragon Ball Z Game Music series - Wikipedia

Dragon Ball Z Game Music je řada soundtracků různých videohry na základě populární anime Dragon Ball Z pro Famicom, Super Famicom, Play Station, a Saturn konzoly. Vyráběly se v letech 1993 až 1996. Většinu, až na několik výjimek, distribuovala společnost Forte Music Entertainment.

Gaiden

Dragon Ball Z Gaiden: Saiyan Zetsumetsu Keikaku Herní hudba (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 外 伝 サ イ ヤ 人 絶滅 計画 ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク, Doragon Boru Zetto Gaiden: Saiyan Zetsumetsu Keikaku Gēmu MyūjikkuDragon Ball Z Side Story: Plan to Eliminate the Saiyans Game Music) je úředníkem s licencí soundtrack z Dragon Ball Z video hra se stejným názvem pro Famicom systém a později Playdia Shin Saiyan Zetsumetsu Keikaku, části 1 a 2. To bylo vydáno společností Forte Music Entertainment 21. října 1993 v Japonsko pouze.^[1]

Obsahuje hudbu, kterou složil a zařídil Keiju Ishikawa. Uspořádání se z velké části skládá ze syntezátorové práce na klávesnici s přidanými bubnovými smyčkami; existuje však několik skladeb, které obsahují práci na kytaru. Jednou z funkcí tohoto alba je, že skladby jsou uvedeny v angličtině místo v japonštině.

Seznam skladeb

1. Hlavní téma „Gaiden“
2. Vyhledejte Destron Gas
3. Země Země
4. Uklidněte bouři
5. Potyčka
6. Čtyři císaři
7. Velká bitva
8. Znečištěné město
9. Planet Darkness
10. Jednooký starý doktor
11. Ephemeral Requiem

Super Butoden

Dragon Ball Z: Super Butoden Game Music (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 武 闘 伝 ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Gēmu MyūjikkuDragon Ball Z: Super Fighting Story Game Music) je oficiální licencovaný soundtrack Dragon Ball Z video hra stejným jménem. To bylo propuštěno Columbia Records dne 27. března 1993 v Japonsko pouze.^[2]

Toto album obsahuje uspořádané (reprodukované ve vyšší kvalitě hudebních zdrojů.) Stopy, které byly provedeny Hyper Monolith.

Seznam skladeb

1. 《オ ー プ ニ ン グ》 超 武 闘 伝 の テ ー マ
   《Ōpuningu》 Sūpā Butôden no Tēma / 《Zahájení》 Téma Super Butôden
2. 《バ ト ル ス テ ー ジ 1》ピ ッ コ ロ の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Wan》 Pikkoro no Tēma / 《Battle Stage 1》 Theme of Piccolo
3. 《バ ト ル ス テ ー ジ 2》ベ ジ ー タ の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Tzu》 Bejīta no Tēma / 《Battle Stage 2》 Theme of Vegeta
4. 《バ ト ル ス テ ー ジ 3》フ リ ー ザ の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Surī》 Furīza no Tēma / 《Battle Stage 3》 Téma Freeza
5. 《バ ト ル ス テ ー ジ 4》 人造 人間 20 号 の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Foru》 Jinzōningen Jūnigō no Tēma / 《Battle Stage 4》 Theme of Artificial Human # 20
6. 《バ ト ル ス テ ー ジ 5》 人造 人間18 号 の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Faivu》 Jinzōningen Jūhachigō no Tēma / 《Battle Stage 5》 Theme of Artificial Human # 18
7. コ ン テ ィ ニ ュ ー の テ ー マ
   Kontinyū no Tēma / Téma Pokračovat
8. 《バ ト ル ス テ ー ジ 6》 セ ル の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Shikkusu》 Seru no Tēma / 《Battle Stage 6》 Theme of Cell
9. 《バ ト ル ス テ ー ジ 7》 人造 人間 16 号 の テ ー マ
   《Batoru Sutēji Seban》 Jinzôningen Jūrokugō no Tēma / 《Battle Stage 7》 Theme of Artificial Human # 16
10. 《バ ト ル ス テ ー ジ 8》セ ル 完全 体 の テ ー マ
    《Batoru Sutēji Etto》 Seru Kanzentai no Tēma / 《Battle Stage 8》 Theme of Perfect Cell
11. フ ァ イ ナ ル ・ バ ト ル の テ ー マ
    Fainaru Batoru no Tēma / Téma závěrečné bitvy
12. 《エ ン デ ィ ン グ》 新 た な る 闘 い へ
    《Endingu》 Arata Naru Tatakai e / 《Konec》 Směrem k nové bitvě
13. 《???》 超 武 闘 伝:? の テ ー マ
    《???》 Sūpā Butōden:? no Tēma / 《???》 Téma Super Butôden:?

