Krokodýl ve vodě, tygr na zemi - Crocodile in Water, Tiger on Land - Wikipedia

Krokodýl ve vodě, tygr na zemi (někdy zkráceno jako CWTL) je Indický webcomic seriál anonymní dvojice spisovatelů a ilustrátorů. Webcomic byl spuštěn v roce 2010 a je pojmenován po bengálský říkat podobně jako „být chycen mezi ďáblem a temně modrým mořem“. Využívá vizuální metafory ke komunikaci myšlenek týkajících se indického sociálního a politického systému a „absurdity moderního života“. Fyzická sbírka webcomicu byla vytištěna v roce 2015.

Obsah

Krokodýl ve vodě, tygr na zemi nabývá podoby satirické karikatury: pořizování kritických snímků do Indický politický systém a volá stereotypy a sociální nespravedlnost. Webcomic také ukazuje na „naprostou absurditu moderního života“, která využívá vizuální metafory ke sdělování myšlenek,[1] jako je televizor zastupující vládu a velká média.[2] CWTL komentáře k tématům, jako je Znásilnění gangu v Dillí v roce 2012, Hry Commonwealthu 2014 kontroverze a věšení Afzal Guru. Jiné proužky jsou méně přímo svázány s aktuálními událostmi, například ten o chlapci, který sní o výmluvách, aby se z toho nedostal domácí práce. CWTL obsahuje několik opakujících se postav, z nichž žádná není pojmenována a všechny jsou prezentovány jako „pokrytci střední třídy“, kteří si stěžují na korupci, zatímco jsou úplně materialistický oni sami. Rakesh Khanna z Deccan Chronicle popsal webcomic jako „ostře zaměřenou beznaděj“.[3]

Rozvoj

Webcomic Krokodýl ve vodě, tygr na zemi byl zahájen v roce 2010 týmem jednoho spisovatele a jednoho umělce, který se rozhodl zůstat v anonymitě jednoduše proto, aby získal skutečnou zpětnou vazbu, místo aby vyslechl pozitivní odpovědi od rodiny a přátel. Webcomic je pojmenován podle bengálského rčení podobného idiomu „mezi ďáblem a temně modrým mořem."[4][5] CWTL začínal jako „epizodický chvástání“ a „zkušební provoz“[6] aby si jeho tvůrci mohli procvičit své dovednosti a vyzkoušet svůj styl. Rozhodli se pokračovat ve webcomicu na neurčito, když si koncem roku 2010 nebo začátkem roku 2011 uvědomili, že mají čtenáře, kteří budou každé pondělí ráno čekat na své karikatury.[4]

Tvůrci CWTL zaznamenali mezi svými uměleckými vlivy karikatury Gaganendranath Thákur, stejně jako díla William Blake, René Magritte a Henri Rousseau. Pokud jde o psaní, duo ukázalo na různé sci-fi spisovatelé jako např Robert Heinlein a Lewis Padgett, stejně jako Japonský horor, ať už ve formě literatury, kina nebo manga. Tým poznamenal, že mnoho z prací, které si přečetli, prohlédli si a poslouchali, jak se organicky a nevědomě vkrádají do své práce.[4]

Postupem času, ilustrace v CWTL se staly abstraktnějšími, protože její tvůrci trávili více času mluvením o „konkrétních problémech“.[4] Minulé epizody z CWTL vedoucí až k Volby 2014 Lok Sabha byly sestaveny do komiks, který byl propuštěn HarperCollins Indie[7] v roce 2015. V něm byla ke každému pruhu přidána krátká vysvětlující reklama, aby bylo dané téma dáno kontextem.[3][8]

Recepce

Krokodýl ve vodě, tygr na zemi se objevil a byl citován uživatelem Boing Boing,[9] Outlook Magazine,[10] Denní zprávy a analýzy,[11] ESPNcricinfo,[12] the Zakázaná planeta blog,[13] Přejděte na[14] a další. Tisková sbírka získala pozitivní recenze v hlavních publikacích včetně Hindská obchodní linie,[8] Polední,[15] Přední linie,[16] Deccan Chronicle,[17] Hindustan Times, Loksatta[18] a The Sunday Guardian.[19]

Reference

  1. ^ Bangeera, Aneesha (2016-03-20). „Nový online avatar dnešních komiksů“. Hind.
  2. ^ Sharma, Sanjukta (12. června 2015). „Budoucnost politických karikatur“. www.livemint.com. Archivovány od originál dne 16. 06. 2015.
  3. ^ A b Khanna, Rakesh (08.12.2015). „Recenze knihy„ Krokodýl ve vodě, tygr na zemi “: Je těžké zůstat pozitivní“. Deccan Chronicle.
  4. ^ A b C d Anasuya, Shreya Ila (05.07.2015). "'Krokodýl ve vodě, tygr na zemi ': Nejsme hluboce zakořeněni v progresivní straně měřítka “. Přejděte na.
  5. ^ Prabhu, Maya (28. září 2015). „Kázání obráceným“. Helter Skelter.
  6. ^ Dundoo, Sangeetha (24. srpna 2015). „Webcomics do řeči“. www.thehindu.com.
  7. ^ Gopal, Vivek (25. října 2015). „Krokodýl ve vodě, tygr na zemi: výňatek“. Karavana.
  8. ^ A b Unudurti, Jaideep (01.01.2016). „Indie dnes, v čmáranicích“. Hindská obchodní linie.
  9. ^ Doctorow, Cory (14. května 2012). „Indický zákon o síťové cenzuře - vydání webcomic“. boingboing.net.
  10. ^ „As The Ol 'Saw Goes“. www.outlookindia.com. 8. dubna 2013.
  11. ^ „Nohy nahoru“ (PDF). 26. června 2011.
  12. ^ „To není o Sachinovi, že?“. ESPNcricinfo. 7. července 2014.
  13. ^ Gordon, Joe (16. května 2012). „INDICKÉ WEBOVÉ CENZORSKÉ ZÁKONY VE FORMĚ KOMIKSU“. Zakázaná planeta. Archivovány od originál 28. listopadu 2016.
  14. ^ „Cartoon: How to get ahead in life without passing board exam chits from a window“. přejděte. v. 25. května 2015.
  15. ^ Vora, Dhara (30. září 2015). „Kde bys byl raději?“. www.mid-day.com. Střední den.
  16. ^ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (21. srpna 2015). "Humor jako bič". www.frontline.in.
  17. ^ Khanna, Rakesh (23. února 2016). „Recenze knihy„ Krokodýl ve vodě, tygr na zemi “: Je těžké zůstat pozitivní“. Deccan Chronicle.
  18. ^ Pawar, Ratnakar (31. října 2015). „स्वतसकट सगळे.“ Loksatta (v maráthštině).
  19. ^ Jha, Aditya Mani (3. října 2015). „Když satirický krokodýl páchne krví, boj se“. The Sunday Guardian.

externí odkazy