Slovník skotského jazyka - Dictionary of the Scots Language

The Slovník skotského jazyka (DSL) (Skoti: Slovník Skotů Leida, Skotská gaelština: Faclair de Chànan na Albais) je online Skoti -Angličtina slovník, nyní provozuje Skotské jazykové slovníky, charitativní společnost s ručením omezeným. Toto dílo, které je volně dostupné přes internet, zahrnuje dva hlavní slovníky Skotský jazyk:[1]

DOST obsahuje informace o Starší Skoti používaná slova od 12. do konce 17. století (Brzy a Střední Skoti ); SND obsahuje informace o skotských slovech používaných od 1700 do 70. let (Moderní Skoti ). Společně těchto 22 svazků poskytuje komplexní historie Skotů. Digitalizována byla také bibliografie SND a registr titulů DOST, které lze prohledávat stejným způsobem jako hlavní datové soubory. V roce 2005 byl přidán nový doplněk zkompilovaný skotskými jazykovými slovníky.

Projekt digitalizace, který probíhal od února 2001 do ledna 2004, byl založen na University of Dundee a primárně financován z grantu od Výzkumná rada pro umění a humanitní vědy, s další podporou poskytovanou Scottish National Dictionary Association a Russell Trust.[2] Projektový tým vedl akademik Dr. Victor Skretkowicz a lexikografka Susan Rennie.[3][4][5] Jeho metodika byla založena na předchozím pilotním projektu společnosti Rennie na digitalizaci Skotský národní slovník (projekt eSND) pomocí přizpůsobeného značení XML založeného na pokynech pro iniciativu kódování textu.[6][7] Slovník skotského jazyka byl použit k vytvoření ukázkových kategorií pro nové Historický tezaurus Skotů projekt, který byl zahájen v roce 2015.

Dr. Victor Skretkowicz se narodil v roce Hamilton, Ontario v roce 1942; připojil se k University of Dundee v roce 1978 a v roce 1989 se stal zástupcem Dundee University ve Společné radě pro Slovník staršího skotského jazyka byl zvolen za svolávajícího o tři roky později. Pod jeho vedením zodpovídal za svazky 9–12 tohoto slovníku. V roce 2001 byl jmenován ředitelem výzkumu projektu vytvoření Slovník skotského jazyka. Skretkowicz odešel z Dundee v roce 2007 a zemřel v roce 2009. Archivy související s jeho prací jsou uchovávány archivními službami University of Dundee.[8][9]

Reference

  1. ^ „Co je to DSL“, Naše publikace, Skotské jazykové slovníky, vyvoláno 8. července 2020
  2. ^ „O DSL (první vydání)“. Slovník skotského jazyka. Archivovány od originál dne 4. února 2005.
  3. ^ „Skoti, co mají přístup na web“. Kontaktujte časopis. Květen 2002. Citováno 14. dubna 2019.
  4. ^ „MSP podporuje jazykový projekt Skotů“. Červen 2002. Citováno 6. ledna 2020.
  5. ^ „Online tah pro jazyk Skotů“. Březen 2004. Citováno 8. července 2020.
  6. ^ Susan Rennie (červen 2001). „The Electronic Scottish National Dictionary (eSND): Work in Progress“. Literární a jazyková práce na počítači. 16 (2): 153–160. doi:10.1093 / LLC / 16.2.153.
  7. ^ Susan Rennie (srpen 2000). „Kódování historického slovníku pomocí TEI“. Sborník z 9. mezinárodního kongresu EURALEX. Citováno 14. dubna 2019.
  8. ^ „UR-SF 62 referátů Dr. Victora Skretkowicze“. Online katalog archivačních služeb. University of Dundee. Citováno 12. prosince 2016.
  9. ^ „Vstup do blogu: Noviny zesnulého Dr. Victora Skretkowicze ...“ Archivy, záznamy a artefakty - blog. University of Dundee. 24. listopadu 2010. Citováno 28. dubna 2017.

externí odkazy