Super Butoden 2

Dragon Ball Z: Super Butoden 2 Herní hudba (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 武 闘 伝 ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Tzū Gēmu MyūjikkuDragon Ball Z: Super Fighting Story 2 Game Music) je oficiální licencovaný soundtrack Dragon Ball Z video hra stejným jménem. To bylo propuštěno Forte Music Entertainment 21. prosince 1993 v Japonsko pouze.^[3]

Toto album obsahuje uspořádané skladby, z nichž dvě byly provedeny živým orchestrem a zbytek remixoval reprízy.

Seznam skladeb

1. オ ー ブ ニ ン グ
   Unpuningu / Zahájení
2. Suite: 1 武 闘 伝 モ ー ド
   Suite: Wan Butōden Mōdo / Suite: 1 Butōden Mode
3. ベ ジ ー タ の テ ー マ
   Bejīta no Tēma / Theme of Vegeta
4. サ ン ギ ャ の テ ー マ
   Zangya no Tēma / Theme of Zangya
5. 孫 悟 飯 の テ ー マ
   Son Gohan no Tēma / Téma Son Gohan
6. ピ ッ コ ロ の テ ー マ
   Pikkoro no Tēma / Theme of Piccolo
7. セ ル の テ ー マ
   Seru no Tēma / Theme of Cell
8. ボ ー ジ ャ ッ ク の テ ー マ
   Bōjakku no Tēma / Téma Bojack
9. ト ラ ン ク ス の テ ー マ
   Torankusu no Tēma / Téma kufrů
10. Suite: 2 フ ァ イ ナ ル バ ト ル ~ エ ン テ ィ ン グ
    Suite: Tzū Fainaru Batoru ~ Endingu / Suite: 2 Final Battle: Ending

Super Butoden 3

Dragon Ball Z: Super Butoden 3 Herní hudba (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 武 闘 伝 3 ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク, Doragon Bōru Zetto Chô Butôden Surī Gēmu MyūjikkuDragon Ball Z: Super Fighting Story 3 Game Music) je oficiální licencovaný soundtrack Dragon Ball Z video hra stejným jménem. To bylo propuštěno Forte Music Entertainment 21. října 1994 v Japonsko pouze.^[4]

Toto album obsahuje uspořádané (reprodukované ve vyšší kvalitě hudebních zdrojů) remixy od Kenji Yamamoto, protože většina skladeb se také objevila v Super Butoden 2.

