Cwrtmawr rukopisy - Cwrtmawr manuscripts

Cwrtmawr, Llangeitho, c. 1885; fotografie od John Thomas

The Cwrtmawr rukopisy jsou sbírkou 1 549 svazků středověký velština dokumenty, zejména texty velšské literatury, shromážděné John Humphreys Davies, který žil v Cwrtmawr poblíž Llangeitho v Ceredigion a byl ředitelem University College of Wales, Aberystwyth od 1919-1926. Rukopisy jsou nyní uloženy v Waleská národní knihovna.

Dějiny

John Humphreys Davies byl bibliograf, jehož zájem o velšskou literaturu a kulturu se projevil ve sbírce rukopisů, které získal po mnoho let z mnoha různých zdrojů.[1] V jeho Zpráva o rukopisech ve velštině pro Komise pro historické rukopisy, J. Gwenogvryn Evans přisoudil Daviesovi zásluhu na znovuobjevení rukopisů, které byly považovány za ztracené, a upozornění na jiné, dosud neznámé rukopisy. Evans také uvedl, že přestože je příliš moderní na to, aby spadal do rozsahu jeho Zpráva, sbírka velšských balad v rukopisech Cwrtmawr je „velmi cenná“.[2] V roce 1925 Davies přenesl padesát rukopisů, které Evans katalogizoval (tj. Cwrtmawr 1-50), do National Library of Wales. Když zemřel 10. srpna 1926, odkázal celou sbírku Národní knihovně.[3]

Složení

Větší část rukopisů Cwrtmawr pochází z osmnáctého a devatenáctého století, nicméně existuje i přiměřený počet rukopisů šestnáctého a sedmnáctého století. Sbírka je převážně waleského literárního zájmu a obsahuje celou řadu různých materiálů, včetně: náboženských děl, jako jsou kázání a hymny, svazky komentovaných tiskových výstřižků, holografické dopisy, deníky a časopisy, účetní knihy, rodokmeny, běžné knihy, recepty, slovníky, hudbu a poznámky o filologii a bibliografii.[3]

Začleněné skupiny

John Humphreys Davies získal rukopisy Cwrtmawr po dlouhou dobu az mnoha zdrojů. Největší skupinou jsou rukopisy, ze kterých Davies získal John Jones (Myrddin Fardd) při různých příležitostech. Další podstatné skupiny jsou ze sbírek: Richardsova rodina, Revs. Peter Bailey Williams a St George Armstrong Williams, William John Roberts (Gwilym Cowlyd) a Rev. Daniel Silvan Evans.[3]

Kromě hlavních skupin existuje řada důležitých menších skupin. Sbírka obsahuje řadu rukopisů týkajících se každé z těchto osob: přepis rukopisu Margaret Davies (C. 1700-85); Morris Davies (1796-1876), autor, hymnolog, hudebník; William Davies (1805–1959), nezávislý ministr, učitel; David Ellis; James Spinther James (1837-1914), baptistický historik; Owen Jones, „Manoethwy“ (1838–1866), učitel, spisovatel; Owen Jones (1833–1899), kalvínský metodistický ministr, spisovatel, bibliofil; Richard Robert Jones (Dic Aberdaron); Lewis Morris; Robert Prys Morris (1831–90), místní historik, starožitník; John Peter, „Ioan Pedr“ (1833–1877), nezávislý ministr, velšský vědec; Hugh Pugh (1803–1868), nezávislý ministr, učitel; a Robert Williams (1810–1881), kněz, keltský učenec, starožitník.[3]

  • Revd James Spinther James (1837-1914) NLW3364188

  • Revd John Peter (Ioan Pedr, 1833–77) NLW3365404

  • Revd Hugh Pugh (1803–68) NLW3365418

John Jones (Myrddin Fardd)

Asi polovina rukopisů, které J. Gwenogvryn Evans popsal ve svém Zpráva na Cwrtmawr Rukopisy byly získány od Myrddina Fardda. Další rukopisy a dopisy jsou spojeny s básníky a literáty z konce osmnáctého a devatenáctého století, včetně Davida Thomase (Dafydd Ddu Eryri), Owena Williamse (Owain Gwyrfai) a Ebenezer Thomas (Eben Fardd). Existuje také mnoho svazků dopisů, které vydal nebo obdržel Myrddin Fardd, a více než 150 svazků, které sestavil z velšského literárního a antikvariátního zájmu.[3]

