Dean Mahomed - Dean Mahomed

Saké Dean Mahomed
শেখ দীন মোহাম্মদ
شیخ دین محمد
Saké Dean Mahomed.jpg
Sakra Deana Mahomeda Thomas Mann Baynes (kolem 1810)
narozený
Šejch Din Muhammad

C. (1759-05-00)Květen 1759
Patna, Bengálské předsednictví, Britská Indie
Zemřel24. února 1851(1851-02-24) (ve věku 91)
Brighton, Sussex, Anglie
Ostatní jménaDean Mahomed
Dean Mahomet
Deane Mahomet
Sakra Dean Mohammed
Sheikh Dean / Deen Mohammed
„Dr. Brighton“
Pozoruhodná práce
Cesty Deana Mahometa (1794)
Manžel (y)Jane Daly (m. 1786–1844) Jane Jeffries (m. 1806–1850)
DětiRossana Mahomed
Henry Mahomed
Horatio Mahomed
Frederik Mahomed
Arthur Mahomed
Dean Mahomed
Amelia Mahomed

Šejk Din Muhammad (bengálský: শেখ দীন মোহাম্মদ; 1749–1851) byl indický cestovatel, chirurg, podnikatel a jeden z nejpozoruhodnějších raných neevropských přistěhovalců do Západní svět.[1] Kvůli jeho cizímu původu je jeho jméno často hláskováno různými způsoby. Představil Indická kuchyně a šampon koupele do Evropa, kde nabídl terapeutickou masáž.[A] Byl také prvním Indem, který publikoval kniha v angličtině.[2][3]

Časný život

„Dokud si Sepoy udržuje své formace, kterým říkají„ linie “, jsou jako nepohyblivá sopka chrlící dělostřelectvo a palbu z pušek jako neutuchající krupobití na nepřítele a jsou zřídka poraženi.“

Mahomet 1794

Narozen v C. Května 1759 ve městě Patna, pak část Bengálské předsednictví v Britská Indie, byl z Bengálský muslim rodina.[4] Tvrdil, že je v souvislosti s Nawabs z Bengálska, a že měl předky, kteří pracovali ve správní službě pod Mughal císaři.[5] Saké Dean Mahomed vyrostl v Patně. Jeho otec sloužil v Východoindická společnost Bengálská armáda a zahynul v bitvě, když bylo Mahomedovi asi 11 let.[4]Po smrti svého otce byl vzat pod křídla kapitána Godfrey Evana Bakera, an Anglo-irský protestant důstojník. Mahomed sloužil v armádě Východoindické společnosti jako cvičný chirurg a proti Marathas. Zůstal s kapitánem Bakerem až do roku 1782, kdy kapitán rezignoval. Ve stejném roce Mahomed také rezignoval na armádu a rozhodl se doprovázet Bakera, „svého nejlepšího přítele“, do Irska.[6]

Život a rodina dospělých

V roce 1784 Mahomed emigroval do Korek, Irsko, s rodinou Baker.[6] Tam studoval zdokonalování svých anglických jazyků na místní škole a zamiloval se do Jane Daly, „hezké irské dívky se slušným původem“. Rodina Daly byla proti jejich vztahu, a tak se pár v roce 1786 vydal do jiného města, aby se oženil.[6][7] Mahomed a Daly se vzali v Diecéze Cork a Ross v Corku.[8] V té době bylo pro protestanty nezákonné uzavírat sňatky s protestanty, proto Mahomed konvertoval Anglikanismus oženit se s Jane Daly (1761-1844).[9] Přestěhovali se do ulice 7 Little Ryder Street Londýn, Anglie, na přelomu 19. století. “[10][11]

Podle předních vědců, a jak naznačují farní záznamy v Londýně, Mahomed uzavřel v Marylebone v roce 1806 bigamní manželství s Jane Jeffreys (1780-1850); bannery byly čteny 24. srpna pro Jane a „Williama Mahometa“.[12][13] Měl od ní dceru Amelii (nar. 1808) a je zapsán jako otec „William Dean Mahomet“ ve farním rejstříku.[14][15] Amelia byla pokřtěna 11. června 1809 v St Marylebone ve Westminsteru v Londýně.[15] Sake Dean Mahomed měl se svou legální manželkou sedm dětí: Rosanna, Henry, Horatio, Frederick, Arthur,[7] a Dean Mahomed (pokřtěni v římskokatolickém kostele sv. Finbarra v Corku v roce 1791).[16]

