Cristina, regina di Svezia - Cristina, regina di Svezia - Wikipedia

Cristina, regina di Svezia
Opera podle Jacopo Foroni
Drottning Kristina av Sverige.jpg
LibretistaGiovanni Carlo Casanova
Jazykitalština
Premiéra
18. května 1849 (1849-05-18)
Mindre divadlo, Stockholm

Cristina, regina di Svezia (Christina, švédská královna) je opera v pěti částech a třech aktech složených z Jacopo Foroni. Ital libreto Giovanni Carlo Casanova je volně založený na událostech kolem abdikace Christina, švédská královna v roce 1654. Opera měla premiéru 22 Mindre divadlo ve Stockholmu.

Pozadí a historie výkonu

Mindre divadlo ve Stockholmu, kde Cristina, regina di Svezia měla premiéru v roce 1849

Cristina, regina di Svezia byla druhou operou Jacopa Foroniho. Jeho první, Margherita, měl premiéru v Miláně v roce 1848. Jeho účast u Pět dní v Miláně povstání učinilo život ve městě nebezpečným a vedlo ho k hledání práce v zahraničí.[1] Stal se dirigentem Vincenzo Galli Italská operní společnost, která se na podzim roku 1848 usadila ve Stockholmu Mindre divadlo.[2] Foroni složil Cristina představit se švédskému publiku. Libretista, Giovanni Carlo Casanova, byl také a basso cantante zpěvák ve společnosti Galli. Opera měla premiéru v divadle Mindre dne 22. května 1849 a byla věnována Oscar já Švédska, vládnoucí monarcha v té době.[3] Hans Christian Andersen byl na premiéře a nadšeně o tom psal.[4] Úspěch opery vedl k tomu, že Foroni byl jmenován šéfdirigentem na Královská švédská opera později ten rok.[2]

Na podzim roku 1850 měla opera italskou premiéru, když její vystoupení na Formule 1 sám řídil Foroni Gran Teatro Civico v Terst. Během následujících 8 let pokračoval ve své funkci v Královské švédské opeře a skládal hudbu pro královské příležitosti a koncerty. Foroni před svou smrtí napsal jen další dvě opery cholera ve věku 33 let.[5] Ačkoli předehra k Cristina bylo slyšet příležitostně na koncertech 19. století, skladatel i samotné dílo upadlo do neznáma.

To však bylo oživeno v roce 2007 Vadstena Letní operní festival,[4] a v roce 2010 to bylo poprvé zaznamenáno s představením Göteborská opera dirigoval Tobias Ringborg.[6] Bylo to provedeno znovu v Wexford Festival Opera v říjnu a listopadu 2013 s Helenou Dix v hlavní roli.[7] Produkce Wexford, režie Stephen Medcalf, aktualizoval akci na 30. léta a nakreslil explicitní paralely k abdikace Edwarda VIII v roce 1936.[8][9] V Británii byla uvedena premiéra díla koncertní verze podle Chelsea Opera Group v Londýně Cadogan Hall dne 8. listopadu 2014.[10]

Role

Jacopo Foroni, skladatel opery a dirigent jejího prvního představení
RoleTyp hlasu[11]Premiérové ​​obsazení
22. května 1849[12]
(Dirigent: Jacopo Foroni )
Cristina, Švédská královnasopránRosina Penco
Gabriele de la Gardie, Cristina oblíbenýtenor
Maria Eufrosina, Cristina bratranec a Gabriele tajný milenecmezzosoprán
Axel Oxenstierna, Lord vysoký kancléř ŠvédskabasGiovanni Carlo Casanova
Eriku, Syn Axela Oxenstiernytenor
Carlo Gustavo, Cristinin bratranec a následník trůnubaryton
Arnold Messenius, Cristina je tajný nepřítelbas
Johane, Messeniova syn a spoluspiklenectenor
Dvořané, úředníci, vojáci, spiklenci, rybáři, šlechtičny, obyčejní lidé

