Doris Kareva - Doris Kareva

Kareva na festivalu Dovlatov v Tallinnu

Doris Kareva (28. listopadu 1958) je estonština básník a překladatel. V roce 2006 působila jako vedoucí estonské národní komise UNESCO.[1]

Život

Kareva se narodila v roce Tallinn. Její otec, Hillar Kareva, byl pozoruhodný skladatel.[2] Vystudovala anglický jazyk a literaturu na University of Tartu a začal psát poezii v 60. letech.[1][3] Je držitelkou řady státních vyznamenání, včetně dvou Estonské státní kulturní ceny a Řád Bílé hvězdy.[1]

Přeložila do estonštiny, mimo jiné autory, William Shakespeare, Anna Achmatová, Emily Dickinson, Joseph Brodsky, Kahlil Gibran, Kabir, W. H. Auden, a Samuel Beckett.[2]

Vybraná díla

Karevova poezie byla od roku 2014 přeložena do 18 jazyků.[2]

Knihy poezie
  • Päevapildid (1978)
  • Ööpildid (1980)
  • Puudutus (1981)
  • Salateadvus (1983)
  • Vari ja viiv (1986)
  • Armuaeg (1991)
  • Kuuhobune (1992)
  • Maailma asemel (1992)
  • Závěs (1997)
  • Mandragora (2002)
  • Aja kuju (2005)
  • Tähendused (2007)
  • Lõige (2007)
  • Deka (2008)
  • Sa pole üksi (2011)
  • Perekonnaalbum (2015)

Reference

  1. ^ A b C „Doris Kareva“. Evropská konference spisovatelů. Archivovány od originál dne 5. října 2016. Citováno 4. října 2016.
  2. ^ A b C Garrie, Adam (16. února 2014). „Estonský globální básník: Doris Kareva“. Estonský svět. Citováno 5. října 2016.
  3. ^ „Doris Kareva“. Estonské literární centrum. Citováno 4. října 2016.