Clara Nordström - Clara Nordström

Clara Nordström, rodné příjmení a pseudonym pro Clara Elisabet von Vegesack, (18. ledna 1886 v Karlskrona, Švédsko - 7. února 1962 v Mindelheim, západní Německo ) byl německý spisovatel a překladatel švédského původu. Díky tématům jejího psaní a švédskému rodnému jménu těžila z německého zájmu skandinávských spisovatelů.

Narodila se jako dcera lékaře a rolnické ženy v Karlskroně a vyrůstala Växjö (Švédsko), až do dvanáctého roku byla kvůli nemoci upoutána na lůžko. Teprve poté, asi od roku 1897, začala navštěvovat různé soukromé školy ve Växjö. V roce 1903 odešla do Hildesheim (Německo) a krátce nato do Braunschweig (Německo), aby se naučil německý jazyk. 17. dubna 1905 se provdala ve Växjö, synu svého učitele, o 15 let staršího, a v roce 1906 porodila jejich syna Gustava Adolfa. Rozvedla se v roce 1909 poté, co ji opustil její manžel. Nordström se na krátkou dobu vrátil do Växjö a ve stejném roce se přestěhoval do Berlín stát se fotografem. Po třech letech výuky a praktického výcviku se ze zdravotních důvodů musela vzdát svého povolání. V roce 1912 odešla do Mnichov stát se spisovatelem. Právě tam se v roce 1914 setkala se Siegfriedem von Vegesackem, za kterého se 16. února provdala Stockholm.

V roce 1916 se s manželem přestěhovala do Berlína, kde se jí v dubnu 1917 narodila dcera Isabel (která zemřela v roce 2005). Kvůli onemocnění Siegfrieda von Vegesacka se rodina v roce 1917 přestěhovala na farmu poblíž Dingolfing a později do Großwaldingu poblíž Deggendorf. V roce 1918 získali poblíž kukuřičnou věž Regen, kterou přestavěli na obytnou věž. V roce 1920 se Karin narodila druhá dcera, ale o několik dní později zemřela. V roce 1923 se jim narodil syn Gotthard, který byl zabit během druhé světové války v roce 1944. Ve stejném roce vydala Nordström svůj první román „Tomtelilla“ v Německu i ve Švédsku. Se smrtí její matky vyschl důležitý zdroj příjmů. Proto Nordström otevřel ve věži místo pro život umělců a spisovatelů. V těchto letech se pár začal postupně rozrůstat. V roce 1929 se rodina přestěhovala do Švýcarska. Krátce nato se Clara Nordströmová přestěhovala se svými dětmi do Stuttgart a rozvedl se v roce 1935 na Vegesackovo přání. V tom roce začala číst ze svých děl po celém Německu.

Ze své německé základny také psala články ve švédštině nacistický lis. V roce 1936 se na krátkou dobu vrátila do obytné věže ve Weißensteinu poblíž Regenu a v letech 1938/39 postavila dům v Baiersbronnu Černý les. V roce 1944 byla povolána Königsberg číst z jejích textů pro rozhlasovou stanici provozovanou Němcem Propagandaministerium vysílání ve švédštině, ale v roce 1944 musel uprchnout do Hamburg.

Po celý život musela znovu a znovu bojovat s těžkými onemocněními, a proto intenzivně zpochybňovala svou víru, což postavy jejích knih dělají. V roce 1948 konvertovala z protestantismu ke katolicismu. Kolem roku 1950 se znovu přestěhovala do Stuttgartu a přijímala rozkazy ("Oblatin" svatého Benedikta) v klášteře Neresheim. V roce 1952 se usadila v Dießenu u jezera Ammersee, aby mohla číst ze svých děl v Bavorsku. Zemřela v roce 1962 a byla pohřbena v Mindelheimu.

Publikace

  • Tomtelilla, 1923 (rozšířené vydání 1953)
  • Kajsa Lejondahl, 1933
  • Frau Kajsa, 1934
  • Roger Björn, 1935
  • Lillemor, 1936
  • Der Ruf der Heimat, 1938
  • Bengta, die Bäuerin aus Skane, 1941
  • Sternenreiter, 1946 (od roku 1951 publikováno jiným vydavatelem pod názvem Engelbrecht Engelbrechtsson)
  • Die letzte der Svenske, 1952
  • Licht zwischen den Wolken, 1952
  • Krištof, 1955
  • Der Weg in das große Leuchten, 1955
  • Mein Leben, 1957
  • Der Findling vom Sankt Erikshof, 1961
  • Die Flucht nach Schweden, 1960
  • Die höhere Liebe, 1963 (publikováno po její smrti)