Synopse

Historický kontext

Tre Kronor hrad, kde se odehrává velká část akce opery

Opera se odehrává v Tre Kronor hrad ve Stockholmu a na ostrově v Záliv Saltsjön v týdnech před Abdikace královny Kristýny v roce 1654 a vrcholí samotnou abdikací.[13] Všechny ústřední postavy jsou skutečné historické postavy spojené s královnou Kristinou, i když značné časové svobody jsou vzaty s časovými sekvencemi, které sjednocují události v polovině 16. let 20. století s těmi, k nimž došlo před několika lety. Cristina neopětovaná láska k Gabriele (Magnus Gabriel De la Gardie ) a žárlivost na jeho milenku Marii Eufrosinu (Maria Eufrosyne ze Zweibrückenu ) jsou ústředním bodem zápletky opery a s jejich manželstvím souhlasí až v okamžiku její abdikace. Historicky se pár už oženil v roce 1647.[14] Spiklenci Arnold Messenius a jeho syn Johan byli popraveni v prosinci 1651, téměř tři roky před její abdikací.[15]

1. dějství

Část 1 „Láska“

Na velkém náměstí poblíž hradu Tre Kronor se koná oslava u příležitosti návratu Axel Oxenstierna a jeho syn Erik poté, co vyjednali příznivou smlouvu na ukončení Třicetiletá válka. Vojáci, šlechtici a obyčejní lidé zpívají hymnus míru. Mezi přítomnými jsou Gabriele de la Gardie, Cristina's oblíbený, který přemýšlí o své tajné lásce k Marii Eufrosině, Cristinině sestřenici. Erik je také zamilovaný do Marie a dává najevo své city, k Mariině úzkosti, protože se zase odráží na její lásce k Gabriele. Nezapomíná na to, jak se oba milenci na sebe dívají, Cristina oznamuje, že Maria se stane Erikovou nevěstou. Gabriele a Maria vyjadřují zoufalství nad jejich blížícím se rozchodem.

Gabriel De la Gardie a Maria Eufrosyne v obraze od Hendrik Munnichhoven

Sám ve svých bytech na zámku zpívá Gabriele svou lásku k Marii a jeho zoufalství, že ji ztratí. Maria vstoupí a vrhne se mu do náruče. Naléhá na ni, aby s ním utekla, ale ona mu připomíná ztrátu cti, kterou by to znamenalo, a pláče nad beznadějností jejich situace. V tu chvíli vstoupila Cristina do místnosti. Ptá se, proč Maria pláče, ale než stihne odpovědět, Cristina jí řekne, aby odešla z místnosti. Osamělá s Gabriele mu Cristina říká o svých nadějích, že by se mohli oženit a vládnout společně Švédsku, ale také začíná vyjadřovat pochybnosti o svých citech k ní. Snaží se ji ujistit o své náklonnosti.

Část 2 „Svatba“

V bohatě zdobené komnatě na zámku se chystá svatba Marie Eufrosiny a Erika. Dvořané a jejich dámy zpívají chvalozpěv Hymenaeus. Gabriele je přítomen stejně jako Arnold Messenius a jeho syn Johan, kteří tajně plánují svrhnout Cristinu. Erik a jeho otec Axel Oxenstjerna čekají u oltáře. Cristina vstoupí a drží Marii za ruku. Rozechvělá a bledá Maria oznamuje všem, že nemůže svatbou projít, a přizná, že miluje jinou. Cristina rozzlobeně požaduje, kdo to je. Maria jí padne k nohám a jmenuje Gabriele. Uprostřed všeobecného zděšení Cristina zahájí zuřivý útok na milence a slibuje, že je předurčeno žít navždy odděleně a že Gabriele bude vyhoštěna. Messenius a jeho syn jsou si nyní jisti, že budou schopni naverbovat Gabriele do jejich spiknutí. Cristina naléhavě opouští komnatu a za ní srdce zlomený Erik a jeho otec. Maria omdlí v náručí dvorních dam. Gabriele se pokouší vrhnout jí k nohám, ale Messenius a Johan ho odtáhnou.

Zákon 2

Část 3 „Spiknutí“

Na ostrově v zálivu Saltsjön je měsíční noc. V dálce je vidět hrad Tre Kronor. Rybáře je slyšet zpívat. Carlo Gustavo „Cristinin bratranec dorazí na ostrov poté, co slyšel o spiknutí, aby ji svrhl. Messenius a jeho syn svolají spiklence a požádají Carla, aby se k nim přidal. Je zděšen, když mezi nimi vidí Gabriele, a slibuje si, že zmařil spiknutí a zachránil královnu. Spiklenci odcházejí do Stockholmu, aby provedli útok na hrad.

