Dayo: Sa Mundo ng Elementalia - Dayo: Sa Mundo ng Elementalia - Wikipedia
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia | |
---|---|
![]() Oficiální plakát Dayo | |
Režie: | Robert Quilao |
Produkovaný | Jessie Lasaten |
Napsáno | Artemio Abad Eric Cabahug |
V hlavních rolích | Nash Aguas |
Hudba od | Jessie Lasaten |
Upraveno uživatelem | Robert Quilao |
Výroba společnost | Špičkové produkce |
Datum vydání |
|
Země | Filipíny |
Jazyk | Filipínský |
Rozpočet | 56 milionů ₱ |
Pokladna | 5,6 milionu. |
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia (překlad Návštěvník: Ve světě Elementalia) je filipínský animovaný dobrodružný-fantasy komediální film z roku 2008 a film Filipíny „První plně digitální celovečerní animovaný celovečerní film Cutting Edge Productions inzerovaný jako„ tradiční “, směs tradiční animace s 3D animace. Znovuobjevuje příšerné obrazy filipínských mýtických tvorů do příjemných postav v dobrodružství mladého chlapce. To 1,3 milionu dolarů (zhruba 58 milionů ₱) produkce složená z více než 500 místních animátorů obsahuje techniku „tra-digitální animace“ využívající bezpapírové 2D a 3D technologie. Má 2D animaci pro své postavy a 3D animaci pro kulisy.
Produkční tým Dayo strávil několik měsíců vývojem příběhu, nálady a celého balíčku animace. Při psaní scénáře spisovatelé nahlédli do knihy o místní mytologii Maxima Ramose s názvem Tvorové filipínské nižší mytologie. Oproti obvyklému tříletému dokončení tradiční celovečerní animace měl být tento film dokončen v krátkém rozpětí dvou let.
Dayo napsal Artemio Abad, Jr. a Eric Cabahug a režíroval Robert Quilao. Patří mezi osm filmů (a první z filmů svého druhu), které byly promítány na 34. filmovém festivalu v Manile v prosinci 2008.
Příběh se točí kolem Bubuyho, který musí zachránit své prarodiče, kteří byli uneseni a přivedeni do podivné země zvané Elementalia, která je domovem řady podivných tvorů z filipínské mytologie. Byl to oficiální vstup do 34. filmový festival v Manile.
Přehled
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia je potěšujícím příběhem o překonání strachu a úspěchu v protivenství. Děj se točí kolem Bubuy (vyjádřený Nash Aguas ), který má zachránit své unesené prarodiče v zemi Elementalia, magický a mystický svět, ve kterém sídlí mnoho mýtických tvorů na Filipínách a další začarované prvky. Tento místně produkovaný animovaný film si klade za cíl znovu zavést druhou stranu mýtických tvorů, jako je tikbalang, kapre, manananggal, a aswang tím, že těmto typicky nadávaným tvorům dá nový rozměr.
Spiknutí
Poté, co byl v závodě podveden a poražen jeho spolužáky, Bubuy (Nash Aguas ) je nucen s nimi zacházet s občerstvením, ale není schopen - což je rozruší, místo toho ho vyzvou, aby šel za úsvitu do lesa, s čím neochotně souhlasí.
Bubuy přijíždí domů smutný z výsledku závodu a odmítá to říct svým prarodičům, Lolo Miongovi (Noel Trinidad) a Lole Nitě (Nova Villa ) co ho trápí. Když je večeře, omluví se „pracovat s projektem“ u spolužáka a že se brzy vrátí a nabídne jim sbohem.
Přijde do lesa a setká se s tyrany. Přikazují mu, aby v srdci lesa zapálili oheň, aby viděli na dálku a dali mu baterku. I když se bojí noci, vstoupí do lesa a vytvoří oheň ze zápalek a suchých větví. Náhodou se oheň rozšíří a spálí staré Balete strom. Díky jeho zničení vinice pronásledují Bubuyho do jeho domova a vede k únosu jeho prarodičů.
V panice požádá o pomoc své sousedy, kteří jdou do jeho domu, ale když vidí, že je všechno v pořádku, na rozdíl od toho, co řekl Bubuy, rozčílí se, že věří, že jsou žertováni. Utěšovali ho pouze dva milí sousedé, než ho nechali na pokoji a radili mu, aby si odpočinul.
Zatímco se modlil ve svém pokoji, a manananggal jménem Anna (Katrina „Hopia“ Legaspi) se objeví před jeho domem a prostřednictvím přítele, kterého zná, mu nabídne pomoc při hledání ztracených prarodičů. Otevírá portál v kopci jejich dvorku, který je vede do „Elementalia“, světa mýtických a začarovaných tvorů. Oba vstupují na portál a Anna konzultuje Lolo Nano (Peque Gallaga ), a Nuno. Lolo Nano mu říká, aby přinesl zrcadlo a obrázek svých prarodičů zpět domů. Nuno říká Bubuyovi a Anně, že jeho prarodiče jsou stále naživu, pouze zotročeni mocnou bytostí, kterou potřebuje porazit před úplňkem, což je den poté, jinak bude navždy uvězněn v jejich dimenzi. Sám musí splnit tři úkoly: získat posvátnou vodu z Siyokoys, zachytit začarované světlušky a vytrhnout čtyři plody z Kapre strom. Lolo Nano mu dává věci, které potřeboval. Aby zajistil svou bezpečnost, dostává magické kouzlo prak který zabije každého zlého tvora a Anna ho vědomě doprovází na jeho cestě. Po cestě potkají Narsiho (Michael V. ), a Tikbalang který slouží Bubuyovi (po vytržení několika pramenů své hřívy) a pomáhá jim po celou dobu jejich cesty.
