De duodecim abusivis saeculi - De duodecim abusivis saeculi
De duodecim abusivis saeculi („O dvanácti zneužíváních světa“) je a Hiberno-latina pojednání o sociální a politické morálce sepsané anonymem irština autor mezi 630 a 700. Během Středověk práce byla velmi populární v celé Evropě.
Pozadí
Práce byla poprvé propagována v celé Evropě irskými misionáři v 8. století. Jeho autorství bylo v různých dobách připisováno svatý Patrik, Svatý Augustin, ale hlavně Svatý Cyprián - muži s takovou autoritou, že to vysvětluje její přijetí a popularitu. To nebylo až do roku 1909 Siegmund Hellmann založil jako dílo anonymního irského autora 7. století. Od té doby je jeho autor běžně znám jako Pseudo-Cyprián.
Duodecim abusivis saeculi
De duodecim odsuzuje následujících dvanáct zneužívání:
| Abusivis | Zneužívání |
|---|---|
| sapiens sine operibus | moudrý muž bez skutků |
| senex sine religione | starý muž bez náboženství |
| adolescenti sine oboedientia | mladý muž bez poslušnosti |
| ponory sine elemosyna | bohatý muž bez lásky |
| femina sine pudicitia | žena bez skromnosti |
| dominus sine ctnost | šlechtic bez ctnosti |
| Christianius contentiosus | argumentující křesťan |
| chudák superbus | pyšný chudák |
| rex iniquus | nespravedlivý král |
| episcopus neglegens | zanedbaný biskup |
| plebs sine disciplina | komunita bez objednávky |
| populus sine lege | lidé bez zákona |
Vliv
Hellmann poukazuje na rozsáhlý vliv díla na karolínské spisy, jako je např zrcadla pro knížata a později politická literatura.
Existují určité přímé důkazy o popularitě textu v Anglii desátého století. Biskup Æthelwold z Winchesteru je známo, že daroval kopii Peterborough Dům.[1] Riclfric z Eynsham čerpal z verze obsažené v Abbo z Fleury je Collectio canonum za jeho staroanglické pojednání De octo vitiis et de duodecim abusivis gradus, ve kterém je část o rex iniquus byl přeložen celý.
Viz také
Poznámky
- ^ Sawyer č. 1448. Viz Michael Lapidge, „Přežívající seznamy knih v anglosaské Anglii.“ Anglosaské rukopisy. Základní čtení, vyd. Mary P. Richards. London, 1994. 87–167: 117–9.
Další čtení
- Hellmann, Siegmund (ed.). Ps.-Cyprianus. De xii abusiuis saeculi. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 34. Leipzig, 1909.
- Anton, Hans Hubert. „Pseudo-Cyprián: De duodecim abusivis saeculi und sein Einfluss auf den Kontinent, insbesondere auf die karolingischen Fürstenspiegel. “V Die Iren und Europa im früheren Mittelalter sv. 2, vyd. Heinz Löwe. Stuttgart, 1982. 568–617.
- Anton, Hans Hubert. „Zu neueren Wertung Pseudo-Cyprians („ De duodecim abusivis saeculi “) und zu seinem Vorkommen in Bibliothekskatalogen des Mittelalters.“ Würzburger Diözesangeshichtsblätter 51 (1989): 463–74.
- Breen, Aidan. „Pseudo-Cyprián De Duodecim Abusivis a Bibli. “ Irland und die Christenheit: Bibelstudien und Mission, vyd. Próinséas Ní Chatháin a Michael Richter. Stuttgart, 1987. 230-45.
- Breen, Aidan. „Důkazy o starožitné irské exegezi u Pseudo-Cypriána, De duodecim abusivis saeculi." Sborník Královské irské akademie 87 (1987), oddíl C. 71–101.
- Meens, Rob. „Politika, zrcadla knížat a Bible: hříchy, králové a blahobyt říše.“ Raně středověká Evropa 7 (1998): 345–57.
- Ó Néill, Pádraig P. „De Duodecim Abusivis Saeculi“. Slovník středověku. vol-4. 1989. ISBN 0-684-17024-8
- Throop, Priscilla. Vincent z Beauvais: Morální instrukce prince s Pseudo-Cypriánem: Dvanáct zneužívání světa Charlotte, VT, MedievalMS, 2011.
- Riclfric je De octo vitiis et de duodecim abusivis gradus: text v Cambridge, Corpus Christi College, MS 178, ed. R. Morris, Staré anglické kázání. Early English Texts Society 29, 34. První série. 2 obj. Londýn, 1868. 296–304; text v Londýně, British Library, MS. Bavlna Vespasian D.XIV, ed. Ruby D.-N. Warner, Early English Homilies from the Twelfth-Century MS. Vespasianus D.XIV. EETS 152. London, 1917. 11-9. Chystá se nové vydání Mary Claytonové.