Czterdziestolatek - Czterdziestolatek
| Czterdziestolatek | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | 40-latek |
| Žánr | Komedie |
| Vytvořil | Jerzy Gruza a Krzysztof Teodor Toeplitz |
| Režie: | Jerzy Gruza |
| V hlavních rolích | Andrzej Kopiczyński, Anna Seniuk, Irena Kwiatkowska |
| Země původu | Polsko |
| Původní jazyk | polština |
| Ne. ročních období | 2 |
| Ne. epizod | 21 |
| Výroba | |
| Provozní doba | 50 minut |
| Produkční společnost | Telewizja Polska (TVP) |
| Uvolnění | |
| Poprvé zobrazeno v | 1975 |
| Původní vydání | 1975 – 1978 |
Czterdziestolatek nebo 40-latek (anglický překlad: A Forty-Year-Old); vysílá v angličtině TVP Polonia pod názvem „Být čtyřicet“ je a polština televize komedie seriál původně vysílaný v Polsku v letech 1975-78. Počáteční série se těšila tak velké popularitě, že pokračovala a vedla k vydání celovečerního filmu Jsem motýl, 40letý milostný vztah a silvestrovský televizní program v roce 1975.
Seriál napsali Jerzy Gruza a Krzysztof Teodor Toeplitz a byl vysílán dál Telewizja Polska. Celkem bylo vyrobeno 21 epizod.[1]
Seriál sledoval osud a Varšava rodina a prozkoumaná témata související s krize středního věku, jako mimomanželské aféry, pokusy přestat kouřit, posedlost vypadáváním vlasů, snaha o udržení fyzické zdatnosti, hrdost na úspěchy a profesní život, touha hledat seberealizaci prostřednictvím společenských aktivit atd.
O 20 let později byla série přepracována v polovině 90. let hercem, který zahrnoval Joannu Kurowskou, Wojciecha Manna a Wojciecha Malajkata.
Epizody
- Přípitek, nebo blíže než dále (Toast czyli bliżej niż dalej) 1974
- Boj se závislostí nebo bludiště (Walka z nałogiem czyli labirynt)
- Přijďte, kdykoli budete chtít, nebo otupělé podněty (Wpadnij kiedy zechcesz czyli bodźce stępione)
- Portrét nebo jak být milován (Portret czyli jak być kochanym)
- Fyzická zdatnost nebo boj proti rodnému listu (Kondycja fizyczna czyli walka z metryką)
- Flóra vlasy nebo bludiště (Włosy Flory czyli labirynt)
- Judym nebo společenská akce (Judym czyli czyn społeczny)
- Otevření trasy nebo volný čas (Otwarcie trasy czyli czas wolny) 1975
- Rodina nebo cizinci doma (Rodzina czyli obcy w domu) 1975
- Pohlednice ze Špicberk aneb očarování (Pocztówka ze Spitzbergenu czyli oczarowanie) 1975
- Bída někoho jiného nebo svědek obrany (Cudze nieszczęście czyli świadek obrony) 1975
- Nový zástupce nebo meteor (Nowy zastępca czyli meteor) 1975
- Obětní beránek nebo rotace (Kozioł ofiarny czyli rotacja) 1975
- Małkiewicz případ nebo kamikadze (Sprawa Małkiewicza czyli kamikadze) 1976
- Drahý dárek nebo revizi (Kosztowny drobiazg czyli rewizyta) 1976
- Kde jsi byl nebo Shakespeare (Gdzie byłaś czyli Szekspir) 1976
- Lstivé zvíře nebo cristal (Cwana bestia czyli kryształ) 1977
- Válečná hra nebo na sochoru (Gra wojenna czyli na kwaterze) 1977
- Daleko od lidí nebo od něčeho vlastního (Z dala od ludzi czyli coś swojego)
- V sebeobraně nebo lovu (W obronie własnej czyli polowanie)
- Stínová řada nebo první vážné varování (Smuga cienia czyli pierwsze poważne ostrzeżenie) 1977
Obsazení
- Andrzej Kopiczyński jako Stefan Karwowski, Czterdziestolatek
- Anna Seniuk jako Magda Karwowska, manželka Stefana Karwowského
- Irena Kwiatkowska
- Roman Kłosowski
- Janusz Kłosiński
- Leonard Pietraszak
- Janusz Gajos
- Halina Kossobudzka
- Władysław Hańcza
- Wojciech Pokora
- Katarzyna Łaniewska
- Mieczysław Waśkowski
- Zdzisław Maklakiewicz
- Bohdan Ejmont
- Ryszard Pietruski
- Stefan Friedmann
- Stanisław Tym
- Wacław Kowalski
- Jarosław Skulski
- Leon Niemczyk
- Grażyna Szapołowska
- Alina Janowska
- Bożena Dykiel
- Edward Dziewoński
- Piotr Fronczewski
- Tadeusz Pluciński
- Lech Ordon
- Wojciech Pszoniak
- Jan Pietrzak
- Krystyna Feldman
- Jerzy Turek
- Joanna Szczepkowska
- Wiesław Gołas
- Jan Kobuszewski
- Andrzej Krasicki
- Aleksander Sewruk
- Jan Kociniak
- Krzysztof Kowalewski
Reference
- ^ Haltof, M. (2002). Polské národní kino. Berghahn Books. p. 148. ISBN 978-1-57181-275-9.