Clara Young (jidiš divadlo) - Clara Young (Yiddish theater)
Clara Young (nar Khaya-Risye Shpikolitser c. 1882 v Zlotshev, Galicie ) byl jidiš divadelní herec. Narodila se rodičům, kteří milovali jeviště, a svá raná léta strávila v domě, kde se konaly zkoušky cestujících jidiš divadelních divadel. Po otcově smrti se rodina vydala do Ameriky, kde se brzy připojila ke společnosti Tantsman a odešla do Bostonu, tam do Zolotarevského skupiny v Montrealu, odtud do Toronta a do divadla Morrise Finkela ve Filadelfii.[1]
V roce 1903 hrála v Lidové hudební síni, kde si udělala jméno písněmi jako Di dame zábava Broadvey a Libe mayne. V roce 1909 přešla do divadla Thalia, kde byl její manžel Boaz Young byl částečným vlastníkem a poprvé zde hrál vážné role, Tsipeniu a Mám, mentsh un tayvl (Bůh, člověk a ďábel) a Kreutzerova sonáta a v Dos yidishe harts zpívá dvojverší Sigmund Mogulesko napsal pro ni, Ikh hob es punkt vi in der heym. Hrála v Di bigamistin (muž Zayna Vayba) který spolu s Avromem Shomerem Alrightnikess manželem odjela v roce 1911 do Londýna a poté do Lodže Groys teater a Varšava Divadlo Elyseum. Její úspěch povzbudil pár k návratu do Varšavy, kde v roce 1912 hrála v Anshel Shor a Joseph Rumshinsky je Dos meydl fun der vest (Di Amerikanerin) a později Khantshe v Amerike a Alma, vu voynstu? (Alma, kde bydlíš?) a německá opereta Puptshik.[1]
Podle vědkyně Niny Warnke se Young stala „nejoblíbenější jidišskou herečkou v Polsku a Rusku během 10. let 20. století“ - populární nejen mezi jidiš mluvícími diváky operety, ale také mezi nežidovskými Poláky a Rusy.[2] Jidiš intelektuálové a literáti ve Varšavě, včetně kritiků A. Mukdoyni (pseudonym Alexandra Kappela), Noach Prilutski, Dovid Frishman, a I. L. Peretz, si herectví velmi vážila, a to navzdory jejich všeobecné rozpolcenosti ohledně přílivu amerických her a herců v té době do Evropy.[3] Ačkoli ne všechny hry v jejím repertoáru byly umístěny ve Spojených státech, vypěstovala si profil Američana hrajícího americké postavy.[4] Youngův manžel Boas ve svých pamětech Mayn Lebn (1950), připomněl širokou přitažlivost muzikálu Di amerikanerin mezi různorodou židovskou populací ve Varšavě:
Masy Poláků se přišly podívat Di amerikanerin; Varšavští asimilátoři se nestyděli přijít do jidišského divadla ... mladý Hasidim vklouzl do divadla ... [a] židovští literáti viděli v představeních Clary Young oživení jidišského jazyka. [5]
Poznamenal, že hudbu hry (složil Rumshinsky) „bylo možné slyšet ve všech kabaretech“, kde ji zpívali Židé i nežidé.[6]
Youngova popularita rostla, když hrála v manželově Jeykele blafuje. V roce 1922 si zahrála na premiéře filmu Boris Thomashefsky je Di grine kuzine. V roce 1923, v Prospect Theatre, hrála titulní roli v Der yeshiva bokher (The schoolboy), brzy poté, co několik let cestoval v Polsku a Sovětském svazu, poté v roce 1928 Argentinou a Brazílií, poté ve 30. letech zpět do Lodže, Varšavy, Rigy a Vilny, poté do Paříže, Berlína a Londýna, Belgie, Mexika a Kuby.
Poté se Clara Young vrátila sama do Sovětského svazu, stala se sovětskou občankou a strávila tam zbytek života.[7] V roce 1941 byla Young mezi přáteli polské herečky Ida Kamińska setkal se s v Taškent když tam všichni dočasně uvízli za válečných podmínek.[8] Young zemřel v Moskvě v roce 1952.[7]
Reference
- ^ A b Zalmen Zylbercweig, Leksikon zábava Yidishn teater, Book two, 917-919
- ^ Warnke, Nina (březen 2004). „Going East: The Impact of American Yiddish Plays and Players on the Yiddish stage in cazarist Russia, 1890-1914“. Americká židovská historie. Sv. 92, č. 1. str. 1-29; zde: str. 26. doi: 10.1353 / ajh.2005.0039.
- ^ Warnke (2004), str. 27-28.
- ^ Warnke (2004), s. 28.
- ^ Citováno v Warnke (2004), s. 27 (elipsy jako ve Warnke).
- ^ Warnke (2004), str. 27, s citací Boaza.
- ^ A b Warnke (2004), str. 28, poznámka 61.
- ^ Sandrow, Nahma (1996). Vagabond Stars: Světová historie jidiš divadla. Syracuse, NY: Syracuse University Press. ISBN 9780815603290. str. 247.