Cortile Cascino - Cortile Cascino - Wikipedia

Cortile Cascino
Originální názevCortile Cascino
Režie:
Napsáno
  • Robert M. Young
  • Michael Roemer
DistribuoványNBC-TV (zrušeno)
Datum vydání
1962 (nevysíláno)
Provozní doba
45 minut[2]
ZeměSpojené státy[A]
JazykAngličtina (vyprávěný)

Cortile Cascino je 1962[b] dokument, který natočil, napsal a režíroval Robert M. Young a Michael Roemer. Dokument byl vyroben pro Bílá kniha NBC, televizní seriál, který běžel na NBC od roku 1960 do roku 1980. Film podrobně popisuje životy obyvatel žijících v sicilský slum (Cortile Cascino), v Palermo, Itálie. Hlavním zaměřením filmu je 23letá Angela Capra a její rodina. Po zhlédnutí záznamu filmu to NBC považovala za příliš extrémní pro americké diváky a dva dny před plánovaným vysíláním to NBC náhle zrušila.[3]

V roce 1987 britská veřejnoprávní televize Kanál 4 uvedli, že chtějí film vysílat, a požádali Younga, aby vytvořil 10minutovou aktualizaci osudu Capry a její rodiny. Youngův syn Andrew[C]a jeho manželka Susan Todd se o projekt zajímali a odcestovali zpět na Sicílii, kde našli Capru a její příbuzné stále žijící v Palermu. Andrew a Todd místo toho natočili vlastní dokument, Děti osudu: Život a smrt v sicilské rodině, podrobně popisující to, co se stalo v životě Capry a jejích rodin během předchozích 30 let.[3]

Pozadí

Robert Young byl jedním z hlavních přispěvatelů do Bílá kniha NBC během prvních dvou sezón natočil pro dokumentární film tři dokumenty. Pro Cortile CascinoYoung požádal Roemera, uznávaného filmaře, aby s ním na projektu spolupracoval.[6] Po příjezdu do Palerma se Young chtěl ponořit do života obyvatel sídlících v chudinské čtvrti, zatímco Roemer váhal s životem bez tekoucí vody a hygienických podmínek.[6] Dvojice se rozhodla natočit produkci v žánru vérité,[d] nejprve natáčení a později aranžování záběrů. Nejprve provedli rozhovory s obyvateli, kteří pro rozhovory vytvořili anglický hlasový dialog, zatímco zbytek natáčení probíhal poté, co byla napsána struktura, přičemž dva záběry denně stříhali.[6]

Dokument začíná vlakem projíždějícím slumem v Palermu a záběry dětí hrajících si poblíž kolejí. Matkám je ukázáno, že dohlížejí na děti a dělají věci jako mytí nádobí; muži jsou od sebe skupina a hrají karty. Pak se setkáme s Adrianou, matriarchou, která kotví Cortile Cascino, když ji slyšela mluvit (prostřednictvím anglického překladu na soundtracku), když popisuje své děti: Beatrice, její nejmladší, která dává Adrianovi „nějakou naději“, protože je ještě dost mladá na to, aby se mohla oženit mimo chudinskou čtvrť; 23letá Angela, která je šest let vdaná, má na cestě tři děti a další žije v malém bytě se svými dětmi a manželem Luigim; a Gildo, Adrianin nezaměstnaný syn, který žije z invalidního důchodu své poloslepé manželky a z peněz, které jeho stará tchyně dělá, pracuje jako uklízečka. Segment končí slábnutím poté, co Angela uloží své děti do postele.

(výňatek z knihy; Robert M. Young: Eseje o filmech), [6]

Hlavní postava ve filmu, 23letá Angela Capra, je ukázána, jak krmí své děti zatuchlými a ukradenými těstovinami, přičemž často snáší bití svého alkoholika a nezaměstnaného manžela.[3][5] Capra předává filmařům, jak jedna z jejích dcer sestoupila s horečkou, odmítla jíst a zemřela na podvýživu.[3][6] Capra je také prokázáno, že porodí své čtvrté dítě s pomocí jejích kamarádek.[6] Zbytek dokumentu je rozdělen do různých částí, které zkoumají životy cestujících. Scény ve filmu ukazují různá zaměstnání, která obyvatelé vykonávají, muži a chlapci se proháněli na skládce města, tkali lano z výstřižků lidských vlasů shromážděných z podlah holičství, děti tříděly hadry, sbíraly kovy a leštily nábytek.[2][3][6] Film dále zobrazuje obyvatele zaměstnané v různých podnicích Sicilská mafie kontrola, hazard, prostituce, nelegální jatka a trhy s masem.[6] Mafie také kontroluje ústupky pro pohřby, ukazuje hrobníkům odstraňování dříve pohřbených ostatků a vytváří prostor pro nové.[6] Dokument končí obrácením začátku filmu a ukazuje dva filmaře, jak opouštějí chudinskou čtvrť ve vlaku.[6]

