Dominik Schröder - Dominik Schröder
Dominik Schröder (4. září 1910-25. Prosince 1974) byl etnolog jehož výzkumy byly zaměřeny hlavně na Moungor (Tu) obyvatele severozápadní Číny. Narodil se v Eiweileru v Nohfelden obec Sársko. Pracoval jako misionář v Číně od roku 1938 do roku 1949. Získal titul MA od Fujen University v Peking v roce 1945.
Působil v Anthropos-Institutu v Fribourg, a podnikl výzkum na Kham lidí a orální poezie Monguorové (蒙古尔). Přeložil kapitolu Folklór z Xīkāng Tújīng (西康 圖 經: 1934), dílo čínského učence Rena Nǎiqiánga (任乃強), který byl průkopníkem studií o Gesarův epos. V letech 1946 až 1949 pobýval mezi Huzhu Monguor lidé. V roce 1949 se vrátil do Evropy, aby zde studoval antropologii Fribourg a Frankfurt, a získal doktorát v roce 1951. Jeho inaugurační disertační práce „Zur Religion der Tujen des Sininggebietes (Kukunor)“, publikovaná v roce 1953[1] byl důležitým doplňkem málo známé oblasti etnologie.[2]
Byl jmenován profesorem etnologie v Nanzan University v Nagoya v roce 1960 působil až do roku 1969. V Japonsku podnikl několik cest Tchaj-wan provádět terénní práce mezi šamanizujícími domorodými „poringao“ ženami Lidé z Puyumy. Jeho výzkumné poznámky byly upraveny a posmrtně publikovány Antonem Quackem.[3]
Jeho zvláštní oblastí zájmu výzkumu byl fenomén šamanismus mezi národy východní Asie. Sbíral neocenitelné materiály na internetu Gesarův epos jako konzervovaný mezi Monguory.[4]
Publikace
- „Zur Religion der Tuen des Sininggebietes (KuKunor )', v Anthropos: Internationale Zeitschrift für Völker- und Sprachenkunde, Sonderdruck, Band 47, 1952; Paulusdruckerei, Freiburg in der Schweiz.
- „Zur Struktur des Schamanismus,“ in Anthropos, Sv. 50, 1955, str. 849–881.
- Aus der Volksdichtung der Monguor. I. Teil: Das weibe Glucksschaf (Mythen, Märchen, Lieder), Asiatische Forschungen, Band 6, Wiesbaden, Otto Harrassowitz 1959.
- Aus der Volksdichtung der Monguor. 2. Teil: In den Tagen der Urzeit. (Ein Mythus vom Licht und vom Leben), Aufgenommen und uebersetzt von Dominik Schroder. hrsg. Walther Heissig, Asiatische Forschungen, skupina 31. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1970-
- S Antonem Quackem „Kopfjagdriten der Puyuma von Katipol (Tchaj-wan): eine Textdokumentation“ v Collectanea Instituti Anthropos; Bd. 11, St. Augustin: Anthropos-Institut: Haus Volker und Kulturen, 1979
- Anton Quack, Priesterinnen, Heilerinnen, Schamainnen? Die Poringao der Puyuma von Katipol (Taiwan = dargestellt und analysiert nach Aufzeichnungen aus dem Nachless von D. Schröder, Dietrich Reimer Verlag, Berlín 1985 (Collectanea Instituti Anthropos 32)
Sekundární literatura
- Walther Heissig: Geser Redzia-wu. Dominik Schröders nachgelassene Monguor (Tujen) -Version des Geser-Epos aus Amdo. (Asiatische Forschungen, Band 70) Wiesbaden 1980, ISBN 3-447-02090-3
- Dominiku. Schröder A. Burgmann, P. Dominik Schröder SVD (1910–1974) ', Anthropos 70 (1975), s. 1–4
- Harald Grauer (2012). „Schröder, Dominik“. V Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (v němčině). 33. Nordhausen: Bautz. ISBN 978-3-88309-690-2.
Poznámky
- ^ P.Dr.Dominik Schröder „Zur Religion der Tujen des Sininggebietes (Kukunor),“ Anthropos, 47/48 (1952/53).
- ^ Hartmut Walravens (hrsg.), Wilhelm Alexander Unkrig, Otto Harrassowitz Verlag, 2003, s. 53
- ^ Anton Quack Priesterinnen, Heilerinnen, Schamainnen? Die Poringao der Puyuma von Katipol (Tchaj-wan), dargestellt und analysiert nach Aufzeichnungen aus dem Nachless von D. Schröder, Dietrich Reimer Verlag, Berlín 1985 (Collectanea Instituti Anthropos 32)
- ^ Lǐ Kèyù (vyd. Překlad), Tǔzú Gésàiěr Shīláodé Jìlù, Qinghai renmin chubanshe 1994 = 土族 格賽爾施勞德 記錄; 李克郁 翻譯.