Kolumbijské festivaly - Columbian Festivals - Wikipedia

The Kolumbijské festivaly (španělština: Fiestas Colombinas, populárně jen Las Colombinas) jsou souborem každoročních oslav ve městě Huelva, Andalusie připomínat první plavba z Kryštof Kolumbus. Vyskytují se týden na konci července a začátkem srpna, hlavním dnem je 3. srpna,[1] datum v roce 1492, kdy Kolumbus odešel Palos de la Frontera na cestě, která ho přivedla Amerika. Slavnosti byly prohlášeny za turistické turistické zajímavosti (de Interés Turístico Nacional).[2]

Raná léta

Plakát oznamující Grandes Fiestas 1892 na 400. výročí první plavby Columbuse.

Jak poznamenal v roce 1999 starosta Huelvy Pedro Rodríguez, kolumbijské festivaly jsou pro Andalusii atypické tím, že nemají kořeny v náboženství.[3]

Ačkoli Huelva má náboženské slavnosti přinejmenším od 17. století - poutní den v září ctí město patron, Panna z La Cinta - ke konci 19. století se začal objevovat sentiment pro uznání provincie Huelva za svou roli v Kolumbově první plavbě a za to, co se stalo známým jako Objev Ameriky. Jako oslava čtvrtého stého výročí objevu Ameriky přiblížil, byl záměr upozornit na Lugares colombinos, místa v Moguer a Palos de la Frontera spojené s cestou. Toto hnutí začalo kolem roku 1880, vedené nedávno vytvořenými Real Sociedad Colombina Onubense (Royal Columbian Society of Huelva),[4] který oživil podobnou myšlenku, kterou původně navrhl občanský guvernér Mariano Alonso y Castillo v roce 1855.

První výskyt kolumbijských festivalů byl okamžitý úspěch na Huelvě a v nedalekém Palos de la Frontera. Kapitán generál námořního odboru udávající námořní tón Cádiz, Luis Hernández-Pinzón Álvarez, potomek spoluobjevitele Ameriky, Martín Alonso Pinzón se zúčastnilo 3. srpna. Bylo zde také několik plavidel španělského námořnictva. Více než 15 000 lidí se sešlo na Klášter La Rábida v Palosu za „vylodění“ španělského námořnictva a za ohňostroj.

Navzdory tomu, že město již má festival La Cinta, nové slavnosti se rychle zakořenily. V těch raných létech slavnosti zahrnovaly venkovní masy, literární soutěže, návštěvy La Rábidy a tradiční sportovní soutěže. Počínaje rokem 1925, kdy Círculo Mercantil postavil stánek, se na nábřeží města začaly konat obrovské oslavy. Od tohoto bodu se klasické prvky andaluského veletrhu začaly připoutávat ke kolumbijským festivalům: stánky (casetas: některé z nich jsou většími strukturami, než jak naznačuje anglické slovo „booth“), atrakcemi, tombolami a prostory vyhrazenými pro tanec.

Význam festivalů v této době lze vidět v jejich popisu v místním tisku, například v roce 1924:

Každý den si můžete všimnout více animací pro tyto vlastenecké festivaly, které jdou daleko za rámec oslav v předchozích letech.[5]

A na speciální osvětlení pro festivaly:

Neuvěřitelně krásné oblouky byly umístěny na nábřežní promenádě, stejně jako na promenádách Las Palmeras (Palms) a El Balneario (Baths), které poskytnou bezprecedentní třídu osvětlení, která již byla oslavována ve všech spravedlnost širokou veřejností.[6]

Pokud jde o přítomnost španělského námořnictva:

… Očekává se, že v našich vodách zakotví několik válečných lodí, a proto pan Marchena Colombo, prezident Columbian Society, obdržel dopis od generála odpovědného za námořní oddělení, který oznamuje, že za těchto okolností existuje největší počet lodí povolení přijde do Huelvy.[7]

A při institucionálních oslavách 3. srpna připomínajících Kolumbův odchod z Palos de la Frontera:

Jak je zvykem, za třetí orgány Huelvy a spolupracovníci kolumbijské společnosti odjíždí do La Rábidy, kde budou slavit mši na památku toho, co slyšel Kolumbus a jeho neohrožení pomocníci před jejich vyplutím z přístavu Palos.[8]

Růst a krize slavností

V průběhu let se kolumbijské slavnosti začaly stávat přední oslavou Huelvy, vyhrávají nad náboženskými a akademickými festivaly a staly se stále více festivalem zábavy s masivní účastí. Přerostla kapacitu svého nábřeží a v roce 1943 se přestěhovala do méně uzavřeného prostoru, do vnitřního přístavu Huelva.

