De Cive - De Cive - Wikipedia
 Průčelí z De Cive, vyryto Jean Matheus. Mezi stav přírody a občanský život je zde velká rouška ve tvaru amfory s názvem díla a biblickým citátem převzatým z Přísloví 8:15: Podle mě Reges regnant et legum conditores iusta decernunt; „Podle mě vládnou králové a vládci rozhodují o tom, co je spravedlivé.“[Prov. 8:15][1] | |
| Autor | Thomas Hobbes |
|---|---|
| Cover umělec | Jean Matheus |
| Země | Francie, Nizozemsko, Anglie |
| Jazyk | latinský, Angličtina |
Datum publikace | 1642, 1647 |
Publikováno v angličtině | 1651 |
| Typ média | papír |
De Cive („Na občana“) je jedním z Thomas Hobbes hlavní díla. „Kniha vyšla původně v roce latinský z Paříž v roce 1642, následovaná dvěma dalšími latinskými vydáními v roce 1647 z roku Amsterdam. Anglický překlad díla se poprvé objevil o čtyři roky později (Londýn 1651) pod názvem „Filozofické základy vlády a společnosti“. “[2]
Předvídá témata známějších Leviatan. Slavná fráze bellum omnium contra omnes („válka všech proti všem“) se objevil jako první v roce De Cive.
Pozadí
De Cive je první z trilogie děl Hobbese zabývajících se člověkem znalost, další dvě práce v trilogii De Corpore ("Na těle"), publikovaný v roce 1655 a De Homine („On man“), publikováno v roce 1658. Kvůli tehdejším politickým nepokojům, konkrétně nepokojům vedoucím k Občanská válka z roku 1642 Hobbes narychlo „dozrál a vytrhl“ dílo, které by systematicky přijelo jako poslední: De Cive. Tato práce se skládá ze tří částí: Libertas (svoboda), Imperium (panství) a Religio (náboženství). V první části popisuje přirozený stav člověka, zabývající se přírodní zákony; ve druhém je naznačena nutnost ustavení stabilní vlády. Nakonec ve třetí části píše o náboženství.
Vydání
De Cive byla dokončena v listopadu 1641 - před Anglická občanská válka (argumenty se tak opakovaly o deset let později v roce 2006) Leviatan nemůže být touto válkou výlučně ovlivněna). Kniha vyšla v latině roku 1642; revidované vydání vyšlo v roce 1647. Bylo přeloženo do angličtiny s názvem Filozofické základy týkající se vlády a společnosti (publikováno v roce 1651). John Aubrey svědčí o tom, že Hobbes sám přeložil část práce do angličtiny s takovým úspěchem, že zamýšlený překladatel by raději nechal Hobbese dělat tuto práci;[3] není jisté, zda tomu tak skutečně bylo.
Vydání díla H. Warrendera (latinské a anglické znění; Oxford: Clarendon Press, 1983) je v současné době standardní.
Viz také
Reference
- ^ Bailone, Giuseppe (14. května 2012). „Hobbes: frontisféry“. homolaicus.com (v italštině). Turín. Citováno 11. září 2012.
- ^ Hobbes, Thomas (1983). Warrender, Howard (ed.). Ponořte se. Anglická verze s názvem, v prvním vydání, Filozofické základy týkající se vlády a společnosti. Oxford: Clarendon Press. str.1. ISBN 0-198-24623-4; ISBN 978-0-19824-623-7.
- ^ Krátké životy 1669-1696, vyd. A. Clark, sv. II, s. 277.
externí odkazy
- Celý text v Knihách Google (v latině)
- Celý text online (překlad)