Seznam skladeb

1. OVERTURE ～ 迫 る ！！ 「天下 一 武 道 会」 ～
   OVERTURE ~ Semaru !! "Tenkaichi Budôkai" ~ / Předehra: blíží se !! „Tenkaichi Budokai“
2. 「オ ー プ ニ ン グ テ ー マ Ⅲ」 ～ 激動 の 「天下 一 武 道 会」 開 催 ！！ ～
   „Ōpuningu Tēma Surī“ ~ Gekidô no „Tenkaichi Budôkai“ Kaisai !! ~ / „Úvodní téma III“: Chaotické „Tenkaichi Budôkai“ svolává !!
3. 「孫 悟 天 ～ト ラ ン ク ス 」～ 少年 の 部 、 決勝 戦 ～
   [Son Goten ~ Torankusu] ~ Shônen no Bu, Kesshôsen ~ / "Son Goten ~ Trunks": Kategorie mladistvých, závěrečné hry
4. 「新 Ｚ 戦 士」 ～ 本 戦 始 ま る ！！ ～
   [Shin Zetto Senshi] ~ Hon Sen Hajimaru !! ~ / "New Z Warrior": Skutečná bitva začíná !!
5. 「魔 人 ブ ウ」 Ｖａｒｉａｔｉｏｎ ～ 悪 の 魔導師 登場 ！！ ～
   [Majin Buu] Variace ~ Aku no Madôshi Tôjô !! ~ / Varianta „Majin Buu“: Zlý kouzelník vstupuje !!
6. 「悟空 」と「ベ ジ ー タ 」の メ ド レ ー ～ 宿命 の 対 決 ～
   [Gokū] to [Bejīta] no Medorē ~ Shukumei no Taiketsu ~ / Medley of "Goku" and "Vegeta": Showdown of Fate
7. 「魔 人 ブ ウ 」～ 魔 人 の 復活 ～
   [Majin Buu] ~ Majin no Fukkatsu ~ / "Majin Buu": Oživení Majin
8. 「青年ト ラ ン ク ス 」の テ ー マ Ｖａｒｉａｔｉｏｎ ～ 未来 か ら 来 た 超 戦 士 ～
   [Seinen TORANKUSU] no TĒMA Variation ~ Mirai kara Kita Chô Senshi ~ / Theme of "Young Trunks" Variation: Super Warrior that comes from the Future
9. 「エ ン デ ィ ン グ テ ー マ Ⅲ」 ～ 「孫悟空」 Ｖａｒｉａｔｉｏｎ ～
   [Endingu Tēma Surī] ~ [Son Gokū] Variace ~ / "Končící téma III": Varianta "Son Goku"
10. ＦＩＮＡＬＥ ～ 「凶 戦 士 ベ ジ ー タ」 Ｐｏｗｅｒ ｕｐ ｖｅｒｓｉｏｎ ～
    FINALE ~ [Kyô Senshi Bejīta] Power up version ~ / FINALE: "Evil Warrior Vegeta" Power up version

Super Gokuden

Dragon Ball Z: Super Gokuden Assault Compilation Game Music (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 超 悟空 伝 突 激 編 ゲ ー ム ミ ュ ー ヅ ッ ク, Doragon Bōru Zetto Chō Gokuden Totsugeki-slepice Gēmu Myūjikku) je oficiální soundtrack z Dragon Ball Z video hra se stejným názvem pro Super Famicom. To bylo propuštěno 21. dubna 1995 v Japonsko pouze.^[5]

Tato funkce uspořádala práci složenou Kenji Yamamotem. Několik skladeb na tomto albu provedl orchestr. Soundtrack byl označen jako před časem.^[6]

Seznam skladeb

1. 孫悟空 の 旅 立 ち
   Son Gokū no Tabidachi / Nalodění Son Goku
2. 龍 球 を 求 め て
   Ryū-Dama wo Motomete / Seeking Out the Dragon Balls
3. エ ン カ ウ ン ト
   Enkaunto / setkání
4. 陽 気 な 仲 間 達
   Yōki na Nakamatachi / Veselí přátelé
5. ブ リ ッ ジ ２ ： ミ ッ シ ョ ン
   Burijji Tzū: Misshon / Bridge 2: Mission
6. 偉大 な 師 匠 の も と で…
   Idai na Shishō no Motode ... / Platba skvělého učitele ...
7. 天下 一 武 道 会
   Tenkaichi Budōkai
8. 恐怖 の 瞬間 ！！
   Kyōfu no Shunkan !! / Moment of Fear !!
9. 決意 ！！
   Ketsui !! / Stanovení !!
10. ブ リ ッ ジ １ ： ち ょ っ と ひ と い き ‥
    Burijji Wan: Chotto Hitoiki ../ Bridge 1: A Little Breather ..
11. 大 魔王 復活 ！！
    Daimao Fukkatsu !! / The Great Demon King Revived !!
12. 突 激！ 孫悟空
    Totsugeki! Son Gokū / Násilná stávka! Syn Goku
13. エ ピ ロ ー グ - ピ ッ コ ロ 大 魔王 の 終 焉 -
    Epirōgu ~ Pikkoro Daimao no Shūen ~ / Epilog: Final Moments of Piccolo The Great Demon King

