Kolumbie Magia Salvaje - Colombia Magia Salvaje

Kolumbie Magia Salvaje
Režie:Mike Slee
ProdukovanýKaren Meehan
NapsánoMike Slee
VyprávělJulio Sánchez Cristo
Hudba odDavid Campbell
KinematografieRichard Kirby
Upraveno uživatelemDan Schwalm
Výroba
společnost
Skupina Éxito
Nadace Ecoplanet
OFF The Fence
DistribuoványCine Kolumbie
Datum vydání
  • 10. září 2015 (2015-09-10)
Provozní doba
90 minut
ZeměKolumbie
Rozpočet3,5 milionu USD[1]

Kolumbie Magia Salvaje (přeložitelné do angličtiny jako Kolumbijská divoká magie) je kolumbijský dokumentární film vydaný v roce 2015, režírovaný Mikeem Sleem a produkovaný pro skupinu Éxito Group, nadací Ecoplanet Foundation a britskou firmou Off The Fence. Film je ukázkou biologické rozmanitosti Kolumbie, zaznamenaný na 85 různých místech k dosažení portrétu 20 ekosystémů.[2]

Spiknutí

Dokument zachycuje část kolumbijské biologické rozmanitosti v příběhu, který kontrastuje s místy, jako jsou hloubky řeky Tichý oceán na Ostrov Malpelo, příchod keporkaků každý rok do Národní park Utría v Chocó, stopy Ciudad Perdida v Sierra Nevada de Santa Marta let letu kondor v Národní park El Cocuy, páramos And, the Sierra de Chiribiquete a jeho jeskynní malby, východní pláně, Amazonka a Ostrov Providencia, mimo jiné. Ukazuje také některé druhy národní fauny jako např kraby, Lenochod, Bavlněný top tamarin, Orinoco krokodýl, arawana, jaguár a kolibřík.

Výroba

Inspirace pro film byla dána díky dokumentárnímu filmu z roku 2009 Domov, který zobrazuje přírodní zdroje 54 zemí, ale ve kterých se Kolumbie neobjevuje, i když je druhou zemí na světě s větší biologickou rozmanitostí.[3] V době svého uvedení na trh, Francisco Forero Bonell, fotograf, který objevil nějaké neznámé petroglyfy v Sierra del Chiribiquete, pracoval jako Google vedoucí prodeje a kontaktoval film díky jeho distribučnímu nasazení na Youtube, kde byla zveřejněna, aby byla zdarma v celém rozsahu. Naučil se z první ruky práci kameramana Yann Arthus-Bertrand, se specializací na obrázky zvířat a letecké snímkování.

Tato inspirace vedla ke koncepci kinematografického projektu, který v Kolumbii nemá obdoby, zejména pokud jde o technologii podílející se na jeho výrobě a logistiku, která jej provádí. Aliance pro výrobu byla uzavřena mezi nadací Ecoplanet Foundation a Skupina Éxito prostřednictvím svého viceprezidenta pro marketing Martína Novy spolu s producentem Off The Fence v čele s výkonnou producentkou Ellen Windemuthovou, která měla na starosti natáčení. "Je to také poprvé v historii, kdy latinskoamerická značka Éxito Group financuje film o potřebě země podporovat ochranu a sjednocení." A poprvé v historii světa vynaložila toto úsilí jediná značka, “řekla Ellen Windemuth z Off The Fence.[3]

Natáčení začalo v roce 2014, kdy podvodní kameraman Bob Cranston (zodpovědný za Životní dokumentární seriál ) strávil týden ponořený do Ostrov Malpelo a zachytil více než 150 minut žralok kladivoun v jejich přirozeném prostředí a pokračovaly 9 týdny střelby v Amazonská džungle s dílem Richarda Kirbyho. Záběry představené ve filmu jsou portréty nejskrytějších stanovišť v diváckém zážitku.[4] Celkem bylo ve filmu zobrazeno 38 druhů a 20 ekosystémů.[5]

Tým zahrnoval 30 profesionálů z Off the Fence a 57 Colombians, kteří po dobu 4 let cestovali po Kolumbii pod vedením Mika Sleeho. Celkově film stál 3,5 milionu dolarů a do 30. září 2015 získal 2,5 milionu dolarů.[1]

Premiéra

První uvedení filmu se konalo 9. září 2015 v Nabusimake, hlavním městě regionu Arhuaco domorodých obyvatel v severní Kolumbii a posvátného města, kde se konají setkání za účelem rozhodování mezi komunitami v Sierra Nevada de Santa Marta. Komunita, která tam byla, se mohla poprvé zúčastnit filmového promítání, pro mnohé z nich něco zcela neznámého.[6] Premiéra na tomto místě se konala s podporou společnosti Ambulante, an Nevládní organizace která organizuje promítání filmů na různých místech.[7] Ačkoli čtvrtina komunity nerozumí španělštině, protože mluví pouze rodným jazykem, dokázala porozumět obrazům promítaným na obrazovku.[8]

The premiéra filmu se konalo 10. září 2015 na Teatro Colón v Bogotě za přítomnosti producenta a týmu producentů i osobností, jako je kolumbijský prezident Juan Manuel Santos, Gabriel Vallejo (ministr životního prostředí), Carlos Mario Giraldo (předseda skupiny Éxito), Mariana Garcés (Ministr kultury) a Yesid Reyes (ministr spravedlnosti).[9][10][11]

Témata

Za 90 minut tvůrci zvou k objevení nebo znovuobjevení „ráje, který stále existuje“[12] v zemi s prohlídkou, která prochází pohoří Sierra Nevada de Santa Marta a zkoumá země Východní pláně, Chocó, Malpelo a Gorgona Ostrovy, kolumbijský Karibik, pohoří Chiribiquete, ostrov Providencia a andská oblast.