Jeho syn Frederick byl majitelem Turecké lázně v Brightonu[17] a také běžel a box a akademie šermu poblíž Brightonu. Jeho nejslavnější vnuk, Frederick Henry Horatio Akbar Mahomed (kolem 1849–1884) se stal mezinárodně známým lékařem[7] a pracoval v Guyova nemocnice v Londýně. Významně přispěl ke studiu vysoký krevní tlak.[18] Další z vnuků Sake Deana Mahomeda, reverend James Kerriman Mahomed, byl jmenován vikář z Hove, Sussex, na konci 19. století.[7]

Cesty Deana Mahometa

Dne 15. ledna 1794 vydal Mahomed knihu s názvem Cesty Deana Mahometa. Kniha je v epistolary forma, jaká byla v té době běžná pro cestovní knihy a mnoho románů, a skládá se z 38 písmen.[19] Kniha začíná krátkým úvodem, kde kontrastuje s Irskem a Indií a píše, že „tvář všech věcí o mně je tak kontrastována s těmi nápadné scény v Indii. “[20] a pokračuje v náčrtu svých raných let. Poté popisuje své cesty v letech 1770 až 1775 jako táborový stoupenec bengálské armády, která se pohybovala po severovýchodě Indie. Je popsána řada vojenských konfliktů spolu s popisy některých velkých měst, včetně Kalkata (Kalkata) a Váránasí (Benares). To je doprovázeno zprávami z první ruky o indické kultuře, obchodu, vojenských konfliktech, jídle, divoké zvěři atd.[21] Kniha končí popisem Mahomedovy cesty do Británie, kam dorazil Dartmouth v září 1784. Zatímco Mahomed podává bystrou a soucitnou zprávu o Indii a indických zvycích, jak zdůrazňuje Mona Narain, jedná se o zásadně evropskou kulturní perspektivu - důsledně používá zájmeno „my“ k popisu sebe a Evropanů, a ne ve svých spisech se snaží napadnout špatné vládní řízení ve Východoindické společnosti.[22] Historik Michael Fisher, který k vydání knihy vydal životopisnou esej, navrhl, že některé pasáže v knize byly úzce parafrázovány z jiných cestopisných příběhů napsaných na konci 18. století.[23]

1794 Frontispis Deana Mahometa Cestování

Restaurace

Pamětní deska Mahomedova kavárna

V roce 1810, po přestěhování do Londýna, Sake Dean Mahomed otevřel první indický restaurace v Anglii: Hindoostane Coffee House v George Street, blízko Portman Square, Centrální Londýn.[24] Restaurace nabídla mimo jiné vodní dýmka „se skutečnými chilm tabák a indické pokrmy ... umožněné nepřekonatelnými největšími epikurami v porovnání s jakýmkoli kari v Anglii. “Tento podnik skončil kvůli finančním potížím.[14]

Zavedení šamponování do Evropy

Před otevřením své restaurace pracoval Mahomed v Londýně nabob, Basil Cochrane, který si ve svém domě ve městě nainstaloval parní lázeň pro veřejné použití Portman Square a propagoval jeho lékařské výhody. Mahomed mohl být odpovědný za zavedení praxe šampon nebo „šamponování „(nebo indická masáž) tam. V roce 1814 se Mahomed a jeho žena přestěhovali zpět do Brightonu a otevřeli první komerční„ šamponující “parní masérskou koupel v Anglii, na místě, které nyní sídlí v hotelu Queen's. Popsal léčbu v místním článek jako „Indická léčivá parní lázeň (typ turecké lázně), lék na mnoho nemocí a poskytující úplnou úlevu, když všechno selže; zejména revmatická a paralytická, dna, ztuhlé klouby, staré podvrtnutí, chromé nohy, bolesti kloubů “.[25]Tato firma měla okamžitý úspěch a Dean Mahomed se stal známým jako „Dr. Brighton“. Nemocnice mu doporučovaly pacienty a byl jmenován šamponujícím chirurgem pro oba krále Jiří IV a Vilém IV.[25]

