Komentáře k ústavě Spojených států - Commentaries on the Constitution of the United States

Komentáře k ústavě Spojených států
Joseph Story, Komentáře k ústavě Spojených států (1. vydání, 1833, svazek I, titulní strana) .png
Titulní strana svazku I prvního vydání Story's Komentáře k ústavě Spojených států (1833)[1]
AutorJoseph Story
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětÚstavní právo
Publikováno1833 (Hilliard, Gray a Company; Brown, Shattuck and Co.)
Typ médiaTisk (vázaná kniha) (3 svazky)
OCLC3826953

Komentáře k ústavě Spojených států je třídílná práce napsaná autorem Přísedící soudce z Nejvyšší soud Spojených států Joseph Story a publikováno v roce 1833. V těchto Komentáře„Příběh hájí moc národní vlády a ekonomickou svobodu. „Můj cíl bude,“ napsal Story, „dostatečně dosažený, pokud se mi podařilo přinést čtenáři skutečný pohled na jeho pravomoci, udržovaný jeho zakladateli a přáteli a potvrzený a ilustrovaný skutečnou praxí vlády. "[2]

Obsah

Věnování Johnu Marshallovi

Příběh věnuje jeho Komentáře svému příteli a kolegovi spravedlnosti, Hlavní soudce John Marshall:

Když se skutečně dívám zpět na vaše soudní práce během třiceti dvou let, je těžké potlačit údiv nad jejich rozsahem a rozmanitostí a přesným učením, důkladným uvažováním a pevnými principy, které všude projevují . Jiní soudci dosáhli zvýšené reputace podobnými pracemi v jediném oddělení jurisprudence. Ale v jednom oddělení (sotva lze říci, že se zmiňuji o ústavním právu) vás společný souhlas vašich krajanů připustil, abyste zůstali bez soupeře.[3]

Předmluva

Ve své předmluvě Story píše:

Ze dvou velkých zdrojů jsem však zdaleka čerpal největší část mých nejcennějších materiálů. Tyto jsou, Federalista, nesrovnatelný komentář tří největších státníků jejich věku a mimořádné rozsudky pana hlavního soudce Marshalla o ústavním právu. Ti první diskutovali o struktuře a organizaci národní vlády ve všech jejích útvarech s obdivuhodnou plností a silou. Posledně jmenovaný vysvětlil použití a meze svých pravomocí a funkcí s bezkonkurenční hloubkou a blažeností. Federalista nemohl dělat nic víc, než konstatovat cíle a obecný význam těchto pravomocí a funkcí. Mistrovské uvažování Nejvyššího soudu je následovalo až k jejich konečným výsledkům a hranicím s přesností a jasností blížící se matematické demonstraci, tak blízko, jak může být.[4]

Příběh porovnává tyto komentáře se spisy jiných komentátorů Ústavy: „Čtenář nesmí očekávat, že na těchto stránkách najde nové pohledy a nové konstrukce Ústavy. Nemám ambici být autorem jakéhokoli nového plánu tlumočení teorie ústavy nebo rozšiřování či zužování jejích pravomocí důmyslnými podtitulky a pochybnostmi. “[5]

Kniha I.

Titulní stránky svazků II a III prvního vydání Story's Komentáře (1833)

Možná podle Marshallova příkladu Život WashingtonuStory začíná svou první knihu obecnou historií amerických kolonií. Příběh má kapitolu o Maine, ale ve Vermontu žádnou nemá.

Kniha II

Ve druhé knize pojednává příběh o historii americká revoluce a Konfederace, a zdůrazňuje nedostatky Články konfederace.

Kniha III

V prvních třech kapitolách třetí knihy uvádí Story krátkou historii vzniku a přijetí Ústava Spojených států, námitky proti ústavě a povaha ústavy - ať už jde o kompromis mezi suverénními státy, nebo o nejvyšší a národní právo Spojených států. V kapitole 4 Story vstupuje do diskurzu o tom, „kdo je konečným soudcem nebo tlumočníkem v ústavních sporech“. V kapitole 5 uvádí Story svých devatenáct pravidel interpretace Ústavy.

Kapitoly 6 až 43 se zabývají všemi ustanoveními původní ústavy Spojených států. Kapitola 25 pojednává o ústavnosti národní banky. Kapitola 26 pojednává o pravomoci Kongresu dělat silnice, kanály a další vnitřní vylepšení. Kapitola 44 pojednává o Změny ústavy.