Podle výkonné producentky Ellen Windemuth z filmu Off the Fence se jedná o film s důkladným vědeckým výzkumem, jaký v kolumbijské kinematografii dosud neviděl, o množství přírodních stanovišť, ale také o obrovských environmentálních hrozbách, kterým jsou vystaveni.[3] Obsahuje také zprávu o zachování. Film zachycuje nejvíce náchylné k degradaci ekosystémů lidskými rukama, včetně těch, které obývají jaguar a zlatou žábu, dva z nejohroženějších druhů v zemi.[3]

Film zobrazuje druhy jako kolibříky a lenochodi, jejichž existence je ohrožena, zejména v důsledku eliminace choulostivých ekosystémů, které jim dosud poskytly domov a obživu. V tomto smyslu film a jeho masivní reprodukce upozorňují Kolumbijce na obrovskou odpovědnost, kterou mají k ochraně těchto neobnovitelných prostor.[13] Podle Martína Novy, viceprezidenta marketingu skupiny Éxito, navíc navrhuje výzvu k akci: „Pokud nezměníme současný dravý přístup, nemusí tyto krajiny, parky, sněžení nebo fauna ohrožené vyhynutím existují v některých letech a tyto obrazy budou pouze svědectvím o tom, co bylo, o tom, co existovalo “.[3]

Podle režiséra Mika Sleeho bylo cílem filmu očarovat místní publikum, dosáhnout v něm reakce a nakonec postoj ochrany před přírodou: „když máte zamilované publikum a uvidíte, že je to v nebezpečí „Je snazší reagovat na ochranu toho, co miluje. Proto jsem vytvořil tento scénář: že ta zvířata, bytosti, které se tam objevují, generují emoce. A pak reakce “.[13]

Hudba

Tvůrcem původní hudby filmu je David Campbell, skladatel s kariérou soundtracků z filmů jako Spider-Man 2, Zkrocená hora a Světová válka Z. Kontaktoval ho kolumbijský zpěvák Juanes, s nímž pracoval na 6 svých hudebních albech, kteří jej povolali k vytvoření hudby filmu.[14] Pod jeho vedením byla směsice kompozic Carlos Vives, Juanes, Fonseca, ChocQuibTown, Walter Silva, Aterciopelados a Andrés Castro, vše provedeno Kolumbijský národní symfonický orchestr. Každý z umělců vzal scénu z filmu jako inspiraci pro svou kompozici a poté si Campbell vybral, kde ve filmu použije hudbu.[15] Podle něj má film téměř 90 minut hudby, což je neobvyklé, protože pásky mají obvykle maximálně 40 minut zvukové stopy.[16]

Recepce

Za svůj první víkend vidělo film v kině 328 786 lidí, což byl nejsledovanější film tohoto víkendu.[17][18] A do 31. prosince 2015 to byl již nejsledovanější kolumbijský film v zemi s 2371112 diváky.[19][20]

V rozhovoru pro noviny El Espectador Carlos Ogliastri z Royal Films zajišťuje, že „každý kolumbijský film, který nemluví o obchodu s drogami, o zločinech, zkorumpovaných politikech a nemá odporný slovník, všichni Kolumbijci uvítají“.[21] „Skvělé přijetí tohoto dokumentu ukazuje, že národní veřejnost sází na jiné formy reprezentace země a že v kině vidí způsob, jak zvýšit povědomí o problémech, které se dotýkají nás všech,“ uvedla ve stejném článku Adelfa Martínez, ředitelka Proimagen Kolumbie.[21]

Film vyvolal různé diskuse a kritiku týkající se rozhodnutí politiky v oblasti životního prostředí v Kolumbii, kvůli spojenectví v jeho distribuci a šíření s různými vládními subjekty, zejména s ministerstvem životního prostředí. Různé sloupce veřejného mínění považují předmět filmu za rozptýlení od ekologického problému země, který čelí těžební krizi a kontroverzním rozhodnutím o využívání půdy a zdrojů ve městech i v chráněných rezervacích.[22][23][24] Tam bylo také několik sloupců pozitivního názoru, které ocenily film za jeho příspěvek k diskusi o nebezpečí a ohrožení biodiverzity země.[25]