Mahomed's Baths, Brighton, 1826

Literární kritik Muneeza Shamsie konstatuje, že Mahomed napsal dvě knihy spojené s jeho narůstajícím obchodem.[25] První byl Případy, které vyléčil Sake Deen Mahomed, šamponující chirurg a vynálezce indických léčivých par a mořské vody (1820), zatímco druhý, Šamponování; nebo výhody plynoucí z použití indické léčivé parní lázně, prošel třemi vydáními (1822, 1826, 1838) a byl zasvěcen králi Jiřímu IV.[26][13] V této práci Mahomed hovoří o počátečním odporu vůči myšlence šamponování mezi Angličany, se kterými se setkal ve své nové zemi: „Není v silách žádného jednotlivce poskytnout bezvýhradné uspokojení nebo se pokusit vytvořit nový názor bez riziko vzniku výsměchu i odsouzení určité části lidstva. Tak tomu bylo i se mnou: tváří v tvář nesporným důkazům jsem musel bojovat s pochybnostmi a námitkami vznesenými a obíhajícími proti mé Bath, která, ale pro opakované a četné léčení, které provádí, by už dávno sdílely společný osud většiny inovací ve vědě. “[27]

Smrt

Mahomed byl pohřben na Kostel sv. Mikuláše, Brighton.

Mahomed zemřel 24. února 1851 (ve věku 91–92) ve 32. Grand Parade v Brightonu. Byl pohřben v hrobě v Kostel svatého Mikuláše, Brighton, ve kterém byl jeho syn Frederick později pohřben. Frederick učil šerm, gymnastiku a další aktivity v Brightonu na gymnáziu, které postavil na městské ulici Church Street.[28]

Uznání

Ve viktoriánském období začal Sake Dean Mahomed ztrácet důležitost jako veřejná osobnost a dokud historie nebyla do značné míry zapomenuta na vědecké zásahy posledních padesáti let. Moderní obnova zájmu o jeho spisy se vyvinula po básníkovi a učenci Alamgir Hashmi upozornil na tohoto autora v 70. a 80. letech. Michael H. Fisher napsal knihu o šejkovi Deanovi Mahometovi s názvem První indický autor v angličtině: Dean Mahomed v Indii, Irsku a Anglii (Oxford University Press, Dillí, 1996). Navíc Rozina Visramova Ayahs, Lascars and Princes: The Story of Indians in Britain 1700–1947 (1998) měl velký vliv na upoutání pozornosti veřejnosti na Mahomedův život a dílo.[29]

V 21. století se uskutečnilo několik připomínek a pocty Mahomedovu odkazu. Dne 29. Září 2005 Město Westminster představila a Zelená plaketa připomínající otevření kavárny Hindoostane.[24] Pamětní deska je na ulici George George 102, v blízkosti původního místa kavárny na ulici George George 34.[30] Dne 15. ledna 2019 Google uznal Sake Dean Mahomed s a Doodle Google na hlavní stránce.[31]

Viz také

Publikovaná díla

  • Cesty Deana Mahometa, domorodce z Patny v Bengálsku, několika částmi Indie, zatímco ve službách ctihodného Východoindické společnosti. Cork: J. Connor. 1794.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fisher, Michael Herbert, ed. (1997). The Travels of Dean Mahomet: Eighteenth-Century Journey Through India. University of California Press. ISBN  978-0-520-20717-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Šamponování; nebo výhody plynoucí z použití indické léčivé parní lázně. Brighton: Creasy & Baker. 1823.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Šamponování; nebo Výhody plynoucí z použití indické léčivé parní lázně (3. vyd.). Koupel: Wm. Flotila. 1838.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Reference

Poznámky

  1. ^ Slovo „šampon“ získalo svůj moderní význam mytí vlasů až v šedesátých letech 18. století. Prosáknout. 197 palců Cesty Deana Mahometaa „šampon“, v., položka, str. 167, Oxfordský anglický slovník, 2. vyd., Sv. 15, ISBN  0-19-861227-3.

