Utajený v Chile - Clandestine in Chile
 Obálka prvního vydání (Henry Holt and Company ) | |
| Autor | Gabriel García Márquez |
|---|---|
| Originální název | La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile |
| Země | Chile |
| Jazyk | španělština |
| Předmět | Miguel Littín |
| ISBN | 0-8050-0322-3 |
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (únor 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Utajený v Chile: Dobrodružství Miguela Littína (španělština: La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile) je zpráva, kterou napsal Gabriel García Márquez, o chilský filmař Miguel Littín Utajená návštěva jeho domovské země po 12 letech v exilu.
Po 10 letech diktatury Augusto Pinochet vydal seznam se jmény exulantů, kteří se mohli vrátit do Chile. Miguel Littín nebyl na tento seznam zahrnut, místo toho našel své jméno v jiném seznamu lidí, kteří mají zakázán vstup do Chile. Littín se rozhodl vrátit do své milované země pomocí falešného pasu, falešného kariérního pozadí, falešné omluvy a dokonce i s falešnou ženou.
Během své návštěvy Miguel v přestrojení za uruguayský podnikatel, režíruje tři evropské filmové štáby natáčení dokumentu o chilském životě za diktatury. Točí rozhovory s obyčejnými Chilany a organizovanými lidmi pohyby odporu kteří operují v podzemí. Získal rozhovor s vůdcem odporu, který byl veden se zavázanýma očima do tajné nemocnice, kde byl vůdce odvezen poté, co byl zachráněn z veřejné nemocnice několik hodin poté, co přežil atentát na Pinochetovu tajnou policii.
Uspěl ve své misi a opouští Chile v okamžiku, kdy chilské úřady téměř objevily jeho přítomnost v zemi. Odhalení uvedená v jeho dokumentu, Acta General de Chile, mají ztrapnit diktaturu tím, že ukáží její brutalitu z první ruky a veškerou podzemní síť mladých lidí pracujících na svržení diktatury.
Cenzura
Dne 28. listopadu 1986 celní orgány zabavily téměř 15 000 výtisků Gabriel García Márquez kniha Utajený v Chile, které byly později spáleny vojenskými úřady v Valparaiso. Spolu s nimi kopie knihy esejů venezuelského kandidáta na prezidenta Teodoro Petkoff byly také spáleny.[1]
Vydání v tisku
- ISBN 0-8050-0322-3, Tvrdý obal, Henry Holt & Company, 1987
- ISBN 1590173406, Brožura, New York Review of Books, 2010[2]
Reference
- ^ V Chile spáleno 14 846 knih od nositele Nobelovy ceny, LA Times, 25. ledna 1987
- ^ „Utajený v Chile_ Dobrodružství Miguela Littina (brožovaný výtisk)“. Knihkupectví WORD. Citováno 25. července 2016.