Kapitola 45 obsahuje závěrečné poznámky příběhu:

Mnoho odrazů se přirozeně nahromadí v mysli v takovém okamžiku - mnoho vděčných vzpomínek na minulost a mnoho úzkostných myšlenek na budoucnost. Minulost je bezpečná. Je to nezměnitelné. Je na ní pečeť věčnosti. Moudrost, kterou projevila, a požehnání, která jí udělila, nelze zakrýt; nemohou být také znehodnoceni lidskou pošetilostí nebo lidskou slabostí. Budoucnost je ta, která může probudit tu nejvážnější péči, a to jak pro ctnost, tak pro trvalost naší republiky. Osud jiných republik - jejich vzestup, jejich pokrok, jejich úpadek a jejich pád - jsou psány, ale příliš čitelně na stránkách historie, pokud skutečně nebyly neustále před námi v překvapivých fragmentech jejich ruin. Zahynuli a zahynuli svými vlastními rukama. Prosperita je oservivovala, korupce je znehodnocovala a jedovatý lid dokončil jejich zničení.[6]

Justice Story přidal dodatek k druhému dílu vydání z roku 1833, kde cituje prezidenta Andrew Jackson Deklarace z 10. prosince 1832, která se zabývá zákony o zrušení platnosti v Jižní Karolíně. Tato příloha se objevuje na konci prvního dílu druhého, třetího, čtvrtého a pátého vydání.

Čtvrté vydání, vydané v roce 1873 firmou Little, Brown & Co., Thomas M. Cooley přidány tři kapitoly zabývající se emancipací otroků, čtrnáctým dodatkem a nestranným volebním právem.

Edice

Justice Joseph Story v roce 1844
  • 1833 – Joseph Story (1833), Komentáře k ústavě Spojených států; s předběžným přehledem ústavních dějin kolonií a států před přijetím ústavy. Autor: Joseph Story, LL.D. Dane profesor práva na Harvardově univerzitě. Ve třech svazcích, Boston; Cambridge, Massachusetts: Hilliard, Gray a Company; Brown, Shattuck a spol., OCLC  3826953. v Katalog právnických knih, vydané a na prodej Charles C. Little a James Brown (1846),[7] kopie tohoto vydání byla označena na 12,00 $.
  • 1851 - Druhé vydání, editoval Storyův syn, William Wetmore Story, Boston: Charles C. Little a James Brown.
  • 1858 - Třetí vydání, E. H. Bennett, Boston: Little, Brown and Company.
  • 1873 - Čtvrté vydání, editoval Thomas Cooley, Boston: Little, Brown and Company. Dva svazky. Ve filmu John Parsons Katalog právnických knih (1880) stojí kopie tohoto vydání 12,00 $.[8]
  • 1891 - Páté vydání, editoval Melville Bigelow, Boston: Little, Brown a Company.

Zkratky

Příběh zveřejnil jeho zkrácení Komentáře „pro využití vysokých škol a středních škol.“ v Katalog právnických knih, vydané a na prodej Charles C. Little a James Brown (1846), kopie tohoto zkrácení byla uvedena na 3,00 $.[7] Příběh Zkrácení může mít ještě větší vliv než jeho třídílná práce, protože Zkrácení viděl mnohem větší publikum. The Zkrácení bylo povinné čtení na Harvardu a v jiných akademických zařízeních.[9]

Příběh zveřejněn The Constitutional Class Book: being a brief exhibition of the Constitution of the United States. Boston: Hilliard, Gray and Company, 1834.

Známá expozice ústavy vyšlo v Bostonu Marshem, Capenem, Lyonem a Webbem v roce 1840. Thomas Webb vydal vydání v roce 1842 a Harpers publikoval mnoho dotisků počínaje rokem 1847.

Příjem a trvalá pověst

V korespondenci kancléř James Kent napsal Story 19. června 1833: „Právě jsem vstal z dokončení této povinnosti a dlužím vám a sobě, abych řekl, že jsem byl potěšen a poučen od začátku do konce práce . Jedná se o nejhlubší, nejuznávanější, nejostřejší a nejkvalitnější produkci, která se vyznačuje svou přesností, plností a úsudkem. Každé téma je probíráno mistrovským způsobem. Je úplné a dokonalé po celou dobu a nese hlavu a srdce v zajetí Je psán s obdivuhodnou krásou a elegancí stylu a pod záři a horlivostí vlastenectví, výmluvnosti a pravdy. “

Hlavní soudce John Marshall napsal Story dne 31. července 1833: „Dokončil jsem čtení vaší skvělé práce a přeji si, aby si ji mohl přečíst každý státník a každý budoucí státník ve Spojených státech. Je to komplexní a přesný komentář k naší ústavě. , vytvořený v duchu původního textu. “