Charles Gustav, Bratranec a nástupce Christiny

Část 4 „Deziluze“

Osamělá ve svých bytech Cristina vyjadřuje své hluboké neštěstí nad svou neúspěšnou láskou k Gabriele a nevděkem svých poddaných. Vstupuje Axel Oxenstjerna a její pláč se ji snaží utěšit a připomene jí velikost její rodiny. Vyzývá ji, aby přijala lásku Carla Gustava a nadále s ním vládla. Také jí řekne, že Erik se vzdal svých nadějí, že si vezme Marii, a nenese jí žádnou špatnou vůli. Cristina se však stává téměř bláznivou, protože neustále vyjadřuje přání vzdát se trůnu. Najednou v dálce uslyšíte výkřiky spiklenců.

Jak se spiklenci blíží a objevují se zprávy o požárech, mezi dvořany panuje spousta zmatků a strachu. Carlo Gustavo přijde a řekne Cristině, že ji bude bránit a potlačit vzpouru. Nakonec jsou Gabriele, Messenius, Johan a další spiklenci vedeni do Cristininy přítomnosti v řetězech. Při pohledu na Gabriele ho zuřivě nadává za jeho zradu a podvod a slibuje, že spolu s ostatními spiklenci zemře. Maria marně prosí královnu o milost. Cristina odchází do svých bytů v doprovodu Axela a Erika Oxenstjerny. Carlo Gustavo zůstává pozadu, aby Marii utěšil.

Zákon 3

Část 5 „Abdikace“

Osamělý ve svém domě přemýšlí Carlo Gustavo o Cristinině portrétu a přemýšlí o jejím neštěstí v naději, že se láska, kterou k němu kdysi měla, vrátí. Přichází stránka, která oznamuje, že královna na něj čeká za úsvitu. Osamělá ve svých pokojích sedí Cristina u stolu a píše báseň o své touze vzdát se trůnu a žít zbytek svého života v Itálii. Když to dočte nahlas, vstoupí Carlo Gustavo. Říká mu o svých plánech abdikovat v jeho prospěch. Snaží se ji odradit a připomíná jí lásku, kterou cítili, když byli mladí, a jeho touhu si ji vzít a společně vládnout. Ve svém odmítnutí je láskyplná, ale neústupná, a žádá ho, aby ji doprovodil do komory Velké rady.

V sále Velké rady senátoři, kterým předsedá Axel Oxenstjerna, vynesou nad spiklenci rozsudek smrti. Vzhledem k tomu, že vězni mají být vedeni k jejich popravě, dveře se otevřou a Cristina vstoupí ve své plné královské parádě. Drží za ruku Carla Gustava i jeho sestru Marii Eufrosinu. Vyslovuje Gabrielovi odpuštění a souhlasí s jeho manželstvím s Marií. Poté oznámí svou abdikaci ve prospěch Carla Gustava, sundá korunku z hlavy a položí ji na Carla, který klečí před ní. Přeje mu dlouhou a prosperující vládu. Opona padá, protože všichni přítomní slibují věrnost novému králi.

Hudební čísla

Jednat I.

Část 1

  • Č. 1 - Předehra a chvalozpěv na mír L'inno levate, o popoli (Coro)
  • Č. 2 - Scéna a septet Prendi: da me ricevi (Oxenstjerna, Cristina, Gabriele, Erik, Maria, Arnold, Johan, Coro)
  • N. 3 - Scéna a vzduch Tu che apprendesti all'anima (Gabriele)
  • Č. 4 - Scéna a duet L'onor tuo fia puro e santo (Gabriele, Maria)
  • N. 5 - Scena a Duet C'incontrammo ... jádro jádro ... (Cristina, Gabriele, Johan)

Část 2

  • Č. 6 - Epithalamium a Finale Act I Voci ascose dell'aure odorate - Onde tal fremito (Cristina, Maria, Oxenstjerna, Gabriele, Erik, Arnold, Johan, Coro)

Zákon II

Část 3

  • Č. 7 - Romantika Voga, voga pescator (Hlas)
  • Č. 8 - Scéna a Cavatine Nacqui alla vita e crebbero (Gustavo)
  • Č. 9 - Scéna a sbor spiklenců Secreti ravvolti, nell'ombra tacente (Arnold, Chorus, Gabriele, Gustavo, Johan)

