Down Among the Dead Men (píseň) - Down Among the Dead Men (song)

„Dolů mezi mrtvými muži“ je Angličan pití píseň poprvé publikováno v roce 1728, ale pravděpodobně ve starověku.

Píseň začíná přípitkem na „krále“ a pokračuje úctou k bohu Bakchus které se stávají stále méně důvtipnými popisy výhod alkohol v získávání příležitostí k pohlavnímu styku. Na konci každé sloky písně jsou ti, kdo popírají prohlášení písně, odsouzeni, aby „položili mezi mrtvé muže“ eufemismus pro opilé bezvědomí.

Pozadí

Text písně byl nejvíce široce přičítán John Dyer.^[1] Podle Charles Mackay, to bylo poprvé provedeno v divadle v Lincoln's Inn Fields.^[2] Další zdroj dává melodii uznání Henry Purcell s tím, že byl poprvé publikován v roce 1728 v roce 2006 Tančící mistr, vícesvazková kniha písní od Pearson & Young, ale je pravděpodobně staršího původu.^[3] Píseň si udržela svou popularitu do Viktoriánská éra, s texty upravenými tak, aby během vlády nahradily slovo „King“ slovem „Queen“ Královna Viktorie.^[1]

Píseň využívá řadu metafor, nejvýrazněji název písně „Down Among the Dead Men“. „Mrtví muži“ nebo „mrtví vojáci“ je termín pro prázdné lahve a výraz „lehnout si mezi mrtvé muže“ znamená opít se tak, že sklouzne ze židle a přistane pod stolem, kde byly prázdné lahve vyhozeny .^[4]

Moderní aranžmá

• V roce 1898 Charles Villiers Stanford použil „Down Among the Dead Men“ jako téma pro řadu orchestrálních variací „Variace koncertu na anglické téma“.^[3]
• Joyce Kilmer napsal nový text k písni mezi lety 1904 a 1905 pro použití u Delta Upsilon bratrství v Spojené státy a Kanada.^[5][6]
• Píseň si našla cestu do řady zpěvníků univerzit z konce 19. a počátku 20. století na univerzitách v USA Anglicky mluvící svět, včetně těch z Columbia University, Northwestern University, McGill University a University of Oxford.

Přehrát média

Skladba „Down Among the Dead Men“ je součástí repertoáru některých amerických univerzitních klubů radosti. The Glee Club z University of Pennsylvania provádí to zde v roce 2012. (ukázka)

• Do zvukového doprovodu videohry z roku 2013 je zahrnuto několik vokálních a instrumentálních představení skladby „Down Among the Dead Men“ Assassin's Creed IV: Black Flag. Objevuje se také v Assassin's Creed Syndicate v několika hudebních skříních ukrytých po celém Londýně.
• V roce 2017 Šílená kachna nahrál verzi alba „Down Among the Dead Men“ do alba „Braggart Story and Dark Poems“
• V roce 2019 videohra Město lampy zahrnoval ztvárnění filmu „Down Among the Dead Men“ jako téma kreditů, které připravil Mark Benis.
• Na Starz ukázat, Outlander, na konci epizody Prestonpans zazní sloka z filmu „Down Among the Dead Men“

Text

Třetí a čtvrtá sloka odkazu „Down Among the Dead Men“ Bakchus, římský bůh vína, plodnosti a rituálního šílenství.

Reference