Reference

  1. ^ A b "'Kolumbie: magia salvaje 'se verá en poblaciones sin cine ". Portafolio (ve španělštině). Bogotá: Casa Editorial El Tiempo. 2. října 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  2. ^ „La película que revela las bellezas ocultas de Colombia“. Semana (ve španělštině). Bogotá: Publicaciones Semana. 28. srpna 2015. Archivovány od originál 23. dubna 2016. Citováno 5. srpna 2019.
  3. ^ A b C d E „Colombia magia salvaje, la película que explora la biodiversidad del país“. El País (ve španělštině). Cali. 9. září 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  4. ^ „Oficiální kniha Kolumbie Magia Salvaje“ (PDF) (ve španělštině). Archivovány od originál (PDF) dne 22. června 2017. Citováno 5. srpna 2019.
  5. ^ „38 druhů a 20 ecosistemas protagonizan“ Kolumbie Magia Salvaje"". El Espectador (ve španělštině). Bogotá: Comunican S.A. 8. září 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  6. ^ Gallo, Iván (9. září 2015). „Así fue el estreno de Magia Salvaje entre los arhuacos“. Las 2 Orillas (ve španělštině). Bogotá: Nadace Las Dos Orillas. Citováno 5. srpna 2019.
  7. ^ Toro, María Alejandra (9. září 2015). „En el 'corazón del mundo' se estrenó 'Kolumbie Magia Salvaje'". El Tiempo (ve španělštině). Bogotá: Casa Editorial El Tiempo. Citováno 5. srpna 2019.
  8. ^ Palomino, Sally (14. září 2015). „V den, kdy se filmy dostaly do domorodé kolumbijské vesnice“. Opatrovník. London: Guardian News and Media. Citováno 5. srpna 2019.
  9. ^ „Estreno de Colombia magia salvaje“. El Tiempo (ve španělštině). Bogotá: Casa Editorial El Tiempo. Archivovány od originál dne 19. září 2016. Citováno 5. srpna 2019.
  10. ^ „Estreno dokumentární„ Kolumbie Magia Salvaje'". Cromos (ve španělštině). Bogotá: Inversiones Cromos. 14. září 2015. Archivovány od originál 24. června 2016. Citováno 5. srpna 2019.
  11. ^ Salamanca, Karen (14. září 2015). „Así fue la premier del documental 'Colombia Magia Salvaje' en Bogotá“. Sada trysek (ve španělštině). Bogotá: Publicaciones Semana. Archivovány od originál 23. dubna 2016. Citováno 5. srpna 2019.
  12. ^ „Documental explora el“ paraíso que aún existe „en Colombia“. El Espectador (ve španělštině). Bogotá: Comunican S.A. 7. července 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  13. ^ A b „Magia Salvaje: el más sorprendente documental sobre Colombia“. Semana (ve španělštině). Bogotá: Publicaciones Semana. 5. září 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  14. ^ Jaimes, Kris (4. září 2015). "'Magia Salvaje ', una obra guiada por David Campbell ". El Tiempo (ve španělštině). Bogotá: Casa Editorial El Tiempo. Citováno 5. srpna 2019.
  15. ^ „El hombre que le puso música a 'Magia Salvaje'". Semana. Bogotá: Publicaciones Semana. 1. října 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  16. ^ „Entrevista David Campbell: skladatel, Arreglista y Orquestador“ Kolumbie Magia Salvaje"". MusiKamía. 17. září 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  17. ^ „Cifras exhibición, 18. září - 2015“ (ve španělštině). Bogotá: Proimágenes Kolumbie. Citováno 5. srpna 2019.
  18. ^ ""Colombia magia salvaje ", el mejor estreno colombiano de 2015". El Espectador (ve španělštině). Bogotá: Comunican S.A. 15. září 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  19. ^ „Las 10 películas colombianas más vistas en el 2015“. Estereofónica (ve španělštině). 25. ledna 2016. Archivovány od originál 3. dubna 2016. Citováno 5. srpna 2019.
  20. ^ Arango, Claudia (15. prosince 2015). „Rápidos y Furiosos 7, la película más vista en 2015 en Colombia“ (ve španělštině). Medellín: El Colombiano. Citováno 5. srpna 2019.
  21. ^ A b ""Kolumbie Magia Salvaje „bate récord de taquilla“. El Espectador (ve španělštině). Bogotá: Comunican S.A. 8. října 2015. Citováno 5. srpna 2019.
  22. ^ Castiblanco, Juan Pablo (24. listopadu 2015). ""Kolumbie Magia Salvaje "y sus crudas lecciones al cine colombiano". Šokovat (ve španělštině). Citováno 5. srpna 2019.
  23. ^ Carrizosa, Julio (25. listopadu 2015). ""Magia salvaje "y las Zidres". El Espectador (ve španělštině). Bogotá: Comunican S.A. Citováno 5. srpna 2019.
  24. ^ Ávila, Iván Darío (28. března 2016). „Kolumbie, ¿magia salvaje?“. Desde Abajo (ve španělštině). Bogotá: Tebeo Comunicaciones. Citováno 5. srpna 2019.
  25. ^ Ospina, María Clara (23. září 2015). „Colombia Magia Salvaje, una película para aplaudir“ (ve španělštině). Medellín: El Colombiano. Citováno 5. srpna 2019.

externí odkazy