Clemente Bondi - Clemente Bondi

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Květen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Clemente Luigi Donnino Bondi
Clemente Luigi Donnino Bondi
narozený	(1742-06-27)27. června 1742 Mezzano Superiore, Itálie
Zemřel	20. června 1821(1821-06-20) (ve věku 78) Vídeň, Rakousko
obsazení	básník, překladatel, náboženský
Národnost	italština
Literární hnutí	Klasicismus

Clemente Luigi Donnino Bondi (27. června 1742 - 20. června 1821) byl italština básník a překladatel.

Životopis

Clemente Bondi se narodila v roce Mezzano Superiore, nedaleko Parma. Bez otce v mladém věku dostal příležitost studovat díky strýci, který byl zásobovacím důstojníkem semináře Parma. V roce 1760 se Bondi připojil k jezuita na konci studia byl přeložen Padova, kde navštěvoval výuku. Po rozpuštění jezuitského řádu napsal Bondi v roce 1773 polemické dílo určené papeži Klement XIV. Toto psaní ho donutilo uchýlit se do Tyrolska. Později v Itálii se stal knihovníkem šlechtické rodiny Zanardi Mantua. Během cesty do Milána se ujal Arcivévoda Ferdinand z Habsburg-Lotrinsko. Když se v roce 1796 arcivévoda přestěhoval do Brünnu (nyní Brno v Česká republika ) zavolal Bondiho s sebou. Literární muž byl pověřen výchovou Ferdinandových dětí a úkolem knihovníka. V roce 1810 se arcivévoda obrátil ve Vídni domů a vzal si s sebou Bondiho, který zůstal v císařském hlavním městě až do své smrti v červnu 1821.

Funguje

Literární kariéra Clemente Bondi začala během jeho vyhnanství v roce Tyrolsko. Během tohoto období napsal tragédii, Il Melesindo, a báseň „La giornata villereccia“. Nejbohatším obdobím jeho umělecké produkce však bylo během pobytu v Mantua, kde měl příležitost navštěvovat živý intelektuální kruh. V letech strávených v Mantově napsal: La Felicità (1775), La Moda (1777), Le Conversazioni (1778) a L’Incendio (1784). Kompletní Bondiho práce byla poprvé vydána v šesti svazcích v roce 1798 v Benátkách v edici s názvem Opere edite e inedite in versi e in prosa Benátčanem Adolfo Cesare. Zdá se, že toto vydání obsahuje řadu textů, kterých se autor později zřekl. Během svých let u arcivévody Ferdinanda Bondi psal málo. Jeho hlavním zájmem v této době bylo přepsat básně a upravit novou kompilaci v Vídeň v roce 1808, s poznámkou přiznávající toto úplné vydání, bylo jediné, které autor zaručil. Mezitím v roce 1801 vydal benátský vydavatel prvního vydání Adolfo Cesare sedmou knihu, která dokončila jeho vydání z roku 1798.

Clemente byl schopen překládat klasické texty, včetně: Aeneid, Georgics, Eklogy z Virgil a Proměny z Ovid. Jeho dílo bylo oceněno bohatými titulky a poznámkami doprovázejícími jeho překlady, takže ho nazvalo „Delille Itálie “.

Zdroje