Část 4

  • Č. 10 - Scéna a finále II Altra fiamma dei Wasa più degna (Cristina, Oxenstjerna, Chorus, Maria, Gustavo, Erik, Johan, Arnold, Gabriele)

Zákon III

Část 5

  • Č. 11 - Scéna a vzduch Quando negli anni giovani (Gustavo, stránka)
  • N. 12 - Scena a Duet Poiché l'avita gloria (Cristina, Gustavo)
  • Č. 13 - Sbor soudců Nel tempio delle leggi e del rigore (Chorus, Gabriele, Arnold, Johan)
  • Č. 14 - Scéna a poslední vysílání Tu che la patria mia (Cristina, Gabriel, Arnold, Johan, Maria, Erik, Gustavo, Chorus)

Reference

Poznámky

  1. ^ Tajani (2. června 2000)
  2. ^ A b Brandel
  3. ^ Tajani (2002), str. 58
  4. ^ A b Heinsen (říjen 2007).
  5. ^ Brandel; Ambìveri (1998), str. 70.
  6. ^ White (září 2011)
  7. ^ „Foroni Cristina di Svezia Wexford Opera Festival, Irsko, 25. října - 3. listopadu 2013, na donizettisociety.com. Článek obsahuje výňatky z recenzí, obsazení a fotografie produkce
  8. ^ Hall, George (27. října 2013). "Thérèse / La Navarraise; Cristina, Regina di Svezia - recenze". Opatrovník. Vyvolány 6 November 2013.
  9. ^ Allison, John (30. října 2013). "Cristina, regina di Svezia, Wexford Festival Opera, recenze ". Daily Telegraph. Vyvolány 6 November 2013.
  10. ^ Nice, David (9. listopadu 2014). "Posouzení: Cristina, Regina di Svezia, Chelsea Opera Group, Cadogan Hall. Atys Desk. Citováno 4. června 2017.
  11. ^ Role a jejich typy hlasu pocházejí z Casanova (1850) str. 3
  12. ^ Wiklund, Anders (2013). „Královna se vrací na sever“. Programová kniha opery Wexford Festival 2013, str. 50
  13. ^ Synopse v této části vychází z Casanovova libreta publikovaného v roce 1850.
  14. ^ Bjurström, Per (1966). Christina: Švédská královna, str. 212. Egnellska Boktryckeriet
  15. ^ Roberts, Michael (1967). Pokusy o švédskou historii, str. 131. Weidenfeld a Nicolson

Zdroje

  • Ambìveri, Corrado (1998). Operisti minori dell'800 italiano. Gremese Editore. ISBN  8877422637 (v italštině)
  • Anderberg, Thomas (6. srpna 2007). „Opera:„ Drottning Kristina “på Vadstena slott“. Dagens Nyheter. Vyvolány 9 November 2012 (ve švédštině)
  • Brandel, Åke. „Jacopo GB Foroni“. Svenskt biografiskt lexikon. Vyvolány 6 November 2012 (ve švédštině)
  • Casanova, Giovanni Carlo (1850). Cristina, regina di Svezia: Dramma storico-lirico v 5 částech (libreto). Ricordi. (v italštině)
  • Heinsen, Geerd (říjen 2007). „Jacopo Foroni - Eine erstaunliche Karriere“, výňatek z delšího článku Heinsena „Cristina, Regina di Svezia“, Newsletter společnosti Donizetti, Č. 102, s. 5-11. Vyvolány 6 November 2012 (v němčině)
  • Tajani, Angelo (2. června 2000). „Jacopo Foroni: Il musicista veneto che stupì la Svezia“. Regione Veneto: Veneti nel Mondo. Vyvolány 6 November 2012 (v italštině)
  • Tajani, Angelo (2002). Jacopo Foroni: Dalle zabarikádoval al regio podio. Edizioni dell'Ippogrifo. (v italštině)
  • White, Bill (září 2011). "Recenze záznamu: Foroni: Cristina, Regina di Svezia". Časopis Fanfare. Citováno 6. listopadu 2012 prostřednictvím Dálkové světlo (vyžadováno předplatné)

externí odkazy