Konečná bitva 22

Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 Game Music Birth Compilation (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z ア ル テ ィ メ イ ト バ ト ル 22 ゲ ー ム ミ ュ ー ヅ ッ ク 誕生 編, Doragon Bōru Zetto Arutimeito Batoru Towintetzū Gēmu Myūjikku Tanjō-slepice) je licencován soundtrack z Dragon Ball Z video hra se stejným názvem, který byl výhradně pro Play Station. To bylo propuštěno Forte Music Entertainment 21. července 1995 v Japonsko pouze.^[7]

Toto album obsahuje uspořádané verze hudby hry složené skladatelem videohry Kenji Yamamotem a vokální duet závěrečného tématu hry, Eien no Yakusokutím, že Hironobu Kageyama a Kuko.

Seznam skladeb

1. 永遠 の 約束 ・ オ ー バ ー チ ュ ア
   Eien no Yakusoku Ōbāchua / Promise of Eternity: Overture
2. ア ル テ ィ メ ッ ト バ ト ル 22 ・ オ ー プ ニ ン グ # 1 ～ # 2
   Aruteimeito Batoru Towintetzū unpuningu # Wan ~ # Tzū / Ultimate Battle 22 Zahájení # 1 ~ # 2
3. 戦 場 を 駆 け る
   Senjô wo Kakeru / Běh na bojiště
4. Suite 5 人 の 超 戦 士
   Suite Faivu no Chôsenshi / Suite: The 5 Super-Warriors
5. 集 う 超 戦 士 た ち
   Tsudô Chôsenshitachi / The Super-Warriors Gather
6. 限界 !! 超 サ イ ヤ 人 3
   Genkai !! Sūpā Saiyajin Surī / The Limit !! Super Saiyan 3
7. ロ イ ヤ ル ガ ー ド
   Roiyaru Gādo / Královská garda
8. 絶 体 絶命 !!
   Zettai Zetsumei !! / Absolutní smrt !!
9. 最強 の 挑 戦 者 !!
   Saikyô no Chôsensha !! / Nejsilnější vyzyvatel !!
10. KAMENY
11. 戦 い は 続 く ･ ･ ･
    Tatakai Tsuzuku ... / Boj pokračuje ...
12. 最 凶 を 賭 け て！
    Saikyô wo Kakete! / Sázení na nejhorší štěstí!
13. 地球 の 救世主!?
    Chikyū no Kyūseishu!? / Spasitel Země !?
14. Suite 名 場面 シ ナ リ オ
    Suite: Nabamen Shinario / Suite: Famous Scene Scenario
15. が ん ば れ！ 正義 の ヒ ー ロ ー
    Ganbare! Seigi no Hīrō / udělejte to nejlepší! Hrdina spravedlivých
16. 死神 の 降臨 ･ ･ ･
    Shinigami no Kôtan ... / Narození boha smrti
17. 永遠 の 約束 デ ュ エ ッ ト バ ー シ ョ ン
    Eien no Yakusoku Duetto Bājon / Eternal Promise Duet Verze

Kompilace probuzení

Dragon Ball Z: Game Music Awakening Compilation (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク ・ 覚 醒 編, Doragon Bōru Zetto Gēmu Myūjikku Kakusei-hen) je video hra soundtrack album různých videoher z anime Dragon Ball Z. Bylo vydáno Columbia Records dne 21. prosince 1995 v Japonsko pouze.^[8]

Na albu je hudba z obou Super Gokuden 2 a Konečná bitva 22 složil a hrál Kenji Yamamoto. Zahrnuty jsou také vokální verze „Hikari no Willpower“ a „Namidami Taina Ame ga Furu“, plus vokální a karaoke verze „Eien no Yakusoku“ od Hironobu Kageyamy a Kuka.