Navzdory této expanzi a navzdory pokračujícímu pořádání veletrhu v námořní oblasti se námořní duch festivalu začal vytrácet, jak je patrné ze stížnosti tehdejšího starosty Franciska Montenegro, který otevřeně vyjádřil, že ve srovnání s mládím :

... ty festivaly, které jsme poznali v dětství, se nám přiblížily k srdci. A bylo to tím, že měli více chuti moře a více emocí v jeho duchovním a evokujícím smyslu. Na staré nábřežní promenády nevěsili tolik světlých luceren, ale na druhou stranu bitevní lodě Reina Regente a Pelayospolu s dalšími válečnými loděmi zaplnily ulice bílými uniformami, když námořníci přišli na břeh.[9]

V roce 1965 byly oslavy přemístěny o kilometr jižněji od města, na tehdejší známou jako Avenida Francisco Montenegro, poblíž dnešní doby Estadio Nuevo Colombino („New Columbian Stadium“). Struktura veletrhu byla dnes podobná, ačkoli stánky byly velké stálé stavby, pod širým nebem, aby využily chladné srpnové noci. O tři roky později býčí zápasy aréna Plaza Monumental de Toros de Huelva otevřená v sousedství výstaviště; to bylo zničeno v 90. letech. Byla to doba ekonomického a demografického růstu ve městě díky zřízení vývojového centra (Polo de Desarrollo). Mnoho nových a rostoucích podniků založilo své vlastní stánky ve veletržní čtvrti. Na konci 20. století však došlo k úpadku a vláda města - která potřebovala půdu pro nové fotbal) —Na výstavišti se opět pohybovalo od roku 2000. V tomto roce začala tradice věnovat každý rok bránu provinční budově nebo instituci.

Las Colombinas dnes

Nábřeží na Rio Tinto, osvětlené pro slavnosti.

Dnes Las Colombinas je jedním z nejdůležitějších veletrhů v Andalusii, veletrh "národního turistického zájmu", s více než 600 000 návštěvami pro jeho převážně noční harmonogram aktivit. Veletržní čtvrť se nachází od roku 2000 podél ústí řeky Huelva, v těsné blízkosti jejího umístění v letech 1965 až 1999 a nedaleko centra města, v těsné blízkosti Estadio Nuevo Colombino. Návštěvníci vstupují do veletržní čtvrti vchodem, který je napodoben v symbolické budově města nebo provincie Huelva (institut „La Rábida“, Casa Colón, aréna La Merced, Gran Teatro, svatyně Panna El Rocío, Kolumbova loď Santa María, atd.).[10]

Veletržní čtvrť je 31 818 metrů čtverečních (342 490 čtverečních stop) se 68 stánky (s podobným designem jako Sevillský veletrh, s modrými a bílými markýzami). Ulice ve veletržní čtvrti nesou názvy charakteristických míst ve městě: Muelle del Tinto, De las Canoas, Marismas del Titán, Punta del Sebo a Club Marítimo de Huelva. K dispozici je také oblast s asi 70 atrakcemi. Oslavy vyvrcholí výkladem Himno de Huelva („Hymna Huelvy“), pasodoble Mi Huelva tiene una ría Maestro Molero a 45minutový ohňostroj pyrotechniků z Valencie.

Každý rok jsou festivaly věnovány některému španělskému městu, latinskoamerické zemi nebo události regionálního významu. Vědci v posledních letech zahrnovali Palos de la Frontera, Moguer, Kuba, město San Sebastián, Kanárské ostrovy, Galicie, Algarve (Portugalsko), Almería, Madrid, Ceuta, Denominaciones de origen de Huelva, El Rocío, Recreativo de Huelva, k historii samotných festivalů a - v roce 2008 - k 175 letům statusu Huelvy jako hlavního města provincie.[11]

Býčí zápasy

The Plaza de Toros je postaven na bocích Cabezo del Conquero několik metrů od katedrála.

Býčí zápasy u Plaza de Toros de La Merced jsou součástí slavností. Představují paralelní festival a jsou pravděpodobně nejúspěšnějším aspektem slavností.[12] Začínají několik dní před samotným festivalem, a to vyhlášením na umělecké škole „León Ortega“ ve čtvrti El Matadero.

Zvláštnosti

Vchod, 2007, představující Santa María.

Kolumbijské festivaly, přestože mají nepochybně andaluský styl (a které se na počátku 21. století staly spíše typickým andaluským veletrhem), mají také amerikanistický aspekt. Některé stánky mohou obsahovat hudbu z různých latinskoamerických zemí; jiní mají častěji andaluskou hudbu, například pro tance sevillanas, spojený s flamenco, i když na rozdíl od většiny andaluských veletrhů není zvykem navštěvovat tradiční andaluské šaty.

