Donald McWhinnie - Donald McWhinnie - Wikipedia

Donald McWhinnie (16. října 1920 - 8. října 1987) byl a BBC výkonný a později rozhlasový, televizní a divadelní režisér.

Vzdělaný v Rotherhamské gymnázium McWhinnie pracoval pro BBC v administrativních rolích ve 40. a 50. letech a v letech 1951–1953 pracoval jako dramaturg scénářů. V pozdějších padesátých letech se stal rozhlasovým režisérem a od 60. do 80. let ředitelem televizního dramatu.[1]

McWhinnie, Frederick Bradnum, a Desmond Briscoe společně založili Radiofonický workshop BBC.[2] V roce 1959 režíroval McWhinnie produkci filmu Žhavé uhlíky, rozhlasová hra od Samuel Beckett. První vysílání na internetu BBC Třetí program dne 24. června 1959 hra získala titul RAI cena na Prix ​​Italia později v tomto roce.[3][4] McWhinnie psal o svém přístupu k rozhlasovému dramatu v Umění rozhlasu.[5]

V roce 1962 byl McWhinnie nominován na Tony Award pro jeho verzi obrazovky z Harold Pinter je Správce.[1]

V roce 1965 režíroval první Broadwayské divadlo výroba Bill Naughton komedie Vše v pravý čas, který se otevřel u Royale Theater, New York, dne 18. února 1965 a uzavřena dne 27. března 1965. To hrálo Donald Wolfit, Marjorie Rhodes, a Richard Dysart.[6]

Zahajovací epizoda BBC Television Shakespeare v prosinci 1978 bylo oznámeno, že bude Mnoho povyku pro nic, režie McWhinnie a hlavní role Penelope Keith a Michael York.[7] Epizoda byla natočena za cenu 250 000 liber, upravena a ohlášena jako první ze série, ale poté byla náhle vyřazena z plánu a nahrazena Romeo a Julie. BBC neuvedla žádné důvody, ačkoli zprávy z novin naznačovaly, že epizoda byla odložena na opakované natáčení, a to kvůli obavám, že hercův „velmi silný přízvuk“ bude pro americké publikum problémem.[8] Nebyly však provedeny žádné další změny, epizoda byla opuštěna a později byla nahrazena novou adaptací.[9] Zdá se, že vedení BBC považovalo produkci za neúspěch.[10]

V roce 1981 byl McWhinnie nominován na Cena Laurence Oliviera za nejlepší režii pro Překlady.

Vybrané titulky jako režisér

Poznámky

  1. ^ A b Jerry Roberts, Encyklopedie televizních filmových režisérů, str. 382
  2. ^ John Tydeman „Frederick Bradnum, dramatik mistra, jehož plodný výstup udržel velkou éru rádia“ v Opatrovník ze dne 22. února 2002
  3. ^ Prix ​​Italia "MINULÉ EDICE - VÍTĚZI 1949 - 2007" Archivováno 3. března 2012 v Wayback Machine
  4. ^ D. Bair, Samuel Beckett: Životopis (London: Vintage, 1990), s. 588
  5. ^ Donald McWhinnie, Umění rozhlasu (London: Faber, 1959)
  6. ^ Vše v pravý čas na IBDB.com (The Broadway League)
  7. ^ Shakespeare v představení: Film - Mnoho povyku pro nic (1978, Donald McWhinnie) na Internetové Shakespearovy edice archivováno 11. září 2014
  8. ^ Randy Sue Coburn, "Shakespeare přichází do kolonií" v Washingtonská hvězda ze dne 25. ledna 1979
  9. ^ „BBC šrot £ 1 / 4m Hodně povyku" v The Daily Telegraph ze dne 29. března 1979, s. 15
  10. ^ Mark Lawson, Dutá koruna: tak dobrý, jak může TV Shakespeare dosáhnout? v Opatrovník ze dne 29. června 2012, archivováno 11. září 2014

externí odkazy