Seznam skladeb

1. 覚 醒 編 ・ オ ー プ ニ ン グ テ ー マ
   Úvodní téma Kakuseihen Ōpuningu Tēma / Awakening Edition
2. 光 の BUDE SÍLA
   Hikari žádná VŮLOVÁ síla / vůle světla
3. Suite 「強襲 ！！」
   Suite Kyôshū !! / Suite "Violent Assault !!"
4. Most 「果 て し な い 冒 険」
   Most [Hateshinai Bôken] / Most „Věčné dobrodružství“
5. 絶 体 絶命
   Zettaizetsumei / Zoufalá situace
6. 戦 場 を 駆 け る
   Senjô o Kakeru / Běh bojiště
7. 死神 の 降 誕
   Shinigami no Kôtan / Královské narození Boha smrti
8. Most 「神秘 の 世界」
   Bridge [Shinpi no Sekai] / Bridge "World of Mystery"
9. Suite 「陽 気 な 仲 間 た ち ２」
   Suite "Yôki na Nakamatachi 2" / Suite: Veselí přátelé 2
10. 界 王星
    Kaiôsei / Kaiô Student
11. 哀歌 （エ レ ジ ー）
    Aika (Erejī) / Sad Song (Elegy)
12. Z 戦 士 の テ ー マ
    Zetto Senshi no Tēma / Theme of The Z Warriors
13. Most 「ち ょ っ と ひ と い き ・ ・ ・ ２」
    Most [Chottohitoiki ... Tzū] / Most „Krátká přestávka ... 2“
14. Suite 「闘 い の 挽歌」
    Suite "Tatakai no Banka" / Suite: The Battle's Fight Song
15. 孫悟空 ･ ･ ･ 復活 !!
    Son Gokū ... Fukkatsu !! / Son Goku ... Revival !!
16. Suite 「レ ク イ エ ム」
    Suite [Rekuiemu] / Suite "Requiem"
17. ナ メ ッ ク 星 崩 壊 !! （ゲ ー ム 未 収録 曲）
    Namekkusei Hôkai !! (Gēmu Mishūrokukyoku) / Planet Namek Collaps !! (Nezaznamenaná píseň hry)
18. エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 「涙 み た い な 雨 が 降 る」
    Endeingu Tēma "Namidami Taina Ame ga Furu" [Bōnesu Torakku] / Závěrečné téma: Slzy padající za deště "Bonus Track"
19. 「永遠 の 約束」 カ ラ オ ケ 指導
    „Eien no Yakusoku“ Karaoke Shidô / Promise of Eternity: Karaoke Guidance
20. 「永遠 の 約束」 オ リ ジ ナ ル ・ カ ラ オ ケ
    „Eien no Yakusoku“ Orijinaru Karaoke / „Promise of Eternity“ Originální Karaoke

Znovuzrození kompilace

Dragon Ball Z: Game Music Rebirth Compilation (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ク ・ 再生 編, Doragon Bōru Zetto Gēmu Myūjikku Saisei-hen) je licencován video hra soundtrack z různých her Dragon Ball Z, a také navazuje na album Dragon Ball Z: Game Music Awakening Compilation. To bylo propuštěno Columbia Records 20. dubna 1996 v Japonsko pouze.^[9]

Toto vydání obsahuje hudbu z Shin Butoden a Hyper dimenze abychom jmenovali alespoň některé. Obálka alba nechala mnoho lidí vést k přesvědčení, že album je výhradní pro hudbu Hyper Dimension.