  • Myrddin Fardd

  • Eben Fardd

  • Owain Gwyrfai

  • Dafydd Ddu Eryri

Rodina Richardsových

Tato skupina rukopisů souvisí s velšskou církevní rodinou v čele s reverendem Thomasem Richardsem (1754-1837) a zahrnuje také jeho pět vysvěcených synů a tři dcery, kteří se účastnili církevních a kulturních hnutí. Tato skupina asi 100 svazků zahrnuje část rukopisů Llansilin, které pocházejí ze sedmnáctého a osmnáctého století. Existuje také skupina přepisů a memorand, které vytvořila Mary Richards (1787-1877). Dopisy členům rodiny jsou rozptýleny po celé sbírce Cwrtmawr.[3]

  • Richard Richards (1780-1860) a jeho vnučka Elen Richards (1825-1864)

  • Mary (Mair) Richards (1787-1877)

The Revds Williams

Tato skupina rukopisů je spojena s potomky Rev. Peter Williams (1723–96), a jsou to především ty, které napsal nebo vlastnil reverend Peter Bailey Williams (1763-1836) a reverend St George Armstrong Williams (1804–1886). Některé z rukopisů se však týkají reverenda Petera Williamse a jeho syna, Eliezer Williams (1754-1820). Kromě osobních a rodinných dokumentů existují rukopisy literárního a antikvariátního zájmu.[3]

Rukopisy patřící reverendu Peteru Bailey Williamsovi byly po jeho smrti široce rozptýleny a John Humphreys Davies získal tyto rukopisy z řady zdrojů. Původ některých rukopisů je nejistý, ale je známo, že Davies získal rukopisy od slečny L. Armstrong Williamsové a J. Glyn Daviese, přičemž se předpokládá, že některé pocházejí od Myrddina Fardda.[3]

Gwilym Cowlyd

Ieuan Glan Geirionydd

Básník, tiskař, knihkupec a bibliofil Gwilym Cowlyd (1828-1904) byl zdrojem mnoha Daviesových rukopisů a tištěných knih, i když existují nejasnosti ohledně zdroje některých rukopisů, zejména Cwrtmawr Mss 33 a 42, které dokonce Davies sám poznamenal, že by mohl získat od Gwilyma Cowlyda. Tato skupina zahrnuje ty rukopisy, které jsou osobně spojeny s Gwilymem Cowlydem a jeho strýcem Rev. Evan Evans (Ieuan Glan Geirionydd), dopisy adresované Gwilymu Cowlydovi a jeho kompilacím komentovaných tiskových výstřižků. Existuje také tucet rukopisů Davida Evanse, Llanrwst.[3]

Reverend Daniel Silvan Evans

Reverend Daniel Silvan Evans

Knihovna reverenda Daniela Silvana Evanse (1818-1903) byla po mnoho let zanedbávána, než ji Davies koupil od Evansova syna J. H. Silvana Evanse. Většina z těchto rukopisů se týká literárních a vědeckých aktivit, zejména lexikografické práce Daniela Silvana Evanse, přičemž rukopisy reverenda Roberta Robertsa (Y Sgolor Mawr) jsou zvláště lexikograficky zajímavé. Existuje také řada svazků dopisů adresovaných Evansovi vědci a literárními muži včetně John Rhys.[3]

Reference

  1. ^ „Cwrtmawr rukopisy“. Waleská národní knihovna. 2003. Citováno 27. ledna 2016.
  2. ^ Evans, John Gwenogvryn (1902). Zpráva o rukopisech ve velštině, sv. II. Londýn: Kancelářské potřeby Jejího Veličenstva. Citováno 23. listopadu 2015.
  3. ^ A b C d E F G h i j Owens, B.G .; McDonald, R.W. (1980). Katalog rukopisů Cwrtmawr, které předložil a odkázal John Humphreys Davies. Aberystwyth: National Library of Wales.

externí odkazy