Oslava je doplněna řadou kulturních a sportovních aktivit.[13] „Música Junto a la Ría“ („Hudba podél ústí řeky“) je série koncertů skupin z Huelvy a jinde ve Španělsku. K dispozici je také Trofeo Colombino golf turnaj a pétanque, lukostřelba, a házená soutěže.

Slavnosti si zachovávají několik námořních aspektů: Semana Náutica Colombina (Columbian Nautical Week) ve spolupráci s Club Marítimo, stejně jako rybářské soutěže z ukotveného doku a kanoistika regaty.

The Trofeo Colombino pořádá fotbalový (fotbalový) turnaj Recreativo de Huelva na Estadio Nuevo Colombino bylo původně součástí kolumbijských festivalů, ale nyní se koná později v srpnu.

Gastronomie

Veletržní čtvrť.

Jídlo na festivalech poskytuje příležitost ochutnat gastronomii Huelvy a Andalusie obecně. Mezi jídly se podávají smažené mořské plody s různými druhy z Cádizský záliv jako langostino „bílá kreveta“ (Parapenaeus longirostris [es ]), coquina (Donax trunculus ), a sépie obecná. Mezi tradiční pokrmy z masa patří pinchitos (špízy marinované vepřové, cecina, a šunka ). Některé stánky se specializují na přípravu nápoje známého jako „ponche colombino "(" Kolumbijský úder "); a heřmánek nápoj (manzanilla) je také populární.

Poznámky

  1. ^ Fiestas Colombinas Archivováno 2009-08-04 v Archiv. Dnes „Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Huelva. Citováno 2010-05-04.
  2. ^ USNESENÍ z 23. dubna 2003, generální ředitel Fomento y Promoción Turística, deklarace de Fiesta de Interés Turístico Nacional Nacional de Andalucía las Fiestas Colombinas de Huelva. Archivováno 2009-12-23 na Wayback Machine
  3. ^ Luis Eduardo Siles, „Las Colombinas, en sépia Huelva tiene este año el starosta program feria de los últimos años“, El País, 30. července 1999. „… Žádná vzpomínka na ningunu Virgen ni a ningún patrón.“ („Nepomínají Pannu nebo patrona“).
  4. ^ Lorena Martín, „Colombinas: Seis días que rememoraron 515 años de historia“ Archivováno 2009-08-04 na Wayback Machine, ABC, 6. srpna 2007.
  5. ^ Tento a následující citáty pocházejí z novin La Provincia, 30. července 1924. Cada día se nota más animación por esos patrióticos festejos, que superarán con creces a las celebraciones en años anteriores.
  6. ^ En el paseo del muelle se han colocado vistosísimos arcos, como también en los paseos de Las Palmeras y del Balneario, los cuales lucirán por primera vez esa clase de iluminación, que ya comienza a ser celebrada con toda justicia por el público en general.
  7. ^ … Viz espera que hayan anclado en nuestro puerto varios buques de la marina de guerra, cuyo efecto el señor Marchena Colombo, presidente de la Sociedad Colombina, ha recibido carta del general encargado del departamento de Marina, anunciándole que vendrán a Huelva el de buques que las circunstancias permitan.
  8. ^ Como de costumbre, el día tres, las autoridades de Huelva y socios de la Colombina saldrán para La Rábida, donde se celebrará una misa en conmemoración de la oída por Colón y sus intrépidos acompañantes antes de su salida del puerto de Palos.
  9. ^ … Aquellas fiestas que llegamos a conocer en nuestros años mozos, nos llegaban más al corazón. Y era que tenían más sabor a mar y má emoción en su sentido espiritual y de evocación. No se colgaban tantos farolillos verbeneros en los viejos paseos del muelle, pero en cambio los acorazados Reina Regente y Pelayo, juntamente con otros buques de guerra, llenaban las calles de blancos uniformes al saltar a tierra la marinería.
  10. ^ Lorena Martín, „La nao Santa María navega de nuevo en Huelva“, ABC, 2. srpna 2007.
  11. ^ ""LA PORTADA DE LAS FIESTAS COLOMBINAS SERA UNA REPLICA DEL AYUNTAMIENTO"" (ve španělštině). Gabinete de prensa. Citováno 2008-07-20.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ Luis Montoto Rojo, „Colombinas Música y toros en la gran fiesta de Huelva“, ABC, 8. srpna 2007.
  13. ^ http://www.andalucia.org/eventos/fiestas-colombinas/ Archivováno 2008-09-17 na Wayback Machine, Web oficial de turismo de Andalucía.

externí odkazy

Reference