Dalgarnocku - Dalgarnock

Dalgarnocku Skotská gaelština: Dalgaranach Dalgarno
Vchod do hřbitova v Dalgarnocku a mučednický kříž
Dalgarnocku Místo uvnitř Dumfries a Galloway
Referenční mřížka OS	NX878936
Oblast Rady	Dumfries a Galloway
Oblast poručíka	Dumfries
Země	Skotsko
Suverénní stát	Spojené království
Poštovní město	Thornhill
PSČ okres	DG3
Policie	Skotsko
oheň	skotský
záchranná služba	skotský
Britský parlament	Dumfriesshire, Clydesdale a Tweeddale
Skotský parlament	Dumfriesshire
Seznam míst Spojené království Skotsko 55 ° 13'27 ″ severní šířky 3 ° 45'53 "W / 55,2242 ° N 3,7646 ° W / 55.2242; -3.7646Souřadnice: 55 ° 13'27 ″ severní šířky 3 ° 45'53 "W / 55,2242 ° N 3,7646 ° W / 55.2242; -3.7646

Dalgarnocku, Dalgarno, Dalgarnoc ^[1] byla starodávná farnost a kdysi značná vesnice v oblasti Nithsdale v Dumfries a Galloway, Skotsko, jižně od Sanquhar a severně od Dumfries která uzavřela farnost Closeburn ale byl připojen k Closeburnu v roce 1606 po reformaci, znovu se oddělil v roce 1648 a nakonec se znovu sjednotil v roce 1697, jako součást procesu, který založil Presbyterian Church of Scotland.^[2] Bylo to město regality hraničící s Řeka Nith a Cample Water a do středověku až do roku 1601 se konala oblíbená tržnice nebo trh^[3] když Hrabě z Queensberry nechal je převést na Thornhill,^[4] připomínáno v písni Robert Burns,^[5][6] krátce před jeho zánikem a nyní na jednom rušném místě zůstává jen vzdálený hřbitov.

Dějiny

Nedaleko stojí stará chata Rosebank.

Podle „Statistického účtu pro Closeburn“ kdysi velké vesnice nezůstaly v 90. letech 20. století žádné domy,^[7] nicméně jeho umístění bylo místním obyvatelům v padesátých letech minulého století stále známé a některé jeho stopy bylo možné zjistit na východ od hřbitova na pastvině soustředěné na NX 878 936.^[8] Přes brod narazil brod Řeka Nith vůči Keir Mill přes farmu Blawplain z Dalgarnocku, která byla do roku 1899 mimo provoz.^[9] Nedaleké město Thornhill byl hraběte původně pojmenován „Nový Dalgarnock“, když jen malá vesnička,^[10][11] tehdy byl postaven v roce 1717 Hrabě z Queensberry Pozemek Estate přistává na hlavní silnici spojující autobusy Dumfries na Glasgow.

Starý kostel a hřbitov

Dalgarnockský kostel (NX 8758 9362) stál asi míli jižně od Thornhill, věnovaný svatému Michaelovi a udělen Opatství Holyrood Edgar, syn Duvenalda ze Strathnithu a potvrzený Vilém Lev. Edgar byl vnukem Donegalu, skotsko-irského náčelníka, za vlády David I. (zemřel 1153), o kterém se říká, že držel Nithsdale nebo Strathnith^[12] s hradem na místě pozdějšího Morton Castle u Durisdeer. Mniši drželi církev až do reformace. Místo mohlo být vybráno kvůli bohatým zemím Holm hraničících s Řeka Nith.

Osoba, která byla právě zaznamenána jako Andrew, je zaznamenána v roce 1296 jako farář z Dalgarnocku. Přísahal věrnost anglickému králi Edwardu I., přestože v roce 1296 musel požádat šerifa Dumfriesa, aby mu kostel vrátil. Kostel byl potvrzen Opatství Holyrood mniši Williamem, biskupem v Glasgowě, v roce 1240, Johnem Lindsayem, biskupem v Glasgowě v letech 1322-3 a papežem. V letech 1568 až 1585 byl čtenářem v kostele James Williamson, který obdržel stipendium a využívání církevních pozemků Kirkbog a Kirkland, glebe čtyř a půl akrů původně umístěných poblíž Trigony. V roce 1593 sloužil kostelu Richard Brown, následovaný Davidem Rogersem v roce 1601 a Alexanderem Flemingem v roce 1612.^[13]

Příjem z kostela šel do Biskup z Edinburghu a po reformaci byly použity k udržení Edinburský hrad.^[14]

Pohřebiště Dalgarnock z cesty farmy Kirkbog.

Po reformaci byl Dalgarnock udělen siru Jamesi Douglasovi z Drumlanrig kdo to pak předal v roce 1594 Thomasi Kirkpatrickovi z Closeburnu. V roce 1621 ji král Karel I. udělil siru Johnovi Spotiswoodovi, avšak v roce 1633 král založil biskupství v Edinburghu a udělil jim kostel Dalgarnock s manse, glebe, církevními pozemky a desátky s řadou dalších kostelů, které patřily do kláštera Opatství Holyrood.^[15] Kirkpatrick z Closeburnu získal kostel a ten u této rodiny zůstal až do roku 1783, kdy byl prodán Mentethovi z Closeburnu, který jej v roce 1852 prodal Douglasovi Bairdovi v Esq. Charlotte, která zemřela v roce 1864.^[16]

V příloze Closeburn v roce 1606 byl kostel vyřazen z provozu v 18. století, kdy byly všechny služby přeneseny do Closeburnu^[17] a úplně zmizel kvůli okrádání o stavbu polních hrází a poblíž domů, kde přežilo pouze písmo, zachované ve verandě Closeburn Nejprve kostel a poté se vrátil do Dalgarnocku, kde dostal stojan vyrobený z částí pravděpodobně předreformačních částí náhrobku. Některé ruiny zůstaly až do počátku 18. století. Farnost byla odpojena v roce 1648 a znovu se připojila v roce 1697.^[18]

Hřbitov uvedený v kategorii B obsahuje několik náhrobků ze 17. a 18. století^[19] a kolektivní památník Covenanter mučedníci z okresu Nithsdale.^[20] Křížový zásuvkový kámen stál s obdélníkovou štěrbinou nalevo od vchodu do hřbitova v roce 1950, ačkoli ačkoli to bylo odstraněno 70^[21] byl znovu přítomen v roce 2017. Jedním ze starších hrobů je hrob Nicoly McMillanovi, manželky Williama Fergusona, který zemřel ve věku třiceti let v roce 1754, avšak u západní zdi stojí hrob z roku 1694 s názvem vesnice, který je uveden jako Dalgarnock.^[22] Pohřby stále probíhaly v padesátých letech 19. století. Na části pohřebiště dominuje rodinné pohřební spiknutí Mentethů z Closeburnu. Nejstarším zaznamenaným hrobem je hrob „Iohn Smith Barnhil D Ian 1607“.^[23]

Velmi neobvyklým hrobem, vzhledem k presbyteriánským vztahům, je hrob Johna Nivisona, chirurga, který zemřel v roce 1732 ve věku 42 let. Jeho náhrobek také připomíná jeho manželku a čtyři jeho děti. Kromě tradičních prvků je figura vyřezávaná rukama, které tvoří součást a Zelený muž na hrudi a listí, které sahá až k zemi. V pohanských náboženských vírách jsou tyto postavy považovány za symbol znovuzrození, představující cyklus růstu každou sezónu.^[24]

Kartografické důkazy

Timothy Pont Mapa z let 1583-96 jasně označuje „Kirka z Dalgairnocku“.^[25] V roce 1654 je označen „Kirk of Daloairnock“,^[26] se stejným pravopisem v roce 1732,^[27] v roce 1747 se však neukazuje vůbec, ani kostel, ani vesnice.^[28] V roce 1804 je „Dalgarno“ zobrazen se dvěma budovami a bez označení „kirk“,^[29] 1821 a 1828 uvádí stejné podrobnosti.^[30] Náhrobek z roku 1694 dává hláskování jako „Dalgarnok“.

St Ninian's Well

I když je zaznamenáno jako studna St Ninian's Well (NX 8762 9365) na Průzkum arzenálu mapa je také známá jako Studna svatého Michala, stejné odhodlání jako kostel Dalgarnock.^[31] Malá studna, byla naplněna v roce 1857, ale byla znovu otevřena a v roce 1975 byla viditelná s několika kameny kolem ní, ale zarostlá.^[32] Zdá se, že to bylo místně známé a poskytovalo dobrou chladnou a zdravou vodu.^[33] Studna je nyní umístěna v podrostu a je těžké ji vidět.

Spisovatelé

Claverhouse známé jako „Bloody Clavers“^[34] svolal dospělé farníky po 'Enterkin Raid 'blízko Hrad Drumlanrig kde se v roce 1684 odehrála krátká bitva v Enterkin Pass „v Glenvalentine kdy Spisovatelé přepadli některé Claverhouseovy vojáky s úmyslem zachránit vězně na cestě do Edinburghu a někteří vojáci byli zabiti a někteří brzy umučeni Covenanters byli propuštěni. 'Cruel Lag', as Sir Robert Grierson, 1. Baronet byl znám, je připomínán jako notoricky známý pronásledovatel Spisovatelé kdo žil v Lag Tower u Dunscore a držel pozemky ve farnosti Dalgarnock v Nether a Lower Dalgarnock.

Staré písmo, hřbitov Dalgarnock

Příběh souvisí se sňatkem Covenantera Johna Portera a Agnes Milliganové v Dalgarnocku, který byl narušen náhlým příchodem filmu „Cruel Lag“, což mělo za následek, že se John pokusil o útěk přes Nith, který byl v povodni pomocí chůd, nicméně některé plovoucí trosky srazil ho do rychle tekoucích vod, načež se Agnes ponořila a pokusila se ho zachránit. Dvojice, jak se říká, byla nalezena utopená, ale navzájem v náručí na místě stále známém jako Porterova díra.^[35]

O některých památnících se říká, že jsou dílem Robert Paterson, Sir Walter Scott je sám „Stará smrtelnost“.^[36]

The Covenanter Andrew Ferguson z Moniaive byl zde pohřben spolu s mnoha dalšími Fergusony po jeho smrti na nemoc ve vězení v Glasgow, kteří byli zajati v konventu v Glencairnu.^[37]

Následující místní obyvatelé Dalgarnocku byli prohlášeni “Psanci a uprchlíci„v květnu 1684:

V roce 1925 byl na hřbitově v Dalgarnock postaven Northumbrian Cross, bílý a půl stopý Northumbrian Cross, který byl postaven v roce 1925 a vytesán DJ Beattie & Son z Carlisle jako památka na 57 (54 mužů a tři ženy) Nithsdale Covenanters, kteří dali život za svou víru. Dopisní kniha týkající se vztyčení tohoto kříže byla uložena v Hornel Library, Kirkcudbright.^[39] Před „mučednickým křížem“ je malý kámen, který dávají australští sympatizanti a obdivovatelé.^[40]

Jména mučedníků jsou uvedena s místy a daty smrti, pokud jsou známa, převzata z knihy King-Hewisona „Dalgarnoc: jeho svatí a hrdinové“:

James Harkness byl farmář a je jedním z 38 členů jeho rodiny, kteří jsou zde pohřbeni. vedl výše zmíněný „Enterkin Raid“, když vedl skupinu 40 Covenanters, kteří zachránili sedm z devíti kolegů Covenanters, kteří byli odvezeni do Edinburghu, aby byli prodáni do otroctví v Americe. Byl zajat Claverhouseem, ale uprchl a uprchl do Severního Irska. Vracel se až poté, co skončila doba „zabíjení“. Jeho bratr Thomas byl zavěšen na Grassmarket v Edinburghu a jeho jméno bude uvedeno na Martyrs Cross. Toto je slavná Harknessova rodina, která byla spolehlivým Covenanterem s mnoha příběhy vyprávěnými o jejich zkouškách a souženích.

Jeho památník zní:

Farnost Closeburn a Dalgarnock musela zaplatit „Pokuty a ztráty“ ve výši 3 671 liber 18.^[43]

Konventy

V neděli 25. července 1925 se na Dalgarnockském Kikrkyardu konal konvent, který uskutečnil reverend Charles Rolland Ramsay z kostela v Closeburnu za asistence dalších místních duchovních. Záměrem bylo veřejně si připomenout oběť Nithsdale Covenanters a byla podána žádost o finanční prostředky na zajištění památníku pro mučedníky a na obnovení hřbitova a jeho hrobů.^[44]

22. července 1928 se konal druhý konvent k odhalení a zasvěcení severumbrianského mučednického kříže, Pan John Cunninghame Montgomerie z Dalmoru provádí oficiální odhalení. Bylo přítomno velké množství lidí, stejně jako velký sjednocený sbor a plukovní skupina 7. praporu kamerunského územního pluku, které velel Lieut. Plukovník Vandaluer. Konala se bohoslužba a zúčastnilo se jí také několik duchovních jiných denominací. Byla přítomna řada potomků mučedníků, včetně několika Harknessových.^[45]

V roce 2013 se na hřbitově v Dalgarnocku konal další konvent.^[46]

Robert Burns

Burns se zmíní o Dalgarnockovi v písni „Last May a Braw Wooer“ z roku 1795, ve které si zpěvačka stěžuje, že muž, s nímž se těžko hraje, přenesl svou náklonnost na svého bratrance „..up the Gateslack“.^[47] Ellisland Farm je jen pár mil na jih a Burns viděl Dalgarnocka jako romantické místo vedle Řeka Nith.

 .    .    .   .   .   .    .   .   .   .

Místní jména

Bylo navrženo mnoho odvozenin jména Dalgarnock, například „pole s krátkým kopcem“ od skotské gaelštiny dail gearr enoc.^[51] Název byl navržen jako vztahující se ke zvuku Řeka Nith jako „Holm of the cry“ od skotské gaelštiny Dail gair.^[52] Dokonce bylo navrženo, že název pochází ze staronormanské francouzštiny De la garnoca což znamená „velký výběh pro dobytek“, jak se používá v „parcích s vysokou a nízkou Garnesovou“ za farmou Nethermains, a ve spojení se starodávnými veletrhy dobytka nebo schůzkami, které se zde konají.^[53] Několik farem a obydlí nese jména související s Dalgarnockem, například Kirkbog, Kirkland, Kirkland Cottage, Dalgarnock Gate, Over a Nether Dalgarnock atd. Jméno Dalgarnock se používá jako příjmení a bylo zkráceno na „Dalgairns“.^[54] Náhrobek z roku 1694 zaznamenává pravopis 'Dalgarnok'.

Archeologie

Starý kostel kříž základna.

V nedaleké Rosebank se nachází plodina kruhového kolečka, kruhového půdorysu s centrální jámou a obklopeného 1,9 m příkopem. Možné římské důlní lomy byly identifikovány těsně u východu.^[55] Kamenný kruh (NX 87718384) stál poblíž Templelandu a zůstal jen jediný kámen.^[56] The Průzkum arzenálu mapa označuje Gallows Hill (viz video) poblíž Cample Water která leží na sever od Dalgarnock Barony a mohla být diskutabilní kopec místo pro baronský dvůr a jámu a šibenici stránky.

Buchanité

Elspeth Buchan byl vůdcem Buchanité, extrémní náboženská sekta, která se v 80. letech 19. století na nějaký čas usadila na nedaleké farmě New Cample, kde postavila obydlí známé místně jako „Buchan Ha“, jehož zříceniny stále přežívají (datum 2017).^[57] Kolem roku 1785 se všech čtyřicet šest jejích následovníků setkalo na dřevěné plošině, kterou postavili na kopci Templand nad Dalgarnockem, s nadějí, že se svým vůdcem vystoupí do nebe. Luckie Buchan. Oholili si vlasy a zanechali centrální trs, kterým je andělé vytáhli do nebe. Platforma se zhroutila a Buchanité odjeli do nového domova v Auchengibbertu Galloway krátce poté, co.^[58]

McMilligan z Dalgarnock Spectre

Na Tynron je vidět dominantní vrchol Tynrona Doona, na kterého se číhá přízrak bezhlavého jezdce na černém koni. Legenda je „ Duch byl duchem mladého gentlemana z rodiny M’Milligana z Dalgarnocku, který odešel nabídnout své adresy dceři hradu Laird z Tynronu. Proti jeho přítomnosti však namítal jeden z bratrů mladé dámy. Následovala horká slova a nápadník vyrazil ve velkém hněvu; ale když se zmýlil, cválal nad nejstrmější částí kopce a zlomil si krk, a tak jeho kletby a slova zla na jeho rtech nesměly jeho ducha nerušeně přecházet do říší dál."^[59]

Viz také

• Barburgh Mill, Closeburn

Reference

Bibliografie

• Hewison, James (1935). Dalgarnoc: Jeho svatý a hrdinové. Kurýrní tisk.
• Watson, R. (1901). Closeburn (Dumfrieshire). Reminiscent, Historic & Traditional. Inglis Ker & Co.
• Wright, Margaret (2005). Nápisy na památku Dalgarnock Kirkyard. Výzkumné centrum rodiny Dumfries a Galloway.

externí odkazy

• Video a vyprávění o Lag Tower a Griersons
• Video a vyprávění sira Roberta Griersona a Lag Tower
• Video a vyprávění Cruel Lag and the Wigtown Martyrs
• Video a vyprávění - hřbitov Dunscore a sir Robert Grierson
• Videozáznam z feudálního vrchu Gallows Hill.
• The Dalgarnock Tragedy - The Killing Times.
• Místo a pohřebiště v Dalgarnock Kirku z 11. století

Média související s Dalgarnock, Thornhill na Wikimedia Commons