Zrušení ze strany NBC

Cortile Cascino byl původně naplánován být vysílán 18. května 1962 Bílý papír, ale několik dní před vysíláním NBC náhle zrušila premiéru. Kromě grafických obrazů chudoby a zoufalství ztvárněných ve slumu, Irving Gitlin, producent Bílý papír, také namítal proti „chronologickým manipulacím“ ve filmu.[6] Gitlin si stěžovala, že svatba ukázala jiný pár, místo skutečného páru film ukončili smrtí Capřiny dcery a také představili narození čtvrtého Caprova dítěte, protože opouštěli Itálii a ona ještě nerodila. Young chtěl do filmu přidat odmítnutí odpovědnosti, ale NBC trvala na tom, aby to místo toho změnil. Když Young odmítl, byl vyhozen a film byl „klenutý“ a nikdy nebyl vysílán.[2][5][6]

Young i Roemer však tvrdili, že svobody, které vzali, „zachytily pravdu o životě“ ve slumu přesněji než podle aktuální chronologické časové osy událostí.[6] V rozhovoru s autorem Robert M. Young: Eseje o filmechYoung spekuloval, že „Gitlinovy ​​stížnosti byly motivovány politickými důvody“.[3][6] Young řekl Kennedyho administrativa podporoval italskou demokratickou vládu, aby zabránil tomu, aby se Itálie stala komunistickou společností, a snaha administrativy by byla ohrožena ztvárněním takové intenzivní chudoby zobrazené ve filmu.[3][6] Roemer uvedl, že skutečným důvodem byla „intenzivní osobní nepřátelství“ mezi Youngem a Gitlinem.[6]

Epilog

Hlavní článek: Děti osudu: Život a smrt v sicilské rodině

Dokument z roku 1993 Andrewa Younga a jeho manželky Susan Toddy zjistil, že Angela Capra, nyní 53 let, se rozvedla se svým násilným manželem, žije poblíž v bytě a živí se jako uklízečka.[2][4] Její děti stále žijí poblíž ní a jeden syn tráví čas ve vězení.[5] Dokument je proložen scénami z předchozího filmu a získal cenu za Cena za vynikající dokumentární film v kinematografii na Sundance Film Festival v roce 1993,[2] a byl nominován na Cena Akademie za nejlepší dokumentární film.[8] Dokument byl také poprvé, co byly uvedeny záběry z původního filmu.[4]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Natočený v Itálie.
  2. ^ Zdroje se ke dni liší, některé uvádějí datum jako rok 1961.[3][4]
  3. ^ Andrewovi Youngovi byly v době původního filmu 2 roky a během natáčení dokumentu doprovázel svého otce do Itálie[5]
  4. ^ vérité: umění nebo technika natáčení něčeho (například filmu) tak, aby vyjadřovala upřímný realismus[7]

Reference

  1. ^ Wall, David C .; Martin, Michael T. (2015). The Politics and Poetics of Black Film: Nothing But a Man. Indiana University Press. str. 281. ISBN  9780253018502.
  2. ^ A b C d E Hornaday, Ann (23. května 1993). „Film; Návrat k obrazům rodiny poznamenáné životem“. The New York Times.
  3. ^ A b C d E F G h Sacharow, Anya (24. května 1993). Dožen sadou velmi mysli chudoby. New York Magazine.
  4. ^ A b C Thomas, Kevin (23. listopadu 1993). „Recenze filmu:„ Osud “: Portrét rodiny chycené v cyklu chudoby“. Los Angeles Times.
  5. ^ A b C d Howe, Desson (30. července 1993). "Děti osudu". The Washington Post.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Lewis, Leon (2005). Robert M. Young: Eseje o filmech. McFarland. 43–55. ISBN  9780786482719.
  7. ^ "vérité - podstatné jméno". Slovník Merriam-Webster.
  8. ^ „Děti osudu: život a smrt v sicilské rodině“. The New York Times. 21. května 2011. Archivovány od originál 21. května 2011.

externí odkazy