Robert von Mohl, z University of Tübingen, když o tom mluvíme v Kritische Zeitschrift, řekl: „V této práci máme jako dokonalý a vynikající Komentář k severoamerickému veřejnému právu, který lze vyprodukovat hlubokou a hlubokou reflexí, akutní logikou, rozsáhlou znalostí národních podmínek a spisů a pouhými politickými názory. Profesor Story svými schopnostmi a pilností vynaložil bezpochyby velkou službu nejen svým krajanům, ale také, a ještě ve vyšší míře, evropským publicistům, mezi nimiž jeho jméno získá čestnou slávu. , tak snadno oceněné, jak to bude trvalé! “[Citace je zapotřebí ]

Simon Greenleaf řekl: „Toto skvělé dílo, ... obdivuhodné pro svou hloubku výzkumu, jeho temperamentní ilustrace a poklady politické moudrosti, dosáhlo v tomto oddělení všeho, po čem by si přátelé ústavního práva a svobody mohli přát![10]

Recenze v tisku byly pochvalné, zejména recenze v Americká čtvrtletní recenze, Americký právník, Americký měsíční přehleda Severoamerická recenze.[11]

Thomas M. Cooley, ve své úvodní eseji k vydání William Blackstone je Komentář k anglickým zákonům, napsal v roce 1871 „na téma federální ústavy zatím žádná práce nenahrazuje komplikované pojednání Mr. Justice Story; pokud by však bylo přepsáno s ohledem na nedávné události a úřady, mohlo by to být mnohem cennější a bude do značné míry zvýšen v zájmu těch, kteří si jej dále přečtou. “[12] Cooley sám upravil a přidal kapitoly a poznámky ke čtvrtému vydání Story's Komentáře.

To neznamená, že je příběh Komentáře setkal se s univerzálním schválením. Byli napadeni jižanskými spisovateli jako např Henry St. George Tucker, Sr., John Randolph Tucker, a Abel Parker Upshur. Podle Kenta Newmyera „klobouk Story byl ústředním bodem Southern Animus pouze svědčil o jeho důležitosti jako the orgán pro ústavu. “[13] H. Jefferson Powell, v „Komentáře Josepha Story k ústavě: Opožděná recenze“, poprvé publikované v Yale Law Journal, cituje Upshurův názor, že Komentáře byla „pouhá dogmata“ a názor Johna Calhouna na Story Komentáře byly v podstatě falešné a nebezpečné.[14]

Reputace v zákoně

Příběh Komentáře byly citovány ve stovkách případů před státními a federálními soudy, kde se rozhoduje o ústavních otázkách.[15]

Reference

  1. ^ Joseph Story (1833), Komentáře k ústavě Spojených států; s předběžným přehledem ústavních dějin kolonií a států před přijetím ústavy. Autor: Joseph Story, LL.D. Dane profesor práva na Harvardově univerzitě. Ve třech svazcích, Boston; Cambridge, Massachusetts: Hilliard, Gray a Company; Brown, Shattuck a spol., OCLC  3826953.
  2. ^ Joseph Story (1874), Thomas Cooley (vyd.), Komentáře k ústavě Spojených států, Já (4. vydání), Boston, Massachusetts: Malý, hnědý a společnost, str. viii.
  3. ^ Příběh, Komentáře, 4. vydání, sv. Já, str. iii.
  4. ^ Příběh, Komentáře, 4. vydání, sv. Já, str. Vii – viii.
  5. ^ Příběh, Komentáře, 4. vydání, sv. Já, str. viii.
  6. ^ Příběh, Komentáře, 4. vydání, sv. II, s. 628.
  7. ^ A b Katalog právnických knih, vydané a na prodej Charles C. Little a James Brown (1846).
  8. ^ John Parsons. Katalog právnických knih (1880).
  9. ^ Rotunda & Nowak, „Introduction“, in Story's Komentáře k ústavě Spojených států, dotisk ed., Durham, N.C .: Carolina Academic Press, 1987, s. xiii.
  10. ^ Příběh, Život a dopisy, svazek 2, Boston: Charles Little & James Brown, 1851, s. 134–135 a 139–140.
  11. ^ R. Kent Newmyer, Soudce Nejvyššího soudu Joseph Story, Chapel Hill, N.C .: University of North Carolina Press, 1985, s. 193. Viz také Příběh, Život a dopisy, svazek 2, str. 654–656.
  12. ^ William Blackstone; Thomas M. Cooley, vyd., Komentář k anglickým zákonům, svazek 1, Chicago: Callagan, 1871, s. xv, poznámka.
  13. ^ Newmyer, str. 192.
  14. ^ H. Jefferson Powell (1985). „Příběh Josepha Komentáře k ústavě: Opožděná recenze ". Yale Law Journal. 94 (5): 1285–1314. doi:10.2307/796160. ISSN  0044-0094. JSTOR  796160.
  15. ^ Rotunda & Nowak, str. xix.

externí odkazy