Dolů pod - Down Under
Termín Dolů pod je hovorovost na který se různě vykládá Austrálie a Nový Zéland, ačkoli to je většinou odkazoval se na první. Termín vychází ze skutečnosti, že tyto země jsou v Jižní polokoule „„ pod “téměř všemi ostatními zeměmi, na obvyklém uspořádání mapy nebo zeměkoule, která nahoře umisťuje kardinál na sever.[1][2]
Termín se používá od konce 19. století[3] a přetrvávání mediálního používání tohoto termínu vedlo k jeho širokému přijetí a použití. The Muži v práci píseň "Dolů pod „se stala vlasteneckou rallyovou písní pro Australany. Rusko-australský šampion v boxu Kostya Tszyu byl přezdíván „The Thunder from Down Under“, stejně jako Australan kulečník hráč Neil Robertson. Když pak Slečna Austrálie Jennifer Hawkins byl korunován jako Miss Universe 2004 v Quito, Ekvádor, byla hostitelem nazývána stejnou přezdívkou Billy Bush.[4]
Podle Roger Ebert má jazyk do tváře Glosář filmových pojmů, Dole pod pravidlem:
Žádný film v Austrálii nesmí ve svém názvu používat slovo Austrálie, kde je přijatelnou alternativou „Down Under“. Například nedostáváme Záchranáři v Austrálii nebo Quigley v Austrálii.
The Prohlídka dolů je cyklistický závod v okolí a okolí Adelaide, jižní Austrálie, a od roku 2009 se jedná o zahajovací akci UCI World Tour Rankingový kalendář, který vrcholí Giro di Lombardia.
Reference
- ^ Nový Oxfordský americký slovník (NOAD2), položka pro „Down Under“
- ^ Oxfordský anglický slovník (Elektronický), verze 4.0, položka pro „dolů pod Slovník překóduje první publikované použití v roce 1886 J. A. Froude v „Oceana“ str. 92 „Měli jsme se ucházet o„ Australasa “... Nosila nás bezpečně dolů pod."
- ^ Froude, James Anthony (2010) [1886]. Oceana, nebo, Anglie a její kolonie. Cambridge University Press. str.19, 92. ISBN 9781108023900. - strana 19 s podrobnostmi o konkrétní lodi SS Australasian (1884). Celá věta na straně 92 zní: „Měla nás bezpečně u sebe dolů pod jak mi to v Londýně sdělil čtvercový zahradník, sotva věřící, že by to mohla být realita “.
- ^ Miss Universe 2004 Crowning 3:00
Další čtení
- „Wanted Down Under“. BBC. 22. ledna 2016. Citováno 9. září 2018.
- "Domovská stránka". Dolů pod středem. Citováno 9. září 2018.