Seznam skladeb

1. 真 武 闘 伝 の テ ー マ
   Shin Butōden no Tēma / Theme of True Fighting Story
2. 闘 い の 挽歌
   Tatakai no Banka / Elegy of Battle
3. 決 戦！
   Kessen! / Rozhodující bitva!
4. ベ ジ ー タ の テ ー マ
   Bejīta no Tēma / Theme of Vegeta
5. TÉMA HYPEROVÉHO ROZMĚRU
6. BITTLE EDITION
7. SIGNÁL NEBEZPEČÍ
8. MILÝ
9. ザ ー ボ ン の テ ー マ
   Zābon no Tēma / Theme of Zarbon
10. Pane サ タ ン モ ー ド
    Mr.Satan Mōdo / Mr. Satanův režim
11. 怒 れ ，悟 飯 ！！
    Okore, Gohan !! / Rozzlob se, Gohan !!
12. 凶 戦 士 ベ ジ ー タ
    Kyō Senshi Bejīta / Evil Warrior Vegeta
13. 宿命 の 対 決
    Shukumei no Taiketsu / Konfrontace osudu
14. エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 「灼熱 の フ ァ イ テ ィ ン グ」
    Endingu Tēma [Shakunetsu no FIGHTING] / Závěrečné téma [Incandescence of Fighting]
15. ～ ひ る の 闇 ～ Prince of Darkness ～
    Mahiru no Yami ~ Prince of Darkness ~ / Darkness of Midday ~ Prince of Darkness ~
16. 光 の BUDE SÍLA （オ リ ジ ナ ル ・ カ ラ オ ケ） （ボ ー ナ ス ト ラ ッ ク）
    Hikari no WILL POWER (orijinaru karaoke) (Bōnasu Torakku) / Willpower of Light [Original Karaoke] (Bonus Track)

Sledujte kredity

1-13.Kenji Yamamoto
14.Hironobu Kageyama
15. Shhin'ichi Ishihara

Idainaru Dragon Ball Densetsu

Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu Herní hudba (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 偉大 な る ド ラ ゴ ン ボ ー ル 伝 説 ゲ ー ム ミ ュ ー ヅ ッ ク, Doragon Bōru Zetto Indainaru Dragon Ball Densetsu Gēmu MyūjikkuDragon Ball Z: The Greatest Dragon Ball Legend Game Music) je úředníkem s licencí soundtrack z Dragon Ball Z video hra se stejným názvem (Nebo jednoduše Dragon Ball Z: Legends). To bylo propuštěno Columbia Records 21. srpna 1996^[10] a znovu na sérii R-Ban společnosti Columbia 21. října 2001^[11] v Japonsko pouze.

Tato hra se vyznačuje tím, že je jedinou v sérii s originálním skóre během 32bitové éry. Hudbu složil a uspořádal Kenji Yamamoto a zahrnuje tři vokální verze skladeb Hironobu Kageyama a Shin'ichi Ishihara. The červená kniha z Saturn verze hry obsahuje hudbu, ke které lze přistupovat při přehrávání v běžném CD přehrávači, ale některé z těchto skladeb otevírají příběhy vypravěče série Joji Yanami.

Seznam skladeb

1. "Prolog"
2. „Sign ~ 兆 ~“ (vokální verze)
   SIGN ~ Kizashi ~ (vokální verze) / Sign: Omen (vokální verze)
3. „Theme of Assault“ (Medley verze)
4. „Krize“ (verze s výkonným uspořádáním)
5. "Fear" (Medley verze)
6. „Téma umrtvování“ (Medleyova verze)
7. „Fire of Black ~ 黒 い 炎 ~“ (vokální verze)
   FIRE OF BLACK ~ Kuroi Honō ~ (vokální verze) / Fire of Black: Black Flame (vokální verze)
8. „Restration“ (Medley verze)
9. "Vzrušující" (verze s výkonným uspořádáním)
10. „エ ン デ ィ ン グ ・ テ ー マ Nikdy nekončící, nikdy se nevzdávej“ (vokální verze)
    Endingu Teimu: Never Ending, Never Give Up (vokální verze) / Ending Theme: „Never Ending, Never Give Up“ (vokální verze)

Kredity písní

• Hudbu složil Kenji Yamamoto
• 2 a 10 Hironobu Kageyama
• 7 Shin'ichi Ishihara

Reference