Daisy Bell - Daisy Bell

„Sedmikráska“
Daisybell.jpg
Píseň
Uvolněno1892
Skladatel (y)Harry Dacre

"Daisy Bell (kolo postavené pro dva)„je populární píseň napsaná v roce 1892 britským skladatelem Harry Dacre, se známým refrénem: „Daisy, Daisy / dej mi svoji odpověď, ano.

Píseň je údajně inspirována Daisy Greville, hraběnka z Warwicku, jedna z mnoha milenek krále Edward VII.[1][2]

Je to nejstarší píseň zpívaná pomocí počítače syntéza řeči podle IBM 7094 v roce 1961, výkon, který byl zmiňován ve filmu 2001: Vesmírná odysea (1968).

Dějiny

„Daisy Bell“ složil Harry Dacre v roce 1892. Jak píše David Ewen Americké populární písně:[3]

Když Dacre, anglický populární skladatel, poprvé přišel do Spojených států, přinesl s sebou kolo, za které mu byl účtován dovoz povinnost. Jeho přítel William Jerome, další skladatel, lehce poznamenal: „Je štěstí, že jsi nepřinesl kolo postavené pro dva, jinak byste museli platit dvojnásobnou daň. “Dacre byl tak zaujatý frází„ kolo postavené pro dva “, že ho brzy použil v písni. Ta píseň, Daisy Bell, se poprvé stala úspěšnou v londýnské hudební hale představení Katie Lawrence. Tony Pastor byl první, kdo to zazpíval ve Spojených státech. Jeho úspěch v Americe začal, když Jennie Lindsayová s sebou srazila dům Atlantické zahrady na Listnatý počátkem roku 1892.

Píseň byla původně zaznamenána a vydána Dan W. Quinn v roce 1893.[4]

Parodie

Dokonce i ve své původní podobě obsahuje tato lehkovážná píseň několik slovních hříček („tandem“, jak popisuje tandemové kolo a manželství, zvon / belle, weal / wheel atd.), A téměř od začátku se píseň propůjčila parodii a satira, s velkým množstvím dalších veršů, které byly napsány, od mírně humorných až po naprosto obscénní. Například ve stejném roce, kdy byla píseň zveřejněna, se objevil refrén „odpovědi“:

Michael, Michael,
Tady je moje odpověď pravdivá!
Jsi napůl blázen,
Pokud si myslíte, že to udělá!
Pokud si nemůžete dovolit přepravu,
Nebude žádné manželství,
Protože mě přepnou, když se nechám zatáhnout
Na kole postaveném pro dva

Někdy se v tomto sboru použilo místo skladatele jméno skladatele - „Harry“.[5]

Text

V mém srdci je květina, Daisy, Daisy!
Zasazený jeden den pohledem
Zasazeno Daisy Bell!
Ať mě miluje nebo ne,
Někdy je těžké to říct;
Přesto toužím se o tu částku podělit
Krásné Daisy Bell!

REFRÉN. (trochu rychlejší.)
Daisy, Daisy,
Dejte mi odpověď, udělejte!
Jsem napůl blázen,
Vše pro vaši lásku!
Nebude to stylové manželství,
Nemůžu si dovolit kočár,
Ale na sedadle budete vypadat sladce
Kolo postavené pro dva!

Půjdeme na „tandem“ jako muž a žena, Daisy, Daisy!
"Ped'ling" pryč po cestě života, já a moje Daisy Bell!
Když je cesta tmavá, můžeme pohrdat také P'licemanem a „lampami“;
V oslnivých očích krásné Daisy Bell jsou „jasná světla“!
(Refrén)

Budu u tebe stát na „kole“ nebo běda, Daisy, Daisy!
Budeš zvonem (e), na který ti zazvoním! Sladká malá Daisy Bell!
Vezmete si „vedení“ v každé „cestě“, kterou podnikneme. Pokud se mi nedaří dobře;
Dovolím vám použít brzdu, My beautiful Daisy Bell!
(Refrén)