Bubuy plní úkoly a bojuje s obludnými Balete strom a jeho přisluhovači s jeho přáteli a dalšími silami armády Anninho otce. Porazili bytosti a zlé tvory a Bubuy se konečně vrací do lidského světa se svými prarodiči.
Dny po incidentech je Bubuy viděn vyhrávat závod a zachraňovat studenta před obětí jeho bývalých násilníků pomocí jeho prak dal mu ho Lolo Nano. Před koncem vymění spálený strom za nový na znamení míru a úcty. Později se připojil k Anně při letu kolem Manily a sledoval ohňostroj na dálnici Mall of Asia. a užívá si let kolem EDSA zatímco pronásleduje Anny tety a strýcové.
Hlasové obsazení
- Nash Aguas jako Bubuy
- Katrina Legaspi jako Anna, „Manananggirl“
- John Manalo jako Carlo
- Michael V. jako Narsi, „Chickbalang“
- Peque Gallaga jako Lolo Nano
- Noel Trinidad jako Lolo Miong
- Nova Villa jako Lola Nita
- Johnny Delgado jako Carpio, Annin otec
- Pocholo Gonzales jako Toti a Hal-Lan, strážci Anny
- Pokwang jako Vicky, Annina teta
- Gabe Mercado jako Jo
- Laurice Guillen jako Bruha, Diwata a Kapress
- Carl John Barrameda jako Arvi
- Igi Boy Flores jako Mark Boi
- James "Moymoy" Obeso jako Tiyanak
- Rodfill „Roadfill“ Obeso jako Tiyanak
Výroba
Podle výkonné producentky Jessie Lasaten si film vyžadoval práci více než pěti set umělců a dokončení trvalo dva roky. Vstup filmu na filmový festival Metro Manila se ukázal jako problematický, když screeningová komise odmítla scénář napsaný Temi Abadem Jr. a Ericem Cabahugem. Výbor vyzval společnost Cutting Edge Productions, aby prokázala, že Dayo je finančně životaschopný. Dayův soundtrack využíval plnou orchestraci od Gerarda Salongy a FILharmoniKA. Lea Salonga navíc přednesla píseň „Lipad“.[1]
Rozpočet společnosti Dayo byl odhalen na 1 300 000,00 $[2]
Recepce
Kritický
Dayo dostal od komise pro hodnocení kina známku „A“, která producentům umožnila 100% slevu na dani z pobavení. To bylo také schváleno filipínským ministerstvem školství (DepEd) a Národní radou pro dětskou televizi. Film byl chválen za představení prvků odvozených z folklóru, mýtů a popkultury ve filipínské perspektivě. Jeho soundtrack a hlasové hraní poznamenaly další silné stránky. Po technické stránce však byly zaznamenány nedostatky ve vykreslování a stínování animací.[3] Nejpozoruhodnější je, že Dayo získal pochvalu za cel-animované zobrazení Manily i za chytlavou prezentaci filipínské kultury.[4]
Pokladní výsledky
- ₱1,200,000 (25. prosince 2008)[5]
- ₱2,200,000 (26. prosince 2008)[6]
- ₱3,200,000 (28. prosince 2008)[Citace je zapotřebí ]
- ₱3,700,000 (29. prosince 2008)[7]
- ₱4,100,000 (31. prosince 2008)[8]
- ₱5,600,000 (7. ledna 2009)[9]
Ocenění
Na slavnostním předávání cen filmového festivalu v Manile v roce 2008 získal Dayo čtyři ocenění za zvuk, vizuální efekty, hudební skóre a píseň.[10]
Filmový festival Metro Manila 2008
- Nejlepší zvuk: Albert Idioma a Whannie Dellosa
- Nejlepší vizuální efekty: Robert Quilao
- Nejlepší hudební skóre: Jessie Lasaten
- Nejlepší ústřední melodie: „Lipad“ od Jessie Lasatenové a Artemia Abada mladšího v podání Lea Salonga
Oficiální soundtracky
- Lipad - Lea Salonga
- Lipad (rocková verze) - Kořeny přírody
- Kapit - Moymoy Palaboy
- Svítání - Juan Lunar
- Kasalo v Kasuyo - Noel Cabangon
- Pang-překvapení - Jay Durias
Viz také
- Urduja - filipínský animovaný film
- Filmový festival Metro Manila 2008
Reference
- ^ „Dayo“ animuje MMFF - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce Archivováno 2009-02-09 na Wayback Machine
- ^ Dayo: Představení místní animace - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce Archivováno 2009-01-31 na Wayback Machine
- ^ PEP RECENZE: "Dayo" přetéká autentickými filipínskými prvky Filmy | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský šoubiznis
- ^ [1][trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ [2]
- ^ Komedie stále vládne MMFF - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce Archivováno 2009-01-14 na Wayback Machine
- ^ MMFF ’08 vydělá P248,5M za 5 dní - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce Archivováno 2009-01-14 na Wayback Machine
- ^ "'Tanging Ina 'poruší P100M za 7 dní - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce ". Archivovány od originál dne 16. 1. 2009. Citováno 2009-01-02.
- ^ Rekordní rok pro MMFF - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce Archivováno 2009-01-16 na Wayback Machine
- ^ "Dayo" vyhrál čtyři trofeje během 34. MMFF | Filmy | PEP.ph: Stránka číslo jedna pro filipínský šoubiznis