Citace

  1. ^ Mahomet 1794, str. 148–149, 155–156, 160.
  2. ^ Fisher 2000.
  3. ^ „Sake Dean Mahomed, první Ind, který vydal knihu v angličtině“. Devdiscourse News. 15. ledna 2019. Citováno 10. září 2019.
  4. ^ A b Mahomet, Sake Deen, 1759-1851. (1997). Cesty Deana Mahometa: cesta po Indii v osmnáctém století. Fisher, Michael Herbert, 1950-. Berkeley: University of California Press. ISBN  978-0-520-91851-1. OCLC  44955950.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  5. ^ Das 2016, str. 199-211.
  6. ^ A b C Husainy, Abi (6. listopadu 2013). „Počáteční život děkana Mahomeda v Indii“. Přesun sem: Sledování kořenů. Citováno 10. ledna 2009.
  7. ^ A b C d Ansari 2004, str. 58.
  8. ^ Platt, Lyman (1999). „Databáze extrakce irských záznamů“. Ancestry.com.
  9. ^ Mahomet 1997, Ch. 3 Dean Mahomet v Irsku a Anglii (1784–1851).
  10. ^ Ansari 2004, str. 57–58.
  11. ^ „London, England, City Directories, 1736-1943“. ancestry.com. Citováno 20. února 2019.
  12. ^ Metropolitní archivy v Londýně; Londýn, Anglie; Referenční číslo: p89 / mry1 / 288. Ancestry.com. London, England, Church of England Marriages and Banns, 1754-1932 [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2010. Farní rejstříky anglikánské církve. London Metropolitan Archives, Londýn.
  13. ^ A b Fisher 2014, str. 128.
  14. ^ A b Husainy, Abi (7. listopadu 2013). „Dean Mahomed v Londýně“. Přesun sem: Sledování kořenů. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2013. Citováno 15. ledna 2019.
  15. ^ A b Metropolitní archivy v Londýně; Londýn, Anglie; Church of England Parish Registers, 1538-1812; Referenční číslo: P89 / MRY1 / 084. Ancestry.com. London, England, Church of England Baptisms, Marriages and Burials, 1538-1812 [databáze on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2010. Původní údaje: Church of England Parish Registers, 1538-1812. London, England: London Metropolitan Archives.
  16. ^ „Křest děkana Mahomeda“. Irská genealogie. Citováno 25. února 2015.
  17. ^ „Mahomed, Frederick Henry Horatio Akbar“. Královská vysoká škola lékařů. 24. května 2005. Archivovány od originál dne 6. října 2007. Citováno 10. ledna 2009.
  18. ^ O'Rourke 1992, str. 212–213.
  19. ^ Fisher, Michael H. (1998). „Zastoupení Indie, anglické východoindické společnosti a já indickým emigrantem z osmnáctého století v Británii“. Moderní asijská studia. 32 (4): 891–911. doi:10.1017 / S0026749X9800314X. ISSN  0026-749X. JSTOR  313054.
  20. ^ Mahomet 1794 „Dopis I: Když jsem poprvé přišel do Irska, zjistil jsem, že tvář všech věcí o mně je v kontrastu s těmi nápadnými scénami v Indii
  21. ^ Mahomet 1794.
  22. ^ Narain, Mona (2009). „Travels“ Deana Mahometa, hraniční přechody a narativ alterace “. Studium anglické literatury, 1500-1900. 49 (3): 693–716. ISSN  0039-3657. JSTOR  40467318.
  23. ^ Fisher 1998 str. 138-140.
  24. ^ A b „Zakladatel kari domu je poctěn“. BBC novinky. 29. září 2005. Citováno 9. října 2008.
  25. ^ A b C Teltscher 2000, str. 409-423.
  26. ^ Mahomed 1838, str. iii.
  27. ^ Mahomed 1838, str. vii.
  28. ^ Collis 2010, str. 187.
  29. ^ Zarr, Gerald (březen 2018). „Šamponující chirurg v Brightonu“. Aramco World.
  30. ^ „Westminsterské zelené plakety“ (PDF). Město Westminster. Citováno 10. září 2019.
  31. ^ "Oslava saké Dean Mahomed". google.com.

Zdroje

externí odkazy