V technologii a kultuře

Výpočetní technika a technologie

  • V roce 1961, an IBM 704 na Bell Labs byl naprogramován tak, aby zpíval „Daisy Bell“ při nejranější ukázce počítače syntéza řeči. Tato nahrávka byla zahrnuta ve Spojených státech Národní registr záznamů.[6]
  • V roce 1974 sluchový vědci použili melodii „Daisy Bell“ pro první ukázku „čistý dichotický "(pouze ucho): zakódovali melodii do a stereofonní signál takovým způsobem, aby jej bylo možné vnímat při poslechu oběma ušima, ale nikoli samotným uchem.[7]
  • V roce 1985 vytvořil Christopher C. Capon a Commodore 64 program s názvem "Sing Song Serenade", který způsobil Commodore 1541 disketová jednotka k vyzařování melodie „Daisy Bell“ přímo z jejího hardwaru rychlým pohybem čtecí / zapisovací hlavy.[8]
  • V roce 1999 byla uvedena část počítačového softwaru BonziBuddy zpíval Daisy Bell, pokud to uživatel požádal o zpěv. Ze zeleného papouška se později ve verzi 3.0 stala fialová gorila.[9]
  • Osobní asistent společnosti Microsoft, Cortana, může zpívat první řádek Daisy, když je požádán, aby zpíval píseň.[10][11]
Daisy Bell naprogramovaný ve standardním prostředí

Filmy

  • Autor sci-fi Arthur C. Clarke byl svědkem demonstrace IBM 704 během cesty do Bell Labs v roce 1962 a odkázal na ni v románu a filmu z roku 1968 2001: Vesmírná odysea, ve kterém HAL 9000 počítač během jeho postupné deaktivace zpívá „Daisy Bell“.[12]
  • Ve filmu z roku 1986 Stopař, postava John Ryder bzučí píseň při přepravě ve vězeňském autobuse.
  • Jedná se o spojení IBM 704, kterému píseň s největší pravděpodobností vděčí za svůj vzhled ve filmu Teorie všeho (2014), drama o životě světově proslulého fyzika Stephen Hawking, načež beletrizovaný Hawking vydělí část textu písně, aby slova byla následně „vyslovena“, s využitím jeho ikonického zařízení pro převod textu na syntetizovanou řeč.[původní výzkum? ]
  • V animovaném filmu z roku 2005 Roboti, postava Bigweld krátce zpívá „Daisy Bell“, zatímco ho Rodney opravuje.

Hudební nahrávky

Rádio

  • Melodie byla hrána jako úvod Teta Daisy Rozhlasové vysílání na Novém Zélandu, které probíhalo od roku 1930 až do její smrti v roce 1963.[15]

Reference

  1. ^ Carrolle, Leslie. Royal Affairs: Lusty Romp Through the Extramarital Adventures that Rocked the British Monarchy. Edward VII a Daisy Greville, hraběnka z Warwicku 1861–1938: obchod NAL. ISBN  0-451-22398-5.CS1 maint: umístění (odkaz)
  2. ^ „Místní historie: socialistický prominent“. BBC. 22. května 2009.
  3. ^ Ewen, David (1966). Americké populární písně. Random House. ISBN  0-394-41705-4.
  4. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky 1890–1954. Výzkum záznamů. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ Cray, Ed (1992). Erotická múza. Champaign, IL: University of Illinois Press. ISBN  0-2520-178-11.
  6. ^ National Recording Registry Adds 25 - The Library Today (Library of Congress)
  7. ^ Kubovy, M .; Cutting, J. E .; McGuire, R. M. (1974). „Slyšení třetím uchem: Dichotické vnímání melodie bez narážek na monofonní známost“. Věda. 186 (4160): 272–274. doi:10.1126 / science.186.4160.272. PMID  4413641.
  8. ^ „[CSDb] - Sing Song Serenade od Christophera C. Capona (1985)“. Databáze scén Commodore 64. Citováno 22. listopadu 2015.
  9. ^ O’Dell, Cary. ""Daisy Bell (kolo postavené pro dva)"" (PDF). loc.gov. Knihovna Kongresu. Citováno 4. srpna 2019.
  10. ^ Martin, Jim. „Ohromte své přátele těmito 45 vtipnými odpověďmi Cortany ve Windows 10“. Technický poradce. Citováno 2019-11-04.
  11. ^ Sri San (08.08.2015), Daisy Daisy, vyvoláno 2016-10-24
  12. ^ „Background: Bell Labs Text-to-Speech Synthesis“. bell-labs.com. Lucent Technologies. Březen 1997. Archivovány od originál dne 7. dubna 2000.
  13. ^ https://nurseryrhymescollections.com/lyrics/daisy-daisy.html
  14. ^ Williams, Maxwell (2. května 2014). „Katy Perry vystupovala v albu popových umělců Marka Rydena v hodnotě 100 $ za gay devadesátá léta (exkluzivně)“. The Hollywood Reporter. Citováno 20. ledna 2017.
  15. ^ "Basham, Maud Ruby - životopis". Te Ara - Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 7